「Caution」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In the member vehicle 2-1, a mark according to the number of reports (caution mark or alarm mark) is displayed in the sighting position on the navigation screen.例文帳に追加

会員車両２−１ではナビゲーション画面上の目撃位置に通報数に応じたマーク（注意マーク又は警告マーク）を表示する。 - 特許庁

To propose a method for providing information to an operator about a caution operation in displaying operation content with a moving image.例文帳に追加

作業内容を動画表示する際に、注意作業について作業者に情報を提供することのできる手法を提案する。 - 特許庁

Thus, it is possible to highly precisely predict the caution place for the pedestrian accident by referring to the moving locus data.例文帳に追加

従って、移動軌跡データを参照することによって、対歩行者事故に対する注意箇所を高精度に予測することができる。 - 特許庁

To provide a monitoring system capable of recording an accurate video image of an invader or issuing a caution at a low wrong caution rate by accurately detecting the invader and performing accurate angle control or zooming control even in an unmanned monitoring state in a system for monitoring a predetermined area.例文帳に追加

所定領域を監視するシステムにおいて、侵入者を的確に検知し、無人監視状態であっても、的確なアングル制御やズーミング制御を行ない、侵入者の的確な映像の録画や、低い誤報率で警報を発することの可能な監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide an emergency flashing caution signal capable of emitting light in all directions and improved in convenience so that a plurality of prepared flashing caution signals can be used while holding up it by the hand of a person and placing it on a roadway.例文帳に追加

全方位に発光させることが可能であると共に、複数個用意された非常用発光信号器の何れもが、人が手で掲げて使用する場合であっても、また線路上に載置して使用する場合であっても、いずれの場合にも利便性を向上させた非常用発光信号器を提供すること。 - 特許庁

In the welding seal process of the opening 31a of the sewn skin 31, the caution film 20 is held by release paper 21 and, even if there is the tension or shrink force applied to the sewn skin 31, the generation of the meandering and shrinkage in the caution film is prescribed by the release paper 21.例文帳に追加

また、縫製表皮３１の開口３１ａの溶着シール工程では、コーションフィルム２０は離型紙２１により保持され、縫製表皮３１に加わるテンションや収縮力があっても、コーションフィルム２０に蛇行、収縮の発生を離型紙２１により規制する。 - 特許庁

Thus, even when there is a little recess-projection on the outer surface of the assembling completed body 1A, the caution label 12 can be properly printed at any time on the outer surface of the assembling completed body 1A, and the sun visor 1 having the caution label 12 different in a kind is not required for preparing in large numbers.例文帳に追加

これにより、組立完成体１Ａの外表面に多少の凹凸がある場合であっても、その組立完成体１Ａの外表面にコーションラベル１２を適正に随時印刷できようにし、種類の異なるコーションラベル１２を有するサンバイザ１を多数用意しておかなくてもよくする。 - 特許庁

A liquid crystal panel includes: a first pixel region as a meter display pixel region displaying meter image indicating a state value of the vehicle; and a second pixel region as a caution display pixel region displaying an outside world image as caution image for promoting awareness of an occupant.例文帳に追加

液晶パネルは、車両の状態値を指示するためのメータ画像を表示するメータ表示画素領域としての第一画素領域と、乗員に注意を喚起するための注意画像である外界画像を表示する注意表示画素領域としての第二画素領域とを有する。 - 特許庁

To provide a vehicle anti-theft device easily determining whether it goes into a caution state, preventing generation of unintentional alarm and non-starting of an engine and easily performing setting of selection of whether it goes in the caution state to meet liking or the like of a driver.例文帳に追加

警戒状態にするか否かを容易に決めることができ、不用意な警報の発生やエンジンの不始動を防止でき、また、運転者の嗜好等に合わせて警戒状態にするか否かの選択の設定が容易にできる車両盗難防止装置を提供することにある。 - 特許庁

A first black resin material 8 and a second yellow resin material 9 are used and, when the first black resin material 8 is used to mold the reservoir cap 4, a plurality of protrusions 8a corresponding to the position of the caution mark 7 displayed by the first black resin material 8 are formed at the position where the caution mark 7 is formed.例文帳に追加

黒色の第１樹脂材８と黄色の第２樹脂材９とを使用し、第１樹脂材８を用いてリザーバキャップ４を成形する際に、コーションマーク７の形成位置に、第１樹脂材８によって表示されるコーションマーク７の位置に対応した複数の凸部８ａを形成する。 - 特許庁

At the same time, display units 10 to 12 attached to right and left outside mirrors 8 and 7 or an inside mirror 9 are lightened or flashed for display according to a position relation between the own vehicle 1 and the caution requirement object 4, and the existence of the caution requirement object 4 is announced to the driver.例文帳に追加

同時に、自車両１と要警戒対象物４との位置関係に応じて左右のアウトサイドミラー７，８あるいはインサイドミラー９に付設してある表示器１０〜１２を点灯または点滅表示させて、要警戒対象物４の存在を運転者に告知する。 - 特許庁

A control circuit 44 of the vehicle condition informing device 15 obtains vehicle information indicating the condition of the vehicle from a power source control device 12 and obtains caution information indicating the caution state for cautioning incorrect traveling preparation operation from a check control device 11 to the vehicle V.例文帳に追加

車両状態報知装置１５の制御回路４４は、電源制御装置１２から車両の状態を示す車両情報を取得するとともに、照合制御装置１１から車両Ｖへの不正な走行準備操作を警戒する警戒状態を示す警戒情報を取得する。 - 特許庁

If the contrast value is not lower than the threshold X, it is judged that the surface of the zoom lens 21A is focused, caution information indicating that contamination such as dust adheres on the surface of the zoom lens 21A is displayed on an LCD 38, and a caution sound is outputted from a speaker 60.例文帳に追加

コントラスト値がしきい値Ｘ以上であるときは、ズームレンズ２１Ａ表面に合焦されたと判定され、ズームレンズ２１Ａ表面にゴミなどの汚れが付着していることを示す警告情報をＬＣＤ３８に表示し、スピーカー６０から警告音を出力する。 - 特許庁

It also gives an enlarged display of the device symbol of a plant device when the state of the plant device included in one mesh area reaches a caution-needing level.例文帳に追加

また、１つのメッシュ領域に含まれるプラント機器状態が要注意レベルになると当該プラント機器の機器シンボルを拡大表示する。 - 特許庁

In the case of the same document, processing is continued as it is however if it is judged that the document is not the same, a caution is displayed.例文帳に追加

そして、同一の原稿である場合にはそのまま処理を継続し、同一の原稿でないと判断した場合には警告表示を行う。 - 特許庁

To prevent any misoperation to be generated due to the judgment mistake of an operator by communicating information such as caution on a plant operation to an operator without any misunderstanding.例文帳に追加

プラント運用上の注意などの情報を運転員に誤解無く伝え、運転員の判断ミスによって生じる誤操作を防ぐ。 - 特許庁

Then, the segmented image is expanded, and a warning image 40 in which a caution mark 53 is drawn is generated (a3), and displayed in a display device 12.例文帳に追加

そして、切り出した画像を拡大し、注意マーク５３を描画した警告画像４０を生成し（ａ３）、表示装置１２に表示する。 - 特許庁

While monetary tightening has been used in many cases for the purpose of defending an exchange rate, such a policy needs to be used with caution.例文帳に追加

危機時に金融の引締めが為替の防衛に使われることが多いが、そのような政策は慎重に行われる必要がある。ひとたび - 財務省

When it is determined that the resource may be lost, data recording or editing processing is stopped, or a caution is outputted.例文帳に追加

リソースが失われる可能性があると判定した場合は、データ記録や編集処理の停止、あるいは警告出力を行う構成とした。 - 特許庁

(d) When pointing out problems, caution shall be exercised to avoid interfering with future financing decisions, etc. and demanding certain managerial decisions and actions in the future. 例文帳に追加

ニ．指摘に当たっては、将来の融資判断等に関与したり、今後の一定の経営判断や行為を求めることがないよう留意する。 - 金融庁

※ When a reminder is to be posted on the front page of EDINET, it is necessary to exercise caution not to cause misunderstandings among investors and issuers. 例文帳に追加

※ 注意喚起を EDINETのフロント・ページに掲載する際には、投資者や発行会社等の誤解を惹起しないような記載とするよう留意する。 - 金融庁

PRINTER FOR REWRITABLE PRINTING MEDIUM WITH RFID TAG, AND METHOD FOR DISPLAYING CAUTION ABOUT REWRITABLE PRINTING MEDIUM WITH RFID IN THIS PRINTER例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ付きリライタブル印字媒体用プリンター、および同プリンターにおけるＲＦＩＤタグ付きリライタブル印字媒体の警告表示方法 - 特許庁

An alarm database houses the alarms to each caution- requiring point learned beforehand by a user by a demonstration using a personal computer.例文帳に追加

警報データベースは、予めパーソナルコンピュータを用いたデモンストレーションによって利用者が学習した要注意ポイントごとの警報を格納している。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic sulfonyl chloride from a thiocarbamate compound without using chlorine gas requiring caution in handling.例文帳に追加

取扱いに注意を要する塩素ガスを用いることなく、チオカーバメート化合物から芳香族スルホニルクロリドを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a caution device for calling attention to prevent doze so that an awakening effect is higher in comparison with a conventional awakening method and does not disturb driving.例文帳に追加

従来の覚醒手法と比べて覚醒効果が高く、運転の妨げにならない居眠り運転回避のための注意喚起を行う。 - 特許庁

If the reception of the emergency caution broadcast start signal is detected, a manner of broadcasting the emergency warning signal is varied depending on the status of the vehicle.例文帳に追加

して、緊急警報放送開始信号の受信が検知されたならば、車両の状態に応じて緊急警報信号の報知マナーを可変するようにする。 - 特許庁

A control circuit portion 62 starts to notice that the vehicle is watched by using the detection of a person by a pyroelectricity sensor 80 during the caution mode as a trigger.例文帳に追加

制御回路部６２は、警戒モード中に焦電センサ８０により人が検出されたことをトリガとして、車両警戒中である旨の報知を開始する。 - 特許庁

CREATION METHOD AND PROGRAM OF OCCURRENCE LIMIT LINE OF SEDIMENT DISASTER, EVACUATION REFERENCE LINE, AND WARNING REFERENCE LINE, CAUTION EVACUATION SUPPORT SYSTEM OF SEDIMENT DISASTER例文帳に追加

土砂災害の発生限界線、避難基準線及び警戒基準線の作成方法とそのプログラム及び土砂災害の警戒避難支援システム - 特許庁

To provide a driving support device capable of contributing to safe driving by showing that a vehicle is approaching a boundary of a caution area.例文帳に追加

車両が注意エリアの境界に近づいたことを表示することによって、安全運転に寄与することが可能な運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a support system for perception of vehicle surroundings wherein a trigger of naturally turning consciousness of a driver to a caution object without feeling troublesomeness is given to the driver.例文帳に追加

運転者が煩わしさを感じることなく自然に意識を向けるきっかけを与えることのできる車両周辺認知支援装置を提供する。 - 特許庁

A buffer usage capacitance threshold is provided for a frame input buffer of each capturing apparatus and when usage exceeds the threshold, the frame distributing device on the pre-stage is notified thereof as a caution.例文帳に追加

各キャプチャ装置のフレーム入力バッファに、バッファ使用量閾値を設け、閾値を超えた場合に、警報として前段のフレーム振分け装置に通知する。 - 特許庁

The judging part judges approach to the caution-requiring point, when the vehicle position determined by car navigation function approaches one of the plural accident frequently-occurring points.例文帳に追加

判断部は、カーナビゲーション機能により求められる車両の位置が複数の事故多発ポイントの一つに接近するとき、要注意ポイントへの接近を判断する。 - 特許庁

To provide a rear lamp controller of a vehicle arousing a driver of a following vehicle to take caution even if the vehicle is stopped or advances slowly.例文帳に追加

自車両が停止している場合や、徐行している場合にも、後続車に注意を喚起し得る車両用後方点灯器制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide information for warning the users of a digital broadcast receiver to take additional caution even when a plurality of earthquakes break out nearly simultaneously.例文帳に追加

ほぼ同時に複数の地震が発生した場合でも、デジタル放送受信機の利用者に対して、更なる警戒を取るよう警告する情報を提供する。 - 特許庁

A logic gate 8 supplies the detection signal output by the detection circuit 6 to a caution display device 7 while the switch 4c is off.例文帳に追加

論理ゲート８は、開閉器４ｃがオフのときに電圧値異常検出回路６が出力した検出信号を警告表示装置７へ供給する。 - 特許庁

This control is composed of the automatic control of accelerator and brake systems, caution instruction control to a driver and automatic control of automobile equipment inside the following automobile or the like.例文帳に追加

この制御は、アクセル系ブレーキ系の自動制御、運転者に対する警告指示制御、後続自動車内自動車機器の自動制御等からなる。 - 特許庁

To enable a driver to obtain a warning mark indicating caution information displayed on a monitor of a car navigation device as useful information.例文帳に追加

カーナビゲーション装置のモニタ上に表示される注意情報を示す警告マークを、運転者に有用な情報として取得させることができるようにする。 - 特許庁

Since the invalid symbol is defined independently on the data, information which is confidential or for which caution against a user is required will not be transferred to the unspecified transceivers.例文帳に追加

無効シンボルがデータと独立して定義されているために、機密の又はユーザに要注意の情報は、指定されていないトランシーバには転送されない。 - 特許庁

On the other hand, the government thought the rebellion of the warrior class of prefecture of Kagoshima was near at hand, and Aritomo YAMAGATA issued an order of caution by telegram for Kumamoto Chindai Army on January 28th. 例文帳に追加

一方、政府は鹿児島県士族の反乱を間近しと見て、1月28日に山縣有朋が熊本鎮台に電報で警戒命令を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Tadazane adopted conciliatory attitude toward Ienari, his son FUJIWARA no Yorinaga expressed his caution about Ienari's power by saying 'Ienari is a happy person second to none'. 例文帳に追加

忠実は家成と協調的な態度を取っていたが、子の藤原頼長は家成を「天下無双の幸人なり」と評して、その勢威に警戒感を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the monetary and fiscal policies, caution is needed, because too much tightening for the sake of defending exchange rates could lead to overkill of the economy. 例文帳に追加

また、財政・金融政策について、通貨防衛を念頭に過度の引締めを行うことは、経済をオーバーキルするおそれがあり、慎重な対応が必要です。 - 財務省

When detecting any obstacle, it is determined that users abnormally approach or contact with the car door 3 and announces a caution message.例文帳に追加

何らかの障害物が検知されているとき、利用者のがかごドア３に異常接近または接触していると判断して注意メッセージを報知する。 - 特許庁

To provide a driving support device that readily sets the area requiring calling caution; to provide a map information making method and a program, and to provide a storage medium.例文帳に追加

要注意喚起エリアを簡易に設定する運転支援装置、地図情報作成方法及びプログラム、並びに記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

In each of the regions A-D, a person detection sensor 34 for detecting a person, and an alarm device 35 for reporting an alarm according to the caution level are installed.例文帳に追加

各領域Ａ〜Ｄには、人を検知する人検知センサ３４と、警戒レベルに応じた警告を報知する警報機器３５とが設置されている。 - 特許庁

To provide a radio wave traffic sign system capable of alerting sufficient caution without being influenced by weather by a passenger of a vehicle.例文帳に追加

車両の搭乗者が天候に左右されることなく、十分なる注意の喚起を促すことができる電波式交通標識システムを提供する。 - 特許庁