「APPEARANCES」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Don't judge by appearances.例文帳に追加

外観で判断してはならない - Eゲイト英和辞典

two people whose appearances are very similar 例文帳に追加

同じような姿をする二人 - EDR日英対訳辞書

keep up [save] appearances 例文帳に追加

体面を保つ[繕う], 見えを張る. - 研究社 新英和中辞典

to see through misleading or false appearances 例文帳に追加

本当の所を見て取ること - EDR日英対訳辞書

Don't be deceived by appearances!例文帳に追加

外観にだまされてはいけない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You are too concerned [preoccupied] with appearances [your reputation]. 例文帳に追加

君は体面を気にしすぎる. - 研究社 新和英中辞典

companions who have similar appearances and tastes 例文帳に追加

趣味や程度のよく似た仲間 - EDR日英対訳辞書

Don't be deceived by appearances. 例文帳に追加

外見に惑わされてはいけない. - 研究社 新英和中辞典

She's just... keeping up appearances.例文帳に追加

彼女はただ 平静を装ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is only concerned with appearances. 例文帳に追加

彼は体裁ばかり気にしている. - 研究社 新和英中辞典

Do not judge by appearances. 例文帳に追加

外観によって判断するなかれ - 斎藤和英大辞典

He was to all appearances a strong man. 例文帳に追加

彼はどう見ても実力者だ。 - Tanaka Corpus

To all appearances, she is healthy. 例文帳に追加

どう見ても彼女は元気そうだ。 - Tanaka Corpus

Tom eats a lot despite appearances.例文帳に追加

トムは見かけによらずよく食べる。 - Tatoeba例文

He was to all appearances a strong man.例文帳に追加

彼はどう見ても実力者だ。 - Tatoeba例文

To all appearances, she is healthy.例文帳に追加

どう見ても彼女は元気そうだ。 - Tatoeba例文

to keep up appearances by putting on an emotional facade 例文帳に追加

みせかけの表面をつくる - EDR日英対訳辞書

They work to save appearances 例文帳に追加

彼らが働くのは人前ばかりだ - 斎藤和英大辞典

I gave ten yen to save appearances. 例文帳に追加

十円出して体面を繕った - 斎藤和英大辞典

To all appearances, she is healthy. 例文帳に追加

どう見ても彼女は健康そうだ。 - Tanaka Corpus

To all appearances, she is healthy.例文帳に追加

どう見ても彼女は健康そうだ。 - Tatoeba例文

To all appearances, they are in love.例文帳に追加

どう見ても，2人は恋をしている - Eゲイト英和辞典

to save appearances―keep up appearances 例文帳に追加

世間体を繕う、世間体を飾る - 斎藤和英大辞典

Appearances are [can be] deceptive. 例文帳に追加

物事はうわべだけではわからない. - 研究社 新和英中辞典

Appearances are often deceitful. 例文帳に追加

外見はとかく人を誤らせやすい. - 研究社 新英和中辞典

I am in agony to keep up appearances. 例文帳に追加

体裁を繕うのに四苦八苦だ - 斎藤和英大辞典

You shouldn't go just by appearances. 例文帳に追加

物事はうわべだけではわからない. - 研究社 新和英中辞典

She managed to keep up appearances.例文帳に追加

彼女はなんとか体裁を繕った。 - Tatoeba例文

they try to keep up appearances 例文帳に追加

彼らは見せかけを続けようとした - 日本語WordNet

Don't judge people by appearances. 例文帳に追加

外見で人を判断してはいけない. - 研究社 新英和中辞典

the feel or appearances of the surface of metal or wood, called texture 例文帳に追加

金属や木材などの地肌 - EDR日英対訳辞書

to keep up appearances in front of others 例文帳に追加

人々の面前でつくろう体裁 - EDR日英対訳辞書

You think this is about appearances?例文帳に追加

これが見せかけだと思っているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The culprit was punished to keep up appearances. 例文帳に追加

犯人を罰して体面を維持した - 斎藤和英大辞典

To all appearances, she is a man of learning. 例文帳に追加

彼女はどう見ても学者である。 - Tanaka Corpus

To all appearances, she is a man of learning.例文帳に追加

彼女はどう見ても学者である。 - Tatoeba例文

a mental attitude for the keeping up of appearances 例文帳に追加

人前で体裁をつくろう気持ち - EDR日英対訳辞書

a layer of something that keeps up appearances 例文帳に追加

うわべをいつわり飾っているもの - EDR日英対訳辞書

Appearances are very often deceptive. 例文帳に追加

見かけは往々にして当てにならない. - 研究社 新英和中辞典

There are signs of a coming storm―indications of a coming storm―appearances of a coming storm―prognostics of a coming storm. 例文帳に追加

暴風雨の来そうな模様がある - 斎藤和英大辞典

He says such things to save appearances. 例文帳に追加

彼は人前の好いことを言っている - 斎藤和英大辞典

He says such things to keep up appearances. 例文帳に追加

彼は体裁の好いことを言っている - 斎藤和英大辞典

You can't always tell from appearances. 例文帳に追加

見かけだけからではわからないものだ. - 研究社 新英和中辞典

Will the designer be making any in-store appearances?例文帳に追加

デザイナーが店内に登場しますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Also, he knows our names and our appearances.例文帳に追加

それに 我々の顔と名を覚えられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書