「Floor vibration」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In this vibration isolation structure, the vibration isolation floor (30), which is installed in a floor beam (1), is isolated from an outer peripheral wall (40) around the floor (30).例文帳に追加

この防振構造は、床梁（１）に設置した防振床（３０）と、この防振床（３０）周りの外周壁（４０）とを縁切する。 - 特許庁

To provide a skip floor structure capable of suppressing the vibration of a floor surface due to the use of a skip floor.例文帳に追加

スキップフロアの使用に伴う床面の振動を抑制することのできるスキップフロア構造を提供する。 - 特許庁

A structure of the floor-preceding double floor is equipped with: a double floor 3 which is installed on a floor slab 1 via a vibration- isolating supporting leg 2 for a floor; and a partition wall 4 which is supported, independently of the double floor 3, on the floor slab 1 via a vibration-isolating supporting leg 9 for a wall.例文帳に追加

床スラブ１上に床用防振支持脚２を介して設置された二重床３と、この二重床とは独立して床スラブ上に壁用防振支持脚９を介して支持された間仕切り壁４を備える。 - 特許庁

A floor receiving beam member 3 is supported by a vibration isolation member 4 received by a floor beam 1, the floor receiving beam member 3 receives the floor member 2.例文帳に追加

床梁１に床受けビーム材３が防振材４で防振支持され、この床受けビーム材３に床材２が受けられている。 - 特許庁

FLOOR SUPPORTING LEG STRUCTURE FOR VIBRATION PROOFING AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加

防振用床支持脚構造およびその施工方法 - 特許庁

VIBRATION ABSORBING BODY, AND DOUBLE FLOOR USING IT例文帳に追加

振動吸収体及びこれが用いられた二重床 - 特許庁

VIBRATION CONTROL MECHANISM FOR FLOOR EQUIPPED WITH DAMPING MASS MADE OF CONCRETE MATERIAL例文帳に追加

コンクリート材製ダンピングマスを備えた床用防振機構 - 特許庁

To reduce amplitude of vibration in the horizontal direction at a vibration control mount position which is caused by floor vibration accompanying inclination.例文帳に追加

傾斜を伴う床振動による防振マウント位置での水平方向振動の振幅を低減する。 - 特許庁

To provide a vibration-proof double floor, in which floor impulsive- sound interrupting performance can be improved and which is built easily, a floor supporter and a method for building the vibration-proof double floor.例文帳に追加

床衝撃音遮断性能を向上することができるとともに、施工が容易な防振二重床、床支持具および防振二重床の施工方法を提供する。 - 特許庁

In the vibration damping floor structure, both ends of a floor beam 2 supporting a floor plywood 3 are supported by girths 1.例文帳に追加

この制振床構造は、床合板３を支持する床梁２の両端部が胴差し１に支持されている。 - 特許庁

To provide a floor structure wherein a vibration-isolation floor and a general floor are juxtaposed without the creation of a step between them.例文帳に追加

防振床と一般床との間で段差を生じさせることなく、これらを並設した床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a floor-supporting and vibration-absorbing implement which makes floor-impact-sound insulation performance good and which can also be applied to a low floor, and a floor structure.例文帳に追加

床衝撃音の遮断性能が良好となると共に、低床へも適用可能な床支持吸振具、及び、床構造を提供する。 - 特許庁

This structure reduces impedance of a floor without integrating the whole floor, and is constituted so as to reduce vibration of the whole floor by making a vibration property of these floor panels 2 and 3 different by making at least any one different among mass, rigidity or vibration damping performance of a plurality of floor panels 2 and 3 for constituting one floor surface.例文帳に追加

１つの床面を構成する複数の床パネル(２)(３)…の質量、剛性若しくは振動減衰性能のうち少なくともいずれか１つを異ならせることで、それら床パネル(２)(３)…の振動性状を異ならせて床全体の振動を低減させる。 - 特許庁

To obtain a floor structure reducing vibration of a floor panel below which a fuel tank is placed.例文帳に追加

下方に燃料タンクが配置されたフロアパネルの振動を抑制可能なフロア構造を得る。 - 特許庁

To provide a floor vibration damping device effectively decreasing floor impact sounds at a low cost.例文帳に追加

低コストで、効果的に床衝撃音を低減する床振動減衰装置を提供する。 - 特許庁

In an earthquake, vibration and lateral displacement of a floor E1 in relation to a floor E2 is generated.例文帳に追加

地震の場合、階Ｅ２に対する階Ｅ１の振動及び横方向の変位が起こる。 - 特許庁

VIBRATION PROOF FLOOR STRUCTURE OF RAILROAD VEHICLE AND METHOD FOR FIXING THE SAME例文帳に追加

鉄道車両の防振床構造及びその固定方法 - 特許庁

The energy of this friction attenuates the vibration of the floor beam 2.例文帳に追加

この摩擦のエネルギにより、床梁２の振動を減衰する。 - 特許庁

VIBRATION CONTROL SUPPORT, SUPPORT METHOD FOR FLOOR WITH VIBRATION CONTROL SUPPORT, AND EXECUTION METHOD例文帳に追加

防振支持具および防振支持具を用いた仕上げ床の支持方法ならびに施工方法 - 特許庁

To provide a vibration control device for the floor vibration and floor impact sound of a house which can advantageously reduce weight, and can converge the vibration in an early stage.例文帳に追加

より有利に軽量化が可能であり、振動を早期に収束させ得るようにした、住宅の床振動および床衝撃音の制振装置を提供する。 - 特許庁

Since the high vibration absorbing floor supports 15B equipped with dynamic vibration absorbers 25 are arranged above a slab specific area where vibration tends to occur in the floor slab 12, or below a floor specific area where vibration tends to occur in flooring 14C of the upper floor material 14, vibration is effectively damped to improve floor impact sound shut-off performance.例文帳に追加

床スラブ１２で振動の発生しやすいスラブ特定領域の上方、又は、上床材１４のフローリング１４Ｃで振動の発生しやすい床特定領域の下方には、動吸振器２５を備えた高吸振床支持具１５Ｂが配置されるので、振動が効果的に減衰されて床衝撃音の遮断性能が良好となる。 - 特許庁

To provide a floor-supporting vibration absorbing tool improving the interruption performance of a floor impulsive sound while capable of being applied to a low floor, and a floor structure.例文帳に追加

床衝撃音の遮断性能が良好となると共に、低床に適用することの可能な床支持吸振具、及び、床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a floor-supporting vibration absorption implement and a floor structure which can achieve favorable interrupting performance of a floor impulsive sound and which can be applied to a low floor.例文帳に追加

床衝撃音の遮断性能が良好となると共に、低床に適用することの可能な床支持吸振具、及び、床構造を提供する。 - 特許庁

A plurality of standard floor supports 15A and high vibration absorbing floor supports 15B are interposed between a floor slab 12 and an upper floor material 14.例文帳に追加

床スラブ１２と上床材１４との間には、複数本並べられた標準床支持具１５Ａと高吸振床支持具１５Ｂとが介在される。 - 特許庁

To provide a floor-supporting and vibration-absorbing implement which makes floor-impact-sound insulation performance good and which can be applied to a low floor, and a floor structure.例文帳に追加

床衝撃音の遮断性能が良好となると共に、低床に適用することの可能な床支持吸振具、及び、床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a floor-supporting and vibration-absorbing implement which makes floor-impact-sound insulating performance proper and which can suppress a floor creak, and a floor structure.例文帳に追加

床衝撃音の遮断性能が良好となると共に、床鳴りを抑制することの可能な床支持吸振具、及び、床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a floor-supporting and vibration-absorbing implement which makes floor-impact-sound insulating performance good and which can suppress a floor creak, and to provide a floor structure.例文帳に追加

床衝撃音の遮断性能が良好となると共に、床鳴りを抑制することの可能な床支持吸振具、及び、床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a floor panel structure of a double floor capable of controlling the propagation of vibration to a skeleton by making a clear distinction between structures of an outer circumferential side floor panel and an inner circumferential side floor panel.例文帳に追加

外周側床パネルと内周側床パネルとの構造を異ならせることによって躯体への振動伝播を抑制すること。 - 特許庁

To provide a floor-supporting and vibration-absorbing implement which makes floor-impact-sound insulation performance good and which can be applied to a low floor, and to provide a floor structure.例文帳に追加

床衝撃音の遮断性能が良好となると共に、低床に適用することの可能な床支持吸振具、及び、床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a double-floor structure capable of largely preventing the vibration on an upper floor from being transmitted to a lower floor and having high stability.例文帳に追加

上階の振動の下階への伝播を大幅に防止可能で安定感ある二重床構造を提供する。 - 特許庁

A vibration-resistant rubber 41 is inserted between a floor structure 4 of the car body 1 and a floor plate 5.例文帳に追加

車体１の床構体４と床板５との間には、防振ゴム４１が挿入されている。 - 特許庁

That is to say, this bed is interposed/disposed with the vibration isolators intercepting the transmission of the vibration in the route from the vibration devices and the mattress body, or the generation sources of the vibration, to the floor to prevent the transmission of the vibration to the floor.例文帳に追加

つまり、振動の発生源である振動装置及びマットレス本体から床に至るまでの経路に振動の伝達を遮断する防振装置を介装・配設することで、振動を床に伝達することを防止する。 - 特許庁

To provide a vibration isolation pedestal suitable for floor face installation of heavy equipment with a built-in vibration source.例文帳に追加

振動源を内蔵する重量機器の床面設置に好適な防振架台を提供する。 - 特許庁

VIBRATION ISOLATING RUBBER OF RHOMBIC CYLINDER FOR FLOOR SUPPORTING LEG HAVING EXCELLENT VIBRATION ISOLATING PERFORMANCE AND EXCELLENT LOAD BEARING PERFORMANCE例文帳に追加

高防振性と高耐荷重性を兼ね具えた床支持脚用の菱形円柱体防振ゴム - 特許庁

This noise reduction structure damps the vibration energy of a floor slab E_1 since a vibration damping layer 2 suppresses a floor slab lower surface E_3 because the upper surface of the damping layer 2 is fitted to the floor slab lower surface E_3.例文帳に追加

制振層２の上面が床版下面Ｅ_3に密着しているため、制振層２が床版下面Ｅ_3を押さえ込み床版Ｅ_1の振動エネルギーを減衰させる。 - 特許庁

An inside floor 10 as a vibration-proof floor is placed relatively movably in the vertical direction through a plurality of vibration-proof elements 20, 20 on the floor 2 in a container 1.例文帳に追加

コンテナ容器１内の床部２上に防振床としての内部床１０を複数の防振素子２０，２０，…を介して上下方向に相対移動可能に載置支持する。 - 特許庁

According to the floor structure, a floor face material is supported by a plurality of floor beams 3, 6 which each have vibration control devices 10 arranged therein.例文帳に追加

床面材を複数の床梁３，６で支持するとともに、これらの床梁３，６に制振装置１０が各々設けられる。 - 特許庁

To realize the further lowering of a floor impulsive sound in a structure for lowering the floor impulsive sound by insulating vibration to support a floor board.例文帳に追加

床板を防振支持することによる床衝撃音低減のための構造において、更なる衝撃音低減を実現する。 - 特許庁

DRY, NOISE-INSULATING DOUBLE FLOOR AND VIBRATION CONTROL CORNER JOIST MATERIAL USED THEREFOR例文帳に追加

乾式遮音二重床およびそれに用いる防振際根太材 - 特許庁

To improve the property of preventing impact transfer of a vibration-proof floor, and to enhance a feeling of walking by reducing settlement caused by depressing the vibration-proof floor.例文帳に追加

防振床の衝撃伝達防止性を高めると共に、踏み込みに対する沈み込み量を低減して歩行感を高める。 - 特許庁

To provide a vibration damping floor beam which is excellent in space efficiency, is easily constructed on a job site and has high performance of damping a floor vibration.例文帳に追加

スペース効率に優れるとともに現場の施工が容易で、床の振動を減衰する性能に優れた制振床梁を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and cheap devibration material which is compact and low in height and which isolates floor vibration or which does not transmit mechanical vibration etc. on a floor.例文帳に追加

小型で高さが低く、床振動を絶縁する、または機械振動等を床に伝えない簡便で安価な除振材を提供する。 - 特許庁

By virtue of the floor slab reinforcing device, the downward imposed load, particularly a load by vibration, applied to the floor slab 4, is borne by the jacks 13, and the span of the floor slab 4 is shortened, which brings about reinforcement of the floor slab 4, and particularly suppression of vibration.例文帳に追加

床スラブ４に加わる上載荷重、特に振動による荷重をジャッキ13で押え、床スラブ４のスパンが短くなり、床スラブ４の補強が可能となり、特に振動が発生しにくくなる。 - 特許庁

To provide a vibration-proof wall-side floor joist, which has high load resistance and does not obstruct the lightweight floor impulsive-sound reducing performance of a floor backing material, a floor backing structure using it and a floor structure.例文帳に追加

高い耐荷重性をもち、かつ床下地材の持つ軽量床衝撃音低減性能を阻害しない防振際ネダ、それを用いた床下地構造及び床構造を提供する。 - 特許庁

A plurality of floor vibration damping devices 1 are vertically arranged to a floor constituent member 4 as a structural body of a building.例文帳に追加

床振動減衰装置１・・・を、建物の構造体である床の構成部材４に、垂直に配設する。 - 特許庁