「Conjunction」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The data storage system stores reference diagnostic data that is used by the processing system in conjunction with the captured diagnostic data to obtain a diagnostic result.例文帳に追加

該データ記憶システムは、該処理システムが診断結果を取得するために捕捉された診断データと共に使用する基準診断データを格納する。 - 特許庁

On the other hand, a release lever 64A is oscillated simultaneously with the start of the rearward movement of the slide member 72 in conjunction with the movement of the pressing operating member 60.例文帳に追加

一方、スライド部材７２が押圧用操作部材６０に連動して後方に移動し始めると同時に解放レバー６４は揺動する。 - 特許庁

To provide a range hood capable of being automatically operated in conjunction with use of a heating cooker and automatically adjusting exhausting capacity according to an use state of burners.例文帳に追加

加熱調理器の使用に連動して自動的に運転し、且つバーナの使用状態に応じて自動的に排気能力を調節する。 - 特許庁

Respective display sections operate in conjunction with each other, whereby the defective image, the defect information list and the defect graph are changed in response to selected map information.例文帳に追加

それぞれの表示部は連動して動作し、選択されたマップ情報に対応して欠陥画像、欠陥情報リスト、欠陥グラフが変化する。 - 特許庁

The second housing space 32 allows movement of a locking claw 42 and the flexural deformation of the curved portion 41, in conjunction with the insertion of a small screw 18.例文帳に追加

第２収容空間３２によりビス１８の挿入に伴う係止爪４２の移動、及び湾曲部４１の撓み変形が許容される。 - 特許庁

To provide an improved mechanical lock for use in conjunction with hydraulically actuated piston/cylinder assemblies employed to mount bearings.例文帳に追加

軸受を装着するために用いられる油圧駆動のピストン／シリンダアセンブリと連動して使用される改善されたメカニカルロックを提供すること。 - 特許庁

The pointer 22 is rotated due to the attraction of the first and second magnets 23c, 24a, in conjunction with the rotary driving of the pointer drive means.例文帳に追加

第一，第二の磁石２３ｃ，２４ａの吸引力によって指針２２を前記指針駆動手段の回転駆動に連動して回動させる。 - 特許庁

The control device 33 compares the stress data of the rotary member with the stress data of the fixed member, and then the control device extracts only the stress, in conjunction with the rotation.例文帳に追加

制御装置３３は回動部材の応力データと固定部材の応力データを比較し、回動に伴う応力のみを抽出する。 - 特許庁

To provide a hydraulic driving device for a construction machine which suppresses pressure loss when implementing rotational-half operation in conjunction with other operation, whereby energy efficiency can be improved.例文帳に追加

旋回ハーフ操作を他の操作と複合して行ったときの圧力損失を抑えることができ、エネルギ効率等を向上できるようにする。 - 特許庁

The first hook 306 retreats from the positioning pin 309 in conjunction with the pressing operation of the push button 314 to release the lock of the unit.例文帳に追加

また、第１のフック３０６は、押しボタン３１４の押圧操作と連動して位置決めピン３０９から退避してユニットのロックを解除する。 - 特許庁

Further, the outer opposing magnet 56 is rotated in conjunction with the inner driving magnet 50, and thereby the driven impellers 54, 58, 60 are rotated.例文帳に追加

さらに、内部駆動磁石５０に連動して、外部対向磁石５６が回転することによって、被駆動羽根車５４、５８、６０が回転する。 - 特許庁

To provide messaging capabilities in conjunction with functionality for viewing and interacting with a plurality of content items in a television environment.例文帳に追加

本発明は、テレビジョン環境において複数のコンテンツアイテムを視聴し且つそれと対話する機能に関連したメッセージング能力を提供する。 - 特許庁

To prevent flooding and plugging with holding cell resistance and contact resistance between a gas diffusion layer and a film electrode conjunction low.例文帳に追加

セル抵抗およびガス拡散層と膜電極接合体との接触抵抗を低く保ち、フラッディングやプラッギングを防止することを課題とする。 - 特許庁

The first concave part 212a can be formed in conjunction with the formation of the disk-shaped member, for example, in a punching step.例文帳に追加

第１凹部２１２ａ等は、例えば打ち抜き加工工程において上記円盤状部材を形成する際に併せて形成することができる。 - 特許庁

In addition, the RLC section (RLC layer) 120 receives the total wireless resource size in conjunction with the allocation wireless resource size of each logical channel (LCH) from the MAC section (MAC layer) 110.例文帳に追加

また、RLC部（RLC層）１２０が、MAC部（MAC層）１１０から、論理チャネル（LCH）毎の割り当て無線リソースサイズと併せて総無線リソースサイズを受信する。 - 特許庁

The variable gain amplification section 140 operates in conjunction with the plurality of switches to selectively bypass the signal of the amplifiers 141, 151 for output.例文帳に追加

可変利得増幅部１４０は、複数のスイッチを連動させて増幅器１４１、１５１の信号を選択的に迂回させて出力する。 - 特許庁

Any claim involving the infringement of a patent in conjunction with a matter of unfair competition shall be heard exclusively by the first instance court. 例文帳に追加

不正競争の問題に関連している特許侵害に係わる請求は，第1審裁判所により専属的に審理されるものとする。 - 特許庁

A compulsory licence shall only be assignable in conjunction with the enterprise where it is exploited or in which the exploitation was intended.例文帳に追加

強制ライセンスは，当該発明が実施されているか又は実施が意図されていた事業と共にする場合に限り，譲渡することができる。 - 特許庁

The oil from the pilot oil pressure source 6 is directly introduced from the warming oil passageway 8 into each of the pilot oil pressure receptive chambers 3, 4 through the conjunction portion of each of the oil passageways.例文帳に追加

パイロット油圧源6 からの圧油は暖気油路8 から各油路の合流部を介して各パイロット受圧室3,4 へと直接導入される。 - 特許庁

The cam 52 has arms 54, 55 which are protrusively arranged in the radial direction of the cam, and the arms 54, 55 of the cam 52 turn in conjunction with an operation by the exclusive key.例文帳に追加

カム５２は、その径方向に突設された腕部５４，５５を備え、カム５２の腕部５４，５５が専用鍵による操作に連動して回動する。 - 特許庁

In addition, the plurality of mail boxes 34 is controllably moved by a control part 100 in conjunction with the vertical movement of the large capacity stack tray 33.例文帳に追加

また、制御部１００により、複数のメールボックス３４は大容量スタックトレイ３３の上下方向の移動と連動して移動制御される。 - 特許庁

Further, a variable filter 1 adjusts the frequency of the reception signal Sin in conjunction with the change of the reception channels, so that receiving performance is improved.例文帳に追加

又、受信チャンネルの変更に連動して、可変フィルタ１により受信信号Sinの周波数が調整されるので、受信性能が向上する。 - 特許庁

To provide a traffic signal control device and a traffic signal controlling method that can use movement control in conjunction with high-speed traffic actuated control.例文帳に追加

ムーブメント制御及び高速感応制御を併用することができる交通信号制御装置及び交通信号制御方法を提供する。 - 特許庁

The drive mechanism 57 swings the hitting member 56 from the sound producing position to the silent position in conjunction with rotation in the bobbin winding direction of the main gear 31.例文帳に追加

駆動機構５７は、メインギア３１の糸巻取方向の回転に連動して打撃部材５６を発音位置から無音位置に揺動させる。 - 特許庁

The ACE setting part 9 is registered with the user information about in conjunction with the information of the specific computer unit which can be used by each user.例文帳に追加

ＡＣＥ設定部９には、各ユーザの情報と、各ユーザが利用可能な特定のコンピュータユニットの情報とが関連付けて登録されている。 - 特許庁

This information may be presented to a user in conjunction with an incoming voice-call or message on the user's smartphone/mobile internet device (MID) or other mobile devices.例文帳に追加

この情報は、ユーザのスマートフォン／モバイルインターネット装置（MID）又は他のモバイル装置に到来するボイスコール又はメッセージと共にユーザに提示される。 - 特許庁

Further, the shielding plate is switched from shielding to unshielding in conjunction with a pull-out operation of pulling out the sample shelf board in a forward sliding manner.例文帳に追加

また遮蔽板は、見本品棚を前方スライドで引き出す引出し操作に連動させて遮蔽から遮蔽解除への切替えを行う。 - 特許庁

The aluminum pigment may be combined with the polyacetal resin in conjunction with an unhindered phenol (a phenol having no steric hindrance) and/or a polyethylene resin.例文帳に追加

アルミニウム顔料は、アンヒンダードフェノール（立体障害のないフェノール）および／またはポリエチレン樹脂とともにポリアセタール樹脂と混合することができる。 - 特許庁

In such a way, the on/off valve 43 and the flow rate stabilization part 44 are operated in conjunction with each other to supply and stop the compressed air.例文帳に追加

このように、開閉弁４３と流量安定部４４とは、連動して動作するように圧縮空気の供給・停止が行われる。 - 特許庁

This push-button switch 1 is provided with an operation button part 5, and an operation shaft 6 for executing an opening-closing operation of a switch contact in conjunction with the operation button part 5.例文帳に追加

押ボタンスイッチ１は、操作ボタン部５と、操作ボタン部５に連動してスイッチ接点の開閉操作を行う操作軸６とを備える。 - 特許庁

The gears 31 are rotated by rotation of the inner annular magnet 23, and the hub gear 32 and thus a motor shaft 33 are rotated clockwise in conjunction therewith.例文帳に追加

内環状磁石23の回転により歯車31が回転し、これに連動してハブギヤ32ひいてはモータシャフト33が時計回り方向に回転する。 - 特許庁

A printer suitable for use in conjunction with a server operable to output rendered data representing an image to the printer via a network is described.例文帳に追加

ネットワークを介してプリンタへ、画像を表す描画されたデータを出力するように機能するサーバとの併用に適したプリンタを説明する。 - 特許庁

To provide a technology for efficiently forming a nitride film on a substrate inexpensively by utilizing chemical energy in conjunction with catalytic reaction.例文帳に追加

触媒反応に伴う化学エネルギーを利用することにより、窒化物膜を基板上に低コストで効率良く形成する技術を提供する。 - 特許庁

In conjunction with the dropping of frames, the network element may exchange one or more marker messages and marker responses with a remote network element.例文帳に追加

フレームを除去することと協同して、ネットワーク要素は1以上のマーカーメッセージ及びマーカー応答を遠隔的なネットワーク要素とやりとりする。 - 特許庁

Because of this, the fall in consumption and investment was halted to a certain extent and in conjunction with fiscal policies, were able to help keep the economy afloat (Figure 1-1-1-16).例文帳に追加

これにより、消費や投資の減退に一定の歯止めが掛かり、財政政策と併せて、景気の浮揚を実現してきた（第1-1-1-16表）。 - 経済産業省

7) Measures in place to compensate for any damage to health (when compensation is made in conjunction with human stem cell clinical research, that shall be included as such compensation)例文帳に追加

⑦ 健康被害に対する補償の有無（ヒト幹細胞臨床研究に伴う補償がある場合にあっては、当該補償の内容を含む。） - 厚生労働省

Enhanced Music CDs are a type of mixed mode CD developed by Philips and Sony in conjunction with other companies such as Microsoft and Apple. 例文帳に追加

エンハンスド音楽CDはミクストモードCDの一種であり、マイクロソフトやアップルのような他の会社と協同してフィリップスとソニーが開発したものである。 - コンピューター用語辞典

Message Tracking Query Protocol that is used in conjunction with extensions to the ESMTP protocol to provide a complete message tracking solution for the Internet. 例文帳に追加

インターネットでの完全なメッセージ追跡ソリューションを提供するために、ESMTPプロトコルの拡張と連動して用いられるメッセージ追跡問合せプロトコル。 - コンピューター用語辞典

In conjunction with xdm, the -x option counts the number of lines in /etc/ttys and then adds to that the number of the line in the Xservers file which specifies the display.例文帳に追加

xdm を使う場合には、-x オプションを指定すると /etc/ttys の行数が数えられ、ディスプレイを指定する Xservers ファイル中の行数がこれに加えられる。 - XFree86

To easily compare data among buildings scattered in a wide area in real time and automatically control equipment in conjunction therewith in the plurality of buildings.例文帳に追加

広域に点在する建物間でのデータの比較を容易かつリアルタイムに行い、複数の建物内の設備機器を連動させて自動制御する。 - 特許庁

In addition, the top surface part 11 or the like can be removed to take out the contents in conjunction with an unsealing operation of peeling the seal lid 3.例文帳に追加

また、シール蓋３を剥がす開封動作に連動して天面部１１等を取り外して内容物を取り出すことができるようにしている。 - 特許庁

The rope brake 90 to be operated in conjunction with the operation of a tensioning assembly 80 for providing the tension to a belt 46 is provided on the driving device 40.例文帳に追加

ベルト４６に張力を付与する張力付与装置８０の動作に連動して作動するロープブレーキ９０を駆動装置４０に設けた。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic and treatment apparatus capable of carrying out treatment in conjunction with contrast imaging using a phase change type ultrasonic contrast agent.例文帳に追加

相変化型超音波造影剤による造影と連動して治療の行うことのできる超音波診断治療装置を提供する。 - 特許庁

The control portion includes an adjusting circuit which changes the second voltage in conjunction with variation of a power supply voltage.例文帳に追加

前記制御部は調整回路を有する構成とし、前記調整回路は、電源電圧の変動に連動して前記第２の電圧を変化させる。 - 特許庁

To provide a motor driven vehicle that can provide vibration, a sound or the like fitted to a driver's sense in conjunction with the drive of an electric motor.例文帳に追加

電動モータの駆動と連動することで運転者の感覚に合った振動や音等を出すことができる電動車両を提供する。 - 特許庁