「Caution」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR USING CONSUMABLES SUCH AS TAPE BEING LIMITED SOURCE OF THE EARTH WITH CAUTION AND CONVENIENTLY例文帳に追加

限りある地球の資源であるテープ等の消耗品を大切に使用し、なおかつ便利になる方法。 - 特許庁

Schools have been advised to make sure children use caution when observing the eclipse. 例文帳に追加

日食を観察するとき，子どもたちが必ず注意するよう手配することが学校に求められている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a caution apparatus that monitors a monitored person's behavior while changing the monitoring area dynamically.例文帳に追加

動的に監視エリアを変化させて、監視対象者の行動を監視する注意監視装置を提供する。 - 特許庁

When detecting opening of a door when it is in a caution state, input of a first secret code number is waited.例文帳に追加

警戒状態にあるとき、扉の開放を検知すると、第１暗証番号の入力を待つ。 - 特許庁

To provide a technology for continuously arousing attention of a driver about caution points.例文帳に追加

注意地点に対する運転者の注意を継続的に喚起することができる技術を提供する。 - 特許庁

Therefore, caution should be exercised when using the calculation results as a basis for the implementation of a prompt corrective action by the supervisor. 例文帳に追加

計算結果を早期是正措置等に使用することについては慎重に取り扱うべきである - 金融庁

The caution mark 7 having black and yellow colors is provided to the upper wall 4a of a reservoir cap 4.例文帳に追加

リザーバキャップ４の上壁４ａに、黒色と黄色の２色で形成されるコーションマーク７を設ける。 - 特許庁

To control caution, alarm or a vehicle in accordance with human senses, in a driving support device.例文帳に追加

運転支援装置において、人間の感覚に合わせて、注意、警報、あるいは車両を制御する。 - 特許庁

Police caution the public not to approach this man but to call police immediately if they do see him.例文帳に追加

警察はこの男に 十分注意をするよう 見かけた場合は直ちに 警察に連絡して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and if that were so, it must be differently judged, and handled with the more caution. 例文帳に追加

そしてもしそうなら、違った判断を下さなければならないし、より注意深い扱いが必要になる。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Also, when the speed of the vehicle is larger than the speed threshold, the caution graphic data are selected, so that the display part of the vehicle is made to display the character or graphic of the "speed caution" on the background graphic of the road.例文帳に追加

また、車両の速度が速度閾値より大きい場合には、注意図形データを選択することにより、車両の表示部に道路の背景図上に「速度注意」の文字又は図形などを表示させる。 - 特許庁

When the amount of deviation between the input/output electric signal into/from the monitoring part 26 and the second reference value exceeds a threshold value, a second caution signal output part 28 detects degradation of the monitoring part 26 and outputs a caution signal.例文帳に追加

第２注意信号出力部２８は、モニタ部２６への入出力電気信号と第２基準値との乖離量が閾値を超えた場合に、モニタ部２６の劣化を検知して注意信号を出力する。 - 特許庁

When the amount of deviation between the input/output electric signal into/from the control part 23 and the first reference value exceeds a threshold value, a first caution signal output part 25 detects degradation of the control part 23 and outputs a caution signal.例文帳に追加

第１注意信号出力部２５は、制御部２３への入出力電気信号と第１基準値との乖離量が閾値を超えた場合に、制御部２３の劣化を検知して注意信号を出力する。 - 特許庁

It is taken notice that the caution level of the driver can be estimated by map information in which a vehicle is located.例文帳に追加

ドライバの注意レベルが、当該車両の位置する地図情報で推測可能であることに着目した。 - 特許庁

The display device 7 issues a caution such as a display or an alarm when the detection signal is supplied thereto.例文帳に追加

警告表示装置７は、検出信号が供給されると、表示または警報等の警告を発する。 - 特許庁

As the camera device is automatically restored to the position before receiving the caution signal, burden on the operator is relieved.例文帳に追加

また、カメラ装置を注意信号受信前の位置に自動復旧させることで操作者の負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a reflector which is marked with caution characters etc., without lowering the quality and function of a hydrophilic coating.例文帳に追加

親水性被膜の品質や機能を低下させることなく、コーション文字等のマーキングを施した反射鏡を得る。 - 特許庁

When the stroke order button is pushed (step S2), stroke order animation, numbers-of- strokes narration and spot and stroke caution narration are executed.例文帳に追加

ひつじゅんボタンが押されると（ステップＡ２）、筆順アニメーション、画数ナレーション、点画注意ナレーションを実行する。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of using safely by grasping caution and warning easily by a user.例文帳に追加

利用者が注意・警告を容易に把握して、安全に利用することができる加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

To provide an inter-vehicle distance detector for making a driver able to visually, sensuously and instantaneously recognize the degree of a caution to a preceding vehicle.例文帳に追加

運転者が先行車両に対する警戒の度合いを感覚的にかつ瞬間的に視認できる。 - 特許庁

leaves sometimes used for flavoring fruit or claret cup but should be used with great caution: can cause irritation like poison ivy 例文帳に追加

葉をフルーツやクラレットカップの香りづけに使うが、十分な注意が必要：ウルシのようにに炎症を引き起こす - 日本語WordNet

But if you depend on using your workstation as a Xserver use the/usr/X11R6/bin/xhost command with caution. 例文帳に追加

しかし、使用するワークステーションをXサーバとして使用する場合があれば、慎重に/usr/X11R6/bin/xhostコマンドを使用して下さい。 - Gentoo Linux

Although these symbols have long been provided on most Unix systems, they are not standardized; use with caution. 例文帳に追加

これらのシンボルは長年ほとんどの Unix システムで提供されているが、標準化されてはいない。 注意して使うこと。 - JM

As the multiple-debt problem is quite grim, I would like everybody to use caution in many respects. 例文帳に追加

多重債務者の問題は大変悲惨でございますので、皆様方も色々注意をして頂きたいと思います。 - 金融庁

To provide a hat mirror so as not to neglect caution in rear direction while caring in front direction on performing traffic control.例文帳に追加

本発明は、交通整理中前方を、注意しながら、後方の注意を怠らない様にするためである。 - 特許庁

A determination means 43 decides quality evaluation by performing tabulation processing of output data of the caution alarm and excess alarm.例文帳に追加

判定手段４３は注意アラーム、超過アラームの出力データを集計処理して品質評価を決定する。 - 特許庁

Calcium oxalate contained in konnyaku plants requires great caution in processing konnyaku (ideally, rubber gloves should be put on). 例文帳に追加

シュウ酸カルシウムが含まれるため、加工には細心の注意が必要である（ゴム手袋を使うのが理想的）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Caution is needed, however, because this Gekkin is an instrument that differs from the Gekkin in Shingaku and that of the modern China, although the same term is used. 例文帳に追加

清楽や現代中国の「月琴」と名前は同じでも、実際は違う楽器を指すので、注意を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.例文帳に追加

教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。 - Tatoeba例文

The operation of the binding device is extremely easy without necessitating particular skill and particular caution.例文帳に追加

そのような結合装置を操作することは、ことさら単純であり、特別なスキルも特別な注意も必要とない。 - 特許庁

Only for the situation that specified caution points, e.g. sharp curves and crossings exist in possible directions, in which a car may run into a junction but no running guidance may be given, i.e., along a road, the report is made for warning against caution points every approach to the caution point.例文帳に追加

目的地経路が設定されていない場合には、分岐点においていずれの方向にも走行する可能性があるが、走行案内がされないと予想される方向、つまり「道なり」の方向に所定の警戒地点（例えば急カーブや踏切）が存在する状況に限り、その警戒地点に近接する毎に、その警戒地点に対する注意喚起のための報知を行う。 - 特許庁

Furthermore, on an operation panel of the master unit, a caution mode image displaying information for urging caution is displayed in the case of a detection error, and an alert mode image displaying information for urging the alert at a higher level is displayed in the case of a feature extraction error.例文帳に追加

さらに、親機の操作パネルに、検出エラーの場合は注意を促す情報を表示する注意モード画面、特徴抽出エラーの場合はより高レベルの警戒を促す情報を表示する警戒モード画面が表示される。 - 特許庁

To provide a caution system whose convenience is enhanced while assuring crime prevention nature by discriminating whether or not a person is a dweller who is out of an object for caution even in a situation that the person does not carry an electronic key.例文帳に追加

電子キーを携帯していない状況でも警戒対象外の居住者等であるか否かを判別できるようにすることで、防犯性を確保しつつ、利便性を高めることができる警戒システムを提供する。 - 特許庁

However, a hydraulic oil temperature display mark 31 displayed at the specified display part 30 is turned to a non-display state, and a battery caution mark 33 and an engine hydraulic pressure caution mark 34 are displayed at the specified display part 30.例文帳に追加

しかし特定の表示箇所３０に表示されていた作動油温表示マーク３１は非表示状態になり、この特定の表示箇所３０にはバッテリコーションマーク３３と、エンジン油圧コーションマーク３４とが表示される。 - 特許庁

A control part 110 displays a caution on an operation panel 108, when the set light quantity value Qm exceeds a caution threshold value, and urges controlling for restoring the glossiness of the intermediate transfer belt 9 by using a web cleaning device 40.例文帳に追加

制御部１１０は、設定した光量値Ｑｍが警告閾値を越えていると警告を操作パネル１０８に表示して、ウエブクリーニング装置４０を用いた中間転写ベルト９の光沢度を復帰させる制御を促す。 - 特許庁

To limit the number of buttons to be additionally installed on a guard device to the minimum when enabling restraint and release of restraint in button operation of a caution button and a caution release button at a guard device main part, and in addition to constitute it cheaply.例文帳に追加

警備装置本体で警戒ボタン、及び警戒解除ボタンのボタン操作の規制、及びその解除を行うことができるようにするに際して、警備装置に増設するボタンの数を最小限に留め、しかも安価に構成する。 - 特許庁

To provide a label affixing structure capable of easily discriminating the affixing direction of a caution label with respect to a base material.例文帳に追加

基材に対するコーションラベルの貼付方向を容易に判別することができるラベル貼付け構造を提供する。 - 特許庁

Further, the control circuit 44 displays the obtained vehicle information and the caution information through the display part 40.例文帳に追加

そして、制御回路４４は、表示部４０を通じて、取得した車両情報及び警戒情報とを報知する。 - 特許庁

Thereby the caution setting state can prevent the images from being reproduced or erased by an intruder.例文帳に追加

したがって、警戒セット状態では、侵入者が画像を再生したり、消去したりすることを防止することができる。 - 特許庁

The cellular phone 40 displays the caution item of the drug, based on the screen data, when receiving the screen data.例文帳に追加

携帯電話機４０は、この画面データを受信すると、画面データに基づいて医薬品の注意事項を表示する。 - 特許庁

Next, the control part 400 displays the danger and caution information stored in a storage part 600 on the display part 800.例文帳に追加

次に、制御部４００は、記憶部６００に記憶されている危険注意情報を表示部８００に表示する。 - 特許庁

If there is the spot and stroke to be particularly cautioned, the single stroke caution narration is inserted right behind the numbers-of-strokes narration thereof.例文帳に追加

更に特に注意する点画がある場合には、その画数ナレーションの直後に点画注意ナレーションを挿入する。 - 特許庁

Thereby, representation of caution-needed spots can be implemented appropriately responding to mastership of road map for each user.例文帳に追加

これにより、各ユーザの道路地図に対する精通度に応じて、注意地点に関する表示を適切に行うことができる。 - 特許庁

The control section 102 performs guide route search with the cost of the road in which the travel caution point exists increased.例文帳に追加

更に、制御部１０２は、走行注意箇所が存在する道路のコストを増加させて、誘導経路探索を行う。 - 特許庁

The stance of the Japanese government remains the same that we will closely monitor the markets with caution and will act as appropriate. 例文帳に追加

引き続き、緊張感をもって市場の動向を注視し、適切に対応していくという考え方に変わりはない。 - 財務省