「APPEARANCES」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method and device, appearances of inspection areas 16a-16i having repeated patterns are inspected based on comparison with the prescribed master pattern.例文帳に追加

繰り返しパターンを有する検査領域１６ａ〜１６ｉの外観を所定のマスタパターンとの比較に基づき検査する方法および装置。 - 特許庁

a school of late 19th century French painters who pictured appearances by strokes of unmixed colors to give the impression of reflected light 例文帳に追加

反射光の印象を与えるために、純粋な色を使って感覚的印象を描写した19世紀後半のフランス人画家の流派 - 日本語WordNet

To produce decorative copper alloys having the same colors as the alloys in the range from gold-copper alloys to gold-silver-copper alloys and having much the same appearances as the above alloys.例文帳に追加

金−銅合金から金−銀−銅合金と同じ色をしてほぼ同じに見える装飾用銅合金を提供する。 - 特許庁

However, after Muromachi bakufu lost its centripetal force, wako (Japanese pirates) made frequent appearances and Japan-Korea trade was interrupted for some time. 例文帳に追加

しかし室町幕府が求心力を失った後、再び倭寇が出没するようになり、また日朝貿易は一時的に中断した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the correct reading frame, the number of appearance of the large frequency codon group becomes a maximum and the number of appearances of the small frequency codon group becomes a minimum.例文帳に追加

正しい読み枠では大頻度コドン群の出現回数合計が最大となり、小頻度コドンの出現回数は最小となる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition excellent in impact resistance, fluidity and external appearances by improving electroconductivity of polyamide.例文帳に追加

ポリアミドの導電性を改善し、かつ耐衝撃性に優れ、流動性、外観にも優れた熱可塑性樹脂組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a metal dome spring which can be identified by external appearance as it is difficult to spot arrangement mistakes of the metal dome springs set on a metal dome spring sheet by appearances due to extreme similarity of their surface appearances and shapes even if their load characteristics are different.例文帳に追加

金属ドームバネは荷重特性が異なっていても外形、形状及び表面状態は非常に類似しており、金属ドームバネシートに配列した時に配列ミスがあっても外観から発見することが困難であるため、外観から容易に識別できる金属ドームバネを得ることにある。 - 特許庁

To provide a bath room interior panel capable of easily providing the interior appearances of a different aspect, increasing heat insulating properties and strength, and facilitating a construction.例文帳に追加

異なる様相の内装外観を容易に得ることができ、しかも、断熱性に富み強固で施工も簡単な浴室内装パネルを提供する。 - 特許庁

The plurality of different appearances for a combination meter 1 is thereby switched freely by the driver, even when the automobile is operated.例文帳に追加

これにより、コンビネーションメータ１の複数の異なる見映えを、自動車の作動中において運転者が自由に切替えることが可能となる。 - 特許庁

To provide a car assembly tool for an elevator capable of pushing up an intermediate side plate without damaging the aesthetic appearances of the intermediate side plate and a floor surface.例文帳に追加

中間側板や床面の意匠を傷付けることなく中間側板を押し上げることの出来るエレベーターの乗かご組立工具の提供。 - 特許庁

To provide a capsule that stably holds effective ingredients and yet gives an excellent feeling of use and exhibits excellent external appearances, and a cosmetic containing the capsule.例文帳に追加

有効成分を安定保持することができるとともに、使用感、外観に優れたカプセルと、そのカプセルを含有する化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having pads improved in reliability by eliminating such abnormal external appearances as melting surfaces from the pads.例文帳に追加

パッド部表面が溶けるような外観異常をなくし、高信頼性のパッド部を有する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the balance among impact resistance, heat resistance, and processability of a resin composition comprising a biodegradable resin, and to improve weld appearances of its molded item.例文帳に追加

生分解性樹脂を含む樹脂組成物の耐衝撃強度、耐熱性、加工性のバランス改良および該成型物のウエルド外観改良。 - 特許庁

The theme selecting window 101 includes attributes of objects, and displays theme patterns 103 so that their attributes appear on the appearances.例文帳に追加

テーマ選択ウインドウ１０１は、オブジェクトの属性を含み、その属性が外観に現れるように形成されているテーマ図形１０３を表示する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an olefinic thermoplastic elastomer which is used as a material for producing molded articles having good appearances.例文帳に追加

外観良好な成形品を製造するための材料となるオレフィン系熱可塑性エラストマーを、効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game device capable of generating the sound effect of various characters by real sounds corresponding to appearances with a few kinds of sound data.例文帳に追加

少ない種類の音声データで、種々のキャラクタの効果音を見た目に応じたリアルな音声で発することができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that color appearances do not satisfactorily match between recording paper sheets with different gloss characters even using a colorimetric matching process.例文帳に追加

光沢特性が異なる記録紙の間では、色再現を合わせる色信号処理を用いても良好な色再現を得ることはできない。 - 特許庁

Therefore, the numeration of story and tier in the books and Kuden is not considered to be compatible with the current way of numeration for the internal and external appearances. 例文帳に追加

よって、書物や口伝での階層の数え方が現在捉えられている重（層）・階は、外観・内観に対応しているとはいえない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In each layer, chidori hafu (dormer and plover gable), kirizuma hafu (gable on the ridge roof), kara hafu (undulating gable) and irimoya hafu (gable of the half-hipped roof) are arranged as if they were packed, and the arrangement shows a variety of appearances. 例文帳に追加

各重に千鳥破風、切妻破風、唐破風、入母屋破風を詰め込んだように配置しており、変化に富む表情を見せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing a golf club head capable of inexpensively manufacturing the golf club head having a light weight and various appearances.例文帳に追加

軽量であり、かつ、多彩な外観を有するゴルフ・クラブヘッドを低コストで製造することができるゴルフ・クラブヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a type of bezel assembly that can be manufactured efficiently and inexpensively in a plurality of different constitutions having respective original appearances.例文帳に追加

複数の異なる構成で効率的かつ安価に作成することができ、それぞれ独特の外観を有するタイプのベゼル・アセンブリを提供する。 - 特許庁

His comment clearly demonstrates past circumustances of Kabuki, in which if only the outward appearances of characters worked well, the performance would draw a large audience. 例文帳に追加

このような解析は、登場人物の外づらが決まれば興行も大入りとなった往事の歌舞伎の様子を端的に言いあわらしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This idea of Fumonjigen led to the creation of various appearances of Kannon, such as Roku Kannon, Shichi Kannon, Jugoson Kannon and Sanjyu-san Kannon. 例文帳に追加

この普門示現の考え方から、六観音、七観音、十五尊観音、三十三観音など多様多種な別身を派生するに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mori Shinichi has been invited to appear on the show for the 48th consecutive year, the most consecutive appearances by any of this year's participants.例文帳に追加

森進(しん)一(いち)さんは今年の出場者の中で最多連続出場となる，48年連続でこの番組への出演を依頼された。 - 浜島書店 Catch a Wave

By the symbols, the relation of the average unit start number and the most unit start number (the dispersion degree of the number of times of appearances) is recognized at a glance.例文帳に追加

この記号により平均単位始動数と最多単位始動数との関係（出現回数のばらつき具合）を一目で把握することができる。 - 特許庁

To correlate defective appearances in respective processes, when manufacturing a product while deforming and working one material in the plurality of processes.例文帳に追加

一つの材料を複数の工程で変形、加工しながら製品化する際に、各工程における外観不良の対応づけを行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition which gives a molded article excellent in impact resistance (particularly, low-temperature impact resistance), chemical resistance, and external appearances.例文帳に追加

耐衝撃性、特に低温での耐衝撃性、耐薬品性、成形品表面外観に優れた成形品が得られる熱可塑性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a knockdown furniture that shows different external appearances by changing a part of a support instead of the entire support and that also facilitates assembly/disassembly.例文帳に追加

支柱の全体を替えることなくその一部を替えることにより、外観が異なりかつ組立、分解が容易な組立家具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure and a method for reinforcing a brick wall, which prevent a structural material from being exposed in exterior and interior appearances, which exert a high reinforcing effect, and which facilitate construction.例文帳に追加

外観や内観に構造材が露出せず、高い補強効果を示し、且つ施工が容易な、煉瓦壁の補強構造及び補強方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of defective outer appearances such as flow marks welds and burn spots on a molded product when a plastic product is to be injection molded by the plural gate method.例文帳に追加

複数ゲート方式でプラスチック製品を射出成形する際、成形品にフローマークやウェルド、焼けと云った外観不良が発生しないようにする。 - 特許庁

In addition, the outward appearances of the openings of the doors formed by using the door frames 10 and 10A are improved by covering the unused upper holes of the two holes 11b and 11c with plates 15.例文帳に追加

上下２箇所の穴１１ｂ，１１ｃのうち使われない上の穴をプレート１５によって被い隠し、ドア開口部の見栄えを良くする。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire preventing discoloration without spoiling effects of an antioxidant and maintaining the appearances of a tire over a long period of time.例文帳に追加

老化防止剤の効果を損なうことなく変色を防止し、長期間にわたってタイヤの外観性を保持するタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a silicone composition for car polishing imparting to a coating film of an automobile good external appearances and water repellency and hardly suffering from adhesion of dust, mud, tar, pitch, and the like.例文帳に追加

自動車の塗膜に良好な外観、撥水性を付与し、かつホコリ、泥、タールやピッチなどが付き難いカーポリッシュ用の組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a two-part thermosetting resin composition that is easily handleable and formed into a coating film exhibiting excellent external appearances and yet has an excellent pot life.例文帳に追加

取り扱いが容易で、且つ塗膜外観に優れるにもかかわらず、ポットライフに優れる二液型熱硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition having a high sliding property, excellent in surface appearances and mechanical strengths and exhibiting high manufacturing stability, and a molded article thereof.例文帳に追加

摺動性が高く、表面外観および機械的強度にも優れ、しかも製造安定性が高い熱可塑性樹脂組成物および成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a front grille and an impact reduction device capable of sufficiently displaying protection performance for a pedestrian and improving outer appearances.例文帳に追加

歩行者に対する保護性能を十分に発揮するとともに、外観の向上を図ることができるフロントグリル及び衝撃低減装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for tires having resistance to discoloration without reducing the effect of an antioxidant and giving tires capable of retaining their external appearances for a long time.例文帳に追加

老化防止剤の効果を損なうことなく変色を防止し、長期間にわたってタイヤの外観性を保持するタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging apparatus wherewith packaging by heat sealing a stretch film to a tray is carried out finely with appearances after packaging is made neat and troubles during conveyance is minimized.例文帳に追加

トレーにストレッチフィルムを熱溶着させる包装装置であって、包装後の見栄えがよく、搬送における不具合の少ない包装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing in a short time a polyester resin composition excellent in mechanical characteristics, a deflection temperature under load, surface appearances and dimensional stability.例文帳に追加

機械的特性、荷重たわみ温度、表明外観、寸法安定性に優れるポリエステル樹脂組成物を短時間で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

A display part 3 is formed on the back side of the fuel tank 2, and regions 7 and 8, having appearances different from each other, are set on the display part 3.例文帳に追加

また、燃料タンク２の奥側には表示部３が設けられており、表示部３には、その外観が相互に異なる領域７及び８が設定されている。 - 特許庁

To inspect appearances such as a size or a shape by absorbing a difference of visibility caused by arrangement of components, even when a plurality of components are arbitrarily arranged.例文帳に追加

複数の部品が任意に配置されている場合であっても、部品の配置による見え方の相違を吸収して大きさや形状等の外観を検査する。 - 特許庁

To provide a combined shoe formed by a selected vamps and soles with different functions and appearances at any time.例文帳に追加

さまざまな機能および外観を有する、選ばれたつま革および靴底によっていつでも作り変えることのできる組み合わせ靴を提供すること。 - 特許庁

To arrange the respective millimeter wave reception antennas on one straight line, to make their appearances excellent, and to successfully receive millimeter wave signals in the respective millimeter wave reception antennas.例文帳に追加

各ミリ波受信アンテナを同一直線上に配置して、その見栄えをよくし、各ミリ波受信アンテナにおいて良好にミリ波信号を受信する。 - 特許庁

To provide a water-based metallic coating composition which gives coating films having high appearances excellent in brightness even under high humidity conditions in comparison with conventional water-based coatings.例文帳に追加

従来の水性塗料に比べ、高湿条件下に於いても、光輝感に優れた高外観を有する水性メタリック塗料組成物を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a titanium dioxide pigment which can impart excellent appearances to powdered coating films, and a powdered coating material composition using the titanium dioxide pigment.例文帳に追加

粉体塗料の塗膜に優れた外観を付与することのできる二酸化チタン顔料及びそれを用いた粉体塗料組成物を提供すること。 - 特許庁