「In consideration」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a low-cost fluorescent ink taking the environment into consideration, which reduces time or labor and a cost in a synthesis of a fluorescent coloring matter and decreases an organic solvent or a waste liquid.例文帳に追加

蛍光色素の合成時の手間やコストの削減、あるいは有機溶媒や廃液の削減を行い、低コストで環境に配慮した蛍光インクを製造すること。 - 特許庁

To attain continuous customer gathering by returning a part of a use price to a user in consideration of a use status of an application program which the user has purchased.例文帳に追加

利用者が購入したアプリケーションプログラムの使用状況を考慮して使用対価の一部をユーザに還元することにより継続的な集客を可能とする。 - 特許庁

Where incremental movement of points results in coming within acceptable proximity before acceptable yield is reached, the point is flagged for further consideration.例文帳に追加

点を段々と移動させた結果、許容しうる歩留りに到達する前に許容される近接範囲内に入った場合には、他の考慮事項のためにその点にフラグを立てる。 - 特許庁

To provide an information processor for selecting feature values to be used in response to content under consideration from a plurality of types of feature values showing the features of content.例文帳に追加

コンテンツの特徴を表す複数種類の特徴量の中から、注目するコンテンツに応じて使用する特徴量を選択できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To propose a menu taking not only the service life of food preserved in a refrigerator but also the amount into consideration and to propose the menu matched further with other factors.例文帳に追加

冷蔵庫に保存されている食料品の賞味期限だけでなく、量も考慮して献立を提案し、さらには他の要因にもマッチした献立を提案できるようにする。 - 特許庁

To provide a regulator device by which conversion efficiency is optimized by selecting the optimal regulator according to output current in consideration of individual difference of regulators or the like.例文帳に追加

レギュレータの個体差等を考慮して出力電流に応じて最適なレギュレータを選択することにより、変換効率の最適化を図ったレギュレータ装置を提供する。 - 特許庁

To suppress influence due to digital delay to allow proper noise reduction, while taking into consideration advantages of digitization, with respect to a filter circuit for use in a noise-cancellation system.例文帳に追加

ノイズキャンセリングシステムで用いられるフィルタ回路において、デジタル化のメリットを考慮しながら、デジタル遅延の影響を抑え、適切にノイズの低減を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a probe capable of matching the terminal of the impedance of a transmission line distributed in a circuit, without requiring taking into consideration the influence by a parasitic element or special devices.例文帳に追加

寄生素子による影響の考慮及び特別な装置を必要とせずに、回路内に配線された伝送線路のインピーダンスの整合終端が可能なプローブを実現する。 - 特許庁

The spatial continuity of a wind speed is taken into consideration to remove unnecessary signals included in a Doppler speed space distribution calculated by a Doppler speed calculation part 24.例文帳に追加

風速の空間的連続性を考慮して、ドップラ速度算出部２４により算出されたドップラ速度空間分布に含まれている不要信号を除去する。 - 特許庁

To relieve the pressure of an insulating gas enclosed in a gas container without discharging it to the outside by taking the environment and safety into consideration when the pressure of the gas abnormally rises.例文帳に追加

ガス容器のガス圧が異常に上昇したときに、環境面及び安全面を考慮し、容器内の絶縁ガスを外部に放出することなく、ガス容器の放圧を行う。 - 特許庁

To provide a ferritic stainless steel having more excellent crevice corrosion resistance than the conventional one, in which prevention of generation of crevice corrosion and growth suppression after the generation of the crevice corrosion is taken into consideration.例文帳に追加

すきま腐食の発生の防止とすきま腐食発生後の成長抑制を考慮した、従来よりも耐すきま腐食性に優れたフェライト系ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a bar-code reading device that can perform the confirmation of bar-code reading results more easily, quickly and surely in consideration of the visual line direction of an operator when he performs the bar-code reading operation.例文帳に追加

バーコードの読取操作時の操作者の視線方向を考慮して、バーコードの読取結果の確認を、より容易に、迅速に、かつ確実にすることを課題とする。 - 特許庁

When the maturity of the network becomes high, the pure P2P form is automatically shifted to a server client form in consideration of the currentness, matching and perfectness of data.例文帳に追加

ネットワークの成熟度が高くなった場合には、データの最新性・整合性・完全性などを考慮して、ピュアＰ２Ｐ形式からサーバクライアント形式へ自動的に移行する。 - 特許庁

To carry out a preview taking each printing job setting into consideration in a preview of a combined job consisting of combined data to be printed outputted from an application.例文帳に追加

アプリケーションから出力された印刷すべきデータを結合した結合ジョブのプレビューを行う際に、それぞれの印刷ジョブの設定を考慮したプレビューを行う。 - 特許庁

To provide a production plan preparation system for obtaining an overall optimal production sequence in consideration of a whole entire production system from a filling/packaging process to a content producing process.例文帳に追加

充填・包装工程から中身製造工程までの生産システム全体を考慮した全体最適な生産順序を得る製造計画作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a safe vehicle heater in consideration of energy saving properties which is comfortable even when using a planar heat generating body having PTC (positive temperature coefficient) characteristics.例文帳に追加

ＰＴＣ特性を有する面状発熱体を用いた場合にも快適で省エネ性に配慮した安全な車両用暖房装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To efficiently arrange an AF sensor and a red-eye reducing device while taking the function, the cost and the appearance into consideration in a camera provided with the red-eye reducing device.例文帳に追加

赤目軽減発光器を備えたカメラにおいて、ＡＦセンサーと赤目軽減発光器を機能面、コスト面、外観面等を考慮してカメラ本体に効率よく配置する。 - 特許庁

In this case, the operation line updating part 100d updates the operation line by calculating the fuel consumption rate by taking into consideration a purge quantity when the engine 200 is purging.例文帳に追加

この際、動作線更新部１００ｄは、エンジン２００がパージ中である場合にはパージ量を考慮して燃料消費率を算出し、動作線の更新を行う。 - 特許庁

To suppress heat generation of a motor, and to perform control that takes into consideration the drive demands of a driver in a vehicle, having a motor capable of outputting power to the axle.例文帳に追加

車軸に動力を出力可能なモータを備える車両において、モータの発熱を抑制すると共に運転者の駆動要求を考慮した制御を行なう。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for selecting a camera parameter calculation standard point in consideration of a surveying cost, arrangement or the like when the camera parameter of an image photographed over a wide area is calculated from a datum point.例文帳に追加

広域に撮影した画像のカメラパラメータを基準点から算出する際、測量のコスト、配置等を考慮して基準点を選択する方法、装置を提供する。 - 特許庁

There is no need of taking a level difference into consideration in the station feeding system, and therefore the ink cartridges 131 can be separated from a floor face where the inkjet printer is placed.例文帳に追加

また、ステーション供給方式では、水頭差を考慮する必要がないので、インクカートリッジ１３１をインクジェットプリンタが設置されている床面から離隔させることができる。 - 特許庁

To appropriately and surely perform safe operation management by recognizing reckless driving, instructing safe driving, analyzing accident situation, or the like in consideration of the driving characteristics of a motorcycle.例文帳に追加

オートバイの運動特性を考慮しつつ、無謀運転の把握、安全運転の指導、事故状況等の分析を行って、適切かつ確実に安全運行管理を行う。 - 特許庁

To provide a drive control method of a driving device which can adjust discharge timing in consideration of deviation of landing position during gap adjustment, and to provide a driving device.例文帳に追加

ギャップ調整における着弾位置のずれを考慮して吐出タイミングを調整することができる描画装置の駆動制御方法および描画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a using condition evaluation method or the like of a tire capable of evaluating suitably a tire using condition in consideration of an air resistance of a vehicle.例文帳に追加

車両の空気抵抗を考慮することにより、タイヤの使用条件の評価を好適行うことが可能なタイヤの使用条件評価方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic field distribution measuring method and a device therefor capable of measuring an electromagnetic field distribution in consideration of variation with time of a measured value, and to provide a recording medium.例文帳に追加

測定値の時間的変動を考慮した電磁界分布を測定可能な電磁界分布測定方法及びその装置並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader that efficiently reads a document in consideration of the intention of a user, and to provide an image forming apparatus including the image reader.例文帳に追加

ユーザの意思を尊重しかつ効率的な原稿読み取りを実行することができる画像読取装置及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medium feeder of taking into consideration a separation capacity when feeding a feeding object medium by a roller and an attitude of the feeding object medium in the feeding direction.例文帳に追加

ローラーによって被送り媒体を送る際の分離能力および送り方向に対する被送り媒体の姿勢を考慮した媒体送り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile terminal for supporting the browsing of a web page corresponding to position information of a user in consideration of the use state of the user through the use of a terminal use history.例文帳に追加

端末の利用履歴を用い、ユーザの利用形態を考慮してユーザの位置情報に応じたウェブページの閲覧支援を行う携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a structurally new game machine which can ensure reliability of an operation check test in consideration of the state of the ordinary use of the game machine.例文帳に追加

遊技機の通常の使用状態を考慮しつつ、動作確認試験に対する信頼性を確保することが出来る、新規な構造の遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To acquire a flow speed vector and pressure by taking into consideration components of a three-dimensional flow from information in the direction of an ultrasonic beam which is obtained by an ultrasonic diagnosis device.例文帳に追加

超音波診断装置により得られる超音波ビーム方向の速度情報から、３次元的な流れの成分を考慮に入れて、流速ベクトルや圧力を求める。 - 特許庁

Specifically, the heat dissipation portion 43 has larger cross section, in taking the cross section perpendicular to an up/down direction into consideration, than the resin portion 42.例文帳に追加

詳しくは、上下方向に垂直な断面における断面積を考えた場合、放熱部４３の断面積が樹脂部４２の断面積よりも大きくなっている。 - 特許庁

To provide an image processing method and apparatus, capable of determining the degree of focusing in consideration of varying the degree of focusing with the brightness of a lighting device or the like.例文帳に追加

照明などの明るさによって合焦度が変動することを考慮して合焦度判定を行うことができる画像処理方法および画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a debugging device for improving debugging efficiency under the consideration of the deviation of the stop timing of a program or the difference of operating frequency when performing debugging in a multi-core environment.例文帳に追加

マルチコア環境のデバッグにおいて、プログラムの停止タイミングのずれや、動作周波数の違いを考慮して、デバッグ効率を向上させるデバッグ装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the computer 50 of the card company can change the number of balls to be dispensed so as to dispense the balls in consideration of the rate of the consumption tax and the like.例文帳に追加

よって、カード会社コンピュータ５０で貸球の払出個数を変更することができるので、消費税の税率等を考慮した貸球の払い出しを行うことができる。 - 特許庁

A reduced model using a homothetic ratio set in consideration of a structure and construction conditions is made by confirming the structure and construction conditions of a concrete structure to be constructed.例文帳に追加

施工対象のコンクリート構造物の構造及び施工条件を確認し、構造及び施工条件を勘案した相似比を用いた縮小モデルを作製する。 - 特許庁

To provide a novel image processing apparatus and an image processing method, capable of removing a background color from an input image in consideration of the background color of the input image.例文帳に追加

入力画像の背景の色を考慮して、入力画像から背景色を除去することができる新しい画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To give a precondition of detector-dosage use optimal also to the value of a pitch (p) on the lower side of the maximum pitch p_max in consideration of a conical angle.例文帳に追加

円錐角度が顧慮され、最大ピッチｐ_maxの下側のピッチｐの値に対しても最適な検出器‐線量利用の前提条件が与えられているようにする。 - 特許庁

A maintenance assignment part 56 determines an expected person in charge of maintenance on the basis of a maintenance result table T6 under the consideration of the content of schedule tables T7 to T9.例文帳に追加

メンテナンス割当部５６は、スケジュールテーブルＴ７〜Ｔ９の内容を考慮するとともにメンテナンス実績テーブルＴ６に基づいてメンテナンス担当予定者を決定する。 - 特許庁

To achieve the convenience and energy saving of an image forming apparatus by determining the timing of shifting into a power saving mode in consideration of the time required for recovery from the power saving mode.例文帳に追加

省電力モードからの復帰に要する時間を考慮して省電力モードへ移行するタイミングを決定し、画像形成装置の利便性と省エネルギー化を図る。 - 特許庁

To provide a technique for improving throughput of an entire communication system by allocating a frequency band number to a terminal in consideration of an upper limit of power consumption.例文帳に追加

端末の消費電力上限を考慮した周波数帯域数を端末に割り当て、通信システム全体としてのスループットを向上させる技法を提供する。 - 特許庁

In other words, by predicting the inversion position reaching time with the vehicle speed taken into consideration, and setting the time, the overrun of a wiper blade to the pillar is prevented to perform the inversion operation.例文帳に追加

すなわち、車速を考慮して反転位置到達時間を予測してタイマを設定することによって、ワイパブレードのピラーへのオーバーランを防止して上反転動作を行う。 - 特許庁

In addition, the time series information for every prescribed information amount is transmitted at a prescribed transmission interval obtained by taking into consideration of a prescribed information amount and a packet retransmission time duration.例文帳に追加

また、所定情報量ごとの時系列情報を、当該所定情報量とパケット再送継続時間とを考慮した所定の送信間隔で、送信を実行する。 - 特許庁

To provide a composite working machine tool capable of using a composite cutting tool with ease in consideration of tool life even if the operator has no knowledge of composite cutting tools.例文帳に追加

複合工具に関する知識が無くても、工具寿命を考慮した形で簡単に複合工具を使用することが出来る複合加工工作機械の提供。 - 特許庁

To feedback-control an air-fuel ratio taking influence of dead time element existing in an engine system into consideration, while securing both stability and responsiveness of a control system.例文帳に追加

制御系の安定性と応答性とをともに確保しつつ、エンジンシステムに存在するむだ時間要素による影響を考慮して空燃比をフィードバック制御できるようにする。 - 特許庁

In an idea arrangement support device 100, a condition generation part 20 generates retrieval conditions from an electronic document 108 including an idea for which a patent application is under consideration.例文帳に追加

アイデア整理支援装置１００において、条件生成部２０は、特許出願を検討しているアイデアを含む電子文書１０８から検索条件を生成する。 - 特許庁