「Consideration」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

The device further includes a control parameter operating part 140 and a storage part 150, and the control parameter operating part 140 updates a control parameter in consideration of the nonlinear characteristic of the VOA 10.例文帳に追加

また、制御パラメータ演算部１４０と記憶部１５０とをさらに備え、制御パラメータ演算部１４０でＶＯＡ１０の非線形特性を反映した制御パラメータの更新を行っている。 - 特許庁

To provide a periphery display device which enables display in consideration of presence of occlusion area when displaying a surrounding bird's-eye view image in a vehicle such as an automobile.例文帳に追加

自動車などの移動体において周辺の俯瞰画像を表示する場合に、オクルージョン領域の存在を考慮した表示を可能とする周辺表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of correcting with high accuracy a black point caused by shade of an adhered object adhered to the front of an image pickup element by taking into consideration the position of the adhered object and an exit pupil position and an aperture value.例文帳に追加

撮像素子の前面に固着した固着物の陰影による黒点を、その固着物の位置、射出瞳位置および絞り値を考慮して高い精度で補正する。 - 特許庁

To analyze changes in the structural dimensions of an organic material as, taking into consideration the changes in the material characteristics, corresponding to temperature rise process, temperature fall process, temperature and retention time, moisture absorption.例文帳に追加

温度上昇過程と降下過程、温度と保持時間、吸湿量に応じた材料特性の変化等を考慮した有機材料の構造寸法の変化を解析可能とすること。 - 特許庁

To provide an advertisement structure of buildings by adding an improvement and device to the constitution which is good to the lines of sight, draws people's attention and has a high advertisement effect by taking the consistency and harmony with the appearance and design of the buildings into consideration.例文帳に追加

建物の外観意匠との一致、調和を考慮し、目線にも良く人目を引き、広告効果が大きい構成に改良工夫した、建物の広告構造を提供する。 - 特許庁

Thus, the driver is guided to the optimal driving behavior, according to the personal characteristics of each of drivers, taking into consideration the external environment, and appropriateness of driving can be improved.例文帳に追加

これにより、外部環境を考慮しながらドライバそれぞれの個人特性に応じた最適な運転行動へと誘導を行い、運転の適切性を向上することができる。 - 特許庁

To provide an easy-to-use camera in which a solar battery panel is arranged reasonably to designing and a display that the power source of a camera is in being charged is easily confirmed and which gives the sense of security to a user and in which consideration is given to energy conservation.例文帳に追加

デザインに無理なく太陽電池パネルを配置し、充電中表示を確認し易くユーザに安心感を与え、省エネに配慮した使い易いカメラを提供すること。 - 特許庁

The server processes and distributes the content so that the portable terminal 20A can download and reproduce the content without interruption in consideration of the information of the received residual capacity of the battery 100.例文帳に追加

サーバは、受信したバッテリ残量の情報に鑑みて、携帯端末２０Ａにおいて当該コンテンツのダウンロード及び再生が中断なくできるよう、当該コンテンツを加工し配信する。 - 特許庁

To carry out focus bracket photography, wherein photographing is carried out in a plurality of proper lens positions in consideration of an in-focus position of an object in a wide distance range, to capture an appropriate object image.例文帳に追加

広い距離範囲における被写体の合焦位置を加味し、複数の適切なレンズ位置についての撮影を行って、適切な被写体画像を撮影するフォーカスブラケット撮影を行う。 - 特許庁

To provide a design drawing management system for surely providing valid design information to be confirmed by a designer in an easily browsable format under the consideration of merchandise or component configurations.例文帳に追加

商品や部品構成を考慮して、設計者が確認すべき有効な設計情報を閲覧しやすい形式で確実に提供することができる設計図面管理システムを提供する。 - 特許庁

The number of emitters are more increased as the periphery area is darker so as to increase the luminance and to make the luminance of the whole projected image uniform while giving consideration to the influence of the light reduction at the periphery.例文帳に追加

暗い周辺領域ほどエミッタを多くして発光輝度を高め、周辺減光の影響と重ね合わせて投写された画面全体の輝度が均一となるようにした。 - 特許庁

To provide a single component developer image forming apparatus capable of suppressing fogging (in particular, reverse fogging) while giving consideration to the problems.例文帳に追加

上記問題に鑑みてなされたものであって、一成分現像方式の画像形成装置において、カブリ（特に逆カブリ）の発生を抑えることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Then, the loss time is gradually increased toward the characteristic value of a slip control system, and the slip rotation command value is corrected so that the specific loss time is taken into consideration at the time t_2.例文帳に追加

その後徐々に無駄時間をスリップ制御系の固有値に向けて漸増させ、時刻ｔ_２で固有の無駄時間をそのまま考慮するようにスリップ回転数指令値を補正する。 - 特許庁

To eliminate consideration into a layout for an amount to be shifted at the formation time of text data, and to enable writing of text data altogether to a region which can be printed to a normal paper.例文帳に追加

本文データ作成時にシフトする分のレイアウトを考慮しなくてもよいこと、通常の用紙に印刷できる領域にはすべて本文データを書き込めるようにすることを目的とする。 - 特許庁

When a relay node forming a communication path on an overlay network is selected, communication qualities of respective relay candidate nodes and loads on the respective relay candidate nodes are taken into consideration.例文帳に追加

オーバーレイネットワークにおける通信経路を形成する中継ノードを選択する際、各中継候補ノードの通信品質と共に、各中継候補ノードの信頼度を考慮する。 - 特許庁

To provide method of washing glass, which is highly safe to the human body while sufficient effect in washing glass is obtained and in which whole environment including work environment is taken into consideration.例文帳に追加

十分なガラスの清浄効果を得つつ、人体への安全性が高く、作業上での環境も含めた環境全体への配慮がなされたガラスの洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To determine the delay time of a logical gate under the consideration of the influence of static and dynamic power supply voltage variation, that is, noises in a semiconductor integrated circuit such as digital LSI.例文帳に追加

デジタルＬＳＩなどの半導体集積回路における静的及び動的な電源電圧変動、すなわち雑音の影響を考慮して論理ゲートの遅延時間を決定する。 - 特許庁

To provide an image processor which can extract an optimum still image while position information is taken into consideration from a moving image or still image group and to provide an image processing method and a program.例文帳に追加

動画又は静止画群から、位置情報を考慮に入れつつ最適な静止画を抽出することが可能な画像処理装置、画像処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To achieve efficient system setting by setting an optimum inventory control system taken into careful consideration for every point/commodity and simplifying the input of a parameter via a screen in this case.例文帳に追加

拠点／商品毎にきめ細かに最適な在庫管理方式を設定し、その際のパラメタ入力を画面上で簡単に行い、方式設定を効率的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a satisfactory diversity receiver for an orthogonal frequency division multiplexing modulation system transmission signal capable of selecting the best carrier signal by taking the existence of a delay wave into consideration.例文帳に追加

遅延波の存在を考慮して最良のキャリア信号を選択でき良好な、直交周波数分割多重変調方式伝送信号のダイバーシティ受信装置を提供する。 - 特許庁

An obstruction position in an intake pipe is estimated by a result of observing a state of pressure drop over time after temporarily supplying pressurized water into the intake pipe taking into consideration of elastic deformation of the intake pipe.例文帳に追加

取水管に一時的な加圧送水を行い、その後の圧力降下の状況を取水管の弾性変形を考慮して経時的に観測し、その結果から閉塞位置を推定する。 - 特許庁

To provide a simulation device for simulating a state that observation objects are viewed through a lens under the consideration of visual motion characteristics related to motions of a head and eyeballs when a lens user visually views the observation objects.例文帳に追加

レンズ使用者が目視する際の頭と眼球の動きに関する視覚動作特性を考慮したレンズによる見え方をシミュレーションできるシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit for an inexpensive multi-actuated robot having simple wiring, dispensing with the consideration of a delay in signal transmission, and entirely turning off motor power supply by the disconnection of a signal line.例文帳に追加

簡潔な配線で安価で信号伝達の遅れを考慮する必要がなく、信号線の断線ですべてのモータ電源をオフにする多軸ロボット用電源回路を提供する。 - 特許庁

To always process paper sheet at proper speed without requiring an operator to change over between a normal mode or a high-speed mode in consideration of noise around a processor.例文帳に追加

操作者が装置周辺への騒音を配慮して高速モードまたは通常モードを切り替える操作を行うことなく、常に適切な速度の紙葉類処理を行うことができるようにする。 - 特許庁

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR RETRIEVING SIMILAR IMAGE UNDER CONSIDERATION OF POSITION WEIGHTING BY EXISTENCE PROBABILITY例文帳に追加

存在確率による位置重みを考慮した類似画像検索装置、存在確率による位置重みを考慮した類似画像検索方法、存在確率による位置重みを考慮した類似画像検索プログラム - 特許庁

Consequently, the accurate yaw moment can be calculated while the lateral movement quantities of the center of gravity in the turning travel of the vehicle are taken into consideration, so that the adequate vehicle behavior control can be performed.例文帳に追加

これにより、車両の旋回走行時の重心横移動量を考慮して正確なヨーモーメントを算出することができ、適切な車両挙動制御が可能となる。 - 特許庁

To provide a print job generation program, a print job generation device, and a print system print capable of notifying a user of whether finishing processing can be executed in consideration of the whole system.例文帳に追加

印刷システム全体を考慮して、後処理が利用可能か否かをユーザに通知できる印刷ジョブ生成プログラム、印刷ジョブ生成装置及び印刷システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for production of a printed circuit board which enables the step exposure of a raw glass photomask at a good yield while executing step exposure taking identification marking into consideration and a process for producing the same.例文帳に追加

識別マーキングを考慮したステップ露光を行ないつつ、歩留りのよい原版フォトマスクのステップ露光を可能とするプリント基板の製造装置、及び製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for mounting a common mode choke coil with sufficient noise suppression effect in consideration of a common mode current leaking from a common mode choke coil and a structure for mounting the common mode choke coil.例文帳に追加

コモンモードチョークコイルから漏れるコモンモード電流をも考慮して、十分なノイズ抑制効果を図ったコモンモードチョークコイル実装方法及びコモンモードチョークコイル実装構造を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine to play games with tokens, capable of achieving the purpose of preventing the fraudulent play in which regular tokens are not used without requiring much cost and by a method taking the environment into consideration.例文帳に追加

メダルを使用して遊技するスロットマシンにおいて、正規のメダルを使用しない不正遊技を防止するという目的を、コストをかけずに、しかも環境面に配慮した形態で実現する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device using a light-emitting diode as a light source in which the light source can be housed efficiently even if a substrate area increases, taking into consideration the heat radiation of the light-emitting diode.例文帳に追加

発光ダイオードを光源として用いる液晶表示装置において、発光ダイオードの放熱を考慮し、基板面積が増加しても効率的に収納可能な光源とする。 - 特許庁

To automatically devise a mixing process plan and a raw material ordering plan in consideration with the number of operation-possible man-hours of workers and the difference between operation dates of the first mixing process and second mixing process.例文帳に追加

作業者の稼働可能工数や、第１混合工程と第２混合工程との実施日の差などを考慮して混合工程計画や原料発注計画を自動立案する。 - 特許庁

To provide a driving operation assistant device for a vehicle performing driving operation assistance taking into consideration with indefiniteness of traveling environment and capable of performing suitable assistance in various traveling situations.例文帳に追加

走行環境の不確定性を考慮した運転操作支援を行い、種々の走行場面において適切な支援を行うことができる車両用運転操作支援装置の提供。 - 特許庁

To provide an easier and simpler evaluation method of steel products than any conventional ESSO testing, which can inhibit variation by taking distribution of fracture toughness in board thickness direction of the steel product into consideration.例文帳に追加

鋼材の板厚方向の破壊靭性の分布を考慮に入れることにより、ばらつきを抑制できると共に、従来のＥＳＳＯ試験よりも簡便な評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system for confirming print quality in actually performing printing under the consideration of the resolution of image data to be used for variable data before printing the variable data by a printer.例文帳に追加

従来の技術では、バリアブルデータプリンティングに用いる画像データが、実際の印刷の際における解像度を考慮した上で、印刷に耐えうる画像か否かを確認することができない。 - 特許庁

To provide a Web picture preparing program and a Web picture preparing method capable of preparing Web data under the consideration of page layout as a Web picture to be presented to a user.例文帳に追加

利用者に提供するためのＷｅｂ画面として、ページレイアウトを考慮してＷｅｂデータを作成することができるＷｅｂ画面作成用プログラム及びＷｅｂ画面作成方法を提供する。 - 特許庁

To stably blank or half-cut a sheet material to thereby improve working accuracy, in consideration of problems in the working of sheet materials.例文帳に追加

本発明はそのような実情を考慮してなされたもので、加工対象シートの打抜加工やハーフカット加工を安定して行うことができ、加工精度を向上させることを課題とする。 - 特許庁

To permit immediate determination of the existing location of a hyperlink on a document being displayed, and to permit design of a document without consideration of displaying of the existing location of the hyperlink.例文帳に追加

表示中の文書上のハイパーリンクの存在箇所を即座に判断できるようにすると共に、ハイパーリンクの存在箇所を表すことを意識せずに文書をデザインできるようにする。 - 特許庁

To perform optimization by arrangement in consideration of characteristics of adjacent two cells when arranging the cells in layout processing by a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

本発明の課題は、半導体集積回路のレイアウト処理におけるセル配置の際に、隣り合う２つのセルの特性を考慮した配置によって最適化することことを目的とする。 - 特許庁

To provide a switching power supply and an electronic circuit properly materializing a balance between a power loss and response characteristics, according to the necessity of a load circuit, in consideration of those problem.例文帳に追加

本発明は、これらの問題に鑑みて、負荷回路の必要性に応じて、電力損失と応答特性のバランスを適切に実現するスイッチング電源および電子回路を提供する。 - 特許庁

To provide a technology that achieves high-speed image processing for printing using a special gloss ink while allowing printing in consideration of characteristics of the special gloss ink.例文帳に追加

特殊光沢インクを用いて印刷するための画像処理を高速に行うことができるとともに、特殊光沢インクの特性を考慮した印刷を行なうことのできる技術を提供する。 - 特許庁

The display control part displays document information TX1 of the position under consideration corresponding to a slider SR1 specified by the slider specification part in the electronic document display area TA.例文帳に追加

表示制御部は、スライダ特定部によって特定されるスライダＳＲ１に対応する注目位置の文書情報ＴＸ１を電子文書表示領域ＴＡに表示する。 - 特許庁

To prepare an optimum operation plan by creating a plan in consideration of a work style of a user, and enhance energy-saving consciousness of the user while promoting energy-saving activity.例文帳に追加

計画案を利用者のワークスタイルを勘案して作成することで最適な運転計画を作成するとともに、利用者の省エネ意識を高め、ひいては省エネ活動を推進する。 - 特許庁

To provide a bookbinding system controllable so as to apply folding by taking into consideration a ring punch part based on a folding mode when ring bind bookbinding is further selected by selecting a folding mode.例文帳に追加

折りモードが選択され、さらにリングバインド製本が選択された場合に折りモードに基づいて、リングパンチ部分を考慮して折りを施すように制御できる製本システムを提供する。 - 特許庁

Light measurement areas are set in the lighting area, and the lighting control device 3 generates lighting control information, in consideration of changes in a time direction of illuminance in the light measurement area.例文帳に追加

照明エリア内には測光エリアが設定されており、照明制御装置３は、測光エリア内の照度の時間方向の変化を考慮して、照明制御情報を生成する。 - 特許庁