「In Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(970ページ目) - Weblio英語例文検索

The coefficients of input data including the prediction errors of current or past several steps are adjusted at every step in addition to conventional water level, rainfall, pump discharge or the like in the model sequential updating section 56 having the prediction-error evaluation function.例文帳に追加

上記予測誤差評価機能付きモデル逐次更新部５６は、従来の水位・降雨・ポンプ吐出量等に加え、現時点〜過去の数ステップの予測誤差を含めた入力データの係数を各ステップ毎に調整する。 - 特許庁

In recording the video image to the disk 1, the pattern read from the pattern memory 11b is combined with the recorded video image in prescribed timing, and a disk read/write section 2 records the composed video image and pattern on the disk 1.例文帳に追加

ディスク１への映像記録時に、パターンメモリ１１ｂから読み出されたパターンを所定のタイミングで記録映像に合成し、合成された映像およびパターンをディスク読取書込部２によりディスク１に記録する。 - 特許庁

The air flowing in the storage section 25 from the air flow inlet flows in an air passage 26 which is a gap between a ribbon cassette 3 and the outer frame 251 along the longitudinal direction of the thermal head 22 discharged from the air exhaust hole.例文帳に追加

空気流入口から収納部２５に流れ込んだ空気は、サーマルヘッド２２の長手方向に沿うようにして、リボンカセット３と外枠２５１との隙間である通風路２６を流れ、空気排出口から排出される。 - 特許庁

In a case where the acquired destination information is a telephone number, retransmission processing by the NCU 19 is performed and in a case where the destination information is a mail address or an IP address, retransmission processing by a network communication section 20 is performed.例文帳に追加

取得された宛先情報が電話番号の場合は、ＮＣＵ１９による再発信処理を行い、宛先情報がメールアドレス又はＩＰアドレスの場合は、ネットワーク通信部２０による再発信処理を行う。 - 特許庁

Since the slide surface between the collar and the piston rod are formed in flat surfaces with this structure during pump drive, contact pressure of the slide surface gets lower and wear of the section is reduced as compared with a former structure in which line contact occurs.例文帳に追加

この構成では、ポンプ駆動時、カラーとピストンロッドとの間の摺動面が平面となっているため、線接触である従来構成に比して、摺動面の面圧が低くなり、当該部分の摩耗が低減される。 - 特許庁

The grooves 33a are formed along a Z axis on surfaces which are not plated with Sn and where base metal of copper alloy is exposed to be sectioned in a V shape in a cross section cut with plane parallel to the XY plane.例文帳に追加

溝３３ａは、Ｚ軸方向に延出してＳｎめっきが施されておらず銅合金の素地が露出している側の面に、ＸＹ平面に平行な面で切った断面がＶ字状をなすように形成されている。 - 特許庁

A plurality of sorting sections 5 respectively related to stores are formed in this sorting system, and a number display 2 to transmit an infrared signal to the inside of the sorting section 5 is provided in each of the sorting sections 5.例文帳に追加

仕分システムでは、店舗にそれぞれ関連付けられた複数の仕分区画５が形成され、各仕分区画５には、当該仕分区画５内へ赤外線信号を発信する個数表示器２が設けられる。 - 特許庁

The image-forming device 10 operates in an addition mode or a deletion mode, thus determining the mode of the image-forming device 10 by the test chart control section 204 for adding or deleting a color contained in a test chart.例文帳に追加

画像形成装置１０は、追加モード又は削除モードで動作するので、テストチャート制御部２０４は、画像形成装置１０のモードを判定して、テストチャートに含まれている色の追加又は削除を行う。 - 特許庁

Since the plate 51 is constituted as a single- layer structure in a section between a printed board 41 and a printed board 42, deflection is generated in the part and the load due to deviation of the height positions is absorbed.例文帳に追加

しかしながら、導体板５１は、プリント基板４１とプリント基板４２との間の部分で単層構造となっているため、その部分でたわみが生じ、それによって高さ位置のずれから受ける負荷が吸収される。 - 特許庁

In the cross section shape, the rotor 2 is provided with a mound 22 formed on both side surfaces of a slit 21 in which the vane 1 is accommodated so as to be protruded to the inside peripheral surface of the cam ring 3.例文帳に追加

ロータ２を、その横断面形態において、ベーン１の収容されるスリット２１の両側面部のところにカムリング３の内周面側へ突出するように形成されたマウンド部２２を有するようにする。 - 特許庁

In the L-shaped wrench manufacturing method in which a wrench body formed of a bar steel of polygonal section is bent at a predetermined position by substantially 90° and formed into an L-shape having the long-side part and the short-side part.例文帳に追加

断面多角形状の棒状鋼材から成るレンチ本体を、所定位置で略９０度に屈曲して長辺部と短辺部とを有するＬ形に形成する、Ｌ形レンチの製造法を改良したものである。 - 特許庁

An exhaust passage for introducing air in a stool bowl 2 to the rear section, the side or the like of a Western style stool 1 is installed into a seat box 3, and an exhaust fan 9 and a deodorizing cartridge 8 are mounted in the exhaust passage.例文帳に追加

便座ボックス３内には、便鉢２内の空気を洋風便器１の後部や側方等に導くための排気通路が設けられており、この排気通路に排気ファン９及び脱臭カートリッジ８が設置されている。 - 特許庁

A determination section determines a type of an object included in a selection area, in the case of detecting selection operation to the first touch panel part to select an area of a display screen displayed on a first display part.例文帳に追加

判定部は、第１表示部に表示された表示画面の領域を選択するための第１タッチパネル部に対する選択操作が検出された場合に、選択領域に含まれるオブジェクトの種類を判定する。 - 特許庁

The deformation measuring device is equipped with a measuring section 5 and a pair of piezo-electric films which are two piezo-electric films 1a, 1b being in close contact with the surface of the object and deforming while following the bending deformation in the surface of the object.例文帳に追加

変形測定装置は、対象物表面に密着して、該対象物表面の曲げ変形に追従して変形する二枚の圧電フィルム１ａ・１ｂである圧電フィルム対と測定部５とを備えている。 - 特許庁

In the foldable mobile phone where an upper case 1 and a lower case 2 are connected rockablly via a hinge 19, an antenna section 12 is disposed on a lower end in the lower case 2.例文帳に追加

上部筐体１と下部筐体２とがヒンジ部１９を介して揺動可能に接続されている折り畳み型携帯無線機において、アンテナ部１２を下部筐体２の内部において下部筐体２の下端に配置する。 - 特許庁

In the regeneration of a plating solution used for electroplating by a plating solution regeneration mechanism 50 in a jet type plating apparatus 100, the plating solution is passed through a self-resonance tube 90 direct before entering into a filter section 80.例文帳に追加

噴流式めっき装置１００で、電界めっきに使用されためっき液をめっき液再生機構５０で再生するに際し、めっき液をフィルタ室８０へ入る直前に自己共鳴管９０を通過させる。 - 特許庁

In the structure of the connecting section A between the preceding tunnel 1 and the succeeding tunnel 2 which is connected to a side part of the preceding tunnel 1, an opening 3 communicating with the succeeding tunnel 2 is provided in a side part, on the side of the preceding tunnel 1, of the connecting part A.例文帳に追加

先行トンネル１とその側部に接続された後行トンネル２との接続部Ａの構造において、接続部Ａの先行トンネル１側の側部に後行トンネル２と連通する開口部３を設ける。 - 特許庁

A display processing section 53 displays the target image free of mirror-reversed processing on a display device 3 in such a way that feet of a mirror image of the whole body of the user 2 reflected in a half mirror 6 overlaps the feet of the target image.例文帳に追加

表示処理部５３は、ハーフミラー６に映る利用者２の全身の鏡像と目標画像との足元が重なるように、左右反転の処理が施されていない目標画像を表示装置３に表示させる。 - 特許庁

The electrostatic atomizer 11 has a control means 16 for controlling the heat exchange section 13 so as to repeat alternately the first state in which moisture is frozen on the heat absorption side and the second state in which the frozen moisture is thawed.例文帳に追加

静電霧化装置11は、吸熱側に水分を氷結させる第１状態と、氷結させた水分を解凍させる第２状態とを交互に繰り返すように熱交換部13を制御する制御手段16を有する。 - 特許庁

A predetermined penetration step difference part 25 is provided in a section opposing to the paper sensor in the paper contact face 22 of the tension member 21, and this penetration step difference part 25 is formed so as to pass through the predetermined optical path of the paper sensor.例文帳に追加

テンション部材２１の紙当接面２２のうち紙センサと対向する部位には、所定の透過段差部２５が設けられ、この透過段差部２５は、紙センサの所定の光路を通過させるように形成されている。 - 特許庁

The leg storage space 5 is formed by forming an end surface of the top board to be an inclined surface 4 whose rear surface side is dented inward, and the cross section of the support leg 3 is formed in such a shape such that it can be stored in the leg storage space 5.例文帳に追加

前記脚収納空間５を、天板の端面を裏面側が内側へくぼんだ傾斜面４にして形成し、支脚３の横断面形状を、前記脚収納空間５に収まる形状に形成する。 - 特許庁

A guide plate (18g) for guiding air-conditioning air in a direction that nearly orthogonally crosses the longitudinal direction of the air supply opening (16) is provided at a position nearly corresponding to the inner end of the enlargement section (16L) of the air supply opening (16) in the horizontal blade (18).例文帳に追加

水平羽根(18)に、空気吹出口(16)の拡大部(16L) の内側端にほぼ対応した位置において、空調空気を空気吹出口(16)の長手方向と略直交する方向に案内する案内板(18g) を設ける。 - 特許庁

To provide a building method in which the term of works of construction can be shortened by eliminating the trouble of the maintenance of a site in the exterior section of a building, a foundation can be formed easily and the building is also demolished and moved easily.例文帳に追加

建物の外構部分の敷地の整備の厄介さを解消して建築の短工期を実現でき、しかも、基礎を容易に形成でき、また、建物の解体や移設も容易に行える建築工法の提供。 - 特許庁

To provide a connecting structure in which the mutual mounting conditions of members are improved without requiring the use of metal fittings exposed on the surface of a prefabricated wall body 2 in the connection of the storey section 1 of a building and the wall body 2 by a locking building construction.例文帳に追加

ロッキング構法による建物の階層部１と既製壁体２との結合において、既製壁体２の表面に露出する金具を使用する必要がなく、収まりの良い結合構造を提供する。 - 特許庁

An engagement section 132 is provided to a casing 13 of a CIS (Contact Image Sensor) unit 10 in the center of an image read range in the main scanning direction, and a projection 211 is formed to a running body 21 of an image reader 20.例文帳に追加

ＣＩＳユニット１０のケーシング１３には、主走査方向画像読み取り範囲の中心に係合部１３２が設けられており、画像読み取り装置２０の走行体２１には、突起２１１が突設されている。 - 特許庁

A plurality of processed and prefabricated members 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 and 8 are arranged in parallel crosses, the members are combined with each other in a corner section, and a new independent renovation wall is fabricated inside of the room by a building block.例文帳に追加

複数枚の加工済み組立部材１、２、３、４、５、６、７、８を横に井桁に重ね合わせ、隅部において、材を互いに組み合わせ、室内の内側に、積木方式で新たな独立した改装用壁を組立てる。 - 特許庁

The disk D freely attachably and detachably fitted in the recessed part 2 for fitting pressed to the peripheral wall of the recessed part 2 for fitting by the disk thrusting section 6 and is held in the state of being restrained thereto.例文帳に追加

嵌合用凹陥部２内に着脱自在に嵌め込まれたディスクＤが、嵌め込み状態のもとで、ディスク押圧部６により嵌合用凹陥部２の周壁に押し付けられて拘束状態に保持されるものとなされている。 - 特許庁

A rotation stopping portion 18, for pressing the tubular member 12 for preventing it from rotating together when an adapter 40 is connected to the nut cap 22, is provided in the section of the tubular member 12 located to the center side in relation to the connection member 16.例文帳に追加

管状部材１２の接続部１６より中央部側には、袋ナット２２にアダプター４０を接続するときに管状部材１２の供回りを防止するために押さえる回止め部１８が設けられている。 - 特許庁

Since the upper molding die 6 is brought into contact with the wiring board 1 in a flat region in which there is no wiring pattern 1a, the leakage of the molding resin can be prevented from a gap by the irregular stepped section of the surface of the wiring board.例文帳に追加

また上部モールド金型６は配線パターン１ａの無い平坦な領域で配線基板１と接触するため、配線基板表面の凹凸段差による隙間からのモールド樹脂漏れを防止できる。 - 特許庁

To provide a stage system which can reduce the fluctuating amount of a gap that occurs when a mobile stage section moves in steps, and to provide an exposure apparatus which is provided with the stage system and can be improved in throughput and exposure accuracy.例文帳に追加

ステージ可動部がステップ移動した時に発生するギャップ変動量を低減できるステージ装置、および該ステージ装置を備えてスループットおよび露光精度の向上が可能な露光装置を提供する。 - 特許庁

An inclined part with the cross-section of the pressuring liquid chamber enlarged toward the communication hole is provided in a connection part between a pressuring liquid chamber and a communication hole in a pressuring liquid chamber forming member comprising the ink-jet head.例文帳に追加

本発明のインクジェットヘッドを形成する加圧液室形成部材における加圧液室と連通孔との接続部に、連通孔に近づくにつれて加圧液室の断面が大きくなる傾斜部が設けられている。 - 特許庁

Further, the connection sections 16, 17 are extended to maintain the heater fixing sections 13, 14 and the temperature sensor fixing section 15 in an upper and lower position relationship in a direction for orthogonally crossing the extension direction of the heater fixing sections 13, 14.例文帳に追加

さらに、連結部１６，１７は、ヒータ固定部１３，１４の延在方向に対し直交する方向において、ヒータ固定部１３，１４と温度センサ固定部１５とが上下の位置関係を維持するよう延在する。 - 特許庁

In the EL cordless panel, a rail 1 has a shape like a curtain rail, the cross-section of which is a four-sided figure, and power lines for EL driving 7, 8 are formed on the inside of both sides of an opening side in a length direction.例文帳に追加

レ−ル１はカ−テンレ−ルの如き形状であって、横断面が四角辺からなり、開口辺の両側辺の内側には、長手方向にＥＬ駆動用電力ライン７、８が形成されていている。 - 特許庁

The part push-up unit 20 has a plurality of push-up pins 56 whose base sides are fixed to a common pin fixing section 87, and the pins 56 include at least one set different from the rest in terms of the tip position H in the vertical direction.例文帳に追加

部品突上げ装置２０は、基端側が共通のピン固定部８７に固定され、かつ先端の鉛直方向の位置Ｈが互いに異なるものを少なくとも一組含む複数の突上げピン５６を備える。 - 特許庁

A total control section 101 of a portable telephone set 100, that makes communication via radio base stations detects a failure in speech channel acquisition in the case of dialing and discriminates whether or not the operator makes a redialing instruction.例文帳に追加

無線基地局を介して通信を行なう携帯型電話機であって、全体制御部１０１は、発呼時に通話用の回線取得の失敗を検出し、操作者から再発呼指示があるか否かを判定する。 - 特許庁

The speaker instrument 1 as above is installed at corner edge section, where the ceiling wall of a karaoke box crosses a sidewall, thus supplying sound in which low-pitched sound is enhanced without giving the feeling of oppression to a person in the box.例文帳に追加

このようなスピーカ装置１をカラオケボックスの天井壁と側壁との交差する角辺部に設置することで、ボックス内の人には圧迫感を与えず、低音が増強された音を供給することができる。 - 特許庁

In the tool 10, first distance that is the distance between a rocking support 52 in two members 26, 50 and the specific surface 26a is longer than the second distance that is the distance between the rocking support 52 and the end section.例文帳に追加

この治具１０は、２つの部材２６，５０の揺動支点５２と所定面２６ａとの間の距離である第１距離が、揺動支点５２と前記の端部との間の距離である第２距離よりも大きくなっている。 - 特許庁

The weight 10 is formed in generally U-shape in cross section, forms a clip installation groove 13, and comprises a clip installation groove bottom wall 11 and a pair of installation groove side walls 12 continued to both ends of the clip installation groove bottom wall.例文帳に追加

ウエイト１０は、ほぼＵ字状の横断面とクリップ装着溝１３を有し、クリップ装着溝底壁１１と該クリップ装着溝底壁の両端につらなる一対の装着溝側壁１２を有する。 - 特許庁

The cross section of the longitudinal direction of the attachment is formed in a reverse hat-shape so that both ends 24a, 24a have gaps to the vehicle body 13 in a state that the middle part 24b is mounted to the vehicle body 13.例文帳に追加

中間部２４ｂが車体１３に取付けられた状態で両端部２４ａ，２４ａが車体１３と隙間を生じるようにアタッチメント２４の長手方向の断面が逆ハット状に形成される。 - 特許庁

With the ash tray 65 arranged in the ash tray arrangement area 53j of a lower tray 53, game balls are stored only in the right side area of a partition 53i with the exception of the ash tray arrangement area 53j of a storage section 53d.例文帳に追加

灰皿６５を下皿５３の灰皿配置領域５３ｊに配置した状態では、遊技球は貯留部５３ｄの灰皿配置領域５３ｊを除く仕切り板５３ｉの右側領域のみに貯留されている。 - 特許庁

A class display section 5 carries out list display of all the classes of the class figure, and "display" or "not display" can be set for every class in this list display screen, and only the class in which "display" is checked by this setting is displayed.例文帳に追加

クラス表示部５はクラス図の全クラスを一覧表示し、この一覧表示画面でクラス毎に「表示する」・「表示しない」を設定でき、この設定で「表示する」のチェックが入れたクラスのみを表示する。 - 特許庁

The partition member 41 includes an overflow pipe 44 which makes the refrigerant flow to a section 43 below the partition member 41 after the level of the refrigerant in a segment 42 above the partition member 41 in the liquid receiver 7 reaches a specified level.例文帳に追加

仕切部材41に、受液器７内における仕切部材41よりも上方の区画42内の冷媒の液面が規定液面に達してから冷媒を仕切部材41よりも下方の区画43に流すオーバーフロー管44を設ける。 - 特許庁

In the bamboo bar for cudgel play comprising a combination of plate-like materials made up of split bamboo pieces in a polygonal cross section, a skin is put over an intermediate part and both end parts of the bar and a wire material such as a gut is wound thereon and fixed tightly.例文帳に追加

竹を割ってなる板状材を断面多角形状に組み合わせてなる棒術用の竹棒であって、中間部と両端部に外皮を被せ、その上にテグスなどの線材を巻きつけ締めつけ固定する。 - 特許庁

To provide a capital member of which the capital part is precast in order to secure the execution accuracy of a complicated reinforcement arrangement part in the capital section changing from an underground RC part to a ground S part, speed, cost, and quality, and a construction method of a PCFT column using the same.例文帳に追加

地下ＲＣ造部分から地上Ｓ造部分に切り替わるキャピタル部における複雑な配筋部分の施工の精度、スピード、コスト、品質を確保するために、キャピタル部をプレキャスト化するものである。 - 特許庁

In the case where a desired image quality is not obtained even after the development bias is adjusted within the predetermined range, data on a charging potential and data on an amount of exposure, which are stored in a setting section 18, are altered to improve the image quality.例文帳に追加

現像バイアスを所定範囲で調整しても所望の画質を得られない場合には、画質を改善する方向に設定部１８中の帯電電位のデータおよび露光量のデータを変更する。 - 特許庁