「Floor vibration」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a drum type washing machine for generating large damping force for restraining vibration of a washing tub at spinning starting time and reducing vibration transmitting force to a floor at steady spinning time.例文帳に追加

脱水起動時の洗濯槽の振動を抑える大きなダンピング力を発生し、かつ脱水定常時の床への振動伝達力を低減するドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration removing bed for a precision measuring instrument which can surely reduce transmission of the vibration from a floor surface whereon it is installed and, moreover, does not transfer a change in an environmental temperature to the precision measuring instrument.例文帳に追加

設置される床面からの振動伝達を確実に抑制でき、しかも、環境温度変化を精密測定器に伝えることのない精密測定器用除振台を得るにある。 - 特許庁

Since the elastic material layer functions as a vibration reduction layer, and the elastic material layer doubles as the adhering layer, the floor exhibits the effect of lightweight, high heat insulating property, and vibration insulation though the structure is simple.例文帳に追加

弾性材層が振動低減層として機能し、かつ弾性材層が接着層を兼ねるため、構造が簡単でありながら軽量、高断熱性、防振の効果を発揮する。 - 特許庁

A floor member 1 has a double structure consisting of an upper plate 10 and a lower plate 11, and a vibration-isolating element 5 is built therebetween.例文帳に追加

床部材１を上板１０及び下板１１からなる二重構造とし、それらの間に防振素子５を内蔵する。 - 特許庁

To reduce noise generation by reducing the transmission of the vibration of a water tank when it resonates to an outer casing and a floor face.例文帳に追加

共振時の水槽の振動が外箱や床面に伝わることを少なくできて、騒音の発生を低減できるようにする。 - 特許庁

To correct a metering error based on a floor vibration without influence of an offset change of a load cell and a tare mass change.例文帳に追加

ロードセルのオフセット変化及び風袋質量変化の影響を受けずに床振動に基づく計量誤差を補正すること。 - 特許庁

A vibration absorbing seal material 8 is provided so as to seal a space between a floor panel 2 and a center lower frame 6 except a duct 7.例文帳に追加

ダクト７を除いて、フロアパネル２と中央下部フレーム６との隙間を塞ぐように、吸振性を有するシール材８を設ける。 - 特許庁

To effectively reduce in a simple structure, vibration, impact sound, and noise of a floor by combining shearing deformation with elastic deformation.例文帳に追加

剪断変形及び弾性変形を組み合わせ、単純な構造で効率的に床の振動、衝撃音、騒音を軽減する。 - 特許庁

An automatic door does not malfunction even if there is a puddle at a floor surface and the amount of received light changes due to the vibration of its water surface.例文帳に追加

床面に水溜まりがあり、その水面の揺れにより受光量が変化しても自動ドアが誤作動することはない。 - 特許庁

To provide an installation stand free of the influence of vibration of a floor material, capable of being fixed on a part other than an exposed beam member.例文帳に追加

床材の振動の影響を受けず、且つ露出された梁部材以外にも固定することのできる設置台を提供する。 - 特許庁

Alternatively, coating processes 31, 32 of the floor rear side material and the vibration damping material are carried out in a stage prior to the washing and electrodepositing processes 33, 34.例文帳に追加

（２）床裏材料・制振材料の塗布工程３１、３２が洗浄・電着工程３３、３４より前にある塗装方法。 - 特許庁

To enhance ride comfort by suppressing front/rear vibration of a floor by changing a link constitution of a suspension.例文帳に追加

サスペンションのリンク構成を変更することで、フロア前後振動を抑制して乗り心地の向上を図ることを課題としている。 - 特許庁

In construction, since there is no need to arrange a vibration damping material or a sound insulating material over the whole floor surface, construction efficiency is excellent.例文帳に追加

また、施工時には、従来のように、制振材又は遮音材を床全面に配置する必要がないので、施工性が良い。 - 特許庁

In the soundproof boundary-floor structure in which a board material 3, a vibration-control soundproof material 2 and the flooring 1 are laminated successively on a floor backing material 5 through spacers 4, contact areas among the spacers 4 disposed between the floor backing material 5 and the board material 3 and the floor backing material 5 are 3% to 30% of a floor backing-material area.例文帳に追加

床下地材５の上に、スペーサー４を介して板材３、制振防音材２及びフローリング１が順次積層された床構成体であって、前記床下地材５と板材３との間に配設されたスペーサー４と床下地材５との接触面積が床下地材面積の３％以上３０％以下である防音界床構成体。 - 特許庁

A floor plate 2 supported by a support leg 1 put on a floor slab S is first supported in a condition in which a vibration control member 6 made of a rubber flat plate is provided to reduce the noise transmitted to a house at a lower floor.例文帳に追加

本発明は、第１に床スラブＳ上に載置した支持脚１によって支持されるフロア板２をゴム平板からなる防振材６を介在させた状態で支持することにより、階下住戸に及ぼす騒音伝達の低減を図ってある。 - 特許庁

The speaker 10 is configured to include a vibration unit 14 arranged under a floor 12 of nearly a plate shape vibratable in the thickness direction and a floor face 12A can make sound by vibrating the floor 12 by the vibrating unit 14.例文帳に追加

スピーカ１０は、厚さ方向に振動可能な略板状体の床１２の下方に配設された振動装置１４を有して構成され、この振動装置１４によって床１２を振動させることで床面１２Ａから発音可能とされている。 - 特許庁

To reduce the acoustic radiation from a floor panel by reducing effectively the vibratory energy of the floor panel originating from the vibration transmitted from frame members of the body even if the shape of the floor panel involves a certain restriction over the height direction.例文帳に追加

フロアパネル形状に高さ方向の制約があっても、車体のフレーム部材から伝わった振動によるフロアパネルの振動エネルギを効果的に低減させ、フロアパネルからの音響放射を低減することができる車体のフロアパネルを提供する。 - 特許庁

A sound of an upper floor is transmitted to a lower floor via the upper member, the support film, and the lower member, and since the upper member is supported on the support film just as getting on a hammock, vibration of the upper member is absorbed by vibration of the support film, and is little transmitted to the lower member.例文帳に追加

上床の音は上部材、支持膜、下部材を経て下床に伝達されるが、上部材は丁度ハンモックにのっているように支持膜上で支持されるために、上部材の振動が支持膜の振動によって吸収され、下部材に伝達しにくくなる。 - 特許庁

To provide a supporting structure for floor supporting transverse members, capable of having stable vibration damping effect, by only giving a cheap and minor part without complicated operation, such as adjustment for vibration conditions of the floor body and regulation for the rigidity of the supporting members.例文帳に追加

床本体の振動性状の変化に対する調整、支持部剛性の調整などの煩わしい作業が要らず、制作費の安い軽微な部品を付与するだけで安定した振動減衰効果が得られる床支持横架材の支持構造を提供する。 - 特許庁

The floor part of the car and the lower part of the car frame are provided with a vibration sensor for detecting horizontal vibration, and the drive of the magnetic actuator is controlled by a controller taking the detection signals as input signals, so that the horizontal vibration of the car can be reduced.例文帳に追加

また、かご室の床部およびかご枠の下部に水平方向の振動を検出する振動センサを設け、この検出信号を入力信号としてコントローラにより磁気アクチュエータを駆動制御し、かご室の水平方向の振動を低減する。 - 特許庁

To improve working easiness in assembling a cab, and the working environment of the cab, etc. by suppressing the vibration of a floor board using a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で床板の振動を抑えることにより、キャブの組立作業性、キャブ内での作業環境等を向上する。 - 特許庁

The longitudinal direction of the inter-beam vibration control material 15 is coincided with the longitudinal direction of the girder roof large beams 13 and the girder floor large beams 14.例文帳に追加

そして、梁間制振材１５の長手方向と、桁屋根大梁１３及び桁床大梁１４の長手方向とを一致させている。 - 特許庁

Vibration data in the vertical direction on the vehicle body floor part measured in time series are converted into road surface displacement data of the road.例文帳に追加

そして、この時系列的に計測された車両本体床部の鉛直方向振動データを道路の路面変位データに変換する。 - 特許庁

Thus, the compact vibration-isolating element 5 which is also applicable to the folding floor member 1 can be obtained with a very flexible characteristic.例文帳に追加

これにより、非常に柔らかな特性でありながら、折り畳み式の床部材１にも適用可能なコンパクトな防振素子５を得る。 - 特許庁

To provide a floor structure of a rolling stock which keeps weight increase to a minimum, lowers vibration emitted sound and reduces noise.例文帳に追加

重量増を最小限に抑え振動放射音を下げて騒音を低減させる鉄道車両の床構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a floor plate structure for a railway rolling stock, reducing noises by suppressing vibration emission sounds while minimizing an increase in weight.例文帳に追加

重量増を最小限に抑え振動放射音を下げて騒音を低減させる鉄道車両の床板構造を提供すること。 - 特許庁

The vibration-isolating floor structure is preferably arranged on a foot-side part 11a when a passenger is seated between front and rear seats.例文帳に追加

防振床構造は、前後の座席の間で、乗客が座席に着座した際の足下部分１１ａにのみ配置することが好ましい。 - 特許庁

To reduce the transmission of vibration and a shock to the underfloor side and solve problems like noise without impairing the basic function of the floor panel.例文帳に追加

床パネルの基本的な機能を損なうことなく、床下側への振動・衝撃の伝達を低減し、騒音などの問題を解消する。 - 特許庁

A riding feeling evaluation value H is determined by a following expression based on the magnitude V of floor vibration and the magnitude S of a vehicle compartment sound: H=a(S)×V+C (C is a slice).例文帳に追加

フロア振動の大きさＶ及び車室音の大きさＳに基づいて、以下の式より乗り心地評価値Ｈを求める。 - 特許庁

Since it is unnecessary to arrange a vibration control material or a sound insulation material on the whole floor surface in construction as in a conventional case, good construction property is realized.例文帳に追加

また、施工時には、従来のように、制振材又は遮音材を床全面に配置する必要がないので、施工性が良い。 - 特許庁

To provide a vibration restraining device such as for a floor, easy in installation in a short time, and easy in a fine adjustment of an oscillation frequency.例文帳に追加

取付が短時間かつ容易で、振動周波数の微調整が簡単な床等の振動抑制装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain a floor joint device capable of facilitating the transportation and installation work and smoothly expanding/contracting in the case of vibration such as an earthquake or the like.例文帳に追加

本発明は運搬や設置作業が容易で、地震等の揺れ動き時にはスムーズに伸縮できる床用目地装置を得るにある。 - 特許庁

The vertical members 21B, 22B each form part of a vibration control device, and they are each connected to one of the flanges 13b of the floor girder 13 at a location corresponding to a fixed location of the floor beam bracket 40.例文帳に追加

縦材２１Ｂ，２２Ｂは制振装置の一部を構成するものであり、床大梁１３の一方のフランジ１３ｂにおいて床小梁ブラケット４０の固定位置に縦材２１Ｂ，２２Ｂが連結されている。 - 特許庁

To obtain a floor structure, in which the vibration insulating capacity of a viscoelastic body and the like are taken full advantage of, by preventing shear deformation from remaining in the viscoelastic body, when a floor skeleton is positioned.例文帳に追加

床躯体の位置決めに際して、粘弾性体に対して剪断変形を残さ無い様にし、粘弾性体の振動絶縁能力等が十分に生かされる床構造を得る事である。 - 特許庁

In the floor backing panels 40, regions on supporting boards 33 for vibration-proof supporting legs 30 are formed in a solid, and a plurality of cavities 41 extended in the floor-face parallel direction are formed in other regions.例文帳に追加

床下地パネル４０は、防振支持脚３０の支持ボード３３上の領域が中実に形成され、その他の領域には床面平行方向に延在する複数の空洞４１が形成される。 - 特許庁

To provide a floor frame improving the vibration performance of a floor without increasing the cross-sectional performance (cross-sectional secondary moment) of a beam by reducing the design span of the beams with respect to a space between girders.例文帳に追加

大梁の間隔に対し、小梁の設計スパンを小さくして、小梁の断面性能（断面２次モーメント）を大きくすることなく、床の振動性能を向上できるようにした床架構を提供する。 - 特許庁

To mold a cork floor material 1 with an extrusion molding by a hopper 5 apparatus having a rectangular molding box 2, an extrusion piston 3 and a vibration device 4 in the cork floor material 1 and its manufacturing method.例文帳に追加

コルク床材１とその製造方法であって、直方形枠型２と押し出しピストン３と振動装置４を有するホッパー５による押し出し成形装置をもってコルク床材１を形成する。 - 特許庁

To provide a vibration control sound insulating material and a floor structure, capable of reducing manufacturing cost, and capable of shortening a construction period, while excellently holding adhesion of a backing material and a finishing material being a floor material.例文帳に追加

床材である下地材と仕上材との密着性を良好に保持しつつ、製造コストの削減、施工期間の短縮等を図ることが可能な制振遮音材及び床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a machining apparatus which is able to reduce vibration of a floor during travel of a table by rigidly supporting the machining apparatus, and also to suppress generation of the vibration due to the structure of the machining apparatus.例文帳に追加

加工装置を剛に支持して、テーブル移動時に発生する床振動を低減すると共に、加工装置の構造に起因する振動の発生を抑制することができる加工装置を提供すること。 - 特許庁

A control device 11 regards the displacement of this car floor 16 as the vibration content, and controls driving of an electric motor 12 so as to negate the vibration content while the car 14 travels at a constant speed.例文帳に追加

制御装置１１では、このかご床１６の変位を振動分とみなし、乗りかご１４が一定速度で走行している間、上記振動分を打ち消すように電動機１２を駆動制御する。 - 特許庁

Vertical relative vibration between the wall body 4 and the floor 22 is absorbed by expansion and contraction of the spring 9, and horizontal relative vibration is absorbed by tilting of the screw bar 12 in relation to the supporting seat 11.例文帳に追加

壁体４と床２２との垂直方向の相対振動はばね９の伸縮で吸収し、水平方向の相対振動は支持座１１に対するねじ棒１２の傾斜で吸収する。 - 特許庁

To provide a vibration-proof material with a vault which has an outer periphery fixed for properly maintaining load resistance and a feeling of walking by solving problems of an impact sound and a living sound on a floor, and to provide a vibration-proof method.例文帳に追加

本発明は、床の衝撃音や生活音が問題視されている、それらを解消し耐荷重性や歩行感を良好に保つ、外周を固定したボールト付防振材と防振工法を提供。 - 特許庁

And the flooring member vibration damping sheet 13 is installed to the bottom surface of the floor board 14 and a particle board 12 is installed to the bottom surface of the flooring member vibration damping sheet 13 thereby forming the flooring member 11.例文帳に追加

この床材用制振シート１３を床板１４の下面側に配設すると共に、床材用制振シート１３の下面側にパーティクルボード１２を配設することにより、床材１１を形成する。 - 特許庁

When the swing of a building 12 develops and the vibration magnitude of a floor slab 28 (weight) detected with a vibration detecting device 58 exceeds a predetermined value, a control means 56 actuates a solenoid 54.例文帳に追加

建物１２の揺れが大きくなり、振動検知装置５８によって検知された床スラブ２８（錘）の振動の大きさが所定値以上となった場合、制御手段５６がソレノイド５４を作動させる。 - 特許庁

Since the support member 20 is required to support only the floor slab 18 having the vibration generating source A, the vibration reducing effect can be provided by a small number of support members 20 having a small cross section (a small diameter).例文帳に追加

支持部材２０は、振動発生源Ａのある床版１８のみを支持すればよいので、小断面（小径）かつ少ない本数の支持部材２０で、振動低減効果を得ることができる。 - 特許庁