「Absorption」に関連した英語例文の一覧と使い方(358ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently pressure loss at the exit part of the absorption tower and mist scattering amount entrained to the exit duct can be reduced.例文帳に追加

また、２室型湿式排煙脱硫装置の吸収塔においては、出口ダクト上部の液流下用案内板があるため、吸収塔の下降流領域から出口ダクトへのターン部にカーテン状の液膜部が形成されないので、吸収塔出口部の圧力損失並びに出口ダクトへ同伴するミスト飛散量を低減することが可能となる。 - 特許庁

In coating material for coating a solar battery module wherein surface coating material is arranged on an incident light side of a photovoltaic element, compound included in at least a part of the surface coating material has 1,3,5-triazine ring linked with ultraviolet ray absorption group composed of at least one substituted or not substituted phenyl group.例文帳に追加

光起電力素子の入射光側に表面被覆材を設けた太陽電池モジュールを被覆する被覆材料において、前記表面被覆材の少なくとも一部に１つ以上の置換もしくは無置換のフェニル基からなる紫外線吸収基と結合した１，３，５−トリアジン環を有する化合物を含有する。 - 特許庁

In the absorber made by covering a mixed layer of a fiber and an absorptive polymer with an upper layer sheet and a lower layer sheet, the absorbent polymer is formed of a liquid permeable high absorbency polymer and a high absorbency polymer featuring a large absorption quantity is applied to the top face of the lower layer sheet.例文帳に追加

繊維と吸水性ポリマーとの混合層を上層シートと下層シートにより被覆して成る吸収体において、前記吸水性ポリマーを通液性のよい高吸水性ポリマーで構成すると共に、前記下層シートの上面に吸収量のよい高吸水性ポリマーを塗設して吸収体を作製する。 - 特許庁

This lyotropic liquid-crystalline, blue pigment material has a specific introduced structure, gives a stable aqueous solution, forms a lyotropic liquid crystal phase, can enough arrange an organic thin film with a weak orientation-controlling force, and little changes the maximum absorption wavelength between the solution state and the thin film.例文帳に追加

特定の構造を導入することでその水溶液が安定なリオトロピック液晶相を形成し、弱い配向規制力である有機薄膜の配向規制力で十分に配向し得るとともに、溶液状態と薄膜での最大吸収波長の変化が少ないリオトロピック液晶性青色色素材料を実現した。 - 特許庁

In the resin composition, when the absorption coefficient per unit weight of the resin film 2 is ε1 in a solution in which the resin film 2 that is created by applying resin liquid of the resin composition is dissolved by a solvent, ε1 at a wavelength of light with which the resin film 2 is irradiated is 0.01 (L/(g.cm)) or more.例文帳に追加

その場合に、樹脂組成物の樹脂液を塗布して生成する樹脂皮膜２を溶媒で溶解した溶液での樹脂皮膜２の単位重量あたりの吸光係数をε１としたときに、樹脂皮膜２に対して照射する光の波長でのε１が０．０１（Ｌ／（ｇ・ｃｍ））以上である樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

Light not entering the escape cone of the light emitting layer 3 but radiated therefrom in the axial direction of nanocolumn is absorbed by the absorption/re-emission layer 6 and light is re-emitted from that escape cone to the outside of the nanocolumn, and thereby the rate of light being absorbed by the silicon substrate 1 or the translucent p-type electrode 5 is reduced.例文帳に追加

したがって、発光層３のエスケープコーンに入らず、該発光層３からナノコラムの軸方向に放射された光は、前記吸収・再発光層６で吸収・再発光されて、そのエスケープコーンからナノコラムの外部へ放出されるので、シリコン基板１やｐ型電極５に吸収される割合が減少する。 - 特許庁

To provide a floor mat suitably used for a driver's cab of a working machine excellent in vibration-absorption and sound-proofing performance while forming wiring and piping routes on its back surface and capable of easily coping with the case that the wiring and piping routes are different by a difference of the kind and specification of a machine by standardizing it by a simple constitution.例文帳に追加

作業機械の運転室に用いて好適のフロアマットに関し、その裏面に配線，配管ルートを形成しながら、吸振，防音性能に優れるとともに、簡素な構成で規格化し、機種や仕様の相違により配線，配管ルートが相違する場合にも容易に対応することができるようにする。 - 特許庁

At least one of between a leg receiving member 8 and a high-load energy absorber 6 or between the leg receiving member 8 and a low-load energy absorber 7, a gap 9 in the vehicle longitudinal direction 11 is provided for serving as a free running section for controlling an absorption start of input loads F1 and F2.例文帳に追加

脚部受部材８と高負荷用エネルギー吸収体６との間、または、脚部受部材８と低負荷用エネルギー吸収体７との間の少なくとも一方に、入力荷重Ｆ１，Ｆ２の吸収開始をコントロールするための空走区間となる車両前後方向１１の間隙部９を設けるようにしている。 - 特許庁

Subsequent to this, a second semiconductor layer 30, with a non-absorption region having a larger bandgap than that of the active layer 23, is formed so as to contact at least the inclined side surfaces of the active layer 23 in the first semiconductor layer 20, on the upper surface and the side surfaces 20F, 20R of the first semiconductor layer 20.例文帳に追加

これに続けて、第１半導体層２０の上面および傾斜した側面２０Ｆ，２０Ｒに、第１半導体層２０のうち少なくとも活性層２３の傾斜した側面に接して活性層２３よりもバンドギャップの大きな非吸収領域を有する第２半導体層３０を形成する。 - 特許庁

To provide an artificial aggregate which can be easily obtained using coal ash as a main raw material without requiring much labor and time and which has a low percentage of water-absorption and high strength, and to provide a method of producing the same, by which the artificial aggregate having excellent properties mentioned above and low quality dispersion can be produced.例文帳に追加

石炭灰を主原料とし、多大な手間を要さずに容易に得ることができる低吸水率且つ高強度の人工骨材を提供することを課題とし、またこのような優れた性状の人工骨材を、品質のバラツキが少なくより効率的に製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

A resin composition containing 30 to 95 mass percent of phenol resin with a thermal fluidity of 100 to 190 mm measured by a disc cure method, and 70 to 5 mass percent of carbon black with an arithmetic mean particle size of not less than 25 nm and a nitrogen absorption specific surface area of not more than 100 m^2/g is put under a molding process.例文帳に追加

ディスクキュアー法で測定した熱流動性が１００〜１９０ｍｍのフェノール樹脂３０〜９５質量％と、算術平均粒子径が２５ｎｍ以上で窒素吸着比表面積が１００ｍ^2／ｇ以下であるカーボンブラック７０〜５質量％とを含有する樹脂組成物を成型加工する。 - 特許庁

The energy absorption system (1) for a safety device of an automobile is equipped with the pyrotechnic type gas generator (5) and a slide type piston (7) capable of moving in a braking chamber (2), and the pyrotechnic type gas generator (5) is designed to be able to release the gas into the braking chamber (2) to brake the piston (7).例文帳に追加

本発明は、火工式ガス発生器（５）と制動チャンバ（２）内を移動できる摺動式ピストン（７）とを具備しており、前記火工式ガス発生器（５）は前記ピストン（７）を制動するためにガスを前記制動チャンバ（２）内に解放できるようになっている自動車の安全装置のためのエネルギ吸収システム（１）に関する。 - 特許庁

To provide an enamel for microwave absorption which is used for a microwave-absorbing earthenware containing a lithium-iron-based complex oxide, and in the solidified layer of which applied to the microwave absorbing earthenware, no crack is generated when it is baked, and a microwave-absorbing earthenware of which the solidified enamel layer has no crack and accordingly which has no water leak.例文帳に追加

リチウム−鉄系複合酸化物を含有したマイクロ波吸収陶器に用いられるマイクロ波吸収用釉薬であって、マイクロ波吸収陶器の釉薬の固化層に焼成の際にクラック（亀裂）が生じない釉薬及び釉薬固化層にクラックがなく水洩れしないマイクロ波吸収陶器を提供する。 - 特許庁

In the case, the size of the restraining force generated by the restraining means 18 is steplessly controlled by changing the opening degree of the orifices 24a, 25a with a valve plate 27 rotated by an electric motor 26, and absorption characteristics of a shock energy can be controlled by increasing or decreasing the buckling rigidity of the buckling member 15 thereby.例文帳に追加

このとき、前記オリフィス２４ａ，２５ａの開度を電動モータ２６で回転する弁板２７で変化させることで、拘束手段１８が発生する拘束力の大きさを無段階に制御し、これにより座屈部材１５の座屈剛性を増加あるいは減少させて衝突エネルギーの吸収特性を制御することができる。 - 特許庁

The ink stock solution contains an aqueous medium and at least one kind of dye at a concentration of ≥3 mass% wherein the dye has a peak of absorption spectrum in the aqueous medium at 440-540 nm, its half-value width of 90-200 nm and an HPLC purity of 80-95%.例文帳に追加

水性媒体と、少なくとも１種の染料を３質量％以上の濃度で含有するインク原液であって、前記染料は水性媒体における吸収スペクトルの極大が440〜540nmであって、かつその半値幅が90〜200nmであり、かつそのＨＰＬＣ純度が８０〜９５％であることを特徴とするインク原液。 - 特許庁

To provide a monolith-like organic porous material having high mechanical strength, high contact efficiency with liquid in permeating the liquid and low pressure loss in permeating the liquid, and suitable as an absorber having high absorption capacity, and to provide a monolith-like organic porous ion exchanger and a method for producing thereof.例文帳に追加

機械的強度が高く、流体透過時の流体との接触効率が高く、流体透過時の圧力損失が低く、吸着容量の大きな吸着剤として好適なモノリス状有機多孔質体、これを用いたモノリス状有機多孔質イオン交換体及びそれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a urine catching pad and/or an incontinence pad which is used independently by attaching it to clothes without depending on diapers of a tape fastening type or the like, and optimize the absorption capacities of both the diaper and the pad by attaching it to the diapers of the tape fastening type or the other diapers and depending on the diapers.例文帳に追加

衣料等に装着してテープ留めタイプその他のおむつとは独立して使用できるのみならず、テープ留めタイプその他のおむつに装着して該おむつに依存して使用し両者の吸収能を最大限に利用できるようにした尿とりパッドおよび／または失禁用パッドを提供する。 - 特許庁

The water treatment chemical containing a fluorescent tracer is achieved by mixing one type or more of water treatment chemical selected from a corrosion inhibitor, a scale inhibitor, and a slime control agent; a rhodamine-based fluorescent material; and a pigment having absorption maximum within the wavelength range of ≥610 nm and ≤640 nm.例文帳に追加

また、腐食抑制剤、スケール抑制剤、スライム防除剤から選ばれる１種又は２種以上の水処理薬剤と、ローダミン系蛍光物質と、波長６１０ｎｍ以上６４０ｎｍ以下の範囲に吸収極大を有する色素と、を混合してなることを特徴とする蛍光トレーサ含有水処理薬剤の構成とした。 - 特許庁

On a piezoelectric material substrate 1, there are formed a plurality of partition walls arranged roughly in parallel at intervals in one direction, a plurality of ink grooves 2 formed between the adjacent partition walls and having opened both ends, and an adhesive absorption groove 5 which is placed outside the plurality of ink grooves 2 and has one opened end.例文帳に追加

圧電基板1に、一方向に互いに間隔をおいて略平行に配置された複数の隔壁と、隣り合う隔壁の間に形成されて、両端が開口する複数のインク溝２と、複数のインク溝２の外側に位置すると共に、一端のみが開口する接着剤吸収溝５とを形成する。 - 特許庁

Toner concentration on a recording medium 12 or on an image carrier 20 can be detected with high accuracy, by illuminating light (infrared light) in the absorption wavelength region of an infrared-absorbing agent contained in the toner as detection light 60 from an LED 62 onto a surface 12A and detecting the specularly reflected light from the surface 12A.例文帳に追加

トナーに含有される赤外線吸収剤の吸収波長領域の光（赤外光）を、検出光６０としてＬＥＤ６２から面１２Ａに照射して、面１２Ａからの正反射光を検出することで、記録媒体１２上又は像担持体２０上のトナー濃度を精度よく検出することができる。 - 特許庁

The optical absorption films 3, 5 consist of mixture of metal and metal compound filmed by spattering by targeting a simple substance of metal or mixture of metal and metal oxide and using mixed gas of oxygen, nitrogen and argon as atmospheric gas to the films traveling at the fixed speed and their extinction coefficients are ≥0.3 in the visible area.例文帳に追加

光吸収膜３，５は、定速で走行するフィルムに対して、金属単体又は金属と金属酸化物の混合物をターゲットとし、酸素、窒素及びアルゴンの混合気体を雰囲気ガスとしてスパッタリングにより成膜した、金属と金属化合物の混合物からなり、可視域において消衰係数が０．３以上である。 - 特許庁

To improve an assembling property of a case against housing while attempting miniaturization and to improve reliability of a terminal connecting part even when it is difficult to correct a position of a terminal by a separate part by carrying out absorption of dimensional tolerance between parts of an electric part assembly by a terminal to resistance-weld.例文帳に追加

電気部品組立体の部品間の寸法公差の吸収を抵抗溶接する端子で行なって別部品による端子の位置矯正が難しいときにも、小型化を図りながらハウジングに対するケースの組付け性を向上させ、併せて、端子接合部の信頼性を高めることを課題としている。 - 特許庁

The liquid cooling system is for cooling the electronic device 7 by the cooling water C, the absorption coating 15 of a first corrosion inhibitor is formed on the surface of the component at a part in contact with the cooling water C, and a second corrosion inhibitor different from the first corrosion inhibitor is added to the cooling water C.例文帳に追加

冷却水Cによって電子装置７を冷却する液冷システムであって、冷却水Cと接する部分の部品の表面に、第１の腐食防止剤の吸着皮膜１５が形成され、冷却水Cに、第１の腐食防止剤とは異なる第２の腐食防止剤が添加された液冷システムによる。 - 特許庁

A SPD shutter drive circuit 240 controls the applied voltage to the SPD shutter 40 to set the SPD shutter 40 to the light absorption state when the open/close member is controlled to be closed and to the light transmission state when it is controlled to be opened.例文帳に追加

ＳＰＤシャッター駆動回路２４０は、開閉部材が閉状態に制御されている時にＳＰＤシャッター４０を光吸収状態に設定し、開閉部材が開状態に制御されている時にＳＰＤシャッター４０を光透過状態に設定するようにＳＰＤシャッター４０への印加電圧を制御する。 - 特許庁

The dark-field illuminator is equipped with: an illumination light source 1 for emitting illumination light; a light shielding plate 3 for shielding a part of the illumination light emitted from the light source 1; an absorption type ND filter 4; and an cylindrical dark-field mirror 2 surrounding the light shielding plate 3 and the ND filter.例文帳に追加

暗視野照明装置は、照明光線を発する照明用光源１と、照明用光源１から発せられた照明光線の一部を遮る遮光板３と、吸収タイプのＮＤフィルター４と、遮光板３とＮＤフィルター４を取り囲む円筒形状の暗視野ミラー２とを備えている。 - 特許庁

In the formula (1), X represents a light absorption site, Y represents a radical site that becomes a radical in at least either an oxidized state or a reduced state and is capable of repeated oxidation-reduction, and at least either X or Y has a functional group exhibiting a chemical interaction with a conductive material.例文帳に追加

Ｘ−Ｙ …（１） 式（１）において、Ｘは光吸収部位を示し、Ｙは酸化状態または還元状態の少なくとも一方においてラジカルとなり且つ繰り返し酸化還元可能なラジカル部位を示し、かつ、Ｘ及びＹの少なくとも一方が導電材料と化学的相互作用を示す官能基を有する。 - 特許庁

The light of wavelength of 200 nm-260 nm out of light emitted from the cavity 6 is spectrally analyzed, the spectrum of SO2 and the spectrum of SO3 can be separated from each other by calculating the density of SO3 in the exhaust gas, and since the influence of the absorption of water does not exist, the density of SO3 can be accurately measured.例文帳に追加

キャビティ６から出射される光のうち波長２００ｎｍ〜２６０ｎｍの光を分光分析して排ガス中のＳＯ_3 濃度を演算することにより、ＳＯ_2 のスペクトルとＳＯ_3 のスペクトルとを分離することができ、水の吸収の影響を受けることがないので正確なＳＯ_3 濃度を行うことができる。 - 特許庁

This finishing agent for the fiber contains a polymer which has 0.2-5.0 g/L solubility in water at 20°C, and of which at least 50% is made insoluble at a temperature within 40-140°C, and the moisture absorption parameter ΔMR of the polymer is ≥20%.例文帳に追加

２０℃の水中における溶解濃度が、０．２ｇ／ｌ以上、５．０ｇ／ｌ以下であり、かつ、４０℃以上１４０℃以下のいずれかの温度で少なくとも５０％が不溶化する高分子を含有してなる繊維用処理剤であって、かつ該高分子の吸湿パラメータΔＭＲが２０％以上である繊維用処理剤。 - 特許庁

While an inner space 250 of a cap 210 which is formed by bringing the cap 210 into contact with an ejection nozzle face 101, is in a negative pressure by means of a sucking means 225, an ink absorption body 240 provided in the inner space of the cap 210 is not brought into contact with the ejection nozzle but with the ejection nozzle face.例文帳に追加

キャップ２１０を吐出口面１０１に当接させることでその間に形成されるキャップ内空間２５０を吸引手段２２５により負圧にしているときに、該キャップ内空間に装填されたインク吸収体２４０を吐出口面には接触するが吐出口には接触しないように構成する。 - 特許庁

To provide a constitution by which the optimum sound absorption characteristics can be obtained for a sound absorbing mechanism constituted by combining a 1st sound absorbing structure which has a plate type sound absorbing material provided in a slit opening part and is based upon Helmholtz resonance and a 2nd sound absorbing structure which has a mere air layer behind a plate type sound absorbing material.例文帳に追加

板状の吸音材料をスリット形状の開口部に設けたヘルムホルツ共鳴を基本原理とした第１の吸音構造と、板状の吸音材料の背後に単なる空気層を配置した第２の吸音構造とを組み合わせた吸音機構において、最適な吸音特性が得られる構成を提供するものである。 - 特許庁

The wiper cleaner 38 always abuts on the wiper member 36 except a distal end thereof, and the wiper cleaner 38 (absorbing body 46) introduces ink absorbed thereby in cleaning the wiper member 36, to the ink absorbing material 40 which is high in ink absorption ratio than that of the absorbing body 46 provided for the wiper cleaner 38.例文帳に追加

ワイパクリーナ３８は、ワイパ部材３６の先端部以外の箇所に常に当接しており、ワイパクリーナ３８（吸収体４６）がワイパ部材３６を清掃して吸収したインクを、ワイパクリーナ３８に備えられた吸収体４６よりもインクの吸収率の高いインク吸収材４０へと誘導する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of suppressing moisture absorption to an insulating layer and the adverse effects on a wiring layer and on a via of moisture, passing through the insulating layer and thereby suppressing some or all of the problems, such as increase in dielectric constant, corrosion of a wiring metal, oozing of the wiring metal into an insulating film and increase in the leakage current.例文帳に追加

絶縁層への吸湿や絶縁層を通過する水分の配線層やビアへの悪影響を抑制でき、その結果、誘電率の上昇、配線金属の腐食、配線金属の絶縁膜中への滲みだし、リーク電流の増大等の問題のいずれかまたは全てを抑制できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

In this discharge type surge absorption element 1, recessed parts 13 are formed in end faces of electrodes 3 arranged facing each other with a discharge gap, the recessed parts are coated with an electrode coating material having a sputtering prevention effect and ribs 14 for a partition in a "+" shape are projected from upper surfaces of the recessed parts to control the movement of the electrode coating material.例文帳に追加

放電型サージ吸収素子１は、放電間隙を設けて相対向して配置してなる電極３の端面に凹部１３を形成し、該凹部にスパッタリング防止効果を有する電極塗布材を塗布するとともに、この凹部上面には「＋」形状の仕切り用リブ１４を突設させ、上記電極塗布材の移動を規制する。 - 特許庁

By supplying drying air from the air pump through the hose, the drying air is supplied from the container 21 for drying the moisture absorbent via the upper lid 19 and the narrow cylinder part 17 into the moisture absorbent housing container of the moisture absorption respiratory apparatus, and the moisture absorbent which has reached the end of the service life and is housed there, is dried and reused.例文帳に追加

エアーポンプから乾燥空気をホースを介して供給することにより、乾燥空気を吸湿剤乾燥用容器２１から上蓋１９および狭筒部１７を介して吸湿呼吸器の吸湿剤収容容器内に供給し、これに収容される寿命に達した吸湿剤を乾燥処理し、再生させる。 - 特許庁

To provide a decorative panel not generating a plate warpage phenomenon caused by the absorption and discharge of moisture in the open air during keeping or long-term use and enabling the use of a method good in productivity like a high frequency heating method in the adhesion of a core material and a frame material, and a flash panel manufactured using the same.例文帳に追加

保管中或いは長期間の使用に際して、外気による吸湿、放湿等による板反り現象を起こさず、また、芯材、枠材との接着に高周波加熱法のような生産性の良好な方法を用いることが出来る化粧板及びそれを用いて作製されたフラッシュパネルを提供することにある。 - 特許庁

It is characterized by preventing a flaw from being produced on an adjacent wafer contacted to a vacuum absorption chip by providing a V-shaped channel 11 matching to a wafer size and a bump portion 14 for protection from over inserting, in handling the wafer corresponding among wafers 20 stored in a wafer carrier.例文帳に追加

ウェ−ハキャリア内に保管されているウェ−ハ２０の中から、該当のウェ−ハをハンドリングする際に、ウェ−ハサイズに合うＶ字型の溝１１と、過剰挿入防止用の突起部１４とを設けることにより、真空吸着チップと隣のウェ−ハが接触し、ウェ−ハにキズが発生する事を防止することを特徴とする。 - 特許庁

Since the reflection-type optical delay element is capable of eliminating the effects of absorption and dispersion resulting from a light passing through the optical element, the reflection-type optical delay element doe not allow spread of time (chirp) of the light pulses, due to the group velocity dispersion of the medium and adds an optical delay time to a broadband frequency (wavelength).例文帳に追加

反射型の光学遅延素子によれば、光学素子を光が通過することによる吸収や分散の影響を除くことができるため、媒質の群速度分散による光パルスの時間広がり（チャープ）を無くすことができ、また、広帯域の周波数（波長）に対して光学遅延時間を付与する。 - 特許庁

This continuous observation device of turbidity of water is composed such that ultrasonic waves emitted from an acoustic Doppler anemometer are reflected from a suspended material in water; the turbidity of the water is obtained from the intensity of the reflected waves attenuated by distance, spread of a beam, and absorption; and observation data are transferred by a telemeter.例文帳に追加

音響ドップラー流速計から発射した超音波の水中の懸濁物により反射し、距離減衰、ビームの広がりによる減衰、吸収により減衰した反射波の強度から水の濁度を求めるようにし、前記観測データをテレメータでデータ転送するようにした水の濁度の連続観測装置。 - 特許庁

To provide a polyester fiber having good tint (b value), special micropores, excellent in hygroscopicity, water absorption properties, dry feeling and excellent in formability with generating very small amount of deposits to a spinneret even when carrying out a continuous spinning through the spinneret for a long time and provide a method for producing the same.例文帳に追加

良好な色調（ｂ値）を有し、かつ特殊な微細孔を有し、吸湿性、吸水性、ドライ感に優れているうえ、さらに紡糸口金を通して長時間連続的に紡糸しても口金付着物の発生量が非常に少なく、成形性に優れているポリエステル繊維及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pigment aggregate thin film showing a sharper and increased absorption peak at a longer wavelength side and having a super high-speed optical response characteristic, a production method thereof, an optical switch using the pigment aggregate thin film, an optical switch train, a light distributor and a light modulator.例文帳に追加

より長波長側により鋭くかつ増大した吸収ピークを示し、超高速光学応答特性を有する色素会合体薄膜およびその製造方法を提供すること、また、前記色素会合体薄膜を用いた光スイッチ、光スイッチ列、光分配器および光変調器を提供すること。 - 特許庁

This black ink for inkjet recording is characterized by comprising a specific urea derivative and a black dye having a λmax of 500 to 700 nm, an absorption spectrum half-value width of ≥100 nm and a fading rate of ≤5×10^-2hr^-1 in a 5 ppm ozone atmosphere, in an aqueous medium.例文帳に追加

λｍａｘが５００ｎｍから７００ｎｍにあり、吸収スペクトルの半値幅が１００ｎｍ以上であり、かつ５ｐｐｍオゾン雰囲気での褪色速度が５×１０^−２Ｈｒ^−１以下であるブラック染料と特定の尿素誘導体とを、水性媒体中に含有していることを特徴とするインクジェット記録用ブラックインク。 - 特許庁

The planographic printing plate precursor has a support and a photosensitive layer, characterized in that the photosensitive layer contains (A) a polymerizable compound having a specified cyclic structure, (B) a polymerization initiator, (D) a sensitizing dye having a maximum absorption in a wavelength region from 350 to 450 nm, and (E) a binder polymer.例文帳に追加

支持体及び感光層を有する平版印刷版原版であって、該感光層が、（Ａ）特定の環状構造を有する重合性化合物、（Ｂ）重合開始剤、（Ｄ）３５０〜４５０ｎｍの波長域に極大吸収を有する増感色素、および（Ｅ）バインダーポリマーを含有することを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁

This agrochemical emulsion having excellent storage stability is characterized in that, in an agrochemical emulsion containing at least one kind of an agrochemical active ingredient and two or more kinds of organic solvents and a surfactant, a combination of organic solvents having water absorption properties to be packed into the water-permeable plastic container is selected.例文帳に追加

少なくとも１種の農薬有効成分、２種以上の有機溶媒および界面活性剤を含有する農薬乳剤において、水分透過性プラスチック容器に充填可能な吸水性を有するように有機溶媒の組み合わせを選択したことを特徴とする貯蔵安定性の優れた農薬乳剤。 - 特許庁

The soldering device comprises an air transport mechanism that sends a part W by pressurizing with air in a transport tube 26 to transport the part W to the neighborhood of a joining position on a substrate 14, and a part holding mechanism (a part absorption nozzle 32) that holds the part W transported to the neighborhood of the joining position in a specified joining attitude.例文帳に追加

はんだ付け装置は、搬送管２６内で部品Ｗをエア圧送することにより基板１４上の接合位置の近傍まで部品Ｗを搬送するエア搬送機構と、接合位置近傍に搬送された部品Ｗを所定の接合姿勢で保持する部品保持機構（部品吸着ノズル３２）と、を備える。 - 特許庁

While a gap is formed between the outer peripheral surface of the wiper body (33) and the wiping cloth (54) in a state where the wiper body (33) is contracted by drying, the wiping cloth (54) is stuck to the outer peripheral surface of the wiper body (33) in a state where the wiper body (33) is expanded by water absorption.例文帳に追加

また、払拭具本体（３３）が乾燥により収縮した状態では払拭具本体（３３）の外周表面と払拭布（５４）との間に間隙が形成される一方、払拭具本体（３３）が吸水により膨張した状態では払拭具本体（３３）の外周表面に払拭布（５４）が張り付くようにした。 - 特許庁