「In some」に関連した英語例文の一覧と使い方(282ページ目) - Weblio英語例文検索

(11) Where some features of the invention from a subsequent application wherein a priority was claimed, cannot be found in any claim drafted in the earlier application, the priority may still be recognized, if these features obviously result from the assembly of the earlier application.例文帳に追加

(11) 優先権主張を伴っている後願の発明に係る特徴の何れかが先願に記載されているクレーム中に発見できない場合であっても，それらの特徴が先願を組み合わせることから生ずることが明らかな場合は，優先権の承認を受けることができる。 - 特許庁

They believed that agreed policy actions must be implemented and reinforced to improve the fundamentals further, and that, in view of the present and prospective changes in fundamentals, some further orderly appreciation of the main non-dollar currencies against the dollar is desirable. 例文帳に追加

彼らは、ファンダメンタルズを一層改善するために合意された政策行動が実施、強化されなければならず、またファンダメンタルズの現在及び今後の変化を考慮すると、主要非ドル通貨の対ドル・レートのある程度の更なる秩序ある上昇が望ましいと確信している。 - 財務省

At the request of the claimant and without notifying the defendant, the court may allow some of the following security measures as well: enjoin the proprietor or the licensee from using the rights in the mark; enjoin the proprietor from disposing of the rights in the mark. 例文帳に追加

裁判所は，原告の請求に基づき，かつ，被告に通知することなく，次の保全措置を許可することができる: 標章所有者又は使用権者にその標章権の使用を禁止すること , 標章所有者にその標章権を処分することを禁止すること 。 - 特許庁

Then, the cartridge 2 in which the information is written in a storage medium is collected from a user, and the information is collected and summed so that the contribution of the agent who manufactures each electronic equipment to the consumption of the consumable article can be calculated, and some profit can be returned to the agent.例文帳に追加

そこで、その情報が記憶媒体に書き込まれたカートリッジ２を、ユーザから回収して、その情報を収集、集計することにより、各電子機器を製造等する業者の、消耗品の消費に対する貢献度を算出し、何らかの利益を還元する。 - 特許庁

The binder composition for a vegetable fiber board comprises an organic isocyanate (A) and an alkylene carbonate (B), and further includes in some cases one or more selected from the group consisting of a fatty acid ester compound (C) having a double bond in the molecule, a maleic acid compound (D) and a radical polymerization initiator (E).例文帳に追加

（Ａ）有機イソシアネートと、（Ｂ）アルキレンカーボネートと、場合により更に（Ｃ）分子内に二重結合を有する脂肪酸エステル化合物、（Ｄ）マレイン酸系化合物及び（Ｅ）ラジカル重合開始剤から選ばれた１種以上とからなる植物繊維質ボード用バインダー組成物である。 - 特許庁

When some network terminal 1 logs into a server 33 for being used by a user, it 1 receives a terminal setting information corresponding to the user from the server 33 out of terminal setting information for every user stored in the server and stores it in EEPROM 17.例文帳に追加

あるネットワーク端末１をユーザが使用するためにサーバ３３にログインした場合、サーバ３３に記憶されているユーザごとの端末設定情報のうち、このユーザに対応した端末設定情報をサーバ３３から受け取り、そのネットワーク端末１のＥＥＰＲＯＭ１７に記憶する。 - 特許庁

To solve a problem in a gas analysis apparatus using a polarograph type electrode wherein the output of the electrode is very feeble (order of dozens - hundreds picoamperes (pA)) and the analysis accuracy is decreased by influence of background noise occurring from surrounding electrical equipment, stream, motion of people, or the like in some using states.例文帳に追加

ポーラログラフ式電極を用いたガス分析装置において、電極の出力は非常に微弱（数十〜数百ピコアンペア（ｐＡ）のオーダー）であり、使用する状況においては周囲の電気機器、水流、人の動き等から発生する背景ノイズの影響により分析精度が低下する。 - 特許庁

To provide a battery pack system capable of continuing control of battery modules, even in case a transmission line is partly broken or some of the battery modules get defective, by structuring the data transmission line among the modules in a loop shape.例文帳に追加

電池モジュール間のデータの伝送路をループ状に構成することで、一部の伝送路が切断されたり、ある電池モジュールに故障が生じた場合であっても、それ以外の電池モジュールとのデータ伝送を確保し、当該電池モジュールの制御を継続することが可能な組電池システムを提案する。 - 特許庁

To obtain some nucleic acid analogs, e.g., for performing capture, recognition, detection, identification or quantification about one or more chemically or microbiologically individual units, in order to solve problems which can not be solved by conventional techniques in a field of diagnostic agents.例文帳に追加

診断薬の分野において従来技術による解決し得ない問題を解決するために、例えば一つまたはそれ以上の化学的または微生物学的個体単位についてその捕捉、認識、検出、同定または定量化などを行うために幾つかの核酸類縁体を提供すること。 - 特許庁

To provide an analog type low-pass filter monitor which extracts a frequency band component of a reference harmonic signal from a measured signal on the assumption that the reference harmonic signal would not exist in a system and which detects some failure on the basis of whether or not the value is in excess of an alarm setting value.例文帳に追加

アナログ式ローパスフィルタの監視装置は、系統には基準高調波信号が存在しないという想定で、測定した信号から基準高調波信号の周波数帯域成分を抽出し、その値が警報設定値を超えているかで異常を検出する様にしている。 - 特許庁

In a specific method for concurrently transmitting a number of types of data, a first data type (e.g. voice, overhead, and some data) and a second data type are respectively processed in accordance with the first and second signal processing schemes to generate the first and second payloads, respectively.例文帳に追加

多数のタイプのデータを同時送信するための特定の方法では、第１のデータタイプ（例えば、音声、オーバヘッド、およびあるデータ）および第２のデータタイプは、それぞれ、第１および第２のペイロードを発生するために第１および第２の処理スキームに従ってそれぞれ処理される。 - 特許庁

In the case that a node is a source node and a load of a CPU in some node or an available band of a line between nodes exceeds a threshold, a distribution tree constructor 462 of the node specifies the node which may receive a packet via that node, and selects a distribution route of the specified node again.例文帳に追加

配信木構築器４６２は、自己がソースノードである場合、いずれかのノードにおいてＣＰＵの負荷あるいはノード間の回線の利用可能帯域が閾値を越えている場合には、当該ノードを経由してパケットを受信するノードを特定し、特定したノードの配信ルートを選定し直す。 - 特許庁

To provide a means for accurately estimating the actual amount of load in a section in which customers equipped with photovoltaic power generation devices by measuring the electricity generated by only some of the photovoltaic power generation devices, not by all the photovoltaic power generation devices.例文帳に追加

本発明の目的は、太陽光発電設備が設置されている需要家が連系する区間の実際の負荷量を、全ての太陽光発電設備の発電量を計測することなく、一部の太陽光発電設備のみ発電量を計測して、高精度に推定する手段を提供することにある。 - 特許庁

In the optical microscope 6, some spots 2 on an object 1 are observed by using an optical transmission screen 3 with modifiable lighting arranged on the path 9 of an optical beam and capable of forming a screen picture substantially coincident with the spots on the object in the object surface 7.例文帳に追加

光学顕微鏡６は、光学ビームの通路９に配置されて物体のスポットと実質的に一致したスクリーン映像を物体面７の中に発生する事のできる照射変更自在型光学伝送スクリーン３を使用して物体１の数スポット２を観察する事のできる顕微鏡である。 - 特許庁

When re-calculation process is not executed (no in S108, no in S110), accuracy at the final ignition timing is maintained to some extent and abnormal ignition such as a misfire does not occur since the final ignition timing based on the ignition timing feed back control correction quantity θfb calculated at a regular time is used (S102-S106).例文帳に追加

再算出処理が実行されない場合(S108でno又はS110でno)は通常時に算出された点火時期フィードバック制御補正量θfbに基づく最終点火時期を用いる(S102−S106)ので或程度の精度で最終点火時期が維持され、失火などの点火異常が生じることがない。 - 特許庁

The control section is configured to control some of the switching elements Q1-Q8 for the current change phase coils per microstep in a period of split step, and to bring the other switching elements into an active state or an inactive state in the period of the split step.例文帳に追加

また、電流変化相コイルに係るスイッチング素子Ｑ１〜Ｑ８のうち一部のスイッチング素子を分割ステップの期間にてマイクロステップ毎に制御し、これ以外のスイッチング素子を当該分割ステップの期間にてアクティブ状態又は非アクティブ状態にさせる構成となっている。 - 特許庁

To sequentially start two or more motors by preventing a second motor from being started during the start of a first motor when the start of the first motor is delayed by some cause, or when the first motor is in starting, in starting the two or more motors.例文帳に追加

２つ以上の複数のモータを起動する際、第１のモータの起動が何らかの原因で遅れた場合、或いは第１のモータが起動中である場合、第１のモータの起動中に、第２のモータを起動しないようにして、２つ以上の複数のモータを順次起動することができるようにする。 - 特許庁

To provide an open/close device for an fixture installed body at a ceiling part capable of stablly and largely opening the fixture in any direction of front/rear and right/left in consideration to an existence of some objects at a periphery and an attitude of a work or the like and if necessary, completely removing the fixture.例文帳に追加

周辺における器物の存在や作業姿勢等を考慮して機器附設体を前後左右のいずれの方向からでも安定性良く大きく開放でき、必要に応じて機器附設体を完全に取り外すこともできる、天井部における機器附設体の開閉装置を提供する。 - 特許庁

(a) A substrate to be worked is prepared in which a plurality of incident positions to be machined by irradiation with a laser beam are defined and in which, at least on some incident positions, an alignment mark is formed, wherein a relative positional relation is determined with each incident position.例文帳に追加

（ａ）レーザ入射により加工すべき複数の被入射位置が画定されており、少なくとも一部の被入射位置について、該被入射位置ごとに当該被入射位置との相対位置関係が決められたアライメントマークが形成されている加工対象基板を準備する。 - 特許庁

Some of the bolt holes 142a-142c is set in an upper part, which lies upon the hood lock member 110, and space parts 144a and 144b, larger than the bolt holes 142a and 142b, are provided in positions corresponding to the bolt holes 142a and 142b at the upper part of the hold latch bracket 104 of the hood lock member 110.例文帳に追加

ボルト孔１４２ａ〜１４２ｃのいずれかは、フードロックメンバ１１０に重なる上部に設定され、フードロックメンバ１１０のフードラッチブラケット１０４の上部のボルト孔１４２ａ、１４２ｂに対応する位置には、ボルト孔１４２ａ、１４２ｂより大きな空隙部１４４ａ、１４４ｂが設けられる。 - 特許庁

To solve the problem that when only some liquid crystal panels require display in a liquid crystal display device having a plurality of liquid crystal panels, electric power is consumed in a liquid crystal panel which does not require display and flickering by leaked light from the liquid crystal panel which does not require display occurs.例文帳に追加

複数の液晶パネルを有する液晶表示装置において、一部の液晶パネルしか表示を要しない場合に、表示を要しない液晶パネルにおいて電力を消費する、および表示を要しない液晶パネルからの漏光によるちらつきが発生する。 - 特許庁

According to the structure of the game machine 1, a saucer 19 is set on a second openable door 18, and therefore even if some obstacles or medals are stored in the saucer 19 in a manner overflowing the upper edge of the same, a first openable door 6 and the second openable door 18 can be smoothly opened.例文帳に追加

遊技機１は、この遊技機においては、受皿１９が第２の開閉扉１８に設置されているので、受皿１９内に何らかの障害物や、コインなどが受皿１９の上端を越えて入っている場合でも、第１及び第２の開閉扉６，１８をスムーズに開けることができる。 - 特許庁

To provide an image display device, an image display method and an image display program, in which work loads on a user for identifying image in checking the selection of imaging some other time after another user checked an imaging, and selected an image, is reduced.例文帳に追加

ユーザが撮像画像を確認し画像を選択した後、別のユーザが選択画像を参考にしながら撮像画像を改めて確認する場合におけるユーザの画像確認時の負担を低減する画像表示装置、画像表示方法および画像表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

In an examination for an explanation of a chapter or section unit, if a search of an electronic book information storing means 11 results in a plurality of candidate documents and they are limited to some few documents, a visit to a bookstore can be an opportunity to examine shortly the limited candidate books.例文帳に追加

章もしくは節程度の説明を調査していて、書籍電子情報集積手段１１から検索の結果、複数の文献が候補として得られ、なおかつある程度少数の文献に押さえ込まれていた場合は、書店を訪れて候補書籍に絞って短時間に調査できる。 - 特許庁

In addition, if the receiving capability of the packet receiving side device drops in its actual operating state for some reason or other, the packet transmitting side device measures the receiving capability of the packet receiving side device and updates contents of the transmission interval storing part by using an optimum transmission interval.例文帳に追加

また、実際の運用状態においてパケット受信側装置の受信能力が、なんらかの理由によって低下した場合、パケット送信側装置は、パケット受信側装置の受信能力を測定し、最適な送信間隔をもって送信間隔記憶部の内容を更新する。 - 特許庁

To automatically control each communication band of a plurality of communication terminal devices so that the communication data amount of only some communication terminal devices may not increase, e.g. in a communication system in which a communication control device is connected to a plurality of communication terminal devices on the same transmission line.例文帳に追加

例えば、通信制御装置と複数の通信端末装置とが同一の伝送路上に接続する通信システムにおいて、特定の通信端末装置のみの通信データ量が多くならないように、複数の通信端末装置のそれぞれの通信帯域を自動制御する。 - 特許庁

To prevent power from being supplied carelessly such as when a power-on switch is touched mistakenly or when some object is brought into contact with it in the controller of a device such as a washing machine which interrupts an AC supply when an operation is finished and eliminates power consumption when it is in a standby state.例文帳に追加

動作終了時に交流電源を遮断し、待機時の消費電力をなくすように構成した洗濯機等の機器の制御装置において、電源投入スイッチに誤って触れてしまったり、物が当たってしまった場合など不用意に電源が投入されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a cam-connection lens barrel capable of maintaining a firm connection between respective lens frames even in the case a strong external force is applied on the lens barrel due to a fall, or some impact and blow, and capable of accomplishing the movement between respective lens frames in an optical axis direction with high degree of freedom.例文帳に追加

たとえ、落下、或いは、何らかの衝撃や打撃により強い外力が加えられても、各鏡枠間の強固な結合を維持することができ、光軸方向の各鏡枠間の自由度の高い移動を可能とするカム結合のレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated lead frame having at least two lead frame plates which can be easily stacked, can reduce a manufacturing cost, and in some cases, can be manufactured without forming a pilot hole in the side rail of the finished laminated lead frame, and to provide the laminated lead frame.例文帳に追加

少なくとも２枚のリードフレーム単板の重合が容易に行えて製造原価が下がり、場合によっては、完成した積層リードフレームのサイドレール上にパイロット孔を形成しないで積層リードフレームを製造可能な積層リードフレームの製造方法及びその積層リードフレームを提供する。 - 特許庁

(3) If the person desiring to make notification as provided in paragraph (1) is unable to make notification within the time period provided for in said paragraph due to a natural disaster or some other cause not attributable to that person, the time period of the notification shall be three months from the time when notification is possible. 例文帳に追加

３　第一項に規定する届出をしようとする者が天災その他その責めに帰することができない事由によつて同項に定める期間内に届け出ることができないときは、その届出の期間は、これをすることができるに至つた時から三月とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The intensity distribution within the range to be measured as a part within the cross-section of each beam branched in the step (a) is measured, at the position where light path lengths become equal from some point on the original beam on the respective light path of the plurality of beams branched in the step (b).例文帳に追加

（ｂ）工程（ａ）で分岐された複数のビームのそれぞれの光路上の、原ビーム上のある点からの光路長が相互に等しくなる位置において、工程（ａ）で分岐された各々のビームの断面内の一部である計測対象範囲の強度分布を計測する。 - 特許庁

The measurement of the elastic wave velocity is carried out by a method analyzing a propagation phenomenon based on differences in a density and rigidity of a layer, a sensor is set on the ground level or underground, and an arrival time of an elastic wave oscillated artificially and the like are measured in a site of some distance therefrom.例文帳に追加

弾性波速度の測定は、地層の密度、剛性などの違いによる弾性波の伝播現象を解析する方法で行なわれ、地表面または地中にセンサを設置し、ここより離れた場所から人工的に発振された弾性波の到達時間などを測定する。 - 特許庁

To provide a cover material which is, though external force is added to some extent in treatment, not peeled off, not naturally peeled off even under high temperature environment, and can be unsealed without injuring a flange part or the like of a paper-made container main body (without peeling-off of paper) in unsealing.例文帳に追加

取扱い時に多少の外力が加わっても剥離することがなく、また、高温環境下でも自然に剥離することがなく、開封時には紙製容器本体のフランジ部等を損傷することなく（紙剥けすることなく）開封することができる蓋材を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing frozen seasoned cooked rice packaged in a subdividing package such as a tray, a retort package or some other film packages, not using any specific additive, having glutinous feeling (so-called sticky/springy feeling), flavor and palate feeling rich in graze.例文帳に追加

トレー、レトルトパック、その他のフイルムパックなどの小分け包装容器に包装された冷凍調味米飯において、特別の添加物を使用することなしに、冷凍米飯を解凍して喫食する際に、粘り（いわゆるモチモチ感）、香り、艶に富んだ食感を有する米飯、及びその製造方法を提供する - 特許庁

A magnetic material has a flexion point at which a twice differential coefficient to the magnetic field of a magnetization curve changes to negative from positive within the limit of the magnetic field made by permanent magnet in some temperature region, preferably in the part of the temperature region of 200K or more and 350K or less.例文帳に追加

本発明の磁性材料は、一部の温度領域、好ましくは２００Ｋ以上３５０Ｋ以下の温度領域の一部において、永久磁石によって作られる磁場の範囲内で、磁化曲線の磁場に対する二回微分係数が正から負に変わる変曲点を持つことを特徴とする。 - 特許庁

When determining that the accident occurs relative to some vehicle, the information processing device displays on a display device, a map where the vehicle position of the vehicle involved in the accident is displayed, and retrieves the vehicle accident handling institution related to the vehicle involved in the accident based on the vehicle location and the vehicle identification code.例文帳に追加

情報処理装置は、いずれかの車両に事故が発生したと判定すると、事故車両の車両位置を記入した地図を表示装置に表示し、車両位置および車両識別符号に基づいて事故車両に関係する車両事故処理機関を検索する。 - 特許庁

This air/liquid magnetic field treatment device is characterized in that N poles and S poles of magnets 3A and 3B are disposed facing each other at some intervals apart, and a part of a distribution pipe 10 forming into a ring shape or a coil shape and allowing the air/liquid to pass through is positioned in a space 5 where the N poles and S poles face each other.例文帳に追加

磁石３Ａ、３ＢのＮ極とＳ極を間隔をおいて対面させて設置すると共に、前記Ｎ極とＳ極の対面空間５内に気・液体が通過するリング状又はコイル状に形成した流通パイプ１０の一部が位置して配設したことを特徴とする。 - 特許庁

When some sort of error occurs in transmitting/receiving a control command from a main control board to a display control board and an inappropriate control command is received by the display control board, an error flag is on and an error code corresponding to the state of the error is stored in an error code memory.例文帳に追加

主制御基板から表示用制御基板への制御用コマンドの送受信時に何らかのエラーが発生して、不適切な制御用コマンドが表示用制御基板で受信されると、エラーフラグがオンされると共に、そのエラーの状況に応じたエラーコードがエラーコードメモリへ記憶される。 - 特許庁

Since torque is controlled by controlling the amount of fuel injected with respect to fresh air volume in the normal combustion, the torque can be controlled to target torque by adjusting the amount of fuel injected even if the fresh air volume can not follow target air volume in some degree.例文帳に追加

これによって、通常燃焼時では、新気量に対して燃料噴射量を制御することによりトルクを制御しているので、新気量が多少目標新気量に追従できかたったとしても燃料噴射量を調節して、トルクを目標トルクに制御することができる。 - 特許庁

The snow melting agent is actualized by dissolving powder of atomic carbon comprising a carbon atom simple substance or a combination of some carbon atoms and calcium in water, and isolating the atomic carbon and calcium in negative ionic water maintained at ≥pH 8 with hydrogen ions.例文帳に追加

炭素原子単体、または数個の炭素原子の結合体から成る原子状炭素の粉末と、カルシウムとを水中に溶解させ、水素イオンによりＰＨ値が８以上に維持されたマイナスイオン水の中に前記原子状炭素とカルシウムとを遊離させた融雪剤を実現する。 - 特許庁

The located rubber contact 1 is inserted into a large square vessel 3 which has a square opening and whose spacing between the opposing edge members is some greater than the outside diameter of the column of rubber contact in the condition that the crests of the pleats 2 are not positioned in the middle between the opposing edge members of the vessel 3 so that it is not easily drawn off.例文帳に追加

位置決めされたゴム接点１を、開口部が正方形で、その対辺の間隔がゴム接点の円柱の外径よりわずかに大きい角型容器３に、角型容器３の対辺の中点にはひだ２の頂部が位置しない状態で挿入することで、容易に抜けなくする。 - 特許庁

Further, a user extraction part 110, on the basis of information of each user recorded in the card use history TBL 122, specifies a store where a user makes a purchase after getting off at some station and specifies a user who makes a purchase at a store in the selected category among specified stores and the station.例文帳に追加

また、ユーザ抽出部１１０が、カード利用履歴ＴＢＬ１２２に記録されたユーザごとの情報に基づいて、いずれかの駅で下車した後に購買があった店舗を特定し、特定された店舗のうち選択されたカテゴリの店舗で購買をしたユーザ及び駅を特定する。 - 特許庁

Pairs of temperature sensors (602, 603), (604, 605), (606, 607), (610, 611), ..., (622, 623), which are arranged adjacent to nozzles on joint parts in each chip comprising the joint parts where some nozzles are overlapped, read temperatures in consecutive order.例文帳に追加

一部のノズルが重複するつなぎ部を構成するそれぞれのチップにおいてつなぎ部のノズル近傍に配置される温度センサの組（６０２、６０３）、（６０４、６０５）、（６０６、６０７）、（６１０、６１１）、・・・（６２２、６２３）は、それぞれの温度センサについて連続した順序で温度の読取りを行う。 - 特許庁

In the compressor rotor 20 of the gas turbine 1, some rotor disks 32, 34, 36, 38 among a plurality of rotor disks 24, 26, 28, 32, 34, 36, 38 are connected by welding and the other rotor disks 24, 26, 28 are connected with circumferential bolts 52 arrayed in a circumferential direction of a rotor rotation axis.例文帳に追加

ガスタービン１の圧縮機用ロータ２０には、複数のロータディスク２４，２６，２８，３２，３４，３６，３８のうち、一部のロータディスク３２，３４，３６，３８は、溶接により結合されており、その他のロータディスク２４，２６，２８は、ロータ回転軸の周方向に配列された周方向ボルト５２により結合されている。 - 特許庁

The pushing springs 14 are flexible in accordance with a thickness of the frame 12, hence reducing variations in pushing force among the fixed pins 6 when the thickness of the frame 12 is different at different positions of the fixed pins 6, or even when some of the fixed pins are worn out or the like and get shorter.例文帳に追加

この押圧スプリング１４は、フレーム１２の厚さに応じて撓み、例えばフレーム１２の厚みが固定ピン６の位置毎にばらついた場合、あるいは一部の固定ピンが磨耗するなどしてその長さが短くなったでも、固定ピン６毎の押圧力のばらつきを低減する。 - 特許庁