「Consideration」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a true object shape most reducing flow resistance in a preset area precisely and easily in consideration of the pressure resistance and viscous resistance acting on an object wall surface.例文帳に追加

物体壁面に作用する圧力抵抗と粘性抵抗を考慮して、予め設定した領域内の流動抵抗を最も低減させる真の物体形状を精度良く容易に求める。 - 特許庁

To provide a rolling system capable of rolling noodle strip in consideration of the restoration rate of noodle strip thickness which varies correspondingly to the item kind of noodles and the temperature, humidity, etc. of the noodles' rolling circumstances.例文帳に追加

麺の品種、圧延環境の温度や湿度等に応じて相違する麺帯厚さの復元率を考慮に入れて、麺帯の圧延を行うことが可能な圧延装置を提供すること。 - 特許庁

Also this eliminates such an occurrence that the air-fuel ratio is turned lean due to insufficient fuel injection at the time of restarting where the engine stop time is taken into consideration, which allows preventing the startability from lowering.例文帳に追加

また、内燃機関１の機関停止時間が考慮され、再始動時における燃料噴射不足による空燃比のリーン化が解消されることで、始動性悪化が防止される。 - 特許庁

To provide a construction for an artificial reef, in which a construction cost is reduced without having an adverse effect on an ecosystem in a coastal zone in consideration of a natural environment and which also has excellent economical efficiency.例文帳に追加

自然環境に配慮し、沿岸域の生態系に悪影響を与えず、また、建設コストを低減化することができ、経済性にも優れた人工リーフの構築体を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet head capable of efficiently preventing an adhesive from being forced out taking an applying method and a shape of the adhesive into consideration, a method for manufacturing the same, and an inkjet recording apparatus.例文帳に追加

接着剤の塗布方法、形状を考慮して、効率よく接着剤の食み出しを防止できるインクジェットヘッド、及び、その製造方法、並びに、インクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system which can easily generate a component table of good quality by selecting components in consideration of a combination of the components in a design upstream stage for a printed wiring board.例文帳に追加

プリント配線板の設計上流工程において、部品の組合せを考慮した部品選定を行うことで品質の良い部品表を簡単に作成できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a signal processor of an exhaust gas sensor that corrects an output value of the exhaust gas sensor in consideration of an effect of an exhaust pulse on an exhaust gas sensor output.例文帳に追加

排気ガスセンサ出力に対する排気脈動の影響度を加味した上で排気ガスセンサの出力値の補正をすることができる排気ガスセンサの信号処理装置を提供する。 - 特許庁

In the piezoelectric sensor 1, heat resistance is taken into consideration and quality or durable reliability is enhanced because a material of the protection layer 5 is optimized in view point of the softening point or the primary transition point.例文帳に追加

また、保護層５の材料を軟化温度もしくは一次転移点の観点から最適化しているので、圧電センサ１は、耐熱性が考慮されて品質や耐久信頼性が高まる。 - 特許庁

This voltage value V_2 takes into consideration the diffusion resistance R_d due to concentration polarization and corresponds to a terminal voltage (that is, terminal voltage after cranking completion) one second after discharge start.例文帳に追加

この電圧値Ｖ_2は、濃度分極に起因する拡散抵抗Ｒ_dを加味したものであり、放電開始から１秒後の端子電圧（つまり、クランキング完了後の端子電圧）に相当する。 - 特許庁

To provide an emergency exchange controller at disaster for controlling sending and receiving by exchanges, which takes into consideration the locations of the exchanges corresponding to a disaster area and traffic at the disaster.例文帳に追加

被災地域に対応する交換機の位置と被災時におけるトラヒックとを考慮した交換機の発着信制御を行う被災時緊急交換機制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic control device for a vehicle capable of renewing (writing a data in the newest state from a point of view for a long period of time in consideration of a durable travelling distance of the vehicle.例文帳に追加

車両の耐用走行距離を考慮して、長期的な観点からデータを最新状態に更新（書込み）することが可能な車両用電子制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device of a solenoid operated valve for accurately controlling holding current for holding closure of the valve of a valve element in consideration of leak-down characteristics of a lash adjuster.例文帳に追加

この発明は、電磁駆動弁の制御装置に関し、ラッシュアジャスタのリークダウン特性を考慮して、弁体の閉弁保持に必要な保持電流をより正確に制御することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the cooling fan control device 40 changes the amount of air of the cooling fan 18 so as to cool the battery 13 while taking into consideration the noise of the cabin 19.例文帳に追加

このように、冷却ファン制御装置４０は、車室１９の騒音に考慮し、かつ、バッテリ１３を冷却するよう冷却ファン１８の風量を変更することができる。 - 特許庁

To provide a summary price variation type auction server capable of efficiently establishing transaction at a proper price by fluctuating an exhibition price according to the degree of consideration to an exhibition.例文帳に追加

出品への注目度合に応じて出品価格を変動することで、適切な価格で効率的に取引を成立させることのできる即決価格変動型オークションサーバを提供する。 - 特許庁

To optimally protect a driver of oncoming car from dazzling headlight in consideration of road shapes by controlling to change the irradiation direction of a headlight based on detected results of the presence/absence of the oncoming car and shapes of the road traveling the own vehicle.例文帳に追加

対向車両の運転者に対して、自車両の前照灯からの照射によって眩しさを与えてしまうのを、道路形状を加味してより最適に防止する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device preventing drop of learning accuracy of injection correction quantity with taking fluctuation of load acting at a drive side into consideration, and a fuel injection system using the same.例文帳に追加

駆動側に加わる負荷変動を考慮し、噴射補正量の学習精度の低下を防止する燃料噴射制御装置およびそれを用いた燃料噴射システムを提供する。 - 特許庁

An optimizing operation in consideration of various parameters is performed, the optimal fault inspection strategy and one chip fault inspection control circuit are generated by the fault inspection strategy optimizing means 800.例文帳に追加

故障検査戦略最適化手段８００は、各種のパラメータを考慮した最適化の演算を行ない、最適な故障検査戦略と、１チップ故障検査制御回路とを生成する。 - 特許庁

To solve the problem that if taking into consideration a factor that a precious image is recorded at a fine accuracy and without omission, which is a most important use of a monitor system, a power consumption correlated as its tradeoff increases.例文帳に追加

監視システムの最も重要な用途である、貴重な画像を精度良く、かつ洩れなく記録することを考慮すると、そのトレードオフの関係にある消費電力が増加してしまう。 - 特許庁

To provide a meal provision method for inexpensively providing meal provision suiting inherent demands of each person with respect to each of multiple meal provision receivers, reducing costs, and taking environmental pollution into consideration.例文帳に追加

多数の給食受給者のそれぞれに対し、各人固有の要求に適合した給食を安価に提供し、且つ経費を削減し、環境汚染に配慮した給食方法 - 特許庁

The controller 58 stores maximum pressure for pressure-feeding under consideration of the mixing ratio of concrete being fed, the length, gradient, of a transport tube to transport concrete, etc.例文帳に追加

コントローラ５８には、圧送されるコンクリートの配合、コンクリートを輸送する輸送管の長さ、勾配等を考慮したときの圧送中の圧力の最大圧力を記憶できるようにする。 - 特許庁

To provide a position interlocking type data broadcast service and a receiver hat can attain a more sophisticated data broadcast service, taking the into consideration the convenience, the operability and also the life time of recipient.例文帳に追加

受信者の利便性、操作性、そして人命までも考慮した、より高度なデータ放送サービスが可能となる位置連動型データ放送サービス及び受信装置を提供する。 - 特許庁

Here, the occupation area ratio S_2(%) of the columna spacers 91 to each pixel is set within a range represented by 0.3/d≤s_2≤0.5/d, where the substrate interval (d) is taken into consideration.例文帳に追加

ここで、各画素における柱状スペーサ９１の占有面積比Ｓ_2（％）については、基板間隔ｄを考慮した下式 ０．３／ｄ ≦ ｓ_2 ≦ ０．５／ｄで示す範囲に設定されている。 - 特許庁

A header detected by a header detecting part 12 is analyzed, and the analysis result and a preset data rate are taken into consideration to determine the redistribution or discard of an IP packet.例文帳に追加

ヘッダ検出部１２により検出されたヘッダを解析し、その解析結果と予め設定されているデータレートを考慮してＩＰパケットの再配信又は廃棄を決定する。 - 特許庁

To provide a fluid-structure interaction analysis method and a fluid-structure interaction analysis program capable of making simulations that more closely resemble actual behavior by taking cavitation into consideration.例文帳に追加

キャビテーションを考慮して、実際の挙動により近いシミュレーションを行うことのできる流体構造連成解析方法及び流体構造連成解析プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus control method and an apparatus control program capable of performing control of an office apparatus in real time for saving power consumption while taking usability of the office apparatus into consideration.例文帳に追加

オフィス機器の制御をリアルタイムで行って、オフィス機器の使い勝手を考慮しながらより省電力を図ることができる機器制御方法及び機器制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A plurality of factors including the peak equivalent time on the next day in every power plant are set, and comprehensive ranking for every power plant is computed by giving each factor a coefficient in consideration of significance.例文帳に追加

各発電所毎の翌日のピーク等価時間を含む複数の要素を設定し、各要素に重要度を考慮した係数を持たせて発電所毎の総合順位を算出する。 - 特許庁

To provide a method and device for logical zooming of a directed graph capable of emphasizing a node directly related to the node under consideration and simultaneously recognizing the entire graph as well.例文帳に追加

注目しているノードに直接関係するノードを強調できると同時に全体のグラフの把握をもすることができる有向グラフの論理的ズーム方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular driving operation auxiliary device performing reaction force control fit for feeling of a driver in consideration of a driving operation concentration degree of the driver or a traveling state of a driver's own vehicle.例文帳に追加

自車両の走行状態や運転者の運転操作集中度も考慮して、運転者の感覚に合った反力制御を行う車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

A medium discrimination device includes: an image acquisition section 21 which acquires an image of a medium 11; and a filtering section 22 which applies filtering by a differentiation filter to the image in consideration of a sign of plus or minus.例文帳に追加

媒体１１の画像を取得する画像取得部２１と、正負の符号を考慮して微分フィルタによるフィルタ処理を前記画像に施すフィルタ処理部２２とを有する。 - 特許庁

The 1st reference current and 2nd reference current can be set to arbitrary values corresponding to the image data, so an output current can be corrected while visual characteristics are taken into consideration.例文帳に追加

第１の基準電流及び第２の基準電流を画像データに応じた任意の値に設定できるので、視覚特性を考慮に入れた出力電流の補正を行なうことができる。 - 特許庁

To estimate a deviation in the air-fuel ratio of each cylinder taking into consideration an individual difference of an injector and influence of gas collision of exhaust gas, by forcibly changing the air-fuel ratio of each cylinder.例文帳に追加

強制的に各気筒の空燃比を変化させることによってインジェクタの個体差や排出ガスのガス当たりの影響を考慮した各気筒の空燃比ずれを推定する。 - 特許庁

Then when a next pattern is formed overlapping the previous pattern on the wafer, the next pattern is formed on the body overlapping the previous pattern by taking the determination result into consideration.例文帳に追加

そして、前記ウエハ上の先のパターンに重ね合わせて次のパターンを形成する際に、判断結果を考慮して、前記先のパターンに重ね合わせて物体上に次のパターンを形成する。 - 特許庁

In the case of setting with a blank taken into consideration (S109; Y), rolled paper is carried s long as the blank (S110) after printing the picture information on the last page of the original and the processing is finished.例文帳に追加

空白を考慮する設定の場合（Ｓ１０９；Ｙ）、原稿の最終ページ画情報印字後、空白部分の長さだけロール紙を搬送し（Ｓ１１０）、処理を終了する。 - 特許庁

To provide a technique for executing the installation of a driver by the optimal method in consideration of the configurations of an information processor in installing the driver of peripheral device in the information processor.例文帳に追加

情報処理装置において周辺装置のドライバをインストールする際、情報処理装置の構成を考慮して最適な方法でドライバのインストールを実行可能にする技術の提供。 - 特許庁

The CPU 7 discriminates the seating position, etc., in accordance with the digital signal, and outputs a control signal, based on set information from the control switch 8, to the drive circuit 5 in consideration of the set information.例文帳に追加

ＣＰＵ７は、それに応じて着座位置などを判別し、更に操作スイッチ８からの設定情報を考慮して、それに基づく制御信号を駆動回路５に出力する。 - 特許庁

To provide a smoke detection device for improving the detecting precision of smoke generation based on the extraction of a featured value than a conventional device under the consideration of the behavior of smoke.例文帳に追加

煙の挙動を考慮した上で、従来装置よりも、特徴量の抽出に基づく煙発生の検出精度の向上を図ることのできる煙検出装置を得る。 - 特許庁

The control unit 30 executes feedback control using a control rule U which takes into consideration virtual power (g) for multiplying a deviation between the target state quantity and the present state quantity of the vehicle by the present yaw moment.例文帳に追加

制御部３０は、目標状態量と車両の現状態量の偏差に現ヨーモーメントを乗算する仮想パワーｇを考慮する制御則Ｕを用いてフィードバック制御を行う。 - 特許庁

To provide a film forming method and a film forming device in which the surface of a substrate can be flattened without taking the residence time of a raw material monomer on the surface of a substrate into consideration.例文帳に追加

基体の表面における原料モノマーの滞留時間を考慮することなく、基体の表面を平坦化することができる成膜方法および成膜装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, which increases accuracy of detection of an air-fuel ratio by correcting responsiveness of an air-fuel ratio sensor in consideration of an absolute value before a change of an air-fuel ratio detection value.例文帳に追加

空燃比検出値の変化前の絶対値を考慮して空燃比センサの応答性を補正し、空燃比の検出精度を向上させる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a route determining device capable of determining a route so that delay condition requested by each user may be satisfied, in consideration of fluctuation in actual transmission delay.例文帳に追加

実際の伝送遅延の変動を考慮した上で、各利用者が要求する遅延条件を満足する様に経路を決定する経路決定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, since a connection lever type displacement enlargement mechanism is used as a driving source, a tactile feeling feedback touch panel is configured under the consideration of an environment by achieving resource saving accompanied by the decrease of the number of components.例文帳に追加

また、駆動源として連結梃子形の変位拡大機構を用いている為、部品点数の減少に伴う省資源化によって環境に配慮した構造となっている。 - 特許庁

To achieve a motor-driven vehicle which allows automatic transportation in consideration of surrounding persons in a facility and is easily operated, a guiding system in the facility and a guiding method in the facility.例文帳に追加

施設内において、周囲の人物に配慮した自動搬送を行い得ると共に、操作が容易な電動車両、施設内誘導システムおよび施設内誘導方法を実現する。 - 特許庁

To provide a structure such as tile, with high cost performance while giving consideration to the environment with quality maintained, using tile powder out of standard which have difficulties coping with disposal as major material.例文帳に追加

処理に苦慮している規格外瓦粉末を主要材料として、品質を保持したままの状態で、環境に配慮しながら、コスト的にも有利な瓦等構造物を提供する。 - 特許庁

To provide an NOx sensor diagnosing device capable of diagnosing the validity of an NOx sensor in consideration of an environmental condition and preventing a wrong diagnosis, and to provide an SCR system with the same.例文帳に追加

環境条件を考慮してＮＯｘセンサの妥当性を診断でき、誤診断を防止することが可能なＮＯｘセンサ診断装置及びＳＣＲシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a promotion method for cleaning oil-contaminated soil at a low cost and with less time and effort, which is, of course, friendly to the environment, and is optimal as a cleaning method from a long term consideration.例文帳に追加

環境に優しいことはもとより、低コストで、手間がかからないうえ、長期的な浄化工法として最適な油汚染土壌の浄化促進方法を提供する。 - 特許庁