「Torsion spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The lockup device 4 comprises a piston 41 connectable to the front cover 2, a flange plate 51 connecting the turbine shell 20 to the turbine hub 23, a drive plate 54 fixed to the piston 41, and the torsion spring 55 for elastically connecting both plates to each other in the rotating direction.例文帳に追加

ロックアップ装置４はフロントカバー２に連結可能なピストン４１と、タービンシェル２０とタービンハブ２３を連結するフランジプレート５１と、ピストン４１に固定されたドライブプレート５４と、両プレートを回転方向に弾性的に連結するためのトーションスプリング５５とを有する。 - 特許庁

In this torque converter 1, the lockup device 4 disposed between a front cover 2 and a turbine 11 is a device for mechanically connecting the front cover to the turbine, and comprises a piston 41 connectable to the front cover 2 and the torsion spring 52 for absorbing/damping torsional vibration.例文帳に追加

トルクコンバータ１において、ロックアップ装置４は、フロントカバー２とタービン１１との間に配置され両者を機械的に連結するための装置であり、フロントカバー２に連結可能なピストン４１と、捩じり振動を吸収・減衰するためのトーションスプリング５２とを有する。 - 特許庁

The wire loose lock mechanism 100 is provided in a rotatable manner, and the front end side thereof is equipped with an arm 251 abutted on the wire 95 and a torsion spring (energizing means) 253 pushing the arm 251 so as to make curvature of the wire 95 wrapped around a drum 93 become smaller.例文帳に追加

ワイヤ弛み取り機構１００は、回転可能に設けられ、その先端側がワイヤ９５に当接するアーム２５１と、ドラム９３に巻き掛けられるワイヤ９５の曲率が小さくなるようにアーム２５１を押すトーションスプリング（付勢手段）２５３とを有する。 - 特許庁

To provide a balancer device which can hold a double-hung sash at an optional position by generating torque by a spiral rod and a torsion spring for lightening an initial operating force when the sash is moved from a closed position to an open position.例文帳に追加

スパイラルロッドとトーションばねによりトルクを発生させ、上げ下げ障子を任意の位置に保持できるようにしたバランサー装置において、障子を閉鎖位置から開放位置に移動させる際、最初の操作力を軽くできるようにしたバランサー装置を提供する。 - 特許庁

By the connection operation of inserting the wire 9 into the wire insertion hole 7, the projected movable member 8 will turn, resisting the biasing of the torsion spring 13 to be housed in the case 5, so that the front face 8a of the movable member becomes substantially flush with the case front face 5a.例文帳に追加

電線９を電線挿入孔７に挿入する接続操作により、張り出した可動部材８はねじりバネ１３の付勢に抗して回動してケース５内に収納されて、可動部材前面８ａがケース前面５ａと略面一になるようにした。 - 特許庁

Tactile sensors 19, 19 and the like comprising a coil spring 9 with a strain gage for detecting a bending moment and a strain gage for detecting a torsion moment adhering thereto are installed inside the covering element 7 approximately vertical to a surface of the covering element 7.例文帳に追加

また、被覆体７の内部には、曲げモーメント検知用のひずみゲージおよびねじりモーメント検知用のひずみゲージを貼着したコイルバネ９からなる触覚センサー１９，１９・・が、被覆体７の表面に対して略垂直となるように設置されている。 - 特許庁

The torsion coil spring 30 has a first arm portion 31a which abuts against the top of the image forming unit 3, a coil portion 31b jounaled on a coil support shaft 40a provided to the image forming unit 3, and a second arm portion 31c made to abut against the kick stand 30.例文帳に追加

ねじりコイルばね３０は、画像形成部３の上部と当接される第１腕部３１ａと、画像形成部３に設けられているコイル支持軸４０ａに軸支されるコイル部３１ｂと、キックスタンド３０に当接される第２腕部３１ｃを有する。 - 特許庁

Since it is made that a boundary point exists on a rotation orbit of a second operation point 24, an opening 12a can be opened making a boundary point as a boundary, it can be closed, and a rotary type door 20 can be energized by energizing force of a torsion spring 40.例文帳に追加

第二の作用点２４の回転軌道上に境界点が存在するようにしたため、境界点を境界として開口１２ａが開放するようにも、閉鎖するようにも、回転式ドア２０をトーションバネ４０の付勢力によって付勢することができる。 - 特許庁

A holder/slider deformation preventing mechanism 42 is composed of a holder/slider deformation preventing member 56 supported by a plane part 12a of a disk holder 12 so as to be rotatable and a torsion spring 58 to be energized so that the holder/slider deformation preventing member 56 can be held in a vertical state.例文帳に追加

ホルダ・スライダ変形防止機構４２は、ディスクホルダ１２の平面部１２ａに回動可能に支持されたホルダ・スライダ変形防止部材５６と、ホルダ・スライダ変形防止部材５６を垂直状態に保持するように附勢するトーションバネ５８とから構成されている。 - 特許庁

To provide a high class writing utensil whose spring set for returning a refill eliminates friction sound made by compression or torsion caused by draw-out of the refill and slippage sound when drawing out the refill by turning relatively front and end axes of the high-class writing utensil, thereby high class feel of use is realized.例文帳に追加

高級筆記具において前後軸の相対的な回転による繰り出し時にリフィールを戻すためにセットされたバネ部品がリフィールの繰り出しにより圧縮あるいはねじれによる擦れ音、ずれ音等をなくし、高級な使用感を可能とする。 - 特許庁

The torsion spring 17 is stored in the storage space 32a in the support part 32, and an extension part 17a of a wire rod thereof is penetrated through the second slit 37 to lock a folded part 17b in a tip side to a peripheral edge part of the second slit 37 inside a fixing part 8.例文帳に追加

捩りコイルばね１７を支持部３２の収納空間３２ａに収納し、その線材の延長部１７ａが第２スリット３７を貫通して先端側の折曲部１７ｂが固定部８内で第２スリット３７の周縁部に係止されるようにする。 - 特許庁

This device converts and controls a rotational phase of a camshaft 3 and a timing sprocket 1 by selectively supplying and discharging hydraulic pressure to an ignition timing advance side hydraulic chamber and an ignition timing delay side hydraulic chamber defined between a vane member 5 and a housing 2, and has the torsion spring 7 for energizing so that the rotational phase of the housing and the camshaft becomes one side.例文帳に追加

ベーン部材５とハウジング２との間に画成された進角側油圧室と遅角側油圧室とに選択的に油圧を給排することによりカムシャフト３とタイミングスプロケット１との回転位相を変換制御する装置である。 - 特許庁

A torsion spring 72 is attached to the rotational center part of a beam-attenuation lever 68 to urge the beam-attenuation lever 68 to move in the clockwise direction in the figure, namely, to retreat a beam-attenuation member 19 from the front of a strobe light emitting part 7 and urge in a direction to house the member in the unit body 3.例文帳に追加

減光レバー６８の回動中心部分に捩じりバネ７２を取り付け、減光レバー６８を図中時計方向、すなわち減光部材１９をストロボ発光部７の前方から退避させて、ユニット本体３内に収納する方向に付勢する。 - 特許庁

A torsion spring 20 has a gap S1 formed at a second position B (refer to Fig.2) between the inner periphery of a coil portion 2002 and the outer periphery of a pin 22 in a range from a first position A (refer to Fig.1) to the second position B in the direction of the diameter of the pin 22.例文帳に追加

ねじりスプリング２０は、第２の位置（ロ）において、コイル部２００２の内周とピン２２の外周との間で、かつ、ピン２２の直径方向で第１の位置（イ）から第２の位置（ロ）に向かう方向に位置する箇所に隙間Ｓ１が形成されている。 - 特許庁

To provide an electromagnetic device of a circuit breaker capable of reducing an occupied space in the circuit breaker, of preventing the action of a moving electromagnetic piece from being inhibited by a flexible copper wire, and of being simply assembled by any one without much manhour in engagement of a torsion spring.例文帳に追加

回路遮断器内の占有スペースを小さくすることができ、可撓銅線によって可動電磁片の動作が阻害される虞がなく、また、トーションバネの係合に手間がかからず、誰でも簡単に組み立てることができる回路遮断器の電磁装置を提供する。 - 特許庁

A holding tool H is configured with a first engagement part F1 capable of being inserted into a mounting ring 9 of a torsion spring 8 and a second engagement part F2 capable of being engaged with a mounting hole 11 on the side with an instrument panel 1, and each engagement part is divided into two about the axis.例文帳に追加

トーションばね８の取付けリング９へ差し込み可能な第１係止部Ｆ１と、インパネ１側の取付け孔１１へ係止可能な第２係止部Ｆ２とから保持具Ｈを形成し、かつ両係止部を軸方向に沿って２分割する。 - 特許庁

In the battery cover unit 26, a torsion coil spring 33 has conductivity, and the first end 33b thereof is engaged with a slider plate 32 and the second end 33c thereof is engaged with the battery case 21, and also biases a battery cover 31 to a battery chamber in an opening direction.例文帳に追加

電池蓋ユニット２６において、捩じりコイルバネ３３は、導電性を有し、第１の端部３３ｂがスライダプレート３２に係合すると共に第２の端部３３ｃが電池ケース２１に係合し、電池蓋３１を電池室に対して開き方向に付勢する。 - 特許庁

Also, when a leaf spring is brought into elastic contact with the transmission member 10 interposed between the torsion coil spring 6 and the movable nose 4 to generate frictional resistance, and the frictional resistance is increased in accordance with the degree of inclination of the movable nose 4, the rotational speed is considerably decreased in the stage that the movable nose 4 is inclined up to just before the maximum inclined attitude.例文帳に追加

また、捩りコイルばね６と可動ノーズ４との間に介設した伝達部材１０に板ばね９を弾接させて摩擦抵抗を生起させ、この摩擦抵抗が可動ノーズ４の傾倒の度合いに応じて増大するようにしておくと、可動ノーズ４が最大傾倒姿勢の直前まで傾倒した段階で、その回転速度をかなり減じておくことができる。 - 特許庁

The bottom part of the storage rack 1 consists of a horizontal plane-shaped rear bottom part 6 formed above the torsion spring member 4, a vertical plane part 8 formed vertically downward from the front end of the rear bottom part 6 and disposed in front of the spring member 4, and a horizontal plane-shaped front bottom part 7 formed forward from the lower end of the vertical plane part 8.例文帳に追加

そして、上記収納ラック１の底面部は、上記捩りバネ部材４の上方に形成される水平面状後方底面部６と、該後方底面部６の前端部から下方鉛直状に形成されかつ上記バネ部材４の前方に配設された鉛直面部８と、該鉛直面部８の下端部から前方へ形成された水平面状前方底面部７と、から成る。 - 特許庁

The cutter 57 for breaking the garbage bag wrapping wastes thrown in a housing by passing the cutting in a piercing manner through a slit formed in a bottom part of the housing is formed of a leaf spring steel, the bracket 56 supporting the cutter 57 is pivotably supported by a fixed shaft 62 via a sleeve 64 in an oscillating manner, and urged in the advancing direction by a torsion spring 58.例文帳に追加

ハウジングの底部に設けたスリットを突き抜けるようにしてカッターを通過させて、上記ハウジング内に投入された廃棄物を包んだゴミ袋を破袋するカッター５７であって、その材料を板バネ鋼とし、該カッター５７を支持するブラケット５６をスリーブ６４を介して固定軸６２に揺動可能に軸支し、トーションスプリング５８により進行方向に付勢する。 - 特許庁

The headrest main body 12 therefore is held at a normal position when the rotation supporting member 50 is situated at a first position, and is displaced in attitude from the normal position to an emergency position when the rotation supporting member 50 is rotated from the first position to a second position by energizing force of a first torsion spring 60.例文帳に追加

従ってヘッドレスト本体１２は、回動支持部材５０が第１位置に臨んでいる場合は通常位置に保持され、該回動支持部材５０が第１トーションバネ６０の付勢力により第１位置から第２位置へ回動することで、通常位置から緊急位置へ姿勢変位する。 - 特許庁

A shaft member 11b on the fixed side member 11 side abutting on the one end 21 of the torsion spring 20 to latch the end 21 is connected to a link member 14, and a relative position in relation to the fixed side member 11 is moved by interlocking with rising up rotation of the seat 1.例文帳に追加

捩りばね２０の一端２１と当接してこれを掛着させている固定側部材１１側の軸部材１１ｂは、リンク部材１４と連結されていて、シート１の起こし上げの回動に連動して固定側部材１１に対する相対位置を移動させるようになっている。 - 特許庁

To provide a release mechanism of a parking brake pedal devised so that a release lever continuously pushes a torsion spring until the parking brake pedal is perfectly released even when returning speed of the parking brake pedal becomes low at the time of low temperature and frictional resistance of a rotary part of the parking brake pedal increases.例文帳に追加

本発明の目的は、低温時に駐車ブレーキペダルのリターン速度が遅れ、駐車ブレーキペダル回転部の摩擦抵抗が増加しても、駐車ブレーキペダルが完全に解除されるときまで、リリースレバーがトーションスプリングを押しているようにした駐車ブレーキペダルのリリース仕組みを提供することにある。 - 特許庁

The seat device 1 has a seat plate 11 and a support member 14 having a torsion spring stored in a tubular body is incorporated and retained inside a front/rear central part in the seating direction of the seat plate 11 extending over the width direction of the seat plate 11.例文帳に追加

着座具１は、座板１１を備えており、その座板１１における着座方向の前後の中央部の内部には、トーションバースプリングが筒状体内に収容された支持部材１４が、座板１１の幅方向に亘って延在するように組み込まれて保持されている。 - 特許庁

The torsion bar 31 includes a rotary end 34 fixed on the disk 21 by press fitting, a fixed end 33 fixed on the disk support block 48 by press fitting, and a spring part 32 extending along a center axis 25 between a rotary end 34 and the fixed end 33 and making elastic force act on the disk 21.例文帳に追加

トーションバー３１は、圧入によりディスク２１に固定される回転端３４と、圧入によりディスク支持台４８に固定される固定端３３と、回転端３４と固定端３３との間で中心軸２５に沿って延び、ディスク２１に弾性力を作用させるばね部３２とを有する。 - 特許庁

The sensor unit 10 for detecting the opening and closing of the frames is constituted by assembling a detecting switch 20, a holding member 30, and a body member 40 with the hold member 30 biased rearward with a torsion spring 60 by inserting the first and second guide rods 36, 37 of the holding member 30 into the first and second guide grooves 48, 49 of the body member 40.例文帳に追加

枠開閉検出用センサユニット10は、検出スイッチ20と、保持部材30と、本体部材40とを、保持部材30の第１，第２ガイド棒36,37を本体部材40の第１，第２ガイド溝48,49に挿入し、捻りバネ60で保持部材30を後方に付勢した状態に組み立てたものである。 - 特許庁

In the torsion coil spring 80, a first arm 81 extended from one end of a winding unit 83 is biased in the pressing direction of a feed screw 63, and the first arm and an arm 82 are positioned by the lens holder 62 such that an engaging angle θ1 matches the lead angle of the feed screw 63.例文帳に追加

またねじりコイルばね８０は、巻き部８３の一端から伸びた第１腕部８１が送りねじ６３の押し付け方向に付勢されると共に、噛合角度θ１が送りねじ６３のリード角と一致するよう、第１腕部及び腕部８２がレンズホルダ６２により位置決めされる。 - 特許庁

In this device, a parking brake lever 44 is pivotally supported via a first support shaft 43 against a mounting bracket 42 provided at a steering wheel 15, and a lever locking member 47 is pivotally supported via a second support shaft 46 against the mounting bracket 42 and is energized by a torsion spring 48 in the direction indicated by the arrow B.例文帳に追加

操向ハンドル１５に設けた取付ブラケット４２に第１支持軸４３を介してパーキングブレーキレバー４４を枢支するとともに、第２支持軸４６を介してレバーロック部材４７を枢支し、レバーロック部材４７を捩じりばね４８で矢印Ｂ方向に付勢する。 - 特許庁

The shutter 9 has a frame-like contact part 9a to contact with the whole circumference of the frame-like end surface 5a of the connector adaptor 5, and the helical torsion coil spring 15 is formed so that a shutter-side end part 15c thereof presses a part inside the frame-like contact part 9a on the outer surface of the shutter 9.例文帳に追加

シャッター９はコネクタアダプタ５の額縁状端面５ａの全周に当接する額縁状当接部９ａを有しており、捻りコイルバネ１５は、そのシャッター側の端部１５ｃが、シャッター９の外面の、前記額縁状当接部９ａより内側の部分を押すように形成されている。 - 特許庁

Therefore, a coil inner diameter of a torsion spring 9 and the flange part 56 of the final gear 7 can be simultaneously retained by a chucking tool by inserting the chucking tool to a cylindrical gap while passing it through the three slits 61-63 of the flange part 56 from the outside of the final gear 7.例文帳に追加

これによって、チャック治具を最終ギヤ７の外部からフランジ部５６の３つのスリット６１〜６３を通して円筒状隙間に差し込むことで、チャック治具によってトーションスプリング９のコイル内径および最終ギヤ７のフランジ部５６を同時に保持することができる。 - 特許庁

In the mask layer 150 at the forming position of the torsion spring 122, an area which extends in the direction parallel to a torsional shaft and exposes the substrate 120 with the width Wg, and areas which are provided on both sides, extend in the direction parallel thereto, and expose the substrate 120 with the width Wa are arranged via a non-exposed area.例文帳に追加

トーションスプリング122の形成位置のマスク層150は、ねじり軸に平行な方向に延び基板120を幅Wgで露出する領域と、この領域の両側に設けられ同平行な方向に延び且つ基板120を幅Waで露出する領域とが、非露出領域を介して配置される。 - 特許庁

This disk recording or reproducing device is provided with a recording and playing unit 4, the carriage 3 which is provided so as to be able to go up and down with respect to the unit 4 and holds a cartridge 6 housing a disk 60 being a recording medium, and a torsion spring 5 for performing pressing energization of the carriage 3 to the unit 4 inside a cabinet 7.例文帳に追加

ディスク記録又は再生装置は、キャビネット7内に、記録再生ユニット4と、該記録再生ユニット4に対し昇降可能に設けられ記録媒体であるディスク60を収納したカートリッジ6を保持するキャリッジ3と、該キャリッジ3を記録再生ユニット4に押圧付勢するネジリバネ5を設けている。 - 特許庁

The torsion spring 15a, 15b is produced to be bent at least at 180° in one direction, such that the antenna elements 13a-13c can be held linearly in a state where no force is applied from the outside, and that the antenna elements 13a-13c can be folded by applying the force.例文帳に追加

トーションバネ１５ａ、１５ｂは、一方向に少なくとも１８０°屈曲するように製作し、外部から力を加えない状態ではアンテナ素子１３ａ〜１３ｃを直線状に保持し、力を加えることでアンテナ素子１３ａ〜１３ｃを折り畳めるようになっている。 - 特許庁

The manual feed tray 9 is provided with the hinge part 20 for turnably supporting the manual feed tray 9, an extension tray member 21, an auxiliary leg member 22 possible to be turned in relation to the extension tray member 21, an extension tray housing part 19, and a torsion coil spring 25 installed in a rotary shaft 24 of the auxiliary leg member 22.例文帳に追加

手差しトレイ９に、手差しトレイ９を回動自在に支持するヒンジ部２０と、延長トレイ部材２１と、これに対して回動自在な補助脚部材２２と、延長トレイ格納部１９と、補助脚部材２２の回動軸２４に装着されるねじりコイルばね２５とを設ける。 - 特許庁

A secondary lever 1 comprises a hook 3 pivoted rotatably on a shaft 5 installed on the side of the attachment base 2, and a torsion coil-spring 4 whose one end is locked in a locking part 7 on the side, and the other end is locked in the hook 3 so as to urge the hook 3 in the locking direction around the shaft 5.例文帳に追加

セカンダリーレバー１は、取付ベース２の側部の軸５に回転自在に軸支されたフック３と、側部の係止部７に一端が係止されると共にフック３に他端が係止され、フック３を軸５回りの係合方向に付勢するねじりコイルバネ４とからなる。 - 特許庁

When the card 2 is inserted against the energizing force of the torsion spring 14 and the connector body 20 is pressed to a rear end part of the case, the attracted block 30 is attracted and held by the magnetic force of the electromagnet 40, and the information is transferred via a cable 26, in a state of holding the card 2 in the case 10.例文帳に追加

捻りバネ１５の付勢力に抗してカード２が挿入されコネクタ本体２０がケース後端部まで押圧されると、電磁石４０の磁力で被吸着ブロック３０が吸着保持され、カード２がケース１０内に保持された状態でケーブル２６を介して情報伝達が行われる。 - 特許庁

A shift range switching device for eliminating the rattling by the spline comprises a first gear 81 provided on the output shaft 17, a second gear 82 engaging with the first gear 81 and supported by a second shaft 83 on the radial outside of the output shaft 17, and a torsion coil spring α for energizing the second gear 82 in one rotating direction.例文帳に追加

出力軸１７に設けられた第１ギヤ８１と、この第１ギヤ８１と噛合し、出力軸１７の径方向外側の第２軸８３により支持された第２ギヤ８２と、この第２ギヤ８２を一方の回転方向に付勢するねじりコイルバネαとを具備し、スプラインのガタ詰めを行う。 - 特許庁

When setting A3-size sheet S, namely the maximum-size sheets, one arm part 18b of a torsion spring 18 is fixed, but the other arm part 18a thereof is elastically deformed for displacement by following the sheets from a full-loading position to the last sheet position in response to the loading weight of the housed A3-size sheets.例文帳に追加

最大級のシートサイズであるＡ３サイズのシートＳのセット時、捩りばね１８の他方の腕部１８ｂは位置不動であるが、一方の腕部１８ａは収納されたＡ３サイズのシート積載重量に応じて満載位置から最終紙位置まで追従して弾性変形して変位する。 - 特許庁

Projection parts 18 and 33 for supporting the inner peripheral side of the torsion spring are respectively oppositely projected in the shaft direction on the inner peripheral side of the respective regulating parts.例文帳に追加

ハウジングのフロントプレート１１とベーン部材側の支持部材６の各外周部に、前記トーションスプリングの軸方向の移動を規制する円盤状の規制部１７，３１を設けると共に、該各規制部の内周側に、トーションスプリングの内周側を支持する突起部１８，３３をそれぞれ軸方向へ対向して突設した。 - 特許庁

This rotor automatic return mechanism generates automatic reset force into a neutral position in the member on rotation side by rotating abutment members 53 and 53 provided at the member on rotation side, thereby pressing the outer section of one lead 33 of the torsion spring 30 with one abutment 53 and twisting the coil 31.例文帳に追加

回転側部材に設けた当接部５３，５３を回転することで、一方の当接部５３がねじりコイルバネ３０の一方の引出部３３の外側部分を押圧してコイル部３１をねじることで回転側部材に中立位置への自動復帰力を生じさせる回転体自動復帰機構である。 - 特許庁

This latch device 30 is constituted by being connected to a locking member 34 locking the other end side 42b so as to regulate the rotational movement of an engaging member, when the engaging member engages with a striker, by connecting one end side 42a of a torsion coil spring 42 to the engaging member 32 engaging with the striker 28.例文帳に追加

ねじりコイルばね(42)の一端側(42a)をストライカ(28)と係合する係合部材(32)に連結し、他端側(42b)を当該係合部材がストライカと係合した際に当該係合部材の回動を規制するよう係止する係止部材(34)に連結した構成のラッチ装置(30)とする。 - 特許庁

An automatic document carrying apparatus 2 is provided with an apparatus body 4, a switching body 20 supported by the apparatus body 4 to freely rotate around a supporting axis 22 between a closing position and an opening position, and a torsion coil spring 30 to energize the opening and closing body 20 positioned to the closing position thereof in the opening direction.例文帳に追加

自動原稿搬送装置２は、装置本体４と、装置本体４に閉位置と開位置との間を支持軸２２まわりに回動自在に支持された開閉体２０と、閉位置に位置付けられた開閉体２０を開方向に付勢するねじりコイルばね３０とを備えている。 - 特許庁

The small forceps 10 comprise a forceps main body 15 including a first rod-like gripping member 11, a second gripping member 12 connected to the first gripping member 11, and a torsion spring 13 arranged between the first gripping member 11 and the second gripping member 12, and an exterior pipe 14 to cover the forceps main body 15.例文帳に追加

棒状の第１把持部材１１と、その第１把持部材と連結する第２把持部材１２と、第１把持部材１１と第２把持部材１２との間に配置されるトーションバネ１３とからなる鉗子本体１５と、その鉗子本体に被せられる外装パイプ１４とからなる小型鉗子１０。 - 特許庁

To minimize force required to rotate a steering wheel and a gap in both the rotational directions in return performance of the steering wheel having a structure in which elastic force is applied to a worm shaft 19a by a torsion coil spring 39 in order to restrain the generation of tooth rattling noises in a worm decelerating device 31.例文帳に追加

ウォーム減速装置３１での歯打ち音の発生を抑えるべく捩りコイルばね３９によりウォーム軸１９ａに弾力を付与する構造で、ステアリングホイールを回転させるのに要する力や、このステアリングホイールの戻り性能の、両回転方向での差を小さくする。 - 特許庁

A control calculation part is provided with a means for inputting data about dimension and material characteristics of a shank part of the bolt, a means for calculating a spring constant K of torsion of the shank part of the bolt based on the input data and a means (a step S12) for calculating a torque gradient line.例文帳に追加

制御演算部は、ボルトの軸部の寸法および材料特性に関するデータを入力する手段と、入力されたデータに基いてボルトの軸部のねじりのばね定数Ｋを算出する手段と、トルク勾配線を算出する手段（ステップＳ１２）を有している。 - 特許庁