「Consideration」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a file creation device that automatically sets a file name of an image data file while taking into consideration the contents of image data of a document read by a document reading unit.例文帳に追加

原稿読取部で読み取った原稿の画像データの内容を考慮して画像データファイルのファイル名を自動設定することが可能なファイル作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive control method of a driving device which can adjust discharge timing in consideration of deviation of landing position during gap adjustment, and to provide a driving device.例文帳に追加

ギャップ調整における着弾位置のずれを考慮して吐出タイミングを調整することができる描画装置の駆動制御方法および描画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine enhancing interest in a game in aspecial-game state in consideration of a game even in a normal-game state following the special-game state.例文帳に追加

特別遊技状態に続く通常遊技状態におけるゲームをも考慮して特別遊技状態における遊技の面白味を高めた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a using condition evaluation method or the like of a tire capable of evaluating suitably a tire using condition in consideration of an air resistance of a vehicle.例文帳に追加

車両の空気抵抗を考慮することにより、タイヤの使用条件の評価を好適行うことが可能なタイヤの使用条件評価方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting device which takes into consideration an amount of powdered material generated from the side ends of a liquid ejection target medium, and then, deposited on nozzles of an ejection head.例文帳に追加

被液体噴射媒体の側端から発生する粉状物が液体噴射ヘッドのノズルに付着する量を考慮した液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting apparatus configured to switch carriage moving modes by taking into consideration changes in the attitude of the trailing end of a liquid ejection target medium and the position of the trailing end in front and back directions.例文帳に追加

被液体噴射媒体の後端の姿勢および表裏方向の位置の変化を考慮してキャリッジ移動モードを切り換える液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

For this reason, it becomes possible to provide the normative action candidate in consideration of the risk of the contact of the obstacle in the periphery of own vehicle 100 and own vehicle 100.例文帳に追加

このため、自車１００周辺の障害物と自車１００との接触のリスクを考慮に入れた規範行動候補を提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide an image display device which enables minimal average brightness of a display giving consideration not to make an observer feel that an image is dim.例文帳に追加

観察者に画像が暗いと感じさせないよう配慮しつつ、表示の平均の明るさを極力低くすることが可能となる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bubble-expelling device and a construction method of a ship, unnecessary to take into consideration the interference between sleepers retaining a hull during building and a water stream generating device.例文帳に追加

建造時に船体を保持する枕木と水流発生装置との干渉を考慮する必要がない気泡排除装置及び船舶の建造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic field distribution measuring method and a device therefor capable of measuring an electromagnetic field distribution in consideration of variation with time of a measured value, and to provide a recording medium.例文帳に追加

測定値の時間的変動を考慮した電磁界分布を測定可能な電磁界分布測定方法及びその装置並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader that efficiently reads a document in consideration of the intention of a user, and to provide an image forming apparatus including the image reader.例文帳に追加

ユーザの意思を尊重しかつ効率的な原稿読み取りを実行することができる画像読取装置及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device of a drive device for a hybrid vehicle for controlling traveling under the consideration of a vehicle weight change, traveling resistance, and an uphill/downhill road, and having excellent driveability.例文帳に追加

車重変化、走行抵抗、登降坂を加味して走行を制御することができドライバビリティのよいハイブリッド車両用駆動装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

The users are thereby satisfied most efficiently in QoS, while the IPTV service includes consideration of user distribution characteristic in the network.例文帳に追加

このような本発明によって網内の使用者分布の特性を考えてＩＰＴＶサービスの提供時、もっとも効率的に使用者のＱｏＳを満足させることができる。 - 特許庁

To expand a space between a heating unit and a pressing unit taking an inflated amount of a pressing roller into consideration so that a fixing nip is kept constant even when the temperature of a fixing unit increases.例文帳に追加

定着ユニットの温度が上昇しても定着ニップを一定に保つように、加圧ローラの膨張分を加味して、加熱部と加圧部の間隔を広くする。 - 特許庁

To erase multichannel nonvolatile memories without interrupts of other operations with simple control, dispensing with consideration for exclusive control among a plurality of CPUs.例文帳に追加

複数ＣＰＵ間での排他制御を考慮する必要がなく、簡単な制御で、他の動作の割り込み無く複数チャネルの不揮発性メモリの消去動作を実施すること。 - 特許庁

To provide a medium feeder of taking into consideration a separation capacity when feeding a feeding object medium by a roller and an attitude of the feeding object medium in the feeding direction.例文帳に追加

ローラーによって被送り媒体を送る際の分離能力および送り方向に対する被送り媒体の姿勢を考慮した媒体送り装置を提供すること。 - 特許庁

To erase data from nonvolatile memories of a plurality of channels without interruption of other operations or consideration of exclusive control between a plurality of CPUs, by simple control.例文帳に追加

複数ＣＰＵ間での排他制御を考慮する必要がなく、簡単な制御で、他の動作の割り込み無く複数チャネルの不揮発性メモリの消去動作を実施する。 - 特許庁

To measure biological information of a subject person whose biological information is measured after taking into consideration the fluctuation by surrounding conditions of the subject person.例文帳に追加

生体情報計測対象者の周辺状況による変動を考慮した上で、生体情報計測対象者の生体情報を計測することを目的とする。 - 特許庁

To properly control output of an imitation sound, while taking into consideration the possibility of the presence of a notifying object in the periphery of changing in response to a road classification in traveling.例文帳に追加

走行中の道路種別に対応して変化する周囲における報知対象の存在の可能性を考慮しつつ、擬似音の出力制御を適切に行う。 - 特許庁

To provide a mobile terminal for supporting the browsing of a web page corresponding to position information of a user in consideration of the use state of the user through the use of a terminal use history.例文帳に追加

端末の利用履歴を用い、ユーザの利用形態を考慮してユーザの位置情報に応じたウェブページの閲覧支援を行う携帯端末を提供する。 - 特許庁

To achieve the valid traveling support of an emergency vehicle by providing traveling support information under the consideration of road traffic situations to the emergency vehicle.例文帳に追加

道路交通状況を考慮した走行支援情報を緊急車両に提供するようにして、緊急車両の有効な走行支援を実現することにある。 - 特許庁

To achieve appropriate charge in which the individual situation of each electronic apparatus is taken into consideration in a state that a plurality of electronic apparatus are connected as the target of charge.例文帳に追加

複数の電子機器が充電対象として接続されている状態において各電子機器の個々の状況を考慮した適切な充電を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a radio broadcast receiver, a radio broadcast receiving method and a radio broadcast receiving program, capable of receiving each of analog radio broadcast and IP radio broadcast and properly switching reception while taking reception timing of each of the broadcasts into consideration.例文帳に追加

アナログラジオ放送とＩＰラジオ放送のそれぞれが受信可能であり、それぞれの放送の受信タイミングを考慮して適切に受信切り替えを行う。 - 特許庁

To provide a content data input/output method with which an optimal format taking into consideration mutual performance of connection devices can be requested to the opposite-side connection device.例文帳に追加

接続機器同士の性能を考慮した最適なフォーマットを接続相手機器に対して要求することが可能なコンテンツデータ入出力方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a camera with a communication function and a communication system which can solve a problem of insufficient storage capacity of a storage means of a camera and also take the protection of privacy into consideration.例文帳に追加

カメラの記憶手段の記憶容量不足の問題を解決し、かつ、プライバシーの保護も考慮した通信機能付きカメラ及び通信システムを提供すること。 - 特許庁

To improve operability by taking operational characteristics into consideration while allowing a selection of items to be selected by operating a touch panel operation or a hard key.例文帳に追加

タッチパネルとハードキーとのどちらの操作でも選択項目の選択を可能としながら、それらの操作上の特性を考慮することにより操作性の向上を図る。 - 特許庁

Information about at least one of the position, the shape, and the size of the proximity object is detected taking into consideration of the image A (shadow image) and the differential image C.例文帳に追加

そして画像Ａ（影画像）および差分画像Ｃを考慮して、近接物体の位置、形状または大きさの少なくとも１つに関する情報を検出するようにする。 - 特許庁

To enable a driver to feel a smooth traveling feeling, by taking into consideration shift indication performed by an intention of the driver, when performing a shift-up prohibiting means.例文帳に追加

本発明は、シフトアップ禁止手段の実行に際して、運転者が意図して行った変速指示を勘案し、運転者にスムーズな走行感を感じさせることを目的としている。 - 特許庁

To provide a structurally new game machine which can ensure reliability of an operation check test in consideration of the state of the ordinary use of the game machine.例文帳に追加

遊技機の通常の使用状態を考慮しつつ、動作確認試験に対する信頼性を確保することが出来る、新規な構造の遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To acquire a flow speed vector and pressure by taking into consideration components of a three-dimensional flow from information in the direction of an ultrasonic beam which is obtained by an ultrasonic diagnosis device.例文帳に追加

超音波診断装置により得られる超音波ビーム方向の速度情報から、３次元的な流れの成分を考慮に入れて、流速ベクトルや圧力を求める。 - 特許庁

Specifically, the heat dissipation portion 43 has larger cross section, in taking the cross section perpendicular to an up/down direction into consideration, than the resin portion 42.例文帳に追加

詳しくは、上下方向に垂直な断面における断面積を考えた場合、放熱部４３の断面積が樹脂部４２の断面積よりも大きくなっている。 - 特許庁

To provide an image processing method and apparatus, capable of determining the degree of focusing in consideration of varying the degree of focusing with the brightness of a lighting device or the like.例文帳に追加

照明などの明るさによって合焦度が変動することを考慮して合焦度判定を行うことができる画像処理方法および画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a debugging device for improving debugging efficiency under the consideration of the deviation of the stop timing of a program or the difference of operating frequency when performing debugging in a multi-core environment.例文帳に追加

マルチコア環境のデバッグにおいて、プログラムの停止タイミングのずれや、動作周波数の違いを考慮して、デバッグ効率を向上させるデバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for predicting a print processing time in consideration of an environment in which a device is placed, the state of the device, etc. without using complicated configuration.例文帳に追加

複雑な構成を用いずに、装置の置かれた環境や装置状態等を考慮した印刷処理時間の予測を行なえるようにした技術を提供する。 - 特許庁

Therefore, the computer 50 of the card company can change the number of balls to be dispensed so as to dispense the balls in consideration of the rate of the consumption tax and the like.例文帳に追加

よって、カード会社コンピュータ５０で貸球の払出個数を変更することができるので、消費税の税率等を考慮した貸球の払い出しを行うことができる。 - 特許庁

To provide a PDP that reduces reactive power and achieves high efficiency while using material which takes an environmental matter into consideration.例文帳に追加

本発明は、環境問題に配慮した材料を使用しながらも、無効電力を低減し、高効率化を実現したＰＤＰを提供することを目的としている。 - 特許庁

A reduced model using a homothetic ratio set in consideration of a structure and construction conditions is made by confirming the structure and construction conditions of a concrete structure to be constructed.例文帳に追加

施工対象のコンクリート構造物の構造及び施工条件を確認し、構造及び施工条件を勘案した相似比を用いた縮小モデルを作製する。 - 特許庁

To provide a novel image processing apparatus and an image processing method, capable of removing a background color from an input image in consideration of the background color of the input image.例文帳に追加

入力画像の背景の色を考慮して、入力画像から背景色を除去することができる新しい画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To give a precondition of detector-dosage use optimal also to the value of a pitch (p) on the lower side of the maximum pitch p_max in consideration of a conical angle.例文帳に追加

円錐角度が顧慮され、最大ピッチｐ_maxの下側のピッチｐの値に対しても最適な検出器‐線量利用の前提条件が与えられているようにする。 - 特許庁

A maintenance assignment part 56 determines an expected person in charge of maintenance on the basis of a maintenance result table T6 under the consideration of the content of schedule tables T7 to T9.例文帳に追加

メンテナンス割当部５６は、スケジュールテーブルＴ７〜Ｔ９の内容を考慮するとともにメンテナンス実績テーブルＴ６に基づいてメンテナンス担当予定者を決定する。 - 特許庁

To achieve the convenience and energy saving of an image forming apparatus by determining the timing of shifting into a power saving mode in consideration of the time required for recovery from the power saving mode.例文帳に追加

省電力モードからの復帰に要する時間を考慮して省電力モードへ移行するタイミングを決定し、画像形成装置の利便性と省エネルギー化を図る。 - 特許庁

To provide a layout evaluation device for evaluating the layout of a shared device to be shared by a plurality of users under the consideration of the emergency and significance of a job.例文帳に追加

複数のユーザに共用される共用装置の配置をジョブの緊急性・重要度を考慮に入れて評価することのできる配置評価装置を提供する。 - 特許庁

A tone of voice/pitch variation pattern selection part 232a selects a pitch variation pattern by taking not only a tone of voice of a syllable, but also tone of voices of syllables before and after it into consideration.例文帳に追加

声調・ピッチ変化パターン選択部２３２ａは、当該音節の声調のみならず、前後の音節の声調を考慮してピッチ変化パターンを選択する。 - 特許庁

To provide a support device for designing a machining jig capable of improving machining accuracy of a workpiece in consideration of distortion generated in the workpiece due to the difference in clamping positions.例文帳に追加

クランプ位置の違いによるワークに生じる歪みを考慮して、ワークの加工精度を向上させることのできる加工機冶具設計支援装置を提供する。 - 特許庁

A delay circuit 68 prepares the hold signal taking into consideration the time delay before the laser beam for machining is applied to the abnormal part, and outputs it to a conduction circuit 68.例文帳に追加

遅延回路６８は、加工用レーザ光が異常部を照射するまでの時間遅れを考慮してホールド信号を作成し導通回路６３に出力する。 - 特許庁