「Confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology capable of restricting possibility/impossibility of use of software in each piece of software that is a combination opposite party when combining and using the plurality of pieces of software without being affected by reliability of a platform or after confirmation of the reliability of the platform.例文帳に追加

プラットフォームの信頼性に影響されることなく、或いは、プラットフォームの信頼性を確認した上で、複数のソフトウェアを組み合わせて利用する際の組み合わせ相手となるソフトウェア毎に、ソフトウェアの利用の可否を制限することができる技術を提供すること。 - 特許庁

The SP server 2 receives an invalidation list from an invalidation verification station 4, and requests invalidation confirmation at the time of authentication processing, verifies that the relation of the attribute certificate with a signature key is established as a formal signature when the certificate is not invalidated, and provides a required service.例文帳に追加

ＳＰサーバ２は、失効検証局サーバ４から失効リストを受信し、認証処理時に、に失効確認依頼を行い、失効していない場合に、属性証明書と署名鍵との関係が正式な署名として成立することを検証して、要求されたサービスの提供を行う。 - 特許庁

Then, the information retrieval server 110 performs the confirmation of the users by using the identification data according to an electronic information acquiring request from the portable equipment 160 through an MFP system 100 or a personal computer 140, and provides the users with the requested electronic information from the distribution server 120.例文帳に追加

そして、ＭＦＰシステム１００又はパーソナルコンピュータ１４０を介した携帯機器１６０からの電子情報取得要求に応じて情報検索サーバ１１０がその認証データによりユーザ確認を行い、要求された電子情報を配信サーバ１２０からユーザに提供する。 - 特許庁

In decryption, all decryption keys corresponding to all authority levels lower than or equal to the set authority level are used to decrypt each encryption area and whether or not appropriate decryption has been performed is determined on the basis of the result of the detection of the decryption confirmation information.例文帳に追加

復号化の際には、設定された権限レベル以下全ての段階の権限レベルに応じて生成された復号鍵の全てを用いて各暗号化領域の復号化が行われ、復号化確認情報の検出結果により正しい復号化が行われたか否かの判断が行われる。 - 特許庁

To provide a data confirmation method between files for comparing the difference of station names, and for displaying the comparison result in a pre-stage for verifying sorting processing capability based on CAD data acquired when designing an article sorting facility by using software for CAD.例文帳に追加

物品仕分け設備をＣＡＤ用ソフトウエアを用いて設計する際に得られたＣＡＤデータに基づき、仕分け処理能力を検証する前段階にて、ステーション名同士の異同を比較し得るとともにその比較結果を表示し得るファイル同士間におけるデータ確認方法を提供する。 - 特許庁

A camera automatically changes the photographic conditions, so that photographing can be performed instantaneously, according to the situation, while saving the labor of the photographer himself changing the camera setting in response to the situation in focusing confirmation through a finder or an unexpected shutter chance.例文帳に追加

カメラが自動的に撮影条件を変更する事により、ファインダーをのぞいてのピント確認や、とっさのシャッターチャンスにおいて、撮影者自らが、状況に対応できるようなカメラ設定に変更する手間を省き、瞬時に現在の状況に対応した撮影を行う事を可能とする構成とする。 - 特許庁

To provide a method of grasping residual quantity of hydrogen one after another every moment in a process of gradually discharging hydrogen stored in a hydrogen storage material by chemical bonding, physical trap or the like, and to enable confirmation of the time possible to continuously use a hydrogen energy utilization system after the present time.例文帳に追加

水素貯蔵材料に化学結合や物理的トラップ等で吸蔵されている水素が徐々に放出されていく過程で、時々刻々の水素残量を逐次把握する方法を提供し、水素エネルギー利用システムの現時点以降の使用継続可能時間を確認可能とすること - 特許庁

When receiving the success of authentication confirmation, the cooperation site server 200 refers the user identification information of the authentication information on the DB 300, compares the user identification information included in the access information with the user identification information on the database and determines whether it is the illegal access or not.例文帳に追加

連携サイトサーバ２００は認証確認成立を受信するとＤＢ３００におけるその認証情報のユーザ識別情報を参照し、アクセス情報に含まれるユーザ識別情報とデータベースのそのユーザ識別情報とを比較し、不正アクセスかどうかを判定する。 - 特許庁

The premium service includes identification and attestation of the sender, screening of mail against danger associated with technique and contents, encryption, confirmation of reception and opening of mail, customizable motivation to open mail that a recipient 14 receives, and a post-office "Windows" and mail holding function.例文帳に追加

プレミアムサービスは送信者の識別及び証明、技術的及び内容上の危険に対するメールのスクリーニング、暗号化、メールの受信及び開封の確認、受信者１４が受信したメールを開封するためのカスタマイズ可能な動機付け、並びに郵便局「ウィンドウ」及びメール保持機能を含む。 - 特許庁

The route maintaining means 203 maintains a radio link between radio equipment on which the route maintaining means 203 is mounted and adjacent radio equipment once receiving a data packet other than the Hello packet from the adjacent radio equipment even if not receiving the Hello packet within the link conduction confirmation period.例文帳に追加

経路維持手段２０３は、リンク導通確認期間ＬＣＴ内にＨｅｌｌｏパケットを受信しなくても、Ｈｅｌｌｏパケット以外のデータパケットを隣接無線装置から受信すると、自己が搭載された無線装置と隣接無線装置との間の無線リンクを維持する。 - 特許庁

To distribute task processing such as the change confirmation of a nursing care service by periodically accepting an activity result from each person in charge of a nursing care, and always confirming the activity real circumstance of each person in charge of a nursing care before receiving an activity result report at the beginning of a claim month.例文帳に追加

各介護担当者から活動実績を定期的に受け付けて、請求月初などに活動実績報告書を受け取る前に、各介護担当者の活動実態を常時確認できるようにして、介護サービスの変更確認などの事務処理を分散化させる。 - 特許庁

A retention ball number confirmation means 4312 is a means for acquiring information on whether the retention number is in an overflow state or not from a retention storage means 4214 when a big winning kind determination means 4311 determines that the cause for the big winning is latent probability variation big winning.例文帳に追加

保留球数確認手段４３１２は、大当たり種別判定手段４３１１により、大当たりの原因が潜確大当たりであると判断された場合に、保留記憶手段４２１４から保留数がオーバーフロー状態であるか否かの情報を取得する手段である。 - 特許庁

To provide a postage stamp sales system, equipped with a means for performing efficient replenishment with postage stamps just enough for deficient postage stamps, and postage stamps, etc., by basically rationalizing management such as the confirmation of the quantities, selling amounts, and stock of the postage stamps, etc., and drastically lightening the burden on salespeople.例文帳に追加

切手類の数量，販売金額，在庫の確認などの管理を根本的に合理化し販売員などの負担を大幅に軽減し、不足となった切手類を過不足無くかつ効率的に補充する手段を備えた切手類販売システムおよび切手類を提供する。 - 特許庁

A display control means 5 generates display information of an obstacle around the vehicle, which has been detected by an obstacle detection means 1, and causes a display means 6 to display the generated display information over a peripheral condition confirmation means 2 like a side mirror.例文帳に追加

表示制御手段５が、障害物検出手段１で検出した自車両周辺の障害物についての表示情報を作成し、作成した表示情報をサイドミラー等の周辺状況確認手段２上に重なるように表示手段６に表示させる。 - 特許庁

To provide a management method in a multiprocess production of a web, in which confusion of webs does not occur by enabling one-to-one physical confirmation with a side managing production information of the web of each process regarding each of the webs produced across multiprocesses.例文帳に追加

多工程にまたがって生産されるウェブの各々について、各工程のウェブの生産情報を管理する側との間で一対一の現物確認を行えるようにして、ウェブ同士の混同が生じないウェブの多工程生産における管理方法を提供すること。 - 特許庁

A ticket or a reservation confirmation document and a day's schedule table, etc., are printed out from the information terminal of the applicant itself and if the applicant can not be identified when checking in with the ticket, the applicant is identified by opening a data sheet for information entry of a homepage with a password that the applicant itself can know.例文帳に追加

また申込人自身の情報端末からチケット又は予約確認書及び日程表などをプリントアウトし、該チケットでチェックインなど受付時に本人確認が不確定なとき、申込人自身が知り得るパスワードでホームページの情報記入用データシートを開けることで確認する。 - 特許庁

In display correction processing, when pressing of a confirmation button 4a is detected, CPU 2 discriminates and displays an own car mark M which is display information showing the current position of the own car to locate the current position of the own car and discriminate and display a running road recognized to be now running.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、表示修正処理において、まず確認釦４ａの押下を検出すると、自車の現在位置を示す表示情報である自車マークＭを識別表示することにより、自車の現在位置が位置し、現在走行中と認識している走行道路を識別表示する。 - 特許庁

To solve the problem that, in constitution, such as that an EPROM memory cell is equipped with two MOSFETs and data is read by detecting the difference of currents of these MOSFETs, when the data is erased with irradiation of ultraviolet rays, the output of a differential amplifier becomes uncertainty and confirmation of an initialization state is not easy.例文帳に追加

ＥＰＲＯＭのメモリセルに２つのＭＯＳＦＥＴを備え、それらの電流差を差動アンプで検出してデータを読み出す構成において、紫外線照射によりデータを消去すると、差動アンプの出力が不定となり、初期化状態の確認が容易でない。 - 特許庁

It is possible to provide an enciphering function of the IP packet, the distribution function of a cryptographic key used to encipher the IP packet or information with which the cryptographic key is generated, an encapsulation function for the IP packet, the normality confirmation function of the decoding of the IP packet, etc., by setting the Sec layer.例文帳に追加

このＳｅｃ層を設定したことにより、ＩＰパケットの暗号化機能、ＩＰパケットの暗号化に用いる暗号鍵またはそれを生成する情報の配送機能、ＩＰパケットのカプセル化機能、およびＩＰパケットの復号化の正常確認機能などを備えることができる。 - 特許庁

When a pair of turning prevention pins 13 are fitted to a recess 23 provided to a supporting part 20 in advance at mounting of the damper 1, no confirmation of directivity in the Z and X directions of the dynamic damper 1 is required, thereby facilitating the mounting work.例文帳に追加

よって、ダイナミックダンパ１の取付時において、一対の回動防止ピン１３を支持部２０に予め設けられた窪み部２３に嵌合させる際には、ダイナミックダンパ１のＺ方向およびＸ方向における方向性を確認する必要が無いので、取り付け作業が容易となる。 - 特許庁

An automatic teller machine 40 receives the payment ticket from the cellular phone terminal 20, collates the electronic signature included in the payment ticket and confirms the reception period, and makes a debit request to a bank server 30 when the collation and confirmation on the deadline are completed.例文帳に追加

現金自動預払機４０は、携帯電話端末２０から支払券を受信し、この支払券に含まれる電子署名の照合処理及び受信可能期限の確認を行ない、照合及び期限の確認が完了できた場合には、引落処理依頼を銀行サーバ３０に行なう。 - 特許庁

The system is also provided with a job important point calculating device 5 extracting an important word from the document distributed to the distribution server 3 and weighting the job and a significance confirmation device 6 detecting a significance check sheet from the document distributed to the distribution server 3 and reading significance.例文帳に追加

また、配信サーバ３に配信された文書から重要語の抽出を行いジョブの重み付けを行うジョブ重要点計算装置５を備え、更に配信サーバ３に配信された文書から重要度チェックシートを検出し重要度を読み取る重要度確認装置６を備える。 - 特許庁

The obtained images are uploaded to a disaster information processing server 40 as safety confirmation information about a carrier of the mobile terminal 30, together with personal information of the carrier of the mobile terminal 30 stored in the mobile terminal 30 and location information of places where the obtained images are photographed.例文帳に追加

この取得画像は、当該携帯端末３０内に保存された当該携帯端末３０の保有者の個人情報と、この取得画像の撮影場所の位置情報と共に、当該携帯端末３０の保有者の安否確認情報として災害情報処理サーバ４０へアップロードされる。 - 特許庁

When a vehicle owner connects the vehicle 100 with the charging device 200 by a charge cable and brings the transponder key close to a read section, the read ID code is transmitted from the charging device 200 to the vehicle 100, and confirmation is performed in the vehicle 100.例文帳に追加

車両所有者が充電ケーブルで車両１００と充電装置２００とを接続して、トランスポンダキーを読取部分に近づけると、充電装置２００から車両１００に向けて読取ったＩＤコードが送信され、車両１００において認証が行なわれる。 - 特許庁

When the confirmation section does not confirm that the SIP server is communicable or the determination section determines that the IPFAX processing cannot be executed, a first notification section notifies that the IPFAX processing cannot be executed, when the setting section sets up so that the IPFAX processing is executed.例文帳に追加

第１報知部は、確認部でサーバと通信可能である旨が確認されない場合、または、判断部でＩＰＦＡＸ処理を実行可能でないと判断される場合に、設定部でＩＰＦＡＸ処理を実行する設定とされている場合には、ＩＰＦＡＸ処理が実行できない旨を報知する。 - 特許庁

When the side of the card unit 230 is in a state capable of responding to the put-out of the dispensing balls, a card unit ready signal BRDY and a ball dispensing request completion confirmation signal BRQ are input from the card unit 230 to the slot machine 10 via the card unit connecting terminal board 250.例文帳に追加

そして、カードユニット２３０側が貸球の払出に対応できる状態にある場合、カードユニットレディ信号ＢＲＤＹ、球貸要求完了確認信号ＢＲＱが、カードユニット２３０からカードユニット接続端子板２５０を経由してスロットマシン１０に入力される。 - 特許庁

To detect the confirmation range of SM correction contents without omission in SM registration or before registration, to shorten detecting time and time from detection of the corrected contents to a related developer and to relieve burden of the developer to confirm the related correction contents.例文帳に追加

SM登録，ないしは登録前におけるSM修正内容の確認範囲の漏れない検出，及び検出時間と，検出から関連する開発従事者への修正内容の確認までの時間を短縮し，かつ関連する修正内容の確認を行う開発従事者の負担を軽減すること。 - 特許庁

Specifically, a fellow passenger identified by an identification section 102 and one's personal item are registered with a registration section 103, in association with one another, and the output section 104 outputs confirmation information relating to the personal item associated with the fellow passenger identified by the identification section 102.例文帳に追加

より詳細には、登録部１０３には、識別部１０２によって識別された同乗者と携行品の品目とを関連づけて登録されており、出力部１０４は、識別部１０２によって識別された同乗者に関連づけられた携行品に関する確認情報を出力する。 - 特許庁

When an ID and a PW used in the case of issuance of the digital cash are transmitted to the web server 20 after the digital cash is obtained, they are transferred to the digital cash server 31, the digital cash for the price of the item is withdrawn after confirmation of outstanding balance by the digital cash server 31 and the item is transferred in exchange for it.例文帳に追加

電子マネー入手後、電子マネー発行時に使用したＩＤとＰＷをｗｅｂサーバ２０へ送信すると、それが電子マネーサーバ３１へ転送され、電子マネーサーバ３１が残高確認後、そのアイテムの価格分の電子マネーを引き落とし、それと引き替えにアイテムが渡される。 - 特許庁

However, directions are given to a determining part 41 from a lighting distinction part 44, so that the current value, which is in a period until it shifts to a stable lighting state after the confirmation of the lighting, becomes smaller rather than the current value in the period, until the lighting distinction part 44 confirms lighting of the electric discharge lamp DL.例文帳に追加

ただし、点灯判別部４４が放電灯ＤＬの点灯を確認するまでの期間における電流値よりも、点灯が確認されてから安定点灯状態に移行するまでの期間における電流値が小さくなるように、点灯判別部４４から判定部４１に指示を与える。 - 特許庁

In the system controller SC carrying out control of the number of operated water heaters Q1-Q4, communication demanding confirmation of absence or presence of failure with respect to each water heater Q1-Q4 is carried out by using a communication function with the water heaters Q1-Q4, and the results are displayed in a display part 20.例文帳に追加

給湯器Ｑ１〜Ｑ４の運転台数制御を行うシステムコントローラＳＣにおいて、給湯器Ｑ１〜Ｑ４との通信機能を用いて、各給湯器Ｑ１〜Ｑ４に対して故障の有無の確認を求める通信を行わせ、その結果を表示部２０に表示する。 - 特許庁

The identity confirmation adhesive seal 3 provided with the writing part of a shape stored in the caseback 1 of the optional wrist watch 5 is bonded to the reverse face 1 to write the name, the contact address, the birth date, a blood type and the like, and is covered by the convex transparent protection seal 4 thereon.例文帳に追加

任意の腕時計（５）の裏蓋（１）に収まる形状の氏名、連絡先、生年月日、血液型等を記入できる書き込み部を設けた身元確認粘着シール（３）を裏面（１）に貼り付け、このうえに凸面形状の透明保護シール（４）で被うことを特徴とする。 - 特許庁

As for a difference frame image CMB as one of the color proof result images of the first proof and the second proof; display to the effect that confirmation has been finished is made by a specified color painted-out mask MS1 concerning an area where the content of the difference has been confirmed out of the respective difference parts between the first proof and the second proof.例文帳に追加

初校と再校との検版結果画像のひとつとしての差異枠画像ＣＭＢにおいて、初校と再校とのそれぞれ相違部のうち、その相違内容の確認を済ませた領域については、所定の色の塗りつぶしマスクＳＭ１でその旨を表示しておく。 - 特許庁

The quantity of light of the light source 20 increases in accordance with this increase in current, reflected light from the pattern code also increases, the pattern code is reformed and the driving current of the light source 20 is then disconnected after a fixed code confirmation period of time when the pattern code becomes decodable, stopping the entire reader.例文帳に追加

この電流の増加に伴い、光源２０の光量は増加し、パターン符号からの反射光も増大し、パターン符号の復号が可能になった時点で、一定の符号確認期間後に、パターン符号の再確認を行った上で光源２０の駆動電流を遮断し、装置全体を停止する。 - 特許庁

The client 1 receives a certification response token from a server 2 by an authentication response token reception means, generates the new common key to be used for the next authentication confirmation on the basis of the R3 and R4 and updates information in an authentication information cache table 11.例文帳に追加

クライアント１は、認証応答トークン受信手段１４で、サーバ２から認証応答トークンを受信し、乱数Ｒ３と乱数Ｒ４とに基づいて次回の認証確認で使用する新共通鍵を生成し、認証情報キャッシュテーブル１１内の情報を更新する。 - 特許庁

To provide a card for code number confirmation which can be carried in a wallet with ease together with a credit card, a cash card, etc., and enables only the card owner to confirm a correct code number at any time even if the owner can not remember the memorized code number.例文帳に追加

財布などにクレジットカードやキャッシュカードなどと共に気軽にいつでも持ち歩くことができ、記憶していた暗証番号を忘れたとしても、そのユーザ本人だけが正しい暗証番号をいつでも確認することができる暗証番号確認用カードを提供する。 - 特許庁

The service providing apparatus 20 periodically transmits an existence confirmation command from a radio communication section 22, allocates an apparatus identification number to the responding radio communication apparatus 10 and stores it correlatively with the received fingerprint data, and discards the fingerprint data or the like of the unresponding radio communication apparatuses 10.例文帳に追加

サービス提供機器２０は、定期的に存在確認コマンドを無線通信部２２により送信し、応答した無線通信機器１０に機器識別番号を割り当て、受信した指紋データと関連付けて記憶し、応答しなかった無線通信機器１０の指紋データ等を破棄する。 - 特許庁

To confirm both a full image and an expanded image for focus confirmation without moving a visual point within one and the same display device and to simplify a switching operation without easily adding a dedicated switch for switching full image display and expanded image display.例文帳に追加

同一の表示装置内で視点を移すことなく、全体画像とピント確認用の拡大画像の両方を確認できるようにすると共に、全体画像表示と拡大画像表示を切り換えるための専用スイッチを安易に付け加えずに、切り替え操作をより簡単にすること。 - 特許庁

In the transmission type liquid crystal device, a pixel electrode 9 consisting of a structural birefringent body provided with a light reflection body 9a arranged in a stripe-shape with a pitch shorter than the wavelength of light made incident to a liquid crystal layer 50 is formed at a TFT array substrate 10 of a visual confirmation side.例文帳に追加

本発明の透過型液晶装置は、視認側のＴＦＴアレイ基板１０に、液晶層５０に入射する光の波長よりも小さいピッチでストライプ状に配列された光反射体９ａを具備する構造複屈折体からなる画素電極９が形成されている。 - 特許庁

A sensitivity tester 3 is provided with a light-emitting element 35 for start pulse transmission for transmitting the start pulse, and the start pulse is continuously transmitted from the light-emitting element 35 for start pulse transmission within at least the confirmation cycle of the presence/absence of the reception of the start pulse in the fire detector 1.例文帳に追加

感度テスター３は、起動パルスを送信する起動パルス送信用発光素子３５を有し、火災感知器１における起動パルスの受信の有無の確認周期以上の期間、連続的に起動パルス送信用発光素子３５から起動パルスを送信するようにしている。 - 特許庁

A plurality of LEDs 4 are arranged respectively in a row in the vicinity of each relay 2 mounted on a printed-circuit board 10, and windows 8 are provided on a case 1 so as to be opposed to these LEDs 4, and thereby, operation display is made at low cost and operation confirmation of each relay can be made easily.例文帳に追加

プリント基板１０に搭載した各リレー２の近傍に複数のＬＥＤ４をそれぞれ一列に配列するとともに、このＬＥＤ４と対向するようにケース１に窓８を設け、動作表示を安価に行うとともに、各リレーの動作確認をし易くする。 - 特許庁

To provide a draft management system allowing, in the registration (drawing, assignment) of an electronic draft, the confirmation of the issue approval intention of a company's representative having the authorization for the registration even if he or she is out of doors or on the way, and facilitating the ensuring of the truth.例文帳に追加

電子手形の登録（振出し、譲渡）の際に、登録の承認権限を有する企業代表者の発行承認意思を、企業代表者が屋外、出先などに居る場合であっても確認でき、さらに、正真性の確保が容易である手形管理システムを提供する。 - 特許庁

When the number of registered words exceeds a prescribed number, a field decision part 105 decides a field, the user is made to select automatic calling from a group 106 of dictionaries by fields to the dictionary-by-field call area or calling after user's confirmation, and the order and frequency by the dictionaries by the fields are checked according to the registered words.例文帳に追加

登録語数が規定数をこえたら分野判別部１０５で分野を判別し、分野別辞書群１０６から分野別辞書呼出エリアに自動的に呼び出すか、ユーザに確認させて呼び出すか選ばせ、登録した語をもとに分野別辞書毎の順位と頻度を調べる。 - 特許庁

To provide the production management method for the disaster prevention merchandise for easily and clearly performing inspection management in a production process and inventory management in storage with a personal computer, and for easily and surely performing inspection management in shipping/warehousing, that is, actual goods check(the number confirmation for each type ) by using a reader/writer.例文帳に追加

パソコンにより生産工程時の検査管理，格納時の在庫管理が簡単明瞭に行えると共に、リーダ・ライタを用いて出荷，入荷時の検品管理，即ち現品チェック（型式別の本数確認）が簡単確実に行える防災商品の生産管理方法を得る。 - 特許庁

To solve such a problem that it is not desirable with respect to environmental confidence to provide a terminal for confirmation on the way of a wiring on an LCD from an FPC connection part to an IC connection part or a display element and it can not be made clear that a fault is caused by disconnection of an FPC conductive body wiring or an ACF connection part.例文帳に追加

ＦＰＣ接続部からＩＣ接続部や表示素子までのＬＣＤ上の配線途中に確認用端子を設けることは、環境信頼性面で望ましくなく、また、不具合原因がＦＰＣ導体配線の断線にあるのかＡＣＦ接続部にあるのか明確にできない。 - 特許庁