「Consideration」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a phrase data retrieval device and program for utilizing for music composition and arrangement without lowering beat sense that phrase data have, by taking shift from bar lines or beat positions of the phrase data into consideration when retrieving phrases.例文帳に追加

フレーズデータの小節線或いは拍位置からのずれを考慮してフレーズ検索を行うことにより、フレーズデータが持っていたビート感を損なうことなく作編曲に活用する。 - 特許庁

To provide a wire for an inductor capable of increasing a Q factor in consideration of a resistance value in forming a magnetic layer on the surface of a conductor, and an inductor using the wire.例文帳に追加

導電体の表層に磁性体層を設けるにあたり、抵抗値をも加味してＱ値を高めることができるインダクタ用線材およびこの線材を用いたインダクタを提供する。 - 特許庁

To provide a luminaire and a method of controlling the luminaire capable of providing illumination with a luminance suitable for a predetermined purpose while taking into consideration an influence on human's biorhythm.例文帳に追加

人間の生体リズムに与える影響を考慮し、且つ所定の目的に適した輝度の照明を行うことができる照明装置及び照明装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a concrete product which gives consideration to designability and which enables thinned lumber and waste matter to be utilized as a constituent material or a material.例文帳に追加

この発明は、意匠性を考慮し、間伐材や廃棄物を構成材あるいは材料として利用することが可能なコンクリート製品を低コストで提供することを課題とする。 - 特許庁

To quickly and precisely measure a silica concentration by taking into consideration a density influence of a phosphoric acid with respect to the silica concentration by a simple device constitution without using a reagent such as a molybdate ion.例文帳に追加

モリブデン酸イオン等の試薬を用いることなく、簡単な装置構成により、シリカ濃度に対するリン酸の濃度影響を考慮してシリカ濃度を迅速且つ高精度に測定する。 - 特許庁

To provide a method for easily leaching a silver from a sulfide containing copper consisting essentially of chalcopyrite, at a low cost without needing a special consideration with respect to the safety environment.例文帳に追加

簡便で、低コストで、かつ安全環境面で特別な配慮を必要としない黄銅鉱を主体とする含銅硫化物からの銀の浸出方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a DC-DC conversion circuit that guarantees sure commutation of diodes to suppress reverse recovery loss without requiring special consideration for selection of components.例文帳に追加

部品の選定に特別の配慮を要さずに逆回復損失を抑制する為のダイオードへの確実な転流を保証することが可能な直流−直流変換回路を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, having constitution enabling use of recycled toner by surely preventing color mixing in consideration of the problem that the color mixing occurs, when using the recycled toner.例文帳に追加

リサイクルトナーを用いる際の混色が発生する問題に鑑み、混色を確実に防止してリサイクルトナーの使用を可能にする構成を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system providing bidders with information and allowing tendering or altering a bit by taking into consideration of evaluations of providing shares or other goods by other bidders.例文帳に追加

入札者に情報を提供し、売出株式又は他の商品に対する他の入札者の評価を考慮して、入札の実行又は変更を可能にするシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a plant appreciation panel in which plants such as foliage plants can be set even in a narrow space and that takes into consideration the plant growth environment.例文帳に追加

この発明は、狭いスペースでも観葉植物などの植物を設置でき、かつ、植物の生育環境にも配慮した植物観賞パネルを得ることを課題とするものである。 - 特許庁

To achieve high-accuracy simulation under the consideration of the difference in transportation characteristics between electron and holes, in replacing a portion of an analytic region in device simulation with a circuit.例文帳に追加

デバイスシミュレーションにおける解析領域の一部を回路によって置き換えた場合において、電子と正孔の輸送特性の違いを考慮した高精度なシミュレーションを実現すること。 - 特許庁

To provide a vortex flowmeter can achieve flow determination of a measured fluid or corrigendum determination of a measuring flow rate in consideration of influence of pulsation in a channel.例文帳に追加

流路内における脈動の影響を考慮して被測定流体の流れ判定や測定流量の正誤判定を実現させることができる渦流量計を提供する。 - 特許庁

To provide a game system which allows each player to evaluate the score of each team in which an execution result of a baseball game performed by the player in consideration of one-on-one fighting is summarized.例文帳に追加

各プレイヤが一対一の対戦を意識して野球ゲームを実行した結果を総合した各チームの成績を、評価することができるゲームシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an imaging device for imaging a target object according to a shooting state at imaging time intervals containing the target object, and recording a crucial image, in consideration of a shutter time lag.例文帳に追加

シャッタータイムラグを考慮しつつ、撮影状況に応じた、また、対象となる被写体が含まれる撮像時間間隔で撮影を行い、決定的な画像を記録できるようにすること。 - 特許庁

A conference organizer also accesses the website and registers conference organization information in a conference information database in consideration of the place, time, number of people, facility, and vacancy, based on the conference room information.例文帳に追加

また集会開催者は、同じくホームページにアクセスし、会議室情報から、場所、日時、定員、設備、空き状況を考慮して、集会情報データベースに集会開催情報を登録する。 - 特許庁

To provide an information processor or the like capable of printing print data in consideration of a function of an image forming device which prints the print data accumulated in a server and sets the print data.例文帳に追加

サーバに蓄積した印刷データを印刷する画像形成装置の機能と印刷データの設定を考慮して、印刷データを印刷する情報処理装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a rainwater storage tank which enables the deposit accumulated at the bottom thereof to be discharged by the adoption of a drain pipe structure and which is manufactured paying consideration to the user thereof.例文帳に追加

ドレーン管の構造の採用により、タンク底部に溜まる沈殿物を排出可能にするのみならず、タンク使用者に配慮した雨水貯水タンクを提供することにある。 - 特許庁

To properly set the door opening-closing starting timing, by taking into consideration even time when a passenger removes a cargo from a cargo hook, in an elevator device having the cargo hook in a car.例文帳に追加

かご内に荷物用フックを備えたエレベーター装置において、乗客が荷物用フックから荷物を取り外す時間も考慮して、戸閉開始時期を適切に設定することができるようにする。 - 特許庁

Thus, the user only needs to know the connecting relations of the combination circuits LA0-LA2, LB0-LB2 with FFA0-FFA2, FFB0-FFB2, without consideration of the internal structures thereof.例文帳に追加

このように、組み合わせ回路ＬＡ０〜ＬＡ２，ＬＢ０〜ＬＢ２とＦＦＡ０〜ＦＦＡ２，ＦＦＢ０〜ＦＦＢ２の接続関係さえ分かっていれば、その内部構成を意識する必要はない。 - 特許庁

To provide a device and a method for creating a maintenance plan in consideration of the failure rate of a system and inspection maintenance costs by assuming the inspection maintenance of components in the future.例文帳に追加

将来時点での部品の点検保守を仮定し、系統の故障率および点検保守コストを考慮した保守計画の作成が可能な装置および方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate setting of the optimal route in consideration of energy saving or the like which is linked with data on altitude by acquiring the data on the altitude at an arbitrary position of a driving route of a vehicle.例文帳に追加

車両の運行ルートの任意の位置で標高のデータを取得できるようにし、標高のデータとリンクさせた省エネ等を考慮した最適ルートの設定を容易にする。 - 特許庁

To stably operate a coke oven by precisely estimating the amount of raised dust in consideration of the impact and raising dust effect of fine powder and properly estimating the thickness of deposited carbon based on the estimate.例文帳に追加

微粉の衝撃・発塵効果を考慮して、発塵量を精度よく推定し、該推定値に基づいて付着カーボン厚を適正に推定して、コークス炉を安定的に操業する。 - 特許庁

To reduce the data quantity of migration and migration data taking the order of data migration into consideration when data for an old system of a nursing care insurance business support system into data for the new system.例文帳に追加

介護保険事務支援システムの旧システム用データを新システム用データへデータ移行する際に、移行のデータ量を削減するとともにデータ移行の順序性を考慮してデータ移行する。 - 特許庁

In a fuel injection control device, a fuel injection amount in each cylinder by an independent injection is adjusted in consideration of the amount of a fuel remained by a previous simultaneous injection.例文帳に追加

本発明の燃料噴射制御装置によれば、独立噴射による各気筒での燃料噴射量が、それ以前の同時噴射により残存した燃料量を考慮して調整される。 - 特許庁

To provide an evaluation method of candidate materials of a hair cultivating agent or a hair nourishing agent in consideration of physiology of alopecia, and an alopecia model usable for the evaluation method.例文帳に追加

脱毛症の生理を考慮した育毛剤や養毛剤の候補物質の評価法および該評価法に用いることができる脱毛症モデルを提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, the image processing means performs the operation in consideration of the sensitivity characteristics of the depth direction corrected by the automatic sensitivity characteristic correction means 21 and generates ultrasonic images 19a.例文帳に追加

そして、画像処理手段は、感度特性自動補正手段２１により補正された深さ方向の感度特性を考慮した演算を行い、超音波画像１９ａを生成する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic equipment capable of analyzing the state of a place to be evaluated in a blood vessel in consideration of the dynamical non-linearity and viscoelasticity of a blood vessel wall or a plaque.例文帳に追加

血管壁やプラークの力学的な非線形性および粘弾性を考慮して、血管内の評価対象箇所の状態を解析することができる超音波診断を実現する。 - 特許庁

To provide a toner set exhibiting excellent fixability even in an image forming apparatus whose process speed of forming a monochromatic image is accelerated in the consideration of the preservation of global environment.例文帳に追加

地球環境保全に対して配慮され、白黒画像形成時のプロセス速度を速くした画像形成装置においても良好な定着性を示すトナーセットを提供する。 - 特許庁

In order to enable a highly reliable test of the functions of the video image display device, additional vehicle operating parameters 6 are taken into consideration, and the vehicle driver is notified of the malfunction.例文帳に追加

ビデオ画像表示装置の機能における信頼性の高い試験を可能とするために、追加の車両運転パラメータ６が考慮され、車両運転者に誤動作を通知する。 - 特許庁

To reduce noise from inside LSI and prevent wrong operation of LSI by the noise by laying out with taking reduction of noise generation into consideration.例文帳に追加

ノイズの発生量の削減を考慮したレイアウトを行うことによって、ＬＳＩの内部から発生するノイズを低減し、ノイズによるＬＳＩの誤動作を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a business risk computing system capable of evaluating a business interruption risk, while taking an earthquake risk of related individual facilities (supply chain) into consideration, without limiting in one enterprise.例文帳に追加

一企業内に留まらず、関連する個々の施設（サプライチェーン）の地震リスクも考慮して、事業中断リスクを評価することが可能となる事業リスク算定システムを提供する。 - 特許庁

To improve a retrieving processing speed by suppressing the deterioration of precision in category specifying while narrowing a retrieving object period in consideration of the difference between the document quantities by each category stored in a fixed period.例文帳に追加

一定期間に蓄積されるカテゴリ毎の文書量の相違を考慮し、検索対象期間を絞りつつもカテゴリ特定の精度低下を抑え、検索処理速度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a stress analysis method in an insert molding, by which accurate stress analysis can be performed using a computer in consideration of distortion which occurs in a real insert molding.例文帳に追加

実物のインサート成形品に発生した歪を加味した上で、コンピュータを用いて正確な応力解析を行うことができるインサート成形品における応力解析方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, it becomes possible to supply the adequate amount of reducer to the NOx occlusion-reduction catalyst in consideration of reduction of the maximum NOx purification rate in the rich spike.例文帳に追加

したがってリッチスパイク中の最大ＮＯｘ浄化速度の低下を考慮して適切な還元剤量をＮＯｘ吸蔵還元触媒に供給することが可能となり課題を達成できる。 - 特許庁

To provide a fatigue state analysis device and fatigue state analysis program, capable of quantitatively evaluating and controlling the fatigue life in consideration of the wear of a measured object.例文帳に追加

測定対象物の摩耗を考慮して疲労寿命を定量的に評価し管理することができる疲労状態解析装置及び疲労状態解析プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a performance monitoring method and system that can accurately monitor a network utilization situation taking priority into consideration in any maintenance management section in a network.例文帳に追加

ネットワーク内の任意の保守管理区間における優先度を考慮してネットワーク利用状況を精度よく監視することができるパフォーマンス監視方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor for determining the term of validity of data in consideration of statistics related with the number of data or the amounts of data to be obtained in certain tabulation unit.例文帳に追加

ある集計単位で取得されるデータ数又はデータ量に関する統計量を考慮して、データの有効期限が決定されるようになる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the fade decision that takes into consideration that larger the total luminance value change amount becomes, the larger the inter-screen difference value is, can be performed to perform high-accuracy fade detection.例文帳に追加

これにより、画面間差分値が大きいほど総輝度値変化量も大きくなることを考慮したフェード判定を行うことができ、精度の高いフェード検出を行うことができる。 - 特許庁

To provide a summary creation device, a summary creation program and a summary creation method for creating an appropriate summary under the consideration of a word having a plurality of word meanings.例文帳に追加

複数の語義を有する単語を考慮することで適切な要約を作成することができる要約作成装置、要約作成プログラム、および要約作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a voltage adjusting device which can select a capacity matching with a rated current value of an HID light without taking the overcurrent immediately after the lighting of the HID light into consideration.例文帳に追加

ＨＩＤ灯の点灯直後の過電流を考慮することなく、ＨＩＤ灯の定格電流値に合った容量を選定することができる電圧調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for charging of a vehicle in consideration of suitable control of heat generated in battery charging, when charging an onboard battery during vehicle stopping by connecting with an external power supply.例文帳に追加

外部電源との接続により車両停止時に車載バッテリを充電する際に、バッテリ充電に生じる熱の適切な管理を考慮した車両用充電装置を提供する。 - 特許庁

Because the corrected output by the circuit 13 is obtained by taking the attenuation quantity of other than a desired wave by the filter 6 into consideration, the corrected output is accurate antenna end receiving power.例文帳に追加

この加算回路１３による補正出力は、チャネルフィルタ６による希望波以外の減衰量を加味したものであるから、正確なアンテナ端受信電力となっている。 - 特許庁

To make characters for caption broadcast easy to read, even in the case where an open caption and the character for the caption broadcast are simultaneously displayed on a television screen, taking into consideration actual condition of the caption broadcast.例文帳に追加

我国の字幕放送の実情を考慮しつつ、テレビ画面上にオープンキャプションと、字幕放送用の文字とが同時に表示された場合でも、字幕放送用の文字を読み易くさせる。 - 特許庁

Since big concavity and convexity on GaAs surface such as trench and polyimide disappear, the distance margin taken misalignment of a mask into consideration is unnecessary, therefore, considerable shrinkage in the chip realizes.例文帳に追加

トレンチやポリイミドなどＧａＡｓ表面の大きな凹凸がなくなるので、マスクの合わせずれを考慮した距離のマージンを必要としないので、大幅なチップシュリンクが実現する。 - 特許庁

To meet the requirement for a safety designing concept which enables the avoidance of possible troubles among developers of the software for controlling mobile accessories though with due consideration given to various restrictions.例文帳に追加

可動役物の制御ソフトの開発者は様々な制約に十分な配慮をしなければならないが、トラブルを未然に回避できるような安全な設計思想も必要である。 - 特許庁