「A Conversation」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable radio terminal by which a video telephone conversation can be easily performed by appropriately utilizing a display unit provided in the terminal in the case of the video telephone conversation which is convenient for a voice telephone conversation and can be easily operated by utilizing the display unit provided on the terminal even in a video telephone conversation mode.例文帳に追加

画像通話の際に、端末機に具備される表示装置を適切に活用することにより、容易に画像通話でき、音声通話において便利に用いることができ、端末機上に提供されたディスプレー装置を活用して画像通話モードでも容易に用いることができる携帯用端末機を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device by which a user can have a continuous and natural conversation by updating certainty factor as needed corresponding to ambient information detected from a sensor or the like and conversation contents in-between a conversation opponent.例文帳に追加

本発明は、センサ等から検知される周囲情報、及び対話相手との対話内容に応じて確信度を随時更新させることにより、連続した自然な対話をすることができるコミュニケーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To recognize and record the voice of conversation at low cost for a long period of time.例文帳に追加

長時間にわたって、低コストで会話を音声認識して記録する。 - 特許庁

We are looking forward to the day that we can have a conversation in Japanese. 例文帳に追加

私たちはいつか日本語で会話ができる日を楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

When determining that the passengers have a conversation mutually, the agent device displays to control that the agent images have a conversation mutually.例文帳に追加

また、乗員同士が会話していると判断された場合、前記エージェント像同士も会話をしているように表示制御する車両用エージェント装置。 - 特許庁

The inputted reaction is reported to the other conversation device in a virtual space.例文帳に追加

入力された反応は、仮想空間内の他の会話装置に通知される。 - 特許庁

Voice of telephone conversation partner is converted to character strings by a speech recognition means 3.例文帳に追加

音声認識手段３で通話相手の音声を文字列に変換する。 - 特許庁

To automatically reproduce only conversation content of a specified person by a simple operation while automatically discriminating the speaker when recording conversation among two or more persons.例文帳に追加

複数人の会話を録音した場合に、会話者の区別を自動で行い、特定者の会話内容のみを簡単な操作で自動再生可能とする。 - 特許庁

A portable telephone terminal 100 is connected with an exchange 110 for telephone conversation among a plurality of speakers to start simultaneous telephone conversation among other portable telephone terminals and the plurality of speakers.例文帳に追加

携帯電話端末１００は複数話者通話用交換機１１０に接続し、他の携帯電話端末と複数話者同時通話を開始する。 - 特許庁

If a decision is made that IP telephone conversation is established, the telephone displays the fact of IP telephone conversation at a display section.例文帳に追加

そして、ＩＰ電話通話中であると判定された場合には、電話機は、その旨を示すＩＰ電話通話中表示を表示部などに表示する。 - 特許庁

conversation in a situation where feelings can be expressed and criticized or supported 例文帳に追加

感情を述べたり、批評したり、支持したりする状況における会話 - 日本語WordNet

This is the operation that TravelReservationService clients will call in order to initiate a conversation with the TravelReservationService. 例文帳に追加

これは、TravelReservationService クライアントが TravelReservationService との会話を開始するために呼び出す操作です。 - NetBeans

To attain a timely and new conversation with a person according to the priority by collecting topics for having the conversation with the person from Internet and broadcasting.例文帳に追加

人間と会話するための話題をインターネットや放送から収集して、優先度に応じてタイムリーで新鮮な会話を行う事を目的とする。 - 特許庁

To provide conversation and multicast communication by mobile phones by a plurality of people.例文帳に追加

複数人での携帯電話による会話及びマルチキャスト通信を提供。 - 特許庁

The vice president remembers well your conversation regarding a directorship.例文帳に追加

副大統領が良く憶えていると 貴方と長官職の話をした事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you are an english conversation you can have a talk session like flying with blackhaired girls例文帳に追加

英会話でなら 黒髪の乙女とも 弾むような トークセッションができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you enter into a conversation, you should have something to say. 例文帳に追加

会話に参加するためには、何か言うべきことを持っていなければいけない。 - Tanaka Corpus

There were a lot of Australian teachers at the English conversation school I went to previously.例文帳に追加

前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。 - Tatoeba例文

When you enter a conversation, you should have something to say.例文帳に追加

会話に参加するためには、何か言うべきことを持っていなければいけない。 - Tatoeba例文

I am a beginner in English conversation, so could I have you speak slowly? 例文帳に追加

私は、英会話は初心者ですのでゆっくり話していただけますか。 - Weblio Email例文集

Would you cooperate with my English conversation practice a little?例文帳に追加

あなたは私の英会話の練習に少しだけご協力して頂けますか。 - Weblio Email例文集

A conversation support control section 50 controls the on/off of switches 2a, 2b, 6a, and 6b corresponding to a conversation support setting input to an SW control section 1.例文帳に追加

会話支援制御部５０は、ＳＷ制御部１に入力された会話支援設定に応じて、スイッチ２ａ、２ｂ、６ａ、６ｂの開閉を制御する。 - 特許庁

To provide a conversation sentence analysis method which can easily classify a conversation sentence along with intention.例文帳に追加

この発明は上記のような問題に鑑みてなされたもので、会話文を意図に沿って容易に分類することのできる会話文解析方法を提供する。 - 特許庁

He reported in a few words the most important parts of his conversation with Passepartout. 例文帳に追加

そしてフィックスは、パスパルトゥーと交わした会話の要点を領事に話した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The two passengers in a seat near by had heard most of the conversation. 例文帳に追加

近くに座っていた2人の乗客は、その会話のほとんどを聞いていた。 - O Henry『心と手』

The conversation was interrupted by a mighty cry which rang through the silent house 例文帳に追加

会話は屋敷中に響き渡った大きな悲鳴によって中断された。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

To enable voice conversation without troubles, when voice conversation is started during viewing an image, and voice for the image and voice for the conversation are distributed simultaneously, in a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末において映像を視聴中に音声会話が始まり，映像用音声と通話用音声とが同時に配信された場合でも，支障なく音声会話をすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a device for automatically discriminating a command boundary in a conversation type natural language system.例文帳に追加

会話型自然言語システムにおいてコマンド境界を自動的に識別する装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a comfortable TV telephone system or a comfortable TV conference system without interrupting a continuous conversation.例文帳に追加

連続的な会話を中断することなく、快適なＴＶ電話システム、ＴＶ会議システムを実現する。 - 特許庁

After the connection to a recipient, a usual conversation is made by a microphone 4 and the ear hook phone 2.例文帳に追加

受信者に接続後は、マイクロホン４と耳掛けホーン２により通常の会話がなされる。 - 特許庁

A cellular phone 10 includes: a function for performing the voice conversation and a function for performing the route guide.例文帳に追加

携帯電話機１０は、音声通話を行う機能と、経路案内を行う機能とを備える。 - 特許庁

On the basis of a result of voice recognition, a partner (second participant) of a voice conversation is predetermined.例文帳に追加

音声認識の結果に基づき、音声会話の相手方の者（第二参加者）が特定される。 - 特許庁

To provide a handsfree device which is possible to perform selective handsfree conversation of a headset type or a cradle type.例文帳に追加

ヘッドセット型とクレードル型の選択的なハンズフリー通話が可能なハンズフリー装置を提供する。 - 特許庁

The mobile phone 100 periodically measures a reception level of a wireless signal during a phone conversation.例文帳に追加

移動電話装置１００は、通話中において、定期的に無線信号の受信レベルを測定する。 - 特許庁

To provide a wheelchair for enabling a helper and an occupant to have a conversation.例文帳に追加

本発明は、介添え者と搭乗者が会話を可能にする車椅子を提供するものである。 - 特許庁

A conversation engine of this system extracts a keyword from a user's conversation recognized by the speech recognition device, performs retrieval from at least one of the news database and conversation database using the keyword, and outputs hit contents as an answer.例文帳に追加

このシステムの会話エンジンは、音声認識装置により認識されたユーザの発話からキーワードを抽出し、キーワードによりニュースデータベースおよび会話データベースの少なくとも一つを検索し、ヒットしたコンテンツを応答として出力する。 - 特許庁

To provide an English conversation textbook in novel form making a story in novel form out of all the contents of several textbooks from a primary English conversation textbook to an advanced English conversation textbook so that a learner can learn with impression and with pleasure.例文帳に追加

初級英会話テキストから上級英会話テキストまでの数冊すべての内容を印象的且つ楽しみながら学習できるように小説形式で１つの物語にした小説形式英会話テキストを提供する。 - 特許庁

Then, an assistant gives the user an instruction with a voice (conversation with a voice) while viewing the user screen.例文帳に追加

アシスタントはユーザ画面を見ながら、ユーザに音声で指示を与える(音声による会話)。 - 特許庁

To provide a system for monitoring conversation between an operator and a customer and improving accuracy of evaluation.例文帳に追加

顧客とオペレータ間の通話の監視・評価の精度を向上させるシステムの提供。 - 特許庁

The information stored in a topic memory 76 is used when the robot is making conversation with a user.例文帳に追加

話題メモリ７６に記憶されている情報は、ユーザと会話している時に用いられる。 - 特許庁

A priority hierarchy is established and set by a user 16 with respect to each conversation partner.例文帳に追加

各会話相手について、優先度の階層がユーザ１６によって確立され、設定される。 - 特許庁

To mainly hear only a talk back signal when conversation is performed by a talk back.例文帳に追加

トークバックにより会話をしている場合に、主にトークバック信号だけを聞けるようにする。 - 特許庁

To prevent a user's hand from touching the rod antenna of a portable telephone set during conversation.例文帳に追加

通話中にユーザの手が携帯電話機の棒状のアンテナに接触することを防止する。 - 特許庁

A service provider system 1 distributes learning contents of English conversation to a user terminal 3.例文帳に追加

事業者システム１は、ユーザの端末３に英会話学習用のコンテンツを配信する。 - 特許庁

To provide a voice mail device which can reproduce a telephone conversation message under recording.例文帳に追加

録音中の通話メッセージの再生を可能とするボイスメール装置を提供すること。 - 特許庁