「Caution」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

marked by keen caution and watchful prudence 例文帳に追加

鋭い注意力と用心深い冷静さで特徴的な - 日本語WordNet

Information about places requiring caution that requires caution on traffic safety is stored in a support database 3, a caution point retrieving part 5 retrieves whether a route to a destination inputted by a destination inputting part 4 includes places requiring caution, and when the places requiring caution are detected, an outputting part 6 outputs the places requiring caution or the like.例文帳に追加

交通安全上注意を要する要注意場所に関する情報が支援データベース３に記憶され、行先入力部４によって入力された行先までの経路に、要注意場所を含むか否かを注意ポイント検索部５によって検索し、要注意場所が検出された場合に、出力部６によってその要注意場所などを出力する。 - 特許庁

To provide a frame relay congestion caution announcing system with which a reference caution announce value is set separately from a reference congestion value and the caution of congestion can be previously announced by a CLLM message when exceeding this reference congestion caution value.例文帳に追加

輻輳基準値とは別に輻輳警告基準値を設定し、この輻輳警告基準値を越えた場合にＣＬＬＭメッセージにより未然に輻輳警告通知を可能とするフレームリレー輻輳警告通知方式を提供する。 - 特許庁

The caution region is compared with the caution requiring region (step S6), and when the caution region is judged not to cover the caution requiring region, driving support such as warning to the driver or collision evasion is executed (step S7).例文帳に追加

注意領域と注意必要領域を比較し（ステップＳ６）、注意領域が注意必要領域をカバーしていないと判定した場合には、運転者への警報や衝突回避等の運転支援を実行する（ステップＳ７）。 - 特許庁

SECURITY SYSTEM AND CAUTION MODE-SETTING METHOD IN SECURITY SYSTEM例文帳に追加

セキュリティシステム、セキュリティシステムにおける警戒モード設定方法 - 特許庁

SECURITY SYSTEM AND CAUTION MODE SETTING METHOD IN SECURITY SYSTEM例文帳に追加

セキュリティシステム、セキュリティシステムにおける警戒モード設定方法 - 特許庁

When the caution-needed determination means 6 determines that caution is needed, mode switching means 9 switches to a low power mode.例文帳に追加

モード切換手段９は、要注意判断手段６が要注意であると判断すると、低電力モードに切り換える。 - 特許庁

Therefore, it is said that use of caution is necessary in citing the strategy. 例文帳に追加

したがって、引用には注意が必要とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You must guard against him―Be on your guard against him!―Beware of him!―（他動詞構文にすれば）―I warn you against him―I caution you against him. 例文帳に追加

（あの男は悪い奴だから）彼を警戒せよ - 斎藤和英大辞典

You must beware of that man―take heed of that man―guard against that man―（他動詞構文にすれば）―I must warn you against that man―caution you against that man―put you on your guard against that man. 例文帳に追加

あれは悪い人間だから用心し給え - 斎藤和英大辞典

You must beware of that man―guard against that man―take heed of that man―（他動詞構文にすれば）―I must warn you against that man―caution you against that man―put you on your guard against that man. 例文帳に追加

あれは悪い人間だから油断するな - 斎藤和英大辞典

The ECU 10 is provided with a caution distance memory means 11 for memorizing a caution distance, i.e., a set value changeable regarding the distance between the vehicle 7 and the object W, and a caution distance changing means 12 for changing the caution distance.例文帳に追加

ＥＣＵ１０は、車両７と物体Ｗとの間の距離についての変更可能な設定値である警戒距離を記憶する警戒距離記憶手段１１と、警戒距離を変更する警戒距離変更手段１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a network management system capable of immediately distinguishing a caution caused by scheduled work and a caution caused by a failure.例文帳に追加

計画作業により生じた警報と、障害により生じた警報を、直ちに区別できるネットワーク管理システムを提供する。 - 特許庁

To surely perform switching of a caution mode and a non-caution mode of a security master unit installed in a house, from the outside of the house.例文帳に追加

住宅内に設置されているセキュリティ親機の警戒モード／非警戒モードの切替を住宅外から確実に行う。 - 特許庁

stop for a moment, as if out of uncertainty or caution 例文帳に追加

あたかも不確実性または注意のために、しばらく止まる - 日本語WordNet

Would he have a drink in front of her without exercising any caution?例文帳に追加

警戒心も抱かず 彼女の前で 飲み物を飲むでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

BUSINESS MANAGEMENT SYSTEM GUI MANAGEMENT AND CAUTION DISPLAY METHOD THEREOF例文帳に追加

ＧＵＩ管理の業務管理システム及びその警告表示方法 - 特許庁

Caution: Using the PARANOID wildcard may severely cripple servers if the client or server has a broken DNS setup. 例文帳に追加

一般的にはこの設定をおこなうべきではありません。 - FreeBSD

Experiment with caution if using values over 5MB/s. 例文帳に追加

5MB/s 以上の値を使う場合は注意して実験してからにすること。 - JM

To take caution for only necessary objects for driving without drawing unnecessary caution to objects of an own vehicle perimeter.例文帳に追加

自車両周辺の物体に対して無用な注意を引き付けることなく、運転する上で必要な物体のみに注意するようにする。 - 特許庁

Be careful not to get into this bad habit―Beware of this habit!―Guard against this habit!―Be on your guard against this habit!―Be cautious of this habit―（他動詞構文にすれば）―I must caution you against the habit―warn you against this habit. 例文帳に追加

この悪習に陥らぬよう注意すべし - 斎藤和英大辞典

The manufacturing process of dried abalone is elaborate and requires extreme caution. 例文帳に追加

その製造は複雑かつ細心の注意を要したものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please exercise maximum caution and courtesy while hunting.例文帳に追加

狩猟中は最大限の注意と礼儀をもって臨んでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

On the basis of both caution area data, at least on both a caution area in which a condition requiring caution has occurred and the type of caution and vehicle location data indicating the location of a vehicle, that the vehicle has come close to or entered the caution area is detected, and a notification means 5 notifies alarm information in the drive assist apparatus.例文帳に追加

注意を要する状態が発生する注意エリア及びその注意の種類を少なくとも有する注意エリアデータと車両の位置を示す車両位置データとに基づいて前記車両が前記注意エリアに近接あるいは進入したことを検出し、報知手段５によって警告情報を報知する運転支援装置である。 - 特許庁

(Caution) Regarding its effectiveness, guarantees are not provided for all the people. 例文帳に追加

※（注意）効能は万人に対してその効果を保障するものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

our parents represented to us the need for more caution 例文帳に追加

我々の両親は、我々により多くの注意の必要性を示した - 日本語WordNet

One word of caution: Graphics is not necessarily the ideal form of output 例文帳に追加

ただし,グラフィックがつねに理想的な出力であるとは言い切れない - コンピューター用語辞典

When the travel caution road during bad weather is detected, the route guiding section 23 retrieves a route avoiding the travel caution road during bad weather.例文帳に追加

悪天候時通行注意道路が検出された場合、結露案内部２３は悪天候時通行注意道路を避ける経路を探索する。 - 特許庁

The operator is able to confirm the existence of the caution operation, and to visually recognize at which point of time the caution operation may be generated.例文帳に追加

作業者は、注意作業の存在を確認すると共に、どの時点で注意作業が発生するかを視覚的に認識することができる。 - 特許庁

To provide a security system and a caution mode setting method in the security system, allowing automatic setting of a caution mode with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で自動的に警戒モードを設定できるセキュリティシステムおよびセキュリティシステムにおける警戒モード設定方法を提供する。 - 特許庁

The generation timing of the caution operation is displayed so as to be associated with the time bar about the predecided caution operation existing in the process of the operation.例文帳に追加

該作業の工程中に存在する予め決められた注意作業について、該注意作業の発生タイミングをタイムバーに対応させて表示する。 - 特許庁

The control part 400 accepts the chosen danger and caution information, sets the chosen danger and caution information to the specific section, and stores it in the storage part 600.例文帳に追加

制御部４００は、選択された危険注意情報を受け付け、選択された危険注意情報を指定区間に設定し、記憶部６００に記憶する。 - 特許庁

A control section 102 acquires road information and travel caution point information and, on the basis of these, specifies a road in which a travel caution point exists.例文帳に追加

制御部１０２は、道路情報及び走行注意箇所情報を取得し、これらに基づいて、走行注意箇所が存在する道路を特定する。 - 特許庁

Accordingly, the operation history of the caution target is shared between the plurality of devices, and the operation can be managed by the caution contents according to the shared operation history.例文帳に追加

したがって、複数の装置間で警戒対象の操作履歴を共有して、該共有する操作履歴に応じた警戒内容で操作を管理できる。 - 特許庁

The caution arousing unit 180 arouses caution of the surveyor (flight controller) when the lap decision unit 170 determines that the occupancy blocks are lapped.例文帳に追加

占有ブロックが重複していると重複判定部１７０が判定した場合、注意喚起部１８０は、監視者（管制官）の注意を喚起する。 - 特許庁

SPY CAPSULE HAVING COUNTERMEASURE TO FISH'S SENSE OF CAUTION AND STEALING OF BAIT IN FISHING AT SEA例文帳に追加

海釣りに於ける、魚の警戒心及び餌盗り対策の忍者カプセル。 - 特許庁

Caution: The $STY environment variables still reflects the old name. 例文帳に追加

注意: この変更後も、環境変数 $STY は古い名前を反映したままである。 - JM

I may appear to be crude but in fact I act with utmost caution. 例文帳に追加

私は、乱暴なようでも、そこらは慎重にほふく前進するのですよ。 - 金融庁

An actual operating period T of the actuator is compared with the caution period Ta.例文帳に追加

そして、アクチュエータの実動作時間Ｔと注意時間Ｔａとを比較する。 - 特許庁

Extreme caution is needed in replacing the ash so as not to crack or bend the ink sticks. 例文帳に追加

割れたり、曲がったりしないように灰の取り換えには苦心を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, caution is required if you are going to drive after eating narazuke. 例文帳に追加

だから、食後に運転する予定がある場合は注意する必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We stress caution and calm, but we acknowledge we have intel about another terrorist action.例文帳に追加

警戒と冷静さを強調し 別のテロ活動の情報を知らせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a caution information providing device for a vehicle for allowing a driver to easily acquire caution information upon requesting caution information, and for suppressing any unpleasant feeling given to the driver and a passenger.例文帳に追加

運転者が容易に、当該運転者が警戒情報を要求したときに警戒情報を得ることができ、当該運転者と乗員に与える不快感の抑制を図る車両用警戒情報提供装置を提供すること。 - 特許庁

The writing in RUN time is preferably prohibited for such caution level-designated program element.例文帳に追加

好ましくは注意レベル指定プログラム要素にはＲＵＮ中書込みを禁止する。 - 特許庁

The caution mark 7 is formed by filling the recesses 8b with the second yellow resin material 9.例文帳に追加

凹部８ｂに第２樹脂材９を充填してコーションマーク７を形成する。 - 特許庁