「Coagulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The functional sheet or the functional sheet composite is manufactured by a method wherein a solution of a functional resin composition is held between at least two supports to be made thin through the nip between rolls, a slit or a press and the formed laminate is guided to a coagulation bath and/or a drying tank to coagulate the functional resin composition.例文帳に追加

本発明の機能性シートまたは機能性シート複合体の製造方法は、機能性樹脂組成物の溶液を少なくとも２枚の支持体の間に挟みロールまたはスリットまたはプレスを介して機能性樹脂組成物の溶液を薄膜化した積層体を凝固浴および／または乾燥槽に導き、機能性樹脂組成物を凝固することにより形成することを特徴としている。 - 特許庁

This method for producing the modifier for the thermoplastic resin comprises a coagulation process of mixing, in a solvent, polytetrafluoroethylene particles (A) and thermoplastic (co)polymer particles (B) having reverse surface electric charge to the surface electric charge of the polytetrafluoroethylene particles (A) as a dispersed state in the solvent and then coagulating the polytetrafluoroethylene particles (A) and the thermoplastic (co)polymer particles (B).例文帳に追加

本発明の熱可塑性樹脂用改質剤の製造方法は、溶媒中で、ポリテトラフルオロエチレン（Ａ）粒子と、前記溶媒中に分散している際のポリテトラフルオロエチレン（Ａ）粒子の表面電荷と反対の表面電荷を有する熱可塑性（共）重合体（Ｂ）粒子とを混合して、ポリテトラフルオロエチレン（Ａ）粒子および熱可塑性（共）重合体（Ｂ）粒子を凝集させる凝集工程を有する。 - 特許庁

The system is optimally controlled in such a way that the break of coagulated materials is suppressed by suppressing the feed rate of the speed coagulant and the agitating force by an agitator to various drain properties while the speed of coagulation is kept high through making the feed rate of a powder supply device and the agitating force of the agitator change.例文帳に追加

粉体供給装置の供給速度と撹拌機の撹拌力を変化させることができるようにすることによって、様々な排水性状に対して高速凝集剤の供給速度と撹拌機の撹拌力を、凝集速度を高く保ちつつ凝集物の破壊を抑えて最適に調整できるシステムとすることにより、課題を実現させるものである。 - 特許庁

To provide an inkjet printing apparatus using an inkjet ink that is free from clogging of nozzles of an inkjet head due to an increase of a quantity of pigment dispersion and resulting its coagulation and sedimentation in order to achieve more deep high print density of a black color in outdoor applications, as color reproducibility of a color picture is required widely.例文帳に追加

カラー画像の色再現性が広く求められることで、屋外用途でのブラック色の存在が重要になり、より深みがある高記録濃度が求められ、それを解決する方法として顔料分散体の増量による分散体の凝集、沈降を引き起こし、インクジェットヘッドのノズルを目詰まりさせることがないインクジェットインクを用いたインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for drainage treatment which reduces a drainage treatment cost by reducing a supply of carbon dioxide gas as a neutralizer and facilitating a coagulation effect when the raw water containing suspended materials such as cement components, etc., discharged at construction site is neutralized by the neutralizer and coagulosettled by a coagulant.例文帳に追加

建設現場等において排出したセメント成分等の懸濁物質を含む原水を中和剤によって中和すると共に凝集剤によって凝集沈降する際、中和剤として用いる炭酸ガスの供給量を下げると共に凝集効果を助成することによって排水処理コストを低減するようにした排水処理方法及び排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for enabling the long term continuation of a continuous operation associated with mixing and coagulation in producing a wet master batch by continuously mixing slurry solution containing a filler with rubber solution and coagulating, also a reactor for realizing the method, the wet master batch formed by the process, a rubber composition and a tire.例文帳に追加

充填材を含有するスラリー溶液とゴム溶液とを連続的に混合・凝固させてウエットマスターバッチを製造するに際し、混合・凝固に係る連続運転の長期継続を可能にすることのできる製造方法を提供し、あわせて、この製造方法を実現するための反応器、この方法によって形成されたウエットマスターバッチ、ゴム組成物、ならびに、タイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a complex electrode for a solid oxide fuel cell not requiring high-temperature treatment like sintering, without any restriction on quality of base plates or other supporting members, capable of preventing crack, deterioration or exfoliation of the material component due to coagulation or difference of thermal expansion rate thereof, and to provide a manufacturing method of the same and a solid oxide fuel cell equipped with the above complex electrode.例文帳に追加

焼結などの高温処理が不要で、基板や他の支持部材などに材質的な制約がほとんどなく、材料成分の凝集や熱膨張率の相違に基づく性能劣化や剥離、割れを防止することができる固体酸化物形燃料電池用複合電極と、その製造方法、さらにこのような複合電極を備えた固体酸化物形燃料電池を提供する。 - 特許庁

The method for removing volatile substances out of an elastomer solution is characterized in that, in the process of obtaining elastomer crumbs through precipitation and coagulation of an polymerized elastomer solution by steam-stripping in a stripper tank, the angle formed in the direction of feeding from the polymerized-elastomer-solution-crumbing nozzle and the direction of the feed of the steam is an acute angle.例文帳に追加

エラストマー溶液からの揮発性物質の除去方法において、エラストマー重合溶液をスチームストリッピングによりストリッパー槽で析出凝固させてエラストマークラムを得る工程で、該エラストマ−の重合溶液のクラム化ノズルからのフィード方向と該スチームのフィード方向とが作る角が鋭角となることを特徴とするエラストマー中の揮発性物質の除去方法。 - 特許庁

To provide a method for producing regenerated particles, capable of stably producing the regenerated particles equipped with necessary characters as a filler for papermaking or as a coating pigment, and preventing the coagulation of burnt materials and achieving the stabilization of production and uniformization of the regenerated particles in obtaining water solution-dispersed materials (slurry) of the burnt materials discharged from a burning process.例文帳に追加

製紙用の填料又は塗工用顔料として必要な特性を備えた再生粒子を、安定して製造することができ、燃焼工程から排出される燃焼物の水溶液分散体（スラリー）を得るにおいて、燃焼物の凝固を防止し、製造の安定化と得られる再生粒子の均質化を図ることができる再生粒子の製造方法とする。 - 特許庁

The treatment apparatus and the treatment method for the organic substance-containing wastewater comprise an electrolytic treatment device and/or a coagulation treatment device for primary treatment of the organic substance-containing wastewater, a fluidized bed type bioreactor for treating the primary treated wastewater, and an oxygen supplying device supplying oxygen into the bioreactor.例文帳に追加

排水中に含まれる難分解性有機物を、有機物含有排水を一次処理する電解処理装置及び／又は凝集処理装置、一次処理排水を処理するための流動床式バイオリアクタ及び該流動床式バイオリアクタ槽内に酸素を送り込むための酸素供給装置が設けられてなることを特徴とする有機物含有排水の処理装置及び処理方法。 - 特許庁

The resin is produced by compounding the APP and the wax component in a weight ratio of 85-40:15-60, by melt-mixing the compounded material obtained, and then by cooling till a temperature below its coagulation point, e.g., a string type product is obtained by extruding a hot kneaded material by pressurization from a nozzle-head having an opening of a desired shape.例文帳に追加

上記樹脂は、上記ＡＰＰとワックス成分を８５〜４０：１５〜６０の重量比率で配合し、得られた配合物を溶融混合した後、凝固点以下の温度にまで冷却することにより製造でき、例えば紐状の製品は、加熱された混練物を加圧しながら、先端部分に所要形状の開口を有するノズルの先端から押し出すことで得られる。 - 特許庁

To provide a composition comprising carbon nanotube which is dispersable or solubilizable without impairing characteristics of the carbon nanotube itself, free from dissociation or coagulation in long time preservation, excellent in conductivity, film forming property, molding property, capable of being easily coated or covered and gives a colorless transparent coated film with excellent water resistance, weather resistance, mechanical strength, scratch resistance and hardness, and to provide its composite.例文帳に追加

カーボンナノチューブ自体の特性を損なうことなく、分散化あるいは可溶化が可能であり、長期保存においても分離、凝集せず、導電性、成膜性、成形性に優れ、簡便に塗布、被覆可能で、その塗膜が無色透明性、耐水性、耐候性、機械強度、耐擦傷性及び硬度に優れているカーボンナノチューブ含有組成物、及び複合体を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer coagulant solution that is capable of efficiently coagulating a suspension positively or negatively charged with one time water treatment by making an anionic polymer coagulant, a cationic polymer coagulant and a nonionic polymer coagulant coexist in the polymer coagulant solution, to provide its preparing method and to provide a coagulation method using the polymer coagulant solution.例文帳に追加

アニオン系高分子凝集剤、カチオン系高分子凝集剤、及びノニオン系高分子凝集剤を高分子凝集剤溶液中に共存させて、一度の水処理で正又は負に帯電した懸濁物を効率良く凝集することができる高分子凝集剤溶液、その製造方法及びその高分子凝集剤溶液を用いた凝集方法を提供する。 - 特許庁

This device for cleaning the coagulating liquid attached to the fiber 1 obtained by coagulating spun dope in the coagulating liquid is characterized by installing a rotary body to make the fiber 1 coming out from the cleaning liquid as a non-supported state after cleaning the fiber 1 which is introduced into the cleaning liquid in a state of supporting the fiber 1 after the coagulation and cleaned as in the supported state.例文帳に追加

紡出されたドープを凝固液中で凝固して繊維化した繊維１に付着した凝固液を洗浄する洗浄装置において、凝固後の繊維１を支持した状態で洗浄液中へ導入した繊維１を支持したままの状態で洗浄した後、洗浄液Ｌから出た繊維１を非支持状態とする回転体を備えたことを特徴とする繊維の洗浄装置。 - 特許庁

To provide the subject new liquid intended for facilitating tissue cell neogenesis and thereby promoting wound healing through making use of biochemical reaction in vivo, in view of the current status that, among the four-stage wound healing process, namely, 'vascular response'-'blood coagulation'-'inflammation'-'tissue neogenesis', the 'tissue neogenesis' as the final stage has inevitably relied on the self-healing power inherent in the organism.例文帳に追加

創傷治癒に至る「血管反応」−「血液凝固」−「炎症」−「組織の新生」という４段階の治癒過程のうち、最終過程である「組織の新生」は生体の有する自然治癒力に頼らざるを得ないのが現状であるが、その生体の生化学反応を利用した新規な組織細胞増殖促進液を用いて組織細胞の新生を促し、創傷治癒を促進させる。 - 特許庁

In the methane fermentation waste treatment method where organic waste is subjected to methane fermentation in a methane fermentation tank, and then the methane fermentation waste after the methane fermentation is cleaned by an activated sludge method, the methane fermentation waste is subjected to aeration treatment and coagulation treatment while maintaining the temperature of the methane fermentation waste at the temperature of the inside of the methane fermentation tank, or after raising the temperature of the methane fermentation waste.例文帳に追加

本発明のメタン発酵廃液の処理方法は、有機性廃棄物をメタン発酵槽内でメタン発酵し、前記メタン発酵槽内でメタン発酵したメタン発酵廃液を活性汚泥法で浄化処理する方法において、前記メタン発酵廃液をメタン発酵槽内の温度に保持、あるいは加温して曝気処理し、凝集処理することを特徴とする。 - 特許庁

The present invention is an integral multilayered composite membrane having at least one ultrafiltration layer made by cocasting or sequentially casting a plurality of polymer solutions onto a support to form a multilayered liquid sheet and immersing the sheet into a liquid coagulation bath to effect phase separation and form a multilayered composite membrane having at least one ultrafiltration layer.例文帳に追加

本発明は、複数のポリマー溶液を支持体上に共流延または逐次流延して、多層液体シートを形成することと、前記シートを液体凝固浴中に浸漬して相分離させて少なくとも１つの限外濾過層を有する多層複合膜を形成することとによって形成された、少なくとも１つの限外濾過層を有する一体型多層複合膜に関する。 - 特許庁

By rotating and driving a needle 13 in a spray nozzle 10, and giving a shear force to the catalyst slurry passing through a catalyst slurry ejecting bore 12b, coagulation of dispersed particles contained in the catalyst slurry is suppressed, and clogging of the gap between the catalyst slurry ejecting bore 12b and the needle 13 is prevented.例文帳に追加

スプレーノズル１０内のニードル１３を回転駆動して、触媒スラリー吐出孔１２ｂを通過しようとする触媒スラリーにせん断力を与えることにより、触媒スラリーに含まれる分散粒子の凝集を抑制して、触媒スラリーに含まれる分散粒子が凝集して触媒スラリー吐出孔１２ｂとニードル１３との間の隙間が詰まるのを防止するようにした。 - 特許庁

To provide glass frit which is excellent in water resistance and gives no adverse effect on thick film paste to be added, and its manufacturing method by which coagulation of the glass frit can be prevented and grain size can be easily controlled in a wet pulverizing process and composition deviation of the glass frit can also be prevented, and further to proved thick film paste and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明の目的は、湿式粉砕工程において、ガラスフリットの凝集を防止し粒径制御を容易に行うことができ、ガラスフリットの組成ズレも防止できるとともに、耐水性に優れ、添加する厚膜ペーストに悪影響を与えないガラスフリットおよびその製造方法、ならびに厚膜ペーストおよびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The present invention relates to the intratracheal, intrabronchial or intraalveolar administration to preferably a human inclusive of both adults and children, blood coagulation factors other than thrombin or fibrinogen, preferably activated human factor VII and/or factor XIII via bronchoalveolar lavage using a solution, blind tracheal lavage, or inhalation to stop bleeding from the trachea, bronchi or alveoli, or hemoptysis.例文帳に追加

気管、気管支、または肺胞の出血または喀血を止めるため、好ましくはヒト(成体および子供の両方を含む)へのトロンビンまたはフィブリノーゲン以外の血液凝固因子、好ましくは活性化ヒト第VII因子および/または第XIII因子を、溶液を用いる気管支肺胞洗浄、ブラインド気管洗浄、または吸入により、気管内、気管支内、または肺胞内に投与する。 - 特許庁

To provide a method for producing fluorophor particles which have sufficient durability against thermal deterioration conditions at the level of a thermal treatment on the production of PDP (plasma display panel) panels, and against vacuum ultraviolet light (VUV) deterioration conditions at the irradiation level of VUV used as the exciting light of PDP, and whose mutual coagulation is prevented, and to provide fluorophor particles produced by the production method.例文帳に追加

例えば、PDPパネル製造時の熱処理水準の熱劣化条件、PDPの励起光として使用される真空紫外線(VUV)照射水準の真空紫外線劣化条件に対して十分な耐性を有し、且つ蛍光体粒子同士の凝集が抑制された蛍光体粒子の製造方法および当該製造方法により製造された蛍光体粒子を提供する。 - 特許庁

Since the powder mixture is made by mixing the aluminum metallic powder and at least a part of the concrete raw material in advance and then preparing the aqueous slurry, it is possible to prevent coagulation of the aluminum metallic powder itself and to prepare the uniform aqueous slurry in a shorter time than the method of mixing only the aluminum metallic powder in the aqueous slurry raw material.例文帳に追加

本発明においては、アルミニウム金属粉末とコンクリート原料の少なくとも一部とを、予め混合して混合粉体を作製する工程を経てから、水性スラリーを作製するから、アルミニウム金属粉末同士の凝集を防ぎ、アルミニウム金属粉末のみを水性スラリー原料に混合するよりも短時間で均質な水性スラリーを作製することができる。 - 特許庁

The proton conductive polymer electrolyte film is manufactured by adding the substance effective for restraining coagulation of the sulfonic acid group to the solid polymer electrolyte by 0.01 to 50 wt.% after dissolving the solid polymer electrolyte having the sulfonic acid group in a solvent, and by coating with the solution, and film forming by removing the solvent.例文帳に追加

スルホン酸基を有する高分子固体電解質を有機溶媒に溶解して溶液とした後、該スルホン酸基の凝集を抑える効果のある物質を前記高分子固体電解質の重量に対して０．０１〜５０重量％含有させ、前記溶液を塗布して、製膜し、溶媒を除去して成膜することを特徴とするプロトン伝導性高分子電解質膜の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the polyurethane film comprises a step of coating a substrate with a polyurethane solution, a step of dipping the substrate in a coagulation bath containing at least one non-solvent and coagulating the polyurethane film in which the pores are distributed from the surface to the interior and a step of removing the residual solvent and the non-solvent in the polyurethane film with a non-polar or a low-polar solvent.例文帳に追加

また、ポリウレタン溶液を基材に塗布する工程、少なくとも１つの非溶剤を含む凝固浴に前記基材を浸漬して、細孔が表面から内部に分布するポリウレタン膜を凝固させる工程、および非極性または低極性溶剤により前記ポリウレタン膜中の残留溶剤および非溶剤を除去する工程、を備えるポリウレタン膜の製造方法である。 - 特許庁

Particularly, although it is necessary to reduce the coolant gas flow rate in a liquid film LF freezing phase to the degree such that the liquid film LF on the substrate surface Wf would not be blown off, there is no such restriction in the phase after entirely forming the coagulation film FF which enables the increase of the coolant gas flow rate, resulting in the enhancement of the coolant capability.例文帳に追加

特に、液膜ＬＦを凍結させる段階での冷却ガスの流量については基板表面Ｗｆ上の液膜ＬＦを吹き飛ばさない程度に抑えることが必要であるが、凝固膜ＦＦが全面形成された後の段階ではこのような制約がなく、冷却ガスの流量を多くすることが可能であり、これにより冷却能力を高めることができる。 - 特許庁

To provide a wet master batch having a uniform composition by uniforming the size of coagulated substances formed from a slurry solution containing a filler and a rubber solution when the wet master batch is manufactured by mixing/coagulating the slurry solution and the rubber solution and to solve the point at issue wherein the coagulated substances become large lumps in a coagulation tank to lower stirring efficiency or to make the discharge of the coagulated substances difficult.例文帳に追加

充填材を含有するスラリー溶液とゴム溶液とを混合・凝固させてウエットマスターバッチを製造するに際し、これらの溶液から生成された凝固物の大きさを均一にし、均一な組成のマスターバッチを提供するとともに、凝固物が凝固槽内で大きな固まりとなって、攪拌効率が低下したり凝固物の排出が困難になったりする問題を防止する。 - 特許庁

The tofu-producing machine produces tofu by providing a pair of electrode metal fittings on the internal surface of both sides of an insulating container such as a square or rectangular wooden measure, setting a preparing time in a prescribed time by a solution heating system using electric current and promoting coagulation of soybean milk with a coagulating agent (magnesium chloride).例文帳に追加

そこで、この課題を解決する為の手段として、この発明は、正方形又は矩形の木製専用枡等の絶縁容器の両側内面に一対の電極金具を設け、電流を使用した溶液加熱方式により、出来上り時間を所定時間に設定し、豆乳と凝固剤（塩化マグネシューム）との凝固促進をはかり豆腐を製造する事を特徴とする豆腐製造機から構成される。 - 特許庁

To provide an ink container solving the problem of printing unevenness or blurring caused by aggregation and sedimentation of coagulation-association color material at an ink supply unit before sedimentation of a pigment ink in particular and properly maintaining an internal pressure in the ink container, in the ink container detachably mounted on a printing device including a conductive tube for receiving ink supply and a conductive tube for introducing gas supply.例文帳に追加

インク供給を受けるための導電管と気体供給を導入するための導電管とを備えた印刷装置に着脱自在に装着されるインク容器において、特に顔料インクの沈降前の凝集・会合色材がインク供給部に集合・沈降することによって発生する印刷むらやかすれの問題を解消しインク容器内の内圧を適正に維持するインク容器を提供する。 - 特許庁

To provide a molecular pump containing a screw groove pump part which has a structure capable of keeping temperature of a stator in the screw groove pump part at a prescribed high temperature, preventing process gas having an adhesion/coagulation property in exhaust gas from adhering on an exhaust gas passage in the molecular pump, preventing heat of exhaust gas from being transmitted to a base part of the molecular pump or the like and shortening the length of the molecular pump.例文帳に追加

ねじ溝ポンプ部を有する分子ポンプにおいて、ねじ溝ポンプ部のステータの温度を所定の高温に保つことができると共に排気ガス中の付着凝固性を有するプロセスガスが分子ポンプ内の排気ガス通路に凝着せず、しかも排気ガスの熱が該分子ポンプのベース部等に伝達することがなく、更に分子ポンプの全長を短くすることができるような構造の分子ポンプを提供する。 - 特許庁

The humidification element is formed using a carbon coagulation formed by sequentially laminating graphite particles having different sizes and sequentially forming small air holes at a lower position and large air holes at an upper position, and is a structure which has a thin film of substance that exhibits hydrophilicity on a surface of the graphite particles forming the air holes to thereby enable water absorption, and has a configuration which enables dielectric heating.例文帳に追加

この発明に係る加湿エレメントは、大きさの異なる黒鉛粒子を順次に積層し、下部位置の小さな気孔から上部位置の大きな気孔を順次に形成して成るカーボン凝結体から成る加湿エレメントであって、気孔を成す黒鉛粒子面に親水性を発現する物質の薄膜を備えて吸水を可能とする構造体であり、誘電加熱が可能な構成とするものである。 - 特許庁

The method preferably carried out by adding 1-6 mg/l of the anionic polymer flocculant, 2-40 mg/l of the cationic polymer flocculant to the green liquor and to set the concentration of the iron to be ≤10 ppm in the green liquor after separating the insoluble impurities by coagulation/agglomeration, and the cationic polymer flocculant is added after adding the anionic polymer flocculant to the green liquor.例文帳に追加

緑液に対し、アニオン系高分子凝集剤の添加量が１〜６ｍｇ／ｌ、カチオン系高分子凝集剤の添加量が２〜４０ｍｇ／ｌであることや、不溶性不純物を凝固・凝集化させて分離した後の清澄緑液中の鉄濃度が１０ｐｐｍ以下とすることや、緑液中にアニオン系高分子凝集剤を添加した後、カチオン系高分子凝集剤を添加することが好ましい。 - 特許庁

To provide an organic functional material with which a polymer binder with high glass transition temperature is effectively utilized and which is provided with both excellent functional performance and excellent stability by using a specified functional organic compound having excellent functional performance and additionally having a low coagulation property, excellent compatibility with the polymer binder and further excellent oxidation resistance and sublimation resistance, and to provide an organic functional element using the same.例文帳に追加

優れた機能性能に加え、凝集性が低く高分子バインダーとの相溶性に優れ、かつ耐酸化性や耐昇華性等にも優れた特定の機能性有機化合物を用いることによって、高いガラス転移温度を有する高分子バインダーが有効に活用でき、優れた機能性及びその優れた安定性を兼ね備えた有機機能性材料、並びにそれを用いた有機機能性素子を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing soybean curd intended for solving quality deterioration and sanitary problems caused by washing badness through continuously performing coagulation processes of mixed soymilk in a condition of wrapping with a cylindrical film and preventing the break of soybean curd in the cylindrical film, and at the same time capable of freely producing the soybean curd with a preferable shape.例文帳に追加

本発明は、筒状フィルムに包んだ状態下で、混合豆乳の凝固工程を連続的に行い、筒状フィルム内での豆腐の破壊を防止し、品質低下や洗浄不良による衛生上の問題をも解決すると同時に、好みの形状の豆腐を自由に製造できるようにした豆腐の製造方法及びその装置を提供して、上記の全ての問題点を解消せんとするものである。 - 特許庁

The paramagnetic grain fining treatment is the treatment to convert the phosphorus and heavy metals contained in the water to paramagnetic particulates 3 by adding a tervalent iron salt into the water and the coagulation treatment is the treatment to magnetically coagulate the precipitate (particulates) containing the phosphorus and heavy metals to magnetically separable coagulated lumps 4 by adding ferromagnetic particulates 1 into the water after the paramagnetic grain fining treatment and impressing an external magnetic field 2 thereto.例文帳に追加

常磁性微粒子化処理は、水中に３価鉄塩を添加し、水中に含まれるリンや重金属を常磁性微粒子３にする処理であり、凝集化処理は、常磁性微粒子化処理後の水中に強磁性体微粒子１を添加し外部磁場２を印加することによって、リンや重金属を含んだ沈殿物（微粒子）を磁気分離可能な凝集塊４として磁気凝集する処理である。 - 特許庁

The aqueous ink comprises water, a water-soluble organic solvent and at least two pigments and is used together with a reaction liquid containing a reactive component that reacts with the aqueous ink to cause aggregation or gelation of the aqueous ink, and moreover a difference between coagulation values of the at least two pigments related to the reaction liquid is not more than 0.2.例文帳に追加

水と水溶性有機溶剤と、少なくとも２種類の顔料とを含んでなる水性インクであって、該水性インクと反応してインク中の顔料を凝集又はゲル化させる反応性成分を含有してなる反応液とともに用いられるものであり、かつ、上記少なくとも２種類の顔料の上記反応液に対するそれぞれの凝析値同士の差が０．２以下であることを特徴とする水性インク。 - 特許庁

The method includes the steps of jetting out functional ink made by dispersing CNT aggregation entwining lots of carbon nano tubes bent in their axial direction and lots of conductive fine particles in an organic solvent onto an electric conductor through an inkjet head, removing the organic solvent, and forming fine connector contacts with the conductive and elastic CNT aggregation as the result of coagulation and contacting combination and conductive fine particles.例文帳に追加

チューブの軸方向で屈曲する多数のカーボンナノチューブを相互に絡ませてなるＣＮＴ集合体と、多数の導電性微細粒子とを、有機溶媒中に分散させた機能性インクを、インクジェットヘッドから導電体上に吐出し、有機溶剤を除去し、凝集し互いに接触結合する導電性と弾性を有するＣＮＴ集合体と導電性微細粒子とで微細コネクタコンタクトを形成する。 - 特許庁

To provide a liquid for an electrophoretic display with which an efficient and high-contrast display is available and a highly reliable contrast is displayed even in repeated displays, and which is excellent in response by suppressing adsorption and coagulation of fine particles, improving dispersion stability of the liquid for the electrophoretic display, and materializing low voltage driving, and to provide an electrophoretic display medium and an electrophoretic display device using the same.例文帳に追加

微粒子の吸着、凝集を抑え電気泳動表示用液の分散安定性を向上させると共に、低電圧駆動を実現することで、効率的な高コントラストな表示と、繰り返し表示においても高い信頼性を持ってコントラスト表示することができ、かつ、応答性にも優れた電気泳動表示用液、それらを用いた電気泳動表示媒体及び電気泳動表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide antioxidants which not only has a high content or high degree of extraction of substance containing taurine, glycogen, protein or zinc, or substance having an inhibitory effect on platelet coagulation, or fat-soluble vitamin such as highly active vitamin D, or any other effective substance, but also has so-called antioxidation performance that has been attracting attention rapidly in recent years, and to provide an antioxidant composition and its production method.例文帳に追加

タウリン、グリコーゲン、蛋白質、あるいは亜鉛を含有し、いわゆる血小板の凝集を抑制する作用を有する物質、活性度の高いビタミンＤなどの脂溶性ビタミン、その他有益な物質の含有率、抽出度が高いのみならず、近年にわかに注目されてきた、いわゆる抗酸化性能を有する抗酸化剤、抗酸化剤組成物及びその製造法を提供するすることを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the cheese-like bean curd enhanced in cheese-like smoothness and taste comprises admixing a proteases solution derived from Aspergillus oryzae with a coagulated product when the coagulation reaction of soybean milk is terminated in a bean curd production process and soon moving the product into a mold box for subjecting to a molding process and dissolving protein contained in the coagulated product into peptide and amino acid during the molding process.例文帳に追加

豆腐製造工程における豆乳の凝固反応終了時に、麹菌アスペルギルスオリゼ由来のプロテアーゼ溶液を凝固物中に添加、混合した後、すぐに型箱中に移して成型処理を行うことで、成型工程中に該凝固物に含まれるタンパク質をペプチド及びアミノ酸に分解させて、チーズ様な滑らかさや旨味を増強させた豆腐の製造を特徴とするチーズ様豆腐の製造方法である。 - 特許庁

To provide a hydrogenation purification catalyst composition preventing reduction of activity by poisoning of hydrogen sulfide and nitrogen generated during a hydrogenation desulfurization reaction of a light oil and reduction of activity by coagulation of noble metal, having high hydrogenation ability when used for hydrogenation purification of a cracked light oil containing a sulfur compound being hardly subjected to hydrogenation desulfurization such as alkyldibenzothiophene and exhibiting an excellent effect such as a high desulfurization activity.例文帳に追加

軽油の水素化脱硫反応中に発生する硫化水素や窒素の被毒による活性低下や貴金属凝集による活性低下を防止し、アルキルジベンゾチオフェンなどの水素化脱硫されにくい硫黄化合物を含む分解軽油の水素化精製に使用して、高い水素化能を有し、脱硫活性が高いなどの優れた効果を示す、水素化精製触媒組成物の提供。 - 特許庁

This method for producing polytetrafluoroethylene powder comprises a coagulation process of an aqueous dispersion (A) containing a polytetrafluoroethylene and an organic polymer at 60-90°C to form a slurry and a rigid nonelastic polymer addition process for adding 0.1-10 mass parts of the rigid nonelastic polymer (B) having ≥60°C glass transition temperature (Tg) based on 100 mass parts of the polytetrafluoroethylene powder to the slurry.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレンと有機重合体とを含む水性分散液（Ａ）を６０〜９０℃で凝析してスラリーとする凝析工程と、６０℃以上のガラス転移温度（Ｔｇ）を有する硬質非弾性重合体（Ｂ）を、ポリテトラフルオロエチレン含有粉体１００質量部に対して０．１〜１０質量部となるように前記スラリーに添加する硬質非弾性重合体添加工程とを有する製造方法である。 - 特許庁

This transplantation bone production method includes a step of storing a mixture 5 of a bone prosthetic material 2, blood components 3, and blood coagulant 4 in a deformable vessel 1 composed of a biocompatible material deformed according to the bone shape of the transplantation site A, and a step of disposing the deformable vessel 1 storing the mixture 5 in the transplantation site A and deforming it before coagulation of the stored mixture 5.例文帳に追加

移植部位Ａの骨形状に応じて変形する生体適合性材料からなる形状可変容器１に、骨補填材２と、血液成分３と、血液凝固剤４との混合物５を収容するステップと、収容された混合物５が凝固する前に、該混合物５を収容した形状可変容器１を移植部位Ａに配置して変形させるステップとを備える移植骨製造方法を提供する。 - 特許庁

A bundle of filaments 8 is precooled with a cooling medium in a cooling region 4 under a spinning nozzle to prevent the coagulation of the filament in the cooling region and the precooled bundle is guided and continuously cooled by the action of the cooling medium flow directing in the running direction of the yarn in a tension region 6 under the cooling region to effect the solidification of the filament in the tension region 6.例文帳に追加

フィラメント（８）の束を紡績ノズルの下側の冷却領域（４）内で冷却媒体によって前冷却して、フィラメントが冷却領域内では凝固しないようにし、かつフィラメントの束を冷却領域の下側のテンション領域（６）内で糸の走行方向に向いた冷却媒体流の作用で案内しかつ継続冷却して、フィラメントがテンション領域（６）の内部で凝固するようにする。 - 特許庁

The method for manufacturing the wet master batch includes a mixing-coagulation process 3 in which the rubber latex and the slurry with a filler dispersed in water are mixed, and the mixture of the rubber and the filler is coagulated from the liquid mixture.例文帳に追加

ゴムラテックスと、充填剤を水に分散させたスラリーとを混合し、この混合液からゴムと充填剤の混合物を凝固させる混合・凝固工程３を有するウェットマスターバッチの製造方法であって、混合物を凝固させる凝固槽８に、下記条件（ａ）を満たす破砕羽根９を設け、破砕羽根９を周速１０ｍ／ｓ以上になるように回転させてゴムラテックス及びスラリーを混合しながら凝固物を生成させる。 - 特許庁

To provide a dissolution method which does not need to discard a solution of an existing polymer coagulant and redissolve another chemical when the effect of the existing polymer coagulant decreases by a fluctuation in sludge properties and the like, or can cope with the case where a polymer coagulant having different coagulation performance is required due to a change of a model of a dehydrator and in order to reinforce or increase the performance of the existing polymer coagulant.例文帳に追加

汚泥性状の変動などによって既存の高分子凝集剤の効果が低下した場合、既存高分子凝集剤の溶解液を廃棄し、別の薬剤を溶解し直す必要がなく、あるいは既存高分子凝集剤の性能を補強あるいは増強するために、さらに脱水機の機種が変わり異なる凝集性能の高分子凝集剤を要する場合に対応可能な溶解処方を提供する。 - 特許庁