「Floor vibration」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the base pad 40 has a projecting part 43, when the cushion structure is applied to a vehicle, transmission of vibration from a vehicle floor to the base pad 40 can be reduced.例文帳に追加

ベースパッド４０が突出部４３を有しているため、乗物に適用した場合、乗物フロアからの振動がベースパッド４０に伝わることを低減できる。 - 特許庁

To provide a rotating rotor low in vibration and noise when rotated, and having a wiping effect and a polishing effect when used for a smooth floor face such as a flooring.例文帳に追加

ロータ回転時の振動および騒音が小さく、フローリングなどの平滑な床面に使用したときに、拭き効果や磨き効果のある回転ロータを提供する。 - 特許庁

A vibration control device is fixed to an upstairs beam with a lifting lug of a floor side, and supports a ceiling material side through the lifting lug.例文帳に追加

防振支持装置は、床側吊り金具２５によって階上の梁２４に固定され、天井側吊り金具２８を介して天井材側を支持する。 - 特許庁

To realize a biaxial stage for microscope with thin shape, low vibration, corresponding to speed up of a stage and in which the floor projection area does not change even when it is arranged in a chamber.例文帳に追加

薄型で低振動及びステージ高速化に対応し、チャンバ内に配置しても床投影面積の変化しない顕微鏡用２軸ステージを実現する。 - 特許庁

To improve riding comfort during traveling or work by arranging vibration-proof members at a horizontally long interval irrespective of the width dimension of a floor member.例文帳に追加

フロア部材の幅寸法に関係なく左，右方向に広い間隔で防振部材を配置することにより、走行時、作業時の乗り心地を良好にする。 - 特許庁

To provide a railway vehicle floor structure in which a vibration-proof characteristic is improved while a thickness of a layer part formed on a bogie frame is being made thin.例文帳に追加

台枠上に形成される層部の厚みを薄くしつつ、振動絶縁特性を高めるようにした鉄道車両用床構造を提供する。 - 特許庁

With the second cooling stage 40 of the freezer 38 indirectly fixed and supported by a floor, the receiving coil and the amplifier are cooled to about 5K without vibration.例文帳に追加

冷凍機３８の第２冷却ステージ４０を床から間接的に固定支持し、無振動で受信コイル、前記増幅器を約５Ｋにまで冷却する。 - 特許庁

To provide: a method for predicting a vertical vibration of a building, capable of predicting with high precision the response value of a vertical vibration of a planned building; a method for designing a floor construction with use thereof; and a sheet for evaluating a vertical vibration of a building.例文帳に追加

本発明は、計画する建物の鉛直方向振動の応答値を高い精度で予測することが出来る建物の鉛直振動予測方法、及びこれを用いた床構造の設計方法及び建物の鉛直振動評価シートを提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a vibration proof floor structure of a railroad vehicle, which dispenses with a process for installing a vibration proof material to a vehicle structure (base frame) side in a vehicle assembling site to simplify/facilitate works in the vehicle assembling site and wherein the vibration proof material is not deteriorated, and to provide a method for fixing the same.例文帳に追加

車両組立現場で防振材を車両構体（台枠）側に取り付ける工程を不要とし、車両組立現場での作業を簡素化・容易化するとともに、防振材が劣化することがない、鉄道車両の防振床構造及びその固定方法を提供する。 - 特許庁

This constitution makes the wall-like portion 51 of the vibration-proof material 5 effectively interrupt vibrations V1 horizontally propagated toward the vibration reception-side ground 2 from the excitation-side ground 1, and makes the floor-like portion 52 of the vibration-proof material 5 effectively interrupt vibrations V2 diffracted to the vibration reception-side ground 2 on the downside of the wall-like portion 51 from the excitation-side ground 1.例文帳に追加

この構成によれば、防振材５における壁状部５１が、加振側地盤１から受振側地盤２へ向けて水平方向へ伝播する振動Ｖ１を有効に遮断し、防振材５における床状部５２が、加振側地盤１から壁状部５１の下側で受振側地盤２へ回折される振動Ｖ２を有効に遮断する。 - 特許庁

To provide an acoustic apparatus board capable of acoustically isolating an acoustic apparatus from a floor surface so that a sound wave vibration generated from the acoustic apparatus such as the piano is not directly transmitted to the floor and enhancing the acoustic property of the acoustic apparatus by absorbing and damping the sound wave vibration and effectively using it.例文帳に追加

ピアノ等の音響装置から発生した音波振動が床に直接伝わらないように該音響装置と床面との間を音響的に絶縁し得るのみならず、前記音波振動を吸収、制振しつつこれを有効に利用して該音響装置の音響特性を高めることができる音響装置台を提供する。 - 特許庁

To provide a dry double floor structure to reduce a solid sound by suppressing amplification of vibration generated when the vibration is transmitted from a skeleton slab to a surface of a floor material as well as to reduce a heavy impact sound which is a problem up to now by suppressing its amplification.例文帳に追加

躯体スラブから床材の表面に振動が伝搬する際に生じる振動の増幅を抑えることにより、固体音の低減を図り、併せて、従来より問題とされている重量床衝撃音の増幅を抑えることにより、その低減を図ることができる乾式二重床構造を提供する。 - 特許庁

The vibration control floor unit 3 has a hollow base frame 11 installed on a substrate floor, a weight 12 provided vertically deformably in the base frame 11, and a coil spring 13 (vibration control member) for connecting one end to the weight 12 and connecting the other end to the inner wall face of the base frame 11.例文帳に追加

制振床ユニット３を、下地床上に設置される中空のベースフレーム１１と、ベースフレーム１１内に上下方向に変位可能にして設けられる重錘１２と、一端が重錘１２に接続され他端がベースフレーム１１の内壁面に接続されるコイルスプリング１３（制振部材)とを有する構成とする。 - 特許庁

This installation structure of the partition wall 1 is characterized by installing the partition wall 1 for partitioning habitable rooms L1 and L2 of the lower floor of the building T formed of the upper-lower floors by interposing a vibration control material 2 between the partition wall and the lower floor ceiling C1.例文帳に追加

間仕切壁１の取付構造であって、上下階でなる建物Ｔの下階の居室L１，L２を仕切る間仕切壁１が、下階天井C１との間に防振材２を介在させて取り付けられていることを特徴とする。 - 特許庁

In the case that the fitting parts are used as vibration control brackets 5, it is preferable to have a bag-like three-dimensional structure consisting of a floor 60, a vertical wall part 61 and a side wall 62 and to have a shelf board 70 arranged separately above the floor 60.例文帳に追加

この嵌合部を耐震ブラケット５とする場合、それを床部６０、竪壁部６１及び側壁部６２からなる袋状の立体構造とし、さらに床部６０の上方に離間させて棚板部７０を設けるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a floor slab structure in which a slab having level difference on the upper face can restrict vibration to a heavy floor impact sound without lowering construction efficiency using precast concrete members.例文帳に追加

上面に段差を有するスラブを、ＰＣａ部材を用いて施工効率を低下させることなく、重量床衝撃音に対する振動を拘束できる床スラブ構造及びそれを構築するためのＰＣａ床部材を提供する。 - 特許庁

OR, the apparatus includes a superconducting magnet having an inner hollow part installed on the floor, and the measurement system insulated from the superconducting magnet and/or the floor by the vibration prevention mechanism and inserted into the inner hollow part of the superconducting magnet.例文帳に追加

また、床上に設置された、内側に空洞部を有する超伝導磁石と、防振機構により、前記超伝導磁石および／または床から絶縁されて、超伝導磁石の内側空洞部に挿入された測定系とを備えた。 - 特許庁

When a floor material vibrates, vibration from the floor material is damped when a movable part 31 vertically moves in a cylinder 26 while being energized upward by repulsive force of a first permanent magnet 30 and a second permanent magnet 40.例文帳に追加

床材が振動した場合、可動部３１が第１永久磁石３０と第２永久磁石４０との斥力により上方へ付勢されながらシリンダー２６内で上下移動することで、床材からの振動を減衰する。 - 特許庁

To provide a highly rigid frame of a vibration unfavorable floor in a clean room and its construction method, capable of preventing generation of out-gas from a highly rigid floor joist, and capable of further desirably improving workability and construction schedule control.例文帳に追加

高剛性根太からのアウトガスの発生を防止し、さらに好ましくは、施工性や工程管理についても改善することができる、クリーンルームにおける嫌振床の高剛性架構及びその施工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The floor 33A of a housing chamber 33 installed to an upper section on the inside of a car port unit 30 is formed in a rocking floor 40 rockable in the horizontal direction as the vibration damper damping vibrations in the horizontal direction of a unit type building 10.例文帳に追加

カーポートユニット３０の内部上方に設けられている収納室３３の床３３Ａを、ユニット式建物１０の水平方向の揺れを抑制する制振装置である水平方向に揺動可能な揺動床４０とする。 - 特許庁

In the case where swinging occurs on the floor on which electronic equipment is installed due to earthquake and vibration, it is propagated from the floor to the first mount part 2 of a leveller 10 through a base part 1, and it arrives at the second mount part 2 of the leveller 10.例文帳に追加

電子機器装置を設置した床に地震および振動による揺れが発生した場合、床から台座部１を経てレベラ部１０の第一のマウント部２へと伝播し、レベラ部１０の第二のマウント部３へ到達する。 - 特許庁

A first protrusion 30, a second protrusion 31, and a third protrusion 32 having different protrusion height are formed on a surface in contact with a floor panel 24 of the vibration-proof cushion rubber 23 interposed between a tank main body 11 and the floor panel 24.例文帳に追加

タンク本体１１およびフロアパネル２４間に介在させる防振用のクッションラバー２３のフロアパネル２４に接する面に、突出高さが異なる第１突起３０、第２突起３１および第３突起３２を形成する。 - 特許庁

This device includes a plurality of vibration sensors 11a-11d arranged on a floor inner face of a railway vehicle 2, a data processing unit mounted to the railway vehicle 2, and a plurality of video recording cameras mounted to a floor outer face of the railway vehicle 2.例文帳に追加

鉄道車両２の床内面に配置された複数の振動センサ１１ａ〜１１ｄと、鉄道車両２に搭載されたデータ処理ユニットと、鉄道車両２の床外面に搭載された複数のビデオ記録カメラを備える。 - 特許庁

To provide an atomic force microscope capable of correcting sequentially a relative displacement between a cantilever used in measurement and a measuring object not affected by thermal expansion or contraction of an instrument or the measuring object, and by instrument vibration or the like caused by floor vibration.例文帳に追加

測定に用いるカンチレバーと被測定物間の相対変位を逐次補正して、装置や被測定物の熱膨張や収縮、床振動による装置振動等の影響を受けない原子間力顕微鏡を提供する。 - 特許庁

A floor plate 12 of the operator room R in an overhead traveling crane is fixed to a cage bottom plate 11 of the operator room R by a flexible structure, through a compound vibration control body B formed by combining vibration control members having different characteristics.例文帳に追加

天井走行クレーンにおけるオペレータ室Ｒの床板１２を、特性の異なる防振部材を組み合わせて成る複合防振体Ｂを介してオペレータ室Ｒのケージ底板１１に柔構造的に取り付けて構成する。 - 特許庁

The optical microscope 7 is supported by the optical microscope support member 2, fixed to a vibration removing stand base 1 for attenuating floor vibration via an optical microscope z-stage 3 for moving the optical microscope 7 in the vertical directions.例文帳に追加

光学顕微鏡７は、これを上下に移動させるための光学顕微鏡ｚステージ３を介して、床振動を減衰させるための除振台べース１に固定された光学顕微鏡支持部材２によって支持されている。 - 特許庁

In this vibration control floor structure for the railway vehicle, the vibration control plate 20 having high rigidity is mounted on a curtain rail 12 on the lower surface of an underframe 1 of the railway vehicle which is constructed by a light alloy extrusion by using a fastening fitting (bolt) 30.例文帳に追加

本発明の鉄道車両用防振床構造は、軽合金押出形材にて構成された鉄道車両の台枠１の下面のカーテンレール１２に、締結金具（ボルト）３０を用いて高剛性の防振板２０を取付ける。 - 特許庁

To provide a construction structure of a replacement pipe, which reduces generation of noise, vibration and dust during construction when an existing pipe penetrating a floor slab is replaced with a new pipe, and which can easily secure fire protection in the floor slab penetrating part, and to provide a floor slab penetration piping material used for the construction structure.例文帳に追加

床スラブを貫通する既設配管を新しい配管に更新する場合に、施工時に騒音、振動、ホコリの発生が少なく、かつ、容易に床スラブ貫通部の防火性を確保することができる更新配管の施工構造及びこの施工構造に用いられる床スラブ貫通用配管材を提供する。 - 特許庁

This floor board supporting device 10 is composed of a floor receiving member 16 receiving a floor board 14 and made of synthetic resin, a metallic female screw member 18, a bolt 20 for adjusting height whose upper end part is screw-fitted into the female screw member 18, and a vibration control member 22 attached to a lower end part of the bolt 20 for adjusting height.例文帳に追加

床板支持装置１０は、床板１４を受ける合成樹脂製の床受部材１６と、金属製の雌ねじ部材１８と、上端部が雌ねじ部材１８に螺合された高さ調節用ボルト２０と、高さ調節用ボルト２０の下端部に取り付けられた防振部材２２とによって構成されている。 - 特許庁

Thereby the under-the-floor component 13 such as a transmission can certainly be supported under the floor 10 without lessening the minimum ground clearance of the vehicle, and the cross-member 14 is allowed to function as a mass of a dynamic damper, wherefore it is also possible to suppress effectively the vibration generated from the under-the-floor component 13.例文帳に追加

これによって、車両の最低地上高を小さくすることなくトランスミッションなどのフロア下部品13をフロア10下に確実に支持できると共に、質量体クロスメンバ14をダイナミックダンパの質量体として機能させることができるため、そのフロア下部品13から発生する振動も効果的に抑制できる。 - 特許庁

This installing floor is composed of an installing stand for installing the device for generating vibration and a structural floor for fixing this installing stand, and is characterized by being designed and constructed so as to have required accelerance obtained by dividing a vibration allowable value A of expressing acceleration required for the device by excitation force F generated by the device and preset accelerance obtained by dividing the vibration allowable value by a safety factor.例文帳に追加

振動を発生する装置が据え付けられる設置架台と、この設置架台が固定される構造床とからなり、かつ上記装置に要求される加速度表記の振動許容値Ａを、当該装置が発生する加振力Ｆで除した必要アクセレランスを、さらに安全係数で除して得られた設定アクセレランスを有するように設計され、構築されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

A plurality of center barriers 3 composed of center wall bodies spaced along a bridge axis direction are provided at the upper face center part of the floor slab as a vibration control device during construction.例文帳に追加

架設時の制振装置として、床版上面の中央部に、橋軸方向に沿って間隔をあけた複数の中央壁体から構成されるセンターバリア３を設ける。 - 特許庁

To prevent the generation of abnormal sound caused by the vibration of an exhaust-side hanger bracket for suspending an exhaust member comprising a muffler and an exhaust pipe at the lower part of a car body floor.例文帳に追加

マフラー及び排気管からなる排気部材を車体フロアの下部に懸架する排気側ハンガーブラケットが振動することに起因する異音の発生を防止する。 - 特許庁

This is a vibration prevention system for a vertical shaft type pump 10 which is hung inside the water tank 55 from the floor 51 where the driving unit of pump driving is installed.例文帳に追加

ポンプ駆動用の駆動手段１７を設置した床５１から水槽５５内に吊り下げた立軸ポンプ１０の揺れを防止する立軸ポンプ１０の揺れ止め装置である。 - 特許庁

The ceiling suspension device 3 is equipped with the liquid sealing type vibration-proofing device 2 mounted on an upstairs floor panel Y and suspending a downstairs ceiling T through a suspension shaft 1.例文帳に追加

上階の床パネルＹに取付けられて下階の天井Ｔを吊下げ軸１を介して吊下げる液封式防振器２を取付けた天井吊り具３である。 - 特許庁

To facilitate assembly and maintenance by reducing vibration and noise of a power transmission while suppressing the height from an installation floor low without deteriorating pump efficiency.例文帳に追加

ポンプ効率を低下させることなく据付床からの高さを低く抑えつつ、動力伝達装置の振動および騒音を低減でき、かつ、組み立てやメンテナンスを容易とする。 - 特許庁

To prevent a heavy unit placed offset from a vehicle body frame axis line from being resonated during idling operation of an engine and restrain vibration transmitted to a cabin floor.例文帳に追加

エンジンのアイドリング運転中に車体フレーム軸線からオフセットして設置された重量ユニットが共振することを防止し、車室フロアに伝達する振動を低減する。 - 特許庁

To provide a cushioning material for construction having excellent vibration-isolating effect, sound-insulating effect and water resistance while having even excellent compressive-resistant creep performance and a floating floor structure.例文帳に追加

優れた防振効果、遮音効果、および耐水性を有すると共に、耐圧縮クリープ性能にも優れた建築用緩衝材および浮き床構造を提供する。 - 特許庁

The outer circumferential side floor panel PA can control the vibration by forming Young's modulus of a large material or by providing a reinforcing means, etc.例文帳に追加

また、外周側床パネルＰＡは、ヤング率を大きい材料によって構成したり、補強手段を設けたりすること等によっても振動を抑制することができる。 - 特許庁

An upper floor material 14 is supported on a deck plate 32, and elastic members 42 of dynamic vibration absorbers 36 are supported to the deck plate 32 through mounting bolts 40 or the like.例文帳に追加

デッキプレート３２上に上床材１４が支持されると共に、デッキプレート３２には、動吸振器３６の弾性部材４２が取付ボルト４０等を介して支持されている。 - 特許庁

To provide a simple and highly reliable structure for mounting a dynamic vibration absorber on a surface of a floor constituted by spreading light-weight cellular concrete panels.例文帳に追加

軽量気泡コンクリートパネルが敷設されて構成される床に対して、簡便でかつ高い信頼性を有する動吸振器の床面への取り付け構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a building cushioning material easy to construct, excellent in water resistance and capable of constructing a loose floor structure having excellent vibration preventing performance and sound insulating performance.例文帳に追加

本発明の目的は、施工が容易で、耐水性に優れ、優れた防振性能や遮音性能の浮き床構造を施工しうる建築用緩衝材を提供することにある。 - 特許庁

Therefore, an excellent image is obtained because it is hardly influenced by deformation or the like against vibration or the floor deviation of a spot where the apparatus 10 is installed.例文帳に追加

このため、振動や画像形成装置１０を設置する場所の床狂いに対し、変形等の影響を受け難くなり、良好な画像を得ることが可能となる。 - 特許庁

A zone capable of reducing a vibration transmitting rate can be expanded to a low frequency zone by equivalently increasing the mass of the floor plate with the generating force f_a.例文帳に追加

発生力ｆ_ａにより等価的に床板の質量を増加させることで、振動伝達率が低減できる帯域を低周波領域に拡張することができる。 - 特許庁

To quickly recover a deformation of a mat after a driver steps on the mat, in a floor mat for vibration isolation suitably used for operation step of working vehicle.例文帳に追加

本発明は、作業車の運転ステップなどに用いて好適の防振用フロアマットに関し、運転者がマットを踏んだ後にマットの変形が速やかに回復できるようにする。 - 特許庁