「Floor vibration」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

One 24 of left and right vibration-proof mounts 23 and 24 is arranged in the right-side protrusive part 21B of the mounting plate 21 which is protruded to the right side from the floor member 13.例文帳に追加

また、左，右の防振マウント２３，２４のうち、右防振マウント２４は、フロア部材１３から右側に突出したフロア取付板２１の右側突出部位２１Ｂに配置する。 - 特許庁

Otherwise, the additional rigid frame is installed in such a manner as to behave integrally with the main structure; and the vibration control mechanism is interposed between the additional rigid frame and a floor surface on a pilotis story.例文帳に追加

あるいは付加ラーメン架構を主体構造と一体に挙動するように設置して、付加ラーメン架構とピロティ階の床面との間に制振機構を介装する。 - 特許庁

According to another embodiment, the bearing member includes a viscoelastic body which is deformed according to vibrations of the floor slabs 12, 10, to thereby absorb vibration energy.例文帳に追加

別の実施形態では、支持部材は粘弾性体を含み、この粘弾性体が床スラブ１０，１２の振動に応じて変形することで振動エネルギーを吸収する。 - 特許庁

A section supporting a column by a floor frame constituting the clean room is insulated in a structure propagating no vibration while the end section of the floor frame is supported by the structure conducting a bending moment by a plurality of supporting sections in the elastic structure damping vibrations.例文帳に追加

クリーンルームを構成する床架構を柱で支持する部分は、振動を伝搬させない構造に縁切りすると共に、床架構の端部を、弾性的で、且つ振動を減衰する構造の複数の支持部により曲げモーメントをする構造で支持させる。 - 特許庁

To prevent the damage of a shield part of a floor pan by naturally dissipating the rolling of an earthquake and to improve durability and earthquake resistance by stabilizing the supported state of the floor pan and suppressing the permanent set in fatigue of a rubber material or the like serving as a vibration control member.例文帳に追加

地震の横揺れを無理なく逃して床パンのシールド部の損傷を防止し、また床パンの支持状態の安定化を図り、更には防振部材としての例えばゴム材のへたりを抑え、耐久性、耐震性が良くなるようにする。 - 特許庁

Thus, the clean box 3 is arranged on the floor plate material 101 different from the floor plate material 101 on which the device main body 10 is set so that vibration generated in the clean box 3 can be effectively prevented from being transmitted to the device main body 10.例文帳に追加

これにより、クリーンボックス３が、装置本体１０が設置される床板材１０１とは異なる床板材１０１上に設置されることになり、クリーンボックス３に生じた振動が装置本体１０に伝わることが有効に抑制される。 - 特許庁

The damper comprises a mass 3 mounted on a longitudinal middle part of the horizontal brace 2 that is a restoring force element, and a sponge-like damping material 5 provided between the mass 3 and a floor board 4 above it to damp vertical vibration of the floor board 4.例文帳に追加

水平ブレース２を復元力要素とし、その長さ方向中間部にマス３が取り付けられ、該マス３と上方の床板４との間にスポンジ状の減衰材５が設けられ、床板４の鉛直方向の振動を減衰するようになされている。 - 特許庁

To provide a girder frame attaining the large span and multistory of a building used for a semiconductor manufacturing plant or the like, securing a space usable as an equipment piping space or the like under the floor, and furthermore improving the rigidity of the floor and vibration property.例文帳に追加

半導体製造工場などに利用される建物の大スパン化、多層階化を可能にし、床下に設備配管用スペース等として利用可能なスペースを確保し、さらに床の剛性を上げ振動性状も向上させた大梁架構を提供する。 - 特許庁

The aqueous cleaning solution is fed to the cleaning object floor face while applying ultrasonic vibration by the ultrasonic oscillator and the cleaning of the floor face is effectively executed while applying a cavitation operation.例文帳に追加

超音波発振子による超音波振動を加えながら、洗浄対象床面に洗浄剤水溶液を供給しつつ、前記ブラシ先端部を当接させることにより、キャビテーション作用を与えながら床面の洗浄を効果的に行うことができる。 - 特許庁

Rear ends 10A, 12A of under members 10, 12 are connected to a second rear floor cross member 46, and vibration input points A from a rear suspension is set close to connection parts of rear side members 40, 42 to the second rear floor cross member 46.例文帳に追加

第２リヤフロアクロスメンバ４６にはアンダメンバ１０、１２の後端部１０Ａ、１２Ａが結合されており、リヤサイドメンバ４０、４２の第２リヤフロアクロスメンバ４６との結合部に近接して、リヤサスペンションからの振動入力点Ａが設定されている。 - 特許庁

A panel receiver 2 is fixed to a prescribed position of a concrete floor 15 of a building frame by a fixing means 16 such as a rivet, and a floor panel 1B is supported on this panel receiver 2 via a vibration and shock absorbing member, and is fixed by bolts 4 and nuts 5.例文帳に追加

建物躯体のコンクリート床１５上の所定位置にパネル受け２を鋲等の固定手段１６によって固定し、このパネル受け２上に、振動・衝撃吸収部材を介して床パネル１Ｂを支持させ、ボルト４・ナット５で固定する。 - 特許庁

Also, when the mounting bolt 22 is loosened and the mounting pedestal 21 of the anti-vibration mount 20 is detached from the floor 11, the mounting pedestal 21 hindering the mounting of a canopy 30 can be eliminated so as to mount the canopy 30 on the floor 11.例文帳に追加

また、取付ボルト２２を緩めて防振マウント２０の取付台座２１をフロア１１から取外した場合には、キャノピ３０の取付けを邪魔する取付台座２１を排除することができ、キャノピ３０をフロア１１上に取付けることができる。 - 特許庁

Accordingly, since vibration energy being propagated from the impulsive points of the floor backing panels 40 is reflected by boundaries among cavity forming regions and solid regions and repeatedly passes in the cavity forming regions, vibration energy is damped in a short time, and vibration energy and sound energy transmitted in a slab 20 can be reduced.例文帳に追加

これにより、床下地パネル４０の衝撃点から伝搬してきた振動エネルギーが空洞形成領域と中実領域との境界で反射し、空洞形成領域を繰り返し通過するので、短時間で減衰し、スラブ２０に伝わる振動エネルギーや音響エネルギーを低減することができる。 - 特許庁

To adequately transport a pattern to a substrate or any other pattern with a micro structure, the vibration isolation device like an air mount is used to minimize vibration from an external support structure like a floor.例文帳に追加

パターンを基板に適切に転送し、或いは微小構造を有する他の任意のパターンを適切に転送するために、たとえばエアマウントなどの振動絶縁支持デバイスを使用して、たとえば床などの外部支持構造からの振動の伝達が最小化される。 - 特許庁

To provide a vibration-proof container in which a vibration-proof floor is placed without reducing the load storage capacity of the container, and without changing the outer measurements, strength or handling characteristics of the same.例文帳に追加

防振コンテナの貨物収容容積を減少させることなく、またコンテナの外形寸法や強度、取扱性を変えることなく、その内部に防振床を配置できるようにして、コンテナの貨物収容容積の増大維持と防振性の確保とを両立させる。 - 特許庁

The receiving material 3 is supported in both end parts and a central part by the vibration control materials 4, etc., arranged at an interval in the extending direction of the floor beam 1, and an interval dimension between the vibration control materials 4, etc., is set, for example, to a dimension of about three sheets of floorboards 2.例文帳に追加

受け材３は、床梁１の延びる方向に間隔をおいて配置された防振材４…で両端部と中央部とを支持され、防振材４…間の間隔寸法は、例えば床版２の３枚分程度の寸法に設定されている。 - 特許庁

Characteristically, a vibration-proof material 5 with a proper thickness, which is buried between excitation-side ground 1 and vibration reception-side ground 2, includes a wall-like portion 51 which is elongated in a depth direction, and a floor-like portion 52 which is almost horizontally elongated from a lower portion of the wall-like portion 51.例文帳に追加

加振側地盤１と受振側地盤２との間に適当な厚さの防振材５が埋設され、この防振材５は、深さ方向へ延びる壁状部５１と、その下部から略水平方向へ延びる床状部５２からなることを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem that the vibration of a plate is transmitted to a seated person via a seat pad on the plate, so as to give an unpleasant feeling to the seated person, since the plate is fixed to a seat back frame, thereby integrally vibrating the seat back frame and the plate due to the vibration from a vehicle floor.例文帳に追加

シートバックフレームにプレートが固定されているため、車床からの振動によってシートバックフレーム、プレートが一体的に振動し、プレートの振動がプレート上のシートパッドを介して着座者に伝達され、着座者に不快感を与える。 - 特許庁

This rubber vibration insulator assembly is capable of preventing invasion of Coptotermes formosanus by construction of a magnetic substance of a rubber vibration insulator having the safer termite-proof properties around a foundation and earthen floor-scattering of a magnetic substance (a permanent magnet) having repellency for the Coptotermes formosanus by stopping the use of a conventional toxic termite-proof agent (e.g. a creosote formulation) emitting a malodor.例文帳に追加

有害であり（例えばクレオソート剤など）、悪臭を放つ従来の防蟻剤の使用はやめ、より安全な防蟻性を有する防振ゴム磁性体の、土台周り施工並びに土間撒布施工によりイエシロアリの侵入を阻害する。 - 特許庁

To provide an engine type floor cleaner having a vibration isolating structure capable of using a compact and low cost vibration isolating rubber generally used and functioned when a compressing force is applied thereto, reducing the weight by miniaturizing the floor cleaner and reducing the burden of a worker in moving such as a transport, unloading work and work on stairs.例文帳に追加

一般に用いられている、圧縮力が作用したときに機能するコンパクトで低コストの防振ゴムが使用できる防振構造を有し、床面清掃機の小型化を可能とすることで、重量を軽減し、運搬や積み下ろしの作業時や階段での作業等の移動時において作業者の負担を軽減できるエンジン式床面清掃機を提供する。 - 特許庁

To provide an amplifier base that can not only acoustically perform insulation between an amplifier and a floor by a damping mechanism, such as a spring member so as to prevent acoustic wave vibration from a speaker body of the amplifier from directly transferring to the floor, but also enhance the acoustic characteristics of the amplifier, by effectively and positively utilizing the acoustic wave vibration downward from the speaker body of the amplifier.例文帳に追加

アンプのスピーカ本体からの音波振動が床に直接伝わらないように該アンプと床面との間をばね部材等の制振機構により音響的に絶縁し得るのみならず、アンプのスピーカ本体から下方への音波振動を有効且つ積極的に利用して該アンプの音響特性を高めることができるアンプ台を提供する。 - 特許庁

To provide a folding vehicle seat including a retaining belt of a seat body in order to rotate the seat body folded and collected to one part and place it on a floor of a vehicle body floor, to stably push-in/retain the seat body by the retaining belt, and to prevent generation of noise accompanying vibration while traveling or the like.例文帳に追加

主に、一つに折り畳んでまとめたシート本体を回転させて車体フロアのフロアに載置するに、シート本体の保持ベルトを備え、シート本体を保持ベルトで安定よく押込み保持し、走行時等の振動に伴う異音の発生を防ぐ。 - 特許庁

Since the cargo net 1 holds the cargo 21 stored in the second partition member 3 without being contacted by the floor surface 5a of the cargo compartment 5, the stored cargo 21 is prevented from being damaged by the vibration of the vehicle 4 transmitted from the floor surface 5a.例文帳に追加

カーゴネット１は、第２仕切部材３に収納した荷物21などを荷室５の床面5aに接触しない状態で保持し得るので、収納した荷物21が荷室５の床面5aから伝達される車両４の振動によって破損するのを防止することができる。 - 特許庁

Plural ALC boards 2, etc., are juxtaposed in an adjacent state, these end parts are received by a common receiving material 3 composed of cut T shape steel, this receiving material 3 is turned in the extending direction of a floor beam 1, and is supported by the floor beam 1 via vibration control materials 4, etc.例文帳に追加

複数枚のＡＬＣ版２…が隣り合わせ状態に並べられてそれらの端部がカットＴ形鋼などからなる共通の受け材３に受けられ、この受け材３が、床梁１の延びる方向に向けられ、防振材４…を介して床梁１に支持されている。 - 特許庁

This vibration control heat insulating floor structure in a roof or a room of a building is formed by stacking a heat insulating material 7 laid on the floor slab, a shock absorbing body 3 laid on the heat insulating material, and the finish layer 9 laid on the shock absorbing body.例文帳に追加

建築物の屋根又は室内における床構造であって、床スラブ上面に敷設される断熱材７と、前記断熱材上に敷設される緩衝体３と、前記緩衝体上に敷設される仕上げ層９とが積層されてなる防振断熱床構造。 - 特許庁

To provide a unit building, in which the vibration performance of a floor section is further improved, in the unit building by a wall type construction method formed by connecting and assembling a plurality of building units formed by joining the edge sections of floor panels with the internal side faces of wall panels.例文帳に追加

壁パネルの内側面に床パネルの端縁部が接合されて形成される建物ユニットの複数個を接続して組み合わせて形成される壁式工法によるユニット建物において、床部の振動性能がさらに向上したユニット建物を提供すること。 - 特許庁

In the floor pier foundation, the vibration absorbing material 8 is provided to an intermediate part in the height direction, and upper and lower compression limiting pieces 18 and 22, which can be brought into contact with each other when vertical compression of the vibration absorbing material 8 reaches a prescribed amount, are provided.例文帳に追加

本発明の床用束基礎では、高さ方向中間部に吸振材８が設けられていると共に、この吸振材８の縦圧縮が所定量に達したときに相互当接可能となる上部及び下部の圧縮制限片１８，２２が設けられている。 - 特許庁

The thermal insulation method for a detached vibration-isolated building has a vibration-isolating structure using a laminated rubber pivot 20 placed between a foundation bearing slab 6 and a first-floor slab 11 while the laminated rubber pivot 20 is used as a heat insulating material.例文帳に追加

戸建免震建物の断熱工法は、戸建免震建物の免震構造を、基礎耐圧スラブ６と１階床スラブ１１との間に配置される積層ゴム支承２０を用いた免震構造とし、積層ゴム支承２０を断熱材として用いている。 - 特許庁

The floor supporter 20 is configured by installing a female screw member buried into a rib section 1012, a male screw member screwed to the female screw member, a vibration-proof material fixed onto the upper section of the male screw member and a plate-shaped base plate fixed onto the upper section of the vibration-proof material.例文帳に追加

床支持具２０は、リブ部１０１２に埋設される雌ねじ部材と、この雌ねじ部材に螺合する雄ねじ部材と、該雄ねじ部材の上部に固定された防振材と、該防振材の上部に固定された平板状のベースプレートとを備えて構成される。 - 特許庁

The vibration control device 2 for the vertical pump 1 comprises: a bearing mechanism 23 fixed to a vibration absorbing cone 21 installed on a bottom floor 32 of the water suction tank 3; and a core bar member 22 fixed to a rib 26 projected from an inner face of a suction bell 11d of the vertical shaft pump 1.例文帳に追加

立軸ポンプ１の防振装置２は、吸水槽３の底床３２に設置された吸振コーン２１に固定された軸受機構２３と、立軸ポンプ１の吸込ベル１１ｄの内面から突出するリブ２６に固定された芯棒部材２２とを備える。 - 特許庁

To provide a base-isolation device suitably used mainly in intermediate floor base-isolation for a post, and formed by combination of a laminated rubber support for base-isolation and a vertical visco-elastic vibration damping device.例文帳に追加

主として柱の中間階免震に好適に使用される、免震用積層ゴム支承体と縦型の粘弾性振動減衰装置との組み合わせから成る免震装置を提供する。 - 特許庁

A solid carrying device 1 which includes a carrying passage forming member 3 having a prescribed width arranged and extending to the direction of carrying a solid 2 is installed on a floor having environmental vibration in a factory or others.例文帳に追加

固体搬送装置１は、所定幅を有した搬送路形成部材３が固体２の搬送方向に延在して配設され、工場等の環境振動を有する床面に設置される。 - 特許庁

A network-like sound absorbing body 28 at least a surface of which is formed of a soft resin foam or rubber is arranged on this vibration control plywood 30, and the floor member 18 is installed thereon.例文帳に追加

この制振合板３０の上に少なくとも表面が軟性発泡樹脂またはゴムで構成された網状吸音体２８を配設し、その上に前記床材１８を敷設する。 - 特許庁

A spacer 3 having predetermined thickness and a vibration-proofing device 5 are provided between a lateral beam 11 on a ceiling side forming the first story 1 and a foundation member 22 on a floor side forming the second story 2.例文帳に追加

一階層１を形成する天井側横梁１１と二階層２を形成する床側基礎部材２２との間に、所定の厚さを有するスペーサ３及び防振装置５を設ける。 - 特許庁

To provide a ceiling panel vibration damping structure capable of damping floor impact noises from upper floors in a building provided with a ceiling panel as a ceiling interior substrate material.例文帳に追加

天井の内装下地材としての天井パネルが設けられている建物において、上階からの床衝撃音の伝達を抑制することができる天井パネル制振構造を提供する。 - 特許庁

To stop a rear end opening pf a floor frame without increasing the number of part items as to prevent generation of vibration by enhancing rigidity of a back panel by a simple structure.例文帳に追加

バックパネルを簡略な構成にて剛性を高めることにより振動の発生を防止し、且つフロアフレームの後端開口を部品点数を増加することなしに閉塞できるようにする。 - 特許庁

To provide an effective and proper damping mechanism and an installation method therefor capable of effectively reducing vertical vibration of a structural member such as a floor and a beam of a building by a simple mechanism.例文帳に追加

建物の床や梁等の構造部材の上下振動を簡単な機構で効果的に低減させることができる有効適切な制振機構およびその設置方法を提供する。 - 特許庁

An upper floor material 14 is supported on a sleeper 30 through joists 32, and elastic members 40 of dynamic vibration absorbers 34 are supported to the sleeper 30 through mounting bolts 38 or the like.例文帳に追加

大引３０上に根太３２を介して上床材１４が支持されると共に、大引３０には、取付ボルト３８等を介して動吸振器３４の弾性部材４０が支持されている。 - 特許庁

The floor surface laying member 60 is provided on the side opposite the side on which the second member 30 is brought into contact with the first member 10, so that the vibration transmitted from the outside to the second member 30 is reduced.例文帳に追加

床面設置部材６０は、第２部材３０が第１部材１０と接触する側と反対側に設けられ、外部から第２部材３０に伝わる振動を低減するものである。 - 特許庁

To support management of a residential environment by detecting floor surface vibration generated by movement or the like of a person on the upstairs, for example, in a high-rise apartment or a hotel, by using an acceleration sensor.例文帳に追加

加速度センサを用いて、例えば高層マンションやホテル等において上階の人の移動等により生じる床面振動を感知し、住宅環境を管理するための支援を行うこと。 - 特許庁

On a base plate 12 installed on a floor 11 as an installation surface, an exposure main body part 13 which performs exposure is supported with a vibration-proof pad composed of a spring element K and a damper element C.例文帳に追加

設置面としての床１１上に設置されるベースプレート１２上に、露光処理を行う露光本体部１３がバネ要素Ｋ、ダンパー要素Ｃからなる除振パッドにより支持されている。 - 特許庁

To provide an elevator structure of an intermediate story base isolation building capable of ensuring sufficient safety of a displacement dispersion frame for vibration at level 1 and preventing the reduction of an effective floor area.例文帳に追加

レベル１の震動に対する変位分散枠の充分な安全性の確保と、有効床面積の縮小の防止とが図れる中間階免震建物のエレベータ構造を提供する。 - 特許庁

A vibration generator system WP has a support base P arranged on a floor surface 10, and two disc-like main rotational bodies 1 rotatably fixed onto the support base P.例文帳に追加

振動発生装置ＷＰは、床面１０上に設置される支持台Ｐ、当該支持台Ｐ上に回転自在に固定される二つの円盤状形態の主回転体１が備えられている。 - 特許庁

This vibration absorbing rack is obtained by fixing lower frames 2a and 2b to a floor in the state of being freely rockable and fitting an upper frame 4 to these frames 2a and 2b through a link mechanism in the state of being vertically movable.例文帳に追加

フロアに揺動自在に下部フレーム２ａ、２ｂを取り付けるとともに、この下部フレーム２ａ，２ｂに対しリンク機構を介して上部フレーム４を上下動自在に取り付けた。 - 特許庁

To further reduce noise at the time of cutting a floor slab by combining prevention of resonance of a blade cover generated by the vibration of the floor slab and prevention of leakage of noise and sludge consequent to cutting, to the outside of the blade cover in blade cover structure for a concrete cutter.例文帳に追加

コンクリートカッターのブレードカバー構造において、床版振動によって生じる上記ブレードカバーの共振の防止と、切削に伴う騒音及び汚泥がブレードカバーの外部に漏れることの防止との両立を図り、これによって、床版切削時の騒音のより一層の低減化を図る。 - 特許庁