「Consideration」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsequently, when a tube is transported to a cutting position, the tube is transported backward and the next one dot line is printed on the tube in consideration of bending or the like at the transportation stop of the tube.例文帳に追加

続けて、チューブが切断位置に搬送されると、チューブの搬送停止時の撓み等を考慮して、チューブが逆転搬送されると共に次の１ドットラインがチューブに印字される。 - 特許庁

To provide a constitution which enables drawing of interpolation data in consideration of the circumferential direction, on all pixel omission parts, in a pixel data generation device with which an image display device of a radar apparatus or the like is equipped.例文帳に追加

レーダ装置等の画像表示装置が備える画素データ生成装置において、周方向を考慮した補間データを画素抜け部分に漏れなく描画できる構成を提供する。 - 特許庁

An image processor estimates a dot region 54 under consideration by using a remarkable map 53S obtained by integrating a plurality of featured value maps 52Fc, 52Fh, and 52Fs about a through-image 51 (step Sa to Sc).例文帳に追加

画像処理装置は、スルー画像５１について、複数の特徴量マップ５２Ｆｃ，５２Ｆｈ，５２Ｆｓ統合した顕著性マップ５３Ｓを用いて、注目点領域５４を推定する（ステップＳａ乃至Ｓｃ）。 - 特許庁

To provide a program creation device for creating an operation program taking avoidance of interference or the like with a peripheral instrument into consideration at off-line based on an instructed work operation of a robot with an additional axis.例文帳に追加

付加軸付きロボットの指定作業動作に基づいて、周辺機器との干渉回避等を考慮した動作プログラムをオフラインで生成するプログラム生成装置を提供する。 - 特許庁

To appropriately control the photographic conditions, according to prioritizing in either the image quality or power consumption, or by taking into consideration the exposure states of both subjects in a close-range view and a distant view.例文帳に追加

画質と消費電力のどちらを優先するかに応じて、または近景と遠景の両方の被写体の露出状態を考慮して、撮影条件を適切に制御可能とする。 - 特許庁

To provide a controller or the like restraining a medium from being affected by excessive heat with a clearance and duplication of strokes, taking a thickness of the stroke and a character size into consideration.例文帳に追加

ストロークの太さ、文字サイズを考慮して、ストロークの隙間や重複による過大な熱による媒体への影響を抑制することができる制御装置等を提供すること。 - 特許庁

To achieve a plasma display panel in which high brightness and high reliability are secured even in high precision display, and which is low in energy consumption in consideration of global warming prevention and environmental problem solving.例文帳に追加

高精細表示においても、高輝度、高信頼性を確保し、さらに地球温暖化防止や環境問題に配慮した低消費電力のプラズマディスプレイパネルを実現する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation device and a guide route searching method capable of searching for the optimum guide route in consideration of a structure and a congestion state of a ramp way.例文帳に追加

ランプ道の構造及び渋滞状況を考慮した最適な誘導経路を探索することができる「車載用ナビゲーション装置及び誘導経路探索方法」を提供すること。 - 特許庁

To provide a lifetime evaluation method for a crushing mill capable of improving accuracy of lifetime evaluation in consideration of the fact that a vibration stress level is heightened by abrasion of a crushing mill.例文帳に追加

粉砕ローラの摩耗により振動応力レベルが上昇することを考慮し、寿命評価の精度の向上を図った粉砕ミルの寿命評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for room layout plan acquisition and a recording medium by which a room layout can easily be selected and obtained while the positions of roads adjacent to a building site are taken into consideration.例文帳に追加

敷地に隣接する道路の位置を考慮した間取りを容易に選択して取得できる間取り案取得方法、間取り案取得システムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

In this case, the moving line is calculated in consideration of that the shape of the optical spot is oval and the contour of the actual shaping layer can be allowed to coincide with the given contour.例文帳に追加

この場合、光スポットの形状が楕円であることを織り込んだ移動線が算出され、実際の造形層の輪郭を与えられた輪郭線に一致させることができる。 - 特許庁

When the estimated temperature with ambient temperature taken into consideration tends to increase, a correction part 50 adjusts the data signal so as to suppress the emitted light brightness, and supplies the data signal to a D-A converter 54.例文帳に追加

周囲温度も加味した推定温度が上昇傾向にある場合、補正部５０が、発光輝度を抑えるようにデータ信号を調整して、ＤＡコンバータ５４に供給する。 - 特許庁

To provide an imaging device that reliably records an image in consideration of a shutter time lag, as well as acquiring a best image while evaluating the condition of an object.例文帳に追加

シャッタータイムラグを考慮した画像を確実に記録できるだけでなく、被写体の状態をも評価した最良な画像を得ることができるようにすることを目的とすること。 - 特許庁

To simplify user operation when a user uses a terminal for communication, and to achieve broad and various communication under the consideration of information not familiar to a user.例文帳に追加

ユーザが端末を介してコミュニケーションを行っている時のユーザ作業の簡素化と、ユーザが知らない情報等を加味した広がりがあり且つ多様なコミュニケーションとを実現可能とする。 - 特許庁

To readily reproduce average manner of viewing at one's age, by only setting the age that a user desires to have a simulated experience thereof, and to readily perform product design that takes universal design into consideration.例文帳に追加

疑似体験したい年齢を設定するだけで、その年齢での平均的な見え方を簡便に再現でき、ユニバーサルデザインを考慮した製品設計を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a video display device which allows a user to set operation to save more power in consideration of his or her desired viewing mode.例文帳に追加

ユーザが，自己の望む視聴態様を考慮しつつ，簡単に現状よりも省電力化を図ることのできる動作設定を行うことのできる映像表示装置を提供すること。 - 特許庁

The regulation module regulates the sound signal in consideration of at least one of spatial impression, the clarity of words and a feeling of massiveness in a low-pitched sound on the basis of the control signal, and outputs the regulated sound signal.例文帳に追加

調整手段は、制御信号に基づいて、広がり感、セリフの明瞭感、低音の量感のうち、少なくともいずれか１つについて、音声信号を調整して出力する。 - 特許庁

To provide novel technique for finding an adjustment amount of an optical element while taking into consideration uncertainty of an optical characteristic value caused by that an optical element which varies the optical characteristic value is adjusted.例文帳に追加

光学特性値を変化させる光学素子を調整することで生じる光学特性値の不確実性を考慮して、光学素子の調整量を求める新たな技術を提供する。 - 特許庁

However, when other nearby parts can be included by the set regions, they are alloted to the imaging target regions, without having to take into consideration the resolving power levels set.例文帳に追加

ただし、設定した領域に他の近傍の部品を含むことができる場合には、その部品を、設定されている分解能レベルを考慮することなく、前記撮像対象領域に割り付ける。 - 特許庁

To provide a laser beam machine and method taking thermal effect on a workpiece into consideration so that machining shape can be arbitrarily obtained in laser beam machining.例文帳に追加

レーザ加工を行う場合の加工形状を任意に得ることが可能な、被加工物に対する熱的影響を考慮した加工装置および加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a test print that can adjust correcting conditions for an exposure engine in consideration of the occurrence of density value difference between a horizontal line and a vertical line caused by a control error of a modulated laser.例文帳に追加

変調レーザの制御誤差に起因する横ラインと縦ラインでの濃度差の発生を考慮して露光エンジンの補正条件を修正することが可能となるテストプリントを提供する。 - 特許庁

Further, the PWM value at the rating can be set at maximum with other points decreased (especially, at the maximum output), in consideration of the cooling capacity and absolute safety at parts destruction.例文帳に追加

また、冷却能力と部品破壊時の絶対安全を考慮して定格でのＰＷＭ値を最大としてそれ以外は減少させることもできる（特に最大出力時）。 - 特許庁

It predicts the future control command in time series in consideration of the control delay based on the control command and the sensor information, and controls the slave 13 by the control command.例文帳に追加

制御装置１１は、その制御コマンドとセンサ情報とに基づいて、制御遅延を考慮した時系列的に先の制御コマンドを予測し、その制御コマンドによりスレーブ１３を制御する。 - 特許庁

Since the slip rate calculating device solves an ordinary differential equation in consideration of temporal change of the slip rate, the slip rate can be estimated precisely without requiring detection of vehicle speed.例文帳に追加

スリップ率演算装置がスリップ率の時間変化を考慮した常微分方程式を解くことにより、車体速度を検出することなく高精度なスリップ率推定を行うことができる。 - 特許庁

Since the slide is beforehand inclined in consideration of the inclination of the slide produced by the twisting, the slide is made parallel in the bottom dead point of the slide, thus the press working can be performed at high precision.例文帳に追加

ねじりによる生じるスライドの傾き考慮して予めスライドを傾斜させているので、スライドの下死点においてスライドが平行となり、プレス加工を高精度に行える。 - 特許庁

To provide a napped fabric having the strength same as that of conventional napped fabrics produced by using petroleum-based synthetic fibers, produced by taking consideration to environmental problems and resistant to the formation of a finger mark.例文帳に追加

環境問題に配慮しつつも石油系合成繊維を用いてなる従来の立毛布帛と同程度の強度などを有し、フィンガーマークの発生し難い立毛布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a magnet switch capable of restraining disconnection in a coil caused by shocks accompanying collision of a plunger without having any specific consideration on manufacturing process and thereby improving vibration resistance.例文帳に追加

製造工程上、特別な配慮がなくても、プランジャの衝突に伴う衝撃によるコイルの断線を抑え、耐振性を向上させることができるマグネットスイッチを提供する。 - 特許庁

A photographing support system derives a point value of a frame captured by a photographing device, in consideration of the combination and importance of a photographic object and the importance of a photographing time, and presents the point value to a photographing person.例文帳に追加

撮影対象の組合せや重要度、撮影時刻の重要度などを考慮した撮影装置が捉えたフレームに対してポイント値を導出し、撮影者に提示する。 - 特許庁

To provide a brake pad using a friction material with an optimum coefficient of friction while taking a temperature of the friction material into consideration, and capable of restraining squeaking of a brake, and a disk brake device with usage of the brake pad.例文帳に追加

摩擦材の温度を考慮しつつ、最適な摩擦係数の摩擦材を使用し、ブレーキ鳴きを抑制できるブレーキパッドおよびそのブレーキパッドを用いたディスクブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for calculating a vehicle mass, capable of calculating the vehicle mass in consideration of external environments, by acquiring external information through a communication network.例文帳に追加

通信網を介して外部情報を取得することによって、外部環境を考慮した車両質量を算出することのできる車両質量算出システムを提供する。 - 特許庁

To evaluate the recognition effects of advertisements in consideration of the purposes of persons passing by advertisements in a station or store or the periphery of a road, and congestion due to the interaction of persons.例文帳に追加

駅や店舗、道路周辺に掲げられている広告の付近を通過する人々の目的や人々の相互作用による混雑を考慮した上で、広告の認識効果を評価すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having no consideration of an installation place and good detection precision even when using a non-contact infrared ray detector and without cost increase when exchanging a fixing device.例文帳に追加

非接触型の赤外線検知体を用いても、設置場所の考慮が必要無く、検出精度が良く、定着装置交換時のコストアップともならない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To distribute orders to laboratories with consideration given to profit of a company operating a center server in a print system performing print output of image data in the laboratories in response to an order from a user.例文帳に追加

ユーザからの注文により画像データのプリント出力をラボにて行うプリントシステムにおいて、センタサーバを運営する業者の利益を考慮して、ラボへの注文の振り分けを行う。 - 特許庁

To provide a resin modifier which can impart high weatherability, impact resistance and impact resistance at low temperatures, and excellent molding external appearance to resins and uses a plant as a raw material in consideration of the environment.例文帳に追加

樹脂に、高い耐候性、耐衝撃性、低温での耐衝撃性及び優れた成形外観を付与できる、環境に配慮した植物を原料とする樹脂改質剤を提供する。 - 特許庁

An attribute values selected from one or more attributes of the user as the target of consideration in applying scores and document information are input to a comprehensive rank calculation part 30.例文帳に追加

スコアを付与する際に考慮の対象となるユーザの１以上の属性のそれぞれから選択された属性値及びドキュメント情報が総合ランク計算部３０に入力される。 - 特許庁

In this processing, a real steering angle δr is calculated and compared with a lock release threshold δrth previously set in consideration of an axial force exerted on the lower steering shaft 15 during steering.例文帳に追加

当該処理では、実舵角δｒが算出され、予め操舵時にロアステアリングシャフト１５に作用する軸力を考慮して設定されたロック解除閾値δｒｔｈと比較される。 - 特許庁

To solve weak points of conventional technology, where it cannot be applied to an arbitrary type of a dynamoelectric machine and absolute values of a torque and a flux are regulated without taking all operation parameters of the machine into consideration.例文帳に追加

任意の種類の回転機械に適用できない、トルクと磁束の絶対値の調整は機械の全動作パラメータを考慮に入れていない、という従来技術の欠点を解決する。 - 特許庁

To provide a stress display device allowing a stress distribution display with consideration given to characteristics of respective materials of a composite structure formed of a plurality of respectively different materials.例文帳に追加

複数の互いに異なる材料で形成された複合構造物に対して、各材料の特性を考慮した応力分布表示を可能とする応力表示装置を提供する。 - 特許庁

To enable a sending end to insert time data that takes a frame skip into consideration and to enable a receiving end to carry out reproduction (synchronous reproduction), temporally coping with other media.例文帳に追加

送信側でフレームスキップを考慮した時間情報を挿入できるようにし、受信側で他メディアとの時間的な対応をとって再生（同期再生）を行うことを可能にする。 - 特許庁

To carry out a test in consideration of imprint characteristics in a manufacturing step of a ferroelectric memory having a twin sense amplifier, and to prevent defects caused due to imprinting from occurring in a market.例文帳に追加

ツインセンスアンプを有する強誘電体メモリの製造工程において、インプリント特性を考慮した試験を実施し、インプリントによる不良が市場で発生することを防止する。 - 特許庁

To provide a gas/water supply system for a fuel cell which can make a control in consideration of effect of water freezing in a water tank and provide a solid oxide fuel cell system.例文帳に追加

水タンクの水の凍結の影響を考慮した制御が可能な、燃料電池のためのガス・水供給システム及び固体酸化物形燃料電池池システムを提供する。 - 特許庁

The area of the non-text information, the non-text information, or its components are retrieved by using metadata taking features, relation, etc., of the non-text information into consideration, and then displayed as a retrieval result.例文帳に追加

非テキスト情報の特徴や関係などを考慮したメタデータを利用して、非テキスト情報の領域、非テキスト情報、又はその構成要素を検索し、検索結果として表示する。 - 特許庁

To prevent a dialysis fluid from being insufficient at the end of a dialysis treatment by mounting dialysis fluid bags onto an automated peritoneal dialysis apparatus, whose amount is determined in consideration of the amount of dialysis fluid to be required for priming.例文帳に追加

プライミングに必要な透析液量を考慮した透析液バッグ数量を自動腹膜透析装置に装着し、透析治療の最後で透析液が不足しないようにすること。 - 特許庁

To perform the retrieval of a structured document under the consideration of an inter-keyword hierarchical relationship only by entering a plurality of keywords, and to evaluate the retrieval results.例文帳に追加

複数のキーワードを入力するだけで当該キーワード間の階層関係を考慮して構造化文書の検索を実行し、かつ、当該検索結果を評価することを可能とする。 - 特許庁

To inform the turning information regarding the next turning spot in an appropriate timing by taking into consideration the car weight during a car navigation system performing running route guidance.例文帳に追加

カーナビゲーション装置による走行経路案内において、次に進路変更すべき地点に関する進路変更情報の通報を車両重量を考慮した適切なタイミングで行なう。 - 特許庁