「Floor vibration」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To lighten an injury by adjusting an upper plate of a desk to easy- to-use height and relaxing impulsive vibration when abutting strongly against the desk and to make desk work smooth by relaxing impulsive vibration from the floor.例文帳に追加

机の上板を使い易い高さに調節すると共に、机に強く接した時の衝撃を軟らげ、怪我を軽くする。 - 特許庁

A vibration control support tool 10 is arranged on the upper surface side of a concrete slab, and a plurality of floor panels P are supported via the vibration control support tool.例文帳に追加

コンクリートスラブの上面側に防振支持具１０が配置され、当該防振支持具を介して複数の床パネルＰが支持されている。 - 特許庁

To provide a water-proof and vibration control floor structure, having excellent heat insulation and water-proof effect and capable of insulating vibration to a floor slab in a roof or in a room of a building when a machine or device causing vibration is installed on a finish layer.例文帳に追加

断熱性、防水性に優れると共に振動を伴う機械、機器等が仕上げ層上に設置された場合の、建築物の屋上又は室内における床スラブへの振動を絶縁する防水防振床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control heat insulating floor structure of a building, having excellent heat insulation and water-proof effect and capable of insulating vibration to a floor slab in a roof or in a room of a building when a machine or device causing vibration is installed on a finish layer.例文帳に追加

断熱性、防水性に優れると共に振動を伴う機械、機器等が仕上げ層上に設置された場合の、建築物の屋上又は室内における床スラブへの振動を絶縁する防振断熱床構造を提供する - 特許庁

Since a plurality of the vibration-proof members 16 are arranged at the position where the load on each vibration-proof member 16 from the floating floor 18 is uniformly distributed, the uniform vibration-proof function can be demonstrated over the entire floating floor 18.例文帳に追加

また、複数の防振材１６は、各防振材１６が浮床１８から受ける荷重が等分布となる位置に配置されていることから、浮床１８の全体にわたり、均一な防振機能を発揮させることが可能となる。 - 特許庁

As the degrees of contact of the blade members 42, 43 and 44 are different from one another according to the kind of the floor surface, the vibration in the vertical direction of a floor brush 25 generated from the contact of a rotary brush 35 with the floor surface is different according to the floor surface.例文帳に追加

床面の種類に応じてブレード部材42，43，44の接触度合いが異なるため、回転ブラシ35の床面との接触により発生する床ブラシ25の上下方向の振動が床面によって異なる。 - 特許庁

To provide an innovated under-the-floor component supporting structure capable of supporting the under-the-floor component under the floor reliably without lessening the minimum ground clearance of a vehicle and suppressing effectively the vibration generated from the under-the-floor component.例文帳に追加

車両の最低地上高を小さくすることなくフロア下部品をフロア下に確実に支持できると共に、そのフロア下部品から発生する振動を効果的に抑制できる新規なフロア下部品支持構造の提供。 - 特許庁

Though vibrations from the beam intend to transfer to the seat floor plate 24, the bush type vibration isolating device and the hybrid type vibration isolating device 28 are interposed between the beam and the seat floor plate 24 to prevent the transmission of vibrations to the floor plate side, so that the seat floor plate 24 is hard to be vibrated.例文帳に追加

梁からの振動は、座席用床板２４へ伝達しようとするが、梁と座席用床板２４との間にブッシュ型防振装置２６、及びハイブリッド型防振装置２８が介在して床板側への振動伝達を阻止するように作用するので、座席用床板２４は振動し難くなる。 - 特許庁

A frame 12 forming the vibration control device 10 is installed on the upper surface of a floor girder 52.例文帳に追加

床大梁５２の上面に、制震装置１０を構成するフレーム１２が設置されている。 - 特許庁

To suppress vibration transfer to floor while enhancing the sorting performance.例文帳に追加

選別性能を向上させながらフロア−に対する振動伝達を抑制することを目的とする。 - 特許庁

The "node" of vibration of a floor joist 14 is forcibly formed by a support wall 30 and a bracing member 32.例文帳に追加

支持壁３０と振れ止め材３２とで床根太１４の振動の「節」を強制的に作る。 - 特許庁

Further, the floor joist 14 is provided with a dynamic damper 40 corresponding to the "loop" part of the vibration.例文帳に追加

さらに、この振動の「腹」の部分に対応して床根太１４にダイナミックダンパ４０を設けた。 - 特許庁

To easily execute the damping control of an object to be protected according to the vibration characteristic of the floor to set the object on.例文帳に追加

除振対象物の設置床の振動特性に応じたダンピング制御を簡単に行う。 - 特許庁

To provide a floor material easily handled and laid while having sufficient soundproof and vibration control effect.例文帳に追加

十分な防音、防振効果を有するとともに、取扱いや施工が容易な床材を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the vibration-proof floor joist is installed at an angle of about 45.例文帳に追加

床パネルを上記防振根太で支持することで床レベルの水平が保たれ、振動をも抑止出来る。 - 特許庁

To provide an economically excellent active vibration damping device capable of exhibiting an excellent vibration damping effect even on vibration of microamplitude unrealized by a conventional vibration damping device and capable of damping vibration to plural vibration disliking apparatuses by being installed on a floor and a vibration damping system using this device.例文帳に追加

従来の制振装置では実現できなかった微小振幅の振動に対しても優れた制振効果を発揮することができ、かつ床に設置することにより複数の嫌振機器に対する制振を行うことができて経済性に優れるアクティブ制振装置、およびこれを用いた制振システムを提供する。 - 特許庁

At least one highly rigid board having the bending rigidity of 4×103 (N.m) or more is used as the floor base material 1, and the floor supporting members 3 are formed of a floor vibration control device.例文帳に追加

床基材１として曲げ剛性が４×１０^3（Ｎ・ｍ）以上である高剛性ボードを少なくとも一枚用いるとともに、床支持部材３を床防振装置により構成する。 - 特許庁

The regulation members 5 are disposed between the girths 1 and the floor beam 2 with spaces so that the regulation members 5 intermittently come into contact with the floor beam 2 when the floor beam 2 vibrates and they separate when the vibration stops.例文帳に追加

規制部材５は、床梁２との間に、この床梁２が振動した際に断続的に接触し、振動が停止した際に離間する隙間をあけて配置されている。 - 特許庁

To provide a floor panel structure capable of improving heavy floor impulsive sound performance, by imparting the vibration control effect by reinforcing the under surface side, without complicating a layer structure of floor panels.例文帳に追加

床パネルの層構造を複雑にすることなく下面側を補強して制振効果を付与し、重量床衝撃音性能を改善することのできる床パネル構造を提供すること - 特許庁

With this vibration control sheet 13 for floor material provided between the floor plate 14 and a particle board 12, they are nailed and stacked to form the floor material 11.例文帳に追加

この床材用制振シート１３を床板１４とパーティクルボード１２との間に介在させた状態で、それらを釘打ちして重合させることによって床材１１を形成する。 - 特許庁

The damped vibration is further damped by cushion rubber 18 and is transmitted to a floor slab 12 to shut off floor shock sound satisfactorily.例文帳に追加

減衰された振動は、さらにクッションゴム１８によって減衰されて床スラブ１２へ伝わるので、床衝撃音が良好に遮断される。 - 特許庁

Since the damped vibration is transmitted to a floor slab 12 by being further damped by cushion rubber 18, the floor impulsive sound is excellently blocked.例文帳に追加

減衰された振動は、さらにクッションゴム１８によって減衰されて床スラブ１２へ伝わるので、床衝撃音が良好に遮断される。 - 特許庁

To realize silence in a compartment and vibration isolation of a floor plate while suppressing the increase of manufacturing time in floor structure for rolling stock.例文帳に追加

鉄道車両用床構造10において、製作時間の増大を抑制しつつ、車室内の静粛化及び床板19の防振を実現する。 - 特許庁

To provide a vibration control method and a vibration control device for an elevator that keep the levelness of the floor of an elevator car unchanged even if the building itself oscillates.例文帳に追加

建物自体が揺動する場合でも、エレベータかごの床面の水平度が変化しないエレベータの制振方法と制振装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the comfortableness can be improved by preventing the vibration of the car floor 16 without requiring the special apparatuses for preventing the vibration.例文帳に追加

これにより、振動防止用の特別な機器類を必要とせずに、かご床１６の振動を防止して乗り心地を改善することができる。 - 特許庁

To eliminate an influence of torsion generated at a connection part between separated stages, and to remove floor vibration effectively by using a passive vibration isolation member.例文帳に追加

分割されたステージ間の結合部分に発生する歪みの影響を排除し、パッシブ除振部材を用いて有効に床振動を除去する。 - 特許庁

This equipment is further provided with a vibration preventing mechanism 5 supporting the suspension mechanism 4 relative to a floor face and suppressing the vibration caused by the actuation of the arm.例文帳に追加

この吊下げ機構4を床面に対して支持し、アームの駆動に伴う振動を抑制することができる振動防止機構5を設ける。 - 特許庁

Consequently, when vibration is applied to the upper floor material 14, the vibration is transmitted to the elastic members 40 of the dynamic vibration absorbers 34 through the joists 32, the sleeper 30 and the mounting bolts 38 or the like.例文帳に追加

このため、上床材１４に振動が加わった場合、この振動は、根太３２、大引３０、及び取付ボルト３８等を介して動吸振器３４の弾性部材４０へ伝わる。 - 特許庁

In the vibration damping device 1, a dynamic vibration absorber 3 installed on the roof floor of a building 2 damps vibration by a control signal from an arithmetic device 22, and damps vibrations in the horizontal direction of the building 2.例文帳に追加

制振装置１は、ビル２の屋上に設置された動吸振器３が演算装置２２からの制御信号により制振動作してビル２の水平方向の振動を制振する。 - 特許庁

To provide a bed with vibration control devices effectively preventing the transmission of generated vibration to a floor in a bed having the vibration control devices for exhibiting a relaxation effect.例文帳に追加

リラクゼーション効果を発揮するために振動装置を設けたベッドにおいて発生した振動を床に伝達することを効果的に防止できる防振装置付きベッドを提供すること。 - 特許庁

To favourably prevent transmission of vibration to a vibration resistant base from a setting floor caused by controlling displacement of the vibration resistant base.例文帳に追加

除振台の変位を制御したことに起因する設置床から除振台への振動伝達を好適に防止できる除振装置およびこれを用いた半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of inside cracks to a vibration absorbing material, and the generation of damages such as breaking and bending or the like to each part even when shocking vibration is applied to a floor in a floor pier foundation.例文帳に追加

床用の束基礎において、床に衝撃的な振動が加えられたような場合にも、吸振材に内部亀裂が生じたり、各部に折れや曲がり等の破損が生じたりしないようにする。 - 特許庁

Consequently, when the floor joist 14 vibrates, the vibration of the floor joist 14 with vibration frequency corresponding to a characteristic value based on the spring constant of a rubber block 86 and the mass of a mass block 88 is damped.例文帳に追加

このため、床根太１４が振動するとゴムブロック８６のばね定数とマスブロック８８の質量とに基づく固有値に対応した振動数の床根太１４の振動が減衰される。 - 特許庁

To reduce vibration of the whole floor, without separately preparing a structural material fixed to a floor beam in addition to floor panels, and without arranging the floor panels at an interval.例文帳に追加

床全体を一体化させないで床のインピーダンスを低くした構造において、床梁に固定される構造材を床パネルの他に別途用意したり、床パネルを間隔を空けて配置することなく、床全体の振動を低減させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a joint structure between a boundary beam and a floor slab, in a building having a beam with a vibration control damper built therein, which does not cause cracking in the floor slab.例文帳に追加

制震ダンパーを有する梁が適用された建築物において、床スラブにひび割れが生じない境界梁と床スラブの接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration-damping sheet mainly composed of a polymer material, being simply produceable and excellent in shielding effect of impulsive sound of floor, and a floor material.例文帳に追加

高分子材料を主体とした、簡便に製造可能で、床衝撃音の遮断効果に優れた床材用制振シート及び床材を提供する。 - 特許庁

To provide a floor structure capable of effectively reducing an impulsive sound without causing a vibration obstacle and without impairing stability as a floor.例文帳に追加

振動障害を生じさせたり、床としての安定性を損なわせることなく、衝撃音を効果的に低減することができる床の構造を提供する。 - 特許庁

The car frame 1 is suspended by a main rope 2, a floor supporting frame 3 is mounted at a lower part, and a cage 4 is placed on the floor supporting frame 3 through a rubber vibration insulator 6.例文帳に追加

かご枠１を主索２により吊持し下部に床支持枠３を設け、床支持枠３に防振ゴム６を介してかご室４を載置する。 - 特許庁

To provide a beam device capable of being installed later on a current floor, saving a space, and preventing increase of floor height and incorporating a shock vibration absorbing mechanism.例文帳に追加

現状の床に後からでも設置でき、省スペースで床の高さが高くならない、衝撃振動吸収機構が組み込まれた梁装置を提供する。 - 特許庁

The cab 15 for the working machine is provided with a floor body 21 provided on an upper rotation body through a vibration-proof means 20; and a standing body 23 provided in a standing manner on a rear part of the floor body 21.例文帳に追加

作業機械用キャブ15は、上部旋回体に防振手段20を介して設けた床体21と、床体21の後部に立設した立設体23とを備える。 - 特許庁

This makes the vibration-proof floor joist exert the effect of enabling the arrangement of the partition wall in an arbitrary position on the floor.例文帳に追加

更に上記防振根太を約４５度の角度で設置されるようにし、床の上に間仕切り壁を任意の位置に配置が可能となる効果を発揮するようにする。 - 特許庁

Thus, the vibration proof of the building 10 having the opening part 12 in a first floor part, can be improved.例文帳に追加

よって、１階部分に開口部１２を有する建物１０の耐振性を向上させることができる。 - 特許庁

To flexible and firmly connect an exhaust duct on upper and lower portions of base isolation floor without break by vibration.例文帳に追加

免震階の上下において排気ダクトを柔軟に、しかも振動による破壊なく強固に接続する。 - 特許庁

The trestle 10 is supported by a floor board 6 via a plurality of liquid sealing type vibration isolating devices 12.例文帳に追加

架台１０は、複数の液体封入式防振装置１２を介して床板６に支持されている。 - 特許庁

Further by virtue of a jacking-up function, the floor slab 4 is prestressed, and therefore vibration is suppressed.例文帳に追加

また、ジャッキアップすることで床スラブ４にプレストレスが与えられ、振動の発生を押えることができる。 - 特許庁