「Floor vibration」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The center area of the receiving panel part 2 can be vibrated according to the living body activity of the subject when the panel body 1 is mounted on the bed floor surface, and the vibration is detected by the strain gauges 20a and 20b.例文帳に追加

パネル本体１が寝床面上に載置された状態において、受け板部２の中央部が被験者の生体活動に伴い振動されうるものとなされるとともに、該振動が歪みゲージ20a,20bにより検出されるものとなされている。 - 特許庁

To restrain intrusion of noise and vibration of an engine to the inside of a passenger compartment of a railway motor car in simple constitution without reducing a space of the compartment of the railway motor car in the railway motor car furnished with an engine under a floor of a car body.例文帳に追加

車体の床下にエンジンを備えた気動車において、気動車の車室のスペースを小さくすることなく、簡素な構成で、前記エンジンの騒音、振動が前記気動車の車室内に入ることを抑制する。 - 特許庁

A vibration damper having a long rubber plate 1 with a width of 2.5 times the thickness is installed on a brace 7 having both ends fixedly connected to the diagonal parts of a beam 5 assembled in a rectangular shape for supporting the floor and roof of a dwelling house.例文帳に追加

住宅の床や屋根を支持する矩形に組まれた梁５の対角部に両端が連結固定されるブレース７に、厚さに対して幅が２．５倍以上の長尺状のゴム板１を備えた制振装置を設置する。 - 特許庁

To attain a sound prevention and sound insulation for suppressing the transmission of sound, vibration or the like between the inside and outside of a space formed by an upper floor building unit in a layered unit building with a simple structure requiring no much labor for construction.例文帳に追加

積層ユニット建物において、上階側の建物ユニットによって形成される空間の内、外での音、振動等の伝わりを抑えるための防音、遮音を、簡単でしかも施工時の手間もかからない構造によって得る。 - 特許庁

To provide a floor structure for semiconductor manufacturing equipment which can provide at low cost a low-vibration environment for installation of precision manufacturing machine or precision measuring instrument and accommodates easily to change of installation places for such machine or instrument.例文帳に追加

安価に精密製造装置や精密計測装置等を設置するための低振動の環境が得られ、しかもそれらの装置の設置場所変更に容易に対応ができる半導体製造施設の床構造を提供すること。 - 特許庁

The vibration isolation mechanism is in contact with the base plate 5, with an upper spring holder 25 on which a screw is cut and with the rack 4 on the setting floor, and has a lower spring holder 26 to which an oil container 28 storing a silicone oil 27 is attached.例文帳に追加

ダンパー付き除振機構は、ベースプレート５に接触し、捻子が切られている上側バネ受け２５、設置床上の架台４に接触し、シリコンオイル２７が収容されたオイル容器２８が取り付けられた下側バネ受け２６を有する。 - 特許庁

In earthquake, a seismic isolation sliding material 17 freely slides on a seismic isolation sliding plate 18 in a moving range at a coefficient of dynamic friction μ and is insulated from the vibration of a floor surface 15 to seismically isolate a precision apparatus 10 mounted on the base isolation plate 11.例文帳に追加

地震時に、免震滑り材１７は、移動範囲内で免震滑り板１８の上を、自由に動摩擦係数μで滑り、床面１５の振動から絶縁し、免震台１１に搭載された精密機器１０を免震する。 - 特許庁

To provide a bridge and a construction method of the bridge restraining divergent vibration within checking wind speed as a countermeasure for improving windproof stability in bridge construction before pavement is provided on a floor slab.例文帳に追加

床版上に舗装が施される前の、橋梁架設時における耐風安定性を向上させる対策として、照査風速内における発散振動を抑制することができる橋梁およびその架設方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic guided vehicle capable of always conveying in a stable state a conveyed material that has a relatively heavy weight and is easily damaged and broken by vibration or the like even when a swell or step exists on the floor surface of a running road.例文帳に追加

重量が比較的大きく、且つ振動などによって損傷や破損し易い被搬送物を、走行路の床面にうねりや段差が存在しても常に安定状態で搬送することができる無人搬送車を提供する。 - 特許庁

A bottom part 36B of a base part 36 on a floor 12 and the movable part 22 are connected by a driving connecting link 42, and the driving connecting link 42 is attached in the orthogonal direction to the vibration isolating air springs 26 and 30.例文帳に追加

また、フロア１２上のベース部３６の底部３６Ｂと可動部２２とは駆動用連結リンク４２で連結されており、駆動用連結リンク４２は防振用エアばね２６、３０に対して直交する方向に取付けられている。 - 特許庁

A drive motor 50 that makes the vehicle travel is supported at the front of a vehicle body via a vibration insulation mechanism, and a fuel cell 60 that feeds power to the drive motor 50 is mounted below a floor of the vehicle body at the backward of the drive motor 50.例文帳に追加

車両を走行させる駆動モータ５０を車体前部に防振機構を介して支持し、前記駆動モータ５０に電力を供給する燃料電池６０を前記駆動モータ５０よりも後方の車体床下に搭載する。 - 特許庁

Slide members 10 are fixed on the frame member 7 bottoms of the opposite two sides of a lower frame 3 of a vibration control frame 1 on which an outdoor machine is mounted, and longitudinally movably placed on a smooth plate 18 of a support plate 15 fixed on a floor surface for longitudinal movement.例文帳に追加

室外機30を搭載した防振架台1の下枠3の対向2辺のフレーム部材7,8底面に夫々スライド部材10を固定し、これを床面に固定した支持板15の平滑板18上に載置して前後に移動可能にする。 - 特許庁

To effectively guide the flow of a detergent to a floor surface without spattering it to the surrounding though a large amount of the detergent flows to a brush table revolved at high speed, to improve grinding force and to suppress revolving vibration to suppress the occurrence of splash.例文帳に追加

高速回転するブラシ台に、多量の洗剤が流れてもまわりに飛散せず、効果的に洗剤流を床面に誘導し、さらに、研磨力を向上すると共に回転振動を抑制し、飛沫の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide an active vibration isolation mount mechanism for effectively restraining or checking a cost increase in the whole device, by easily and inexpensively detecting micro-displacement between a surface plate and a floor being a control object.例文帳に追加

制御対象である定盤と床との間の微小変位の検出を簡単に且つ低コストにて行ない得るようにして、装置全体の高価格化を効果的に抑制乃至は阻止してなるアクティブ除振マウント機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration control structure of a building and a wall forming panel capable of having a simple structure, facilitating the execution, easily and economically increasing an earthquake resisting performance of the building without impairing flexibility of a floor plan.例文帳に追加

構造が単純で施工が容易であり、間取りプランの自由度を損なうことなく容易且つ経済的に建築物の耐震性能を向上させることのできる、建築物の制振構造及び壁形成用パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide an elevator configuration for generating no damage caused by independent vibration of a building body and an elevator independent steel tower in a communication passage ranging from a doorway of an elevator device to a floor of a building body.例文帳に追加

エレベータ装置の乗降口から建物躯体のフロアに至る連絡路において、建物躯体とエレベータ独立鉄塔との独立した振動に起因する損傷を生じさせないようにするエレベータ配設構造を提供する。 - 特許庁

Power supply from a battery by the work of a power relay excites the electromagnet 19 disposed under the display base floor via the power relay, attracts the magnetic material 21 placed at the lower part inside the exhibit toward the display rack floor along with the exhibit so as to surely protect the exhibit 14 from falling nor moving despite of a large vibration of an earthquake or the like.例文帳に追加

一方、パワ−リレ−の働きによりバッテリ−からの電源がパワ−リレ−を介して展示台床下に配置した電磁石１９を励磁し、展示品内側低部に配置した磁性材２１を展示品共々展示台床に吸い付け、地震等での大きな揺れでも、展示品１４は転倒や移動をすることなく、確実に保護できる。 - 特許庁

Then, a screw 115 is inserted from above into the through-hole 114 formed in the screwed pipe 103 and is screwed into the screw hole 116 formed in the base frame 113 or a joist, causing the upper floor 110 to be fixed through the vibration proof materials 106, 107.例文帳に追加

その後、ネジ切りパイプ１０３に設けた貫通孔１１４に上方からネジ１１５を通して、台枠１１３もしくは根太に設けたネジ穴１１６にネジ込むことで、上床１１０が防振材１０６，１０７を介して固定される。 - 特許庁

To provide an expansion joint for a structure capable of continuously forming a road surface, etc., according to dislocation of a connected part of the structure, preventing damages of a structural body floor surface, reducing impact and vibration of the road surface and easily carrying out maintenance and control.例文帳に追加

構造物の接続部分の位置ずれに追従して路面等を連続的に形成でき、構造体床面の損傷を防止し、路面の衝撃や振動が少なく、しかも維持管理が容易な構造物用伸縮ジョイントの提供。 - 特許庁

To provide a door device for an elevator capable of preventing the occurrence of sound and vibration even if performing a door opening operation at normal speed immediately after reaching a floor, and obtaining a smooth door opening operation to reduce the time required to open/close a door.例文帳に追加

着床後すぐに通常速度での戸開動作をしても音や振動が発生しないようにすることができ、滑らかな戸開動作が得られ戸開閉に必要な所要時間を削減することが可能であるエレベータのドア装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a vibration-absorbing device for compound machine which can inhibit transmission of vibrations not only from a primary treating device, such as a CVD system but also from the installed floor of the treating device, to a secondary treating device, such as a laser annealing apparatus.例文帳に追加

レーザアニーリング装置のような二次処理装置に対して、ＣＶＤ装置のような一次処理装置からの振動伝達を阻止すると共に、設置床からの振動伝達をも阻止できる機能を持つ複合機用除振装置を提供すること。 - 特許庁

In this frame structure, frame bodies 10, 12, and 14 are mounted to a vehicle body floor freely movably in the vertical direction, and a suspension unit S for absorbing vibration inputted to the frame bodies 10, 12, and 14 is integrally assembled in a lifter adjusting the height of the frame bodies 10, 12, and 14.例文帳に追加

車体フロアに上下動自在に枠体１０，１２，１４を取り付け、枠体１０，１２，１４の高さを調整するリフターに、枠体１０，１２，１４に入力される振動を吸収するためのサスペンションユニットＳを一体的に組み込んだ。 - 特許庁

A lower side casing section 4 mounting the liquid sealing type vibration-proofing device 2 on the upstairs floor panel Y and an upper side casing section 5 mounting the suspension shaft 1 thereon are connected with an elastic body 61 in a state to relatively enable an up and down motion to carry out to constitute a main body.例文帳に追加

液封式防振器２を、上階の床パネルＹに取付けられる下側ケーシング部４と吊下げ軸１が取付けられる上側ケーシング部５とを相対的に上下動可能に弾性体６１で連結して主体を構成した。 - 特許庁

Even if a large impact is generated by an earthquake or the like, the vibration is not directly transmitted to the image forming apparatus from the floor face, and is attenuated by the air of the expansion part 101 to be able to suppress an unprepared movement or falling down of the image forming apparatus.例文帳に追加

地震等で大きな衝撃が発生しても床面から画像形成装置への振動が、直接伝達されず、膨張部１０１の空気により減衰されるので、画像形成装置の不用意な移動又は転倒を抑制できる。 - 特許庁

The upper-story building unit 11 is provided on the lower-story building unit 10 and the inter-beam vibration control material 15 is interposed between girder roof large beams 13 of the lower-story building unit 10 and girder floor large beams 14 of the upper-story building unit 11 in a unit building structure.例文帳に追加

下階建物ユニット１０上に上階建物ユニット１１を積層し、下階建物ユニット１０の桁屋根大梁１３と上階建物ユニット１１の桁床大梁１４との間に梁間制振材１５を介装したユニット建物構造である。 - 特許庁

To provide ceiling joist structure capable of sufficiently supporting a joist without transmitting the vibration of the floor part of an upper story even when the joist of a long span is set up on a construction composed by a wooden building member.例文帳に追加

本発明の目的は、木製の建築部材により構成された構築物に、スパンの長い野縁を組み込んでも、上階の床部の振動が伝わることがないとともに、該野縁を十分に支持することができる天井野縁構造を提供すること。 - 特許庁

The elevator 1 comprises a load detecting means for detecting whether the total weight in the car exceeds a regulated value, a water drop jetting means jetting water drops toward a passenger, a first vibration speaker 10 vibrating a floor surface 3a of the car 3, and a stopping means stopping vibrations due to a floor surface vibrating means by the operation of the passenger.例文帳に追加

このエレベータ１は、乗りかご内の総重量が規定値を超えたか否かを検出するための荷重検出手段と、乗客に向けて水滴を噴射する水滴噴射手段及び乗りかご３の床面３ａを振動させる第１振動スピーカ１０を備え、乗客の操作によって床面振動手段による振動を停止させる停止手段を備える。 - 特許庁

A traveling wheel with a ring-formed gel material 7 is provided on the outer peripheral surface of a wheel 4 to absorb vibration generated from the electric blower and shock at the time of using generated at the time of moving down the main body at the level difference, etc., and placing the main body on a floor surface by the gel material excellent in vibration absorbability.例文帳に追加

ホイール４の外周面には、環状に形成されたゲル材７を有した走行用車輪を備えたもので、振動吸収性に優れたゲル材７により電動送風機２から発生する振動や、本体１が走行中に段差等を降りた時や、本体１を床面に置くときに発生する使用時の衝撃をゲル材７にて吸収するのもである。 - 特許庁

To provide a private part washing device capable of decomposing and removing the smudge of a washing nozzle by ultrasonic vibration to save time for cleaning the nozzle and to always keep the washing nozzle clean and moreover without soiling a floor of a washroom with soil water.例文帳に追加

超音波振動によって洗浄ノズルの汚れを分解して取り除くことができ、ノズル掃除の手間が省けると共に洗浄ノズルを常に清潔に保つことができ、しかも、トイレの床などを汚水で汚すこともない局部洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

To enhance rigidity for a body fear side face and a back pillar, while omitting a rear side panel to bring constitution excellent in weight reduction, and to regulate vibration in a rear floor from a wheel house during travel to reduce a booming noise in a cabin.例文帳に追加

リアサイドパネルを省略した軽量化に優れた構成としながら、車体後部側面およびバックピラーの剛性を高めて、走行時にホイールハウスからのリアフロアの振動を規制して室内のこもり音を低減させることができる後部車体構造を提供すること。 - 特許庁

In manufacturing the mask blank, a cart 20 mounting a large heavy work piece 10 comprising a light-transmitting substrate or an intermediate product of a mask blank is raised from a floor F by elevating plates 51, 52 of an inspection device 3 and linked to a vibration-free platform 40.例文帳に追加

マスクブランクスを製造するにあたって、透光性基板あるいはマスクブランクスの製造途中品からなる大型で重いワーク１０を搭載した台車２０を検査装置３の昇降板５１、５２により床面Ｆから浮上させて除振台４０に連結する。 - 特許庁

By doing this, even when the mattress is placed on a hard tatami floor 10 and the vibration sensor 2 vibrates so hardly that the output is low, the presence/absence of the living body can be reliably detected by using the featured values periodically generated from breathing or heart beat activity.例文帳に追加

これにより、敷布団が固い畳１０の上に敷かれ振動センサー２が振動し難く出力が小さい場合でも、呼吸や心拍活動による周期的に発生する生体特有の特徴を用いて確実に生体の在／不在を検出できる。 - 特許庁

Consequently, variation in irradiation position of an electron beam based on a vibration transmitted from the outside of an apparatus, e.g., from the floor surface on which an electron beam lithography apparatus 100 is mounted, can be corrected efficiently and thereby the substrate W can be patterned precisely.例文帳に追加

これにより、電子線描画装置１００が載置された床面など、装置の外部から伝わる振動に基づく電子線の照射位置の変動分を効率的に補正することができ、結果的に、基板Ｗに精度よくパターンを描画することが可能となる。 - 特許庁

A narrow space h is placed between the upper end of the stopper portion 35 and the lower surface of the mounting board 3 in order to properly restrict the disposition of the mounting board 3 due to a certain operation of the device without preventing minute disposition of the mounting board 3 due to the floor vibration.例文帳に追加

ストッパ部３５の上端と搭載盤３の下面との間には、床振動による搭載盤３の微小変位を妨げることなく、且つ、機器の所定動作による搭載盤３の変位を適切に規制できるような微小間隔ｈを設定する。 - 特許庁

In this construction method of the highly rigid frame 1 of the vibration unfavorable floor in the clean room, a plurality of square pipes 11 are juxtaposed on an upper surface of a girder 2 and a beam 3, and a filling port 13 is formed in a plurality of mutually discontinuous positions on an upper surface of the square pipes 11.例文帳に追加

クリーンルームにおける嫌振床の高剛性架構１の施工方法であって、大梁２及び小梁３の上面に複数の角パイプ１１を並設し、角パイプ１１の上面における相互に不連続な複数の位置に、充填口１３を形成する。 - 特許庁

To provide a damping structure of a building which can fully ensure a degree of freedom in a floor plan of the building, can reduce the number of members which compose the building for cost reduction, while ensuring a sufficient vibration control performance and also improving livability.例文帳に追加

建物の平面計画の自由度を十分に確保し、建物を構成する部材の点数を減少させてコストを抑えることができるとともに、十分な制震性能を確保でき、かつ居住性を向上できる建物の制震構造を提供すること。 - 特許庁

A PI control part 35 corrects a proportional gain and an integral gain to be adequate values in accordance with the floor rigidity K_2, feedback controls them in accordance with the acceleration α_1, and controls an actuator 4 with an actuator drive signal 100 to properly stop the vibration of the surface plate 3.例文帳に追加

ＰＩ制御部３５は、床剛性Ｋ_２に基づき比例ゲインおよび積分ゲインは最適な値に修正し、加速度α_１に基づくフィードバック制御を行い、アクチュエータ駆動信号１００でアクチュエータ４を制御し、定盤３の振動を適切に制止する。 - 特許庁

Therefore, even if a repeated load caused by a vibration of a vehicle is imparted to the tightening means M, a local press-contact against a periphery edge 18a of the tightening bore 18 of the floor bracket 16 can be avoided and a generation possibility of a fatigue crack on a periphery edge 18a becomes less.例文帳に追加

そのため、締結手段Ｍに対し車の振動による繰返し荷重が与えられても、フロアブラケット１６の締結孔１８の周縁部１８ａに対する局部的な圧接は回避でき、周縁部１８ａに疲労亀裂が生じるおそれは少なくなる。 - 特許庁

The implement 10 comprises a supporting leg 11 which is located on the undersurface side of the floor panel P, a vibration-proof elastic body 12 which is mounted on the supporting leg 11, and a shock-absorbing supporting means 13 which is provided on the slab S so as to support the elastic body 12.例文帳に追加

防振支持具１０は、床パネルＰの下面側に位置する支持脚１１と、この支持脚１１に取り付けられた防振弾性体１２と、スラブＳ上に設けられて防振弾性体１２を支持する緩衝支持手段１３とを備えて構成されている。 - 特許庁

From each side (boundary with a planar part 14) of a bent part 16 of a floor structure member 12, an inner bead 18 is formed to be vertical to the side, the rigidity of the bent part 16 is thereby improved more, and the maximum value of a vibration level is reduced.例文帳に追加

フロア構造部材１２の湾曲部１６の各辺（平面部１４との境界）からは、この辺に対して垂直に、内側ビード１８が形成されており、湾曲部１６の剛性がさらに向上されると共に、振動レベルの最大値が小さくなる。 - 特許庁

To provide a vibration-control and sound-insulation material which can improve the air environment and sound environment of a house by adsorbing a volatile chemical substance causing a sick house syndrome occurring inside the house, and reducing a floor impact sound, a transmitted sound and the like.例文帳に追加

住宅内部で発生するシックハウス症候群の原因となる揮発性化学物質を吸着し、かつ、床衝撃音や透過音等を減少させ、住宅の空気環境および音環境を改善することのできる制振遮音材を提供する。 - 特許庁

Movement of a part feeding table 12 heavy in weight by loading a large number of part cassettes 5 on it generates resonant vibration when its moving cycle becomes approximate to a resonant cyle of the floor surface on an electronic part mounting device which is one example of a mechanical device.例文帳に追加

機械装置の一例である電子部品装着装置において、多数のパーツカセット５を搭載して重量が大きい部品供給テーブル１２の移動は、その移動周期が設置床面の共振周期に近似となったとき共振振動を発生させる。 - 特許庁

To provide a cage vehicle A in which long side panels 2-4 are arranged in the vertical direction on right and left sides and a rear side of a substantially rectangular floor member 1, and any inclination or oscillation hardly occurs while realizing a very flexible vibration-isolating characteristic adaptable to very easily breakable cookies or the like.例文帳に追加

略矩形状の床部材１の左右両側及び後側に、それぞれ上下方向に長い側パネル２〜４を配置してなる、かご車Ａにおいて、壊れやすい菓子類等にも対応し得る非常に柔らかな防振特性を実現しながら、傾きや揺れの生じ難いものとする。 - 特許庁

An earthquake time operation control part 7 makes the car 1 automatically travel up to the nearest floor at a speed lower than a rated speed while monitoring information from a vibration sensor 5 after the swinging of the earthquake is settled, when a stopping position of the car 1 in the earthquake is a door unopening section (between story floors).例文帳に追加

地震時運転制御部７は、地震時のかご１の停止位置が戸開不能区間（階床間）であった場合、地震の揺れが治まった後、振動センサ５からの情報を監視しながら、定格速度よりも低速で、かご１を最寄り階まで自動的に走行させる。 - 特許庁

To provide a vehicular sound absorbing and sound insulating carpet capable of securing silence in a vehicle by exhibiting superior sound absorptivity even to noise intruded from a roof, a door and a window of the vehicle, and also to have an effect on noise and vibration entering from the lower side of a floor of the vehicle.例文帳に追加

車両の床の下側から入る騒音や振動に対して効果のあることは勿論のこと、車両の屋根、ドア、窓等から侵入した騒音に対しても優れた吸音性を発揮し、車内の静粛性を確保することのできる車両用吸音・遮音カーペットを提供するものである。 - 特許庁