「Manipulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device equipped with an improved easiness in the jam treating operation and also in the manipulation by enhancing the accuracy in the coupling of a unit including a sheet transporting means with a forced driving means.例文帳に追加

シート材の搬送手段を含むユニットと強制駆動手段の結合の精度を高め、ジャム処理性、操作性を良くした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

For example, a method of manipulation of isolated channel regions bias via applied word line bias voltages affecting a program inhibit (or check) effect is also disclosed.例文帳に追加

例えば、プログラム抑制（または阻止）効果に影響する印加されたワード線バイアス電圧を介して分離されたチャネル領域バイアスの取り扱いの方法も開示される。 - 特許庁

To allow a user to save labor and time for searching a desired menu out of a number of manus by registering a manipulation picture without pressing storage capacity of a compound machine.例文帳に追加

複合機の記憶容量を圧迫することなく操作画面を登録でき、ユーザーが多数のメニューの中から希望のメニューを探す手間を省力化できるようにすること。 - 特許庁

To provide a curable composition used as a dental root canal filling material and having such fluidity as to facilitate manipulation, a long pot life, high X-ray imaging capabilities, and excellent sealability.例文帳に追加

根管充填材料として、操作が簡単な流動性を示し且つ可使時間が長く、Ｘ線造影性と封鎖性に優れた硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

Through rotation of the electromagnetic rotor 73, the planetary gear 52 is controlled, the intermediate rotary member 41 is driven with small force and the mounting angle manipulation mechanism 40 is operated.例文帳に追加

電磁ロータ７３の回転によって、遊星歯車５２が制御され、小さい力で中間回転部材４１が駆動され、組付け各操作機構４０が動作する。 - 特許庁

Then, when the integration to be applied is selected and inputted, the CPU 2 operates the formula manipulation based on the selected and inputted integration, and calculates the formula of integration.例文帳に追加

そして、適用する積分法が選択入力されると、ＣＰＵ２は、選択入力された積分法に基づいて数式処理を行い、積分式を演算する。 - 特許庁

To provide an economical bait log or lure containing a luminous body, having a structure transmitting or shielding light from eye of the bait log, etc., by angler's manipulation of a rod.例文帳に追加

発光体を収容してなる経済的な餌木やルアーで、釣り人の竿の操作により餌木の目等からの透光、遮光ができる構造を有する餌木や、ルアーの提供。 - 特許庁

To enable switching a screen for day and night at an appropriate time period corresponding to a current vehicle position with no need for any manipulation on an automobile navigation system by a user.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置に関し、ユーザが何ら操作をする必要もなく、現在の自車位置に応じた適切な時間帯で画面の昼夜切換ができるようにする。 - 特許庁

To switch between a document display mode and a handwriting mode without requiring manipulation of an operation component that is manipulated when a user inputs a locus on a screen.例文帳に追加

ユーザが画面に軌跡を入力する際に操作する操作部材を操作しなくても、文書表示状態と手書き状態とを切り替えることができるようにすること。 - 特許庁

To distribute different content information according to image projection without any complicated pre-configuration manipulation and by keeping a secrecy towards outsiders.例文帳に追加

事前の煩雑な設定操作等を行なう必要がなく、且つ部外者に対する秘匿性を確保しながら、画像の投影に合わせて各種コンテンツ情報を配信する。 - 特許庁

To provide technique for making settings associated with time of a simulation result in a virtual-reality space or mixed-reality space through manipulation performed by an observer.例文帳に追加

仮想現実空間上や複合現実空間上において、観察者の動作によって、シミュレーション結果の時間に関する設定を行うための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a portable electronic equipment and power consumption control method capable of avoiding a battery power degradation even while charging the power without user's manipulation.例文帳に追加

充電しながら運用しても、ユーザが気づかぬうちに、バッテリ電力が減ることを防止できる携帯型電子機器および消費電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To make a gesture recognition apparatus correctly recognize start and end of a gesture without use of a special unit by natural manipulation of a user and low-load processing for the apparatus.例文帳に追加

特殊な手段を用いず、ユーザにとって自然な操作かつ装置にとって低負荷処理で、ジェスチャの開始と終了とをジェスチャ認識装置に正しく認識させる。 - 特許庁

The functionality of the system permits difficult work consuming much time to be minimized or transferred to a part of manipulation in which time is not especially important.例文帳に追加

本発明の機能性によって、多くの時間を費やす困難な作業を最小にすることまたは時間が特に重要ではない手技の部分に移すことができる。 - 特許庁

To provide a technology which enhances availability by alleviating a user's manipulation burden, in the technology of transmitting position information to a navigation device using a mobile terminal.例文帳に追加

位置情報を携帯端末を用いてナビゲーション装置に送信する技術において、ユーザの操作負担を軽減することでより利便性を高める技術を提供する。 - 特許庁

To provide new definition of a digital item serving as a data manipulation unit for electronic commerce such as generation, process, transaction, transmission, management, storage and usage of multimedia data.例文帳に追加

マルチメディアデータの生成、加工、取り引き、伝逹、管理、保存、使用などの電子商取り引きのためのデータの取り扱い単位としてデジタルアイテムの新規な定義を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cock structure of a carburetor embodied in a compact constitution and requiring easy manipulation, capable of stopping the engine certainly through an engine switch and stopping the fuel supply to the carburetor certainly.例文帳に追加

コンパクトな構成で且つ容易な操作により、エンジンンスイッチを介して確実にエンジンを停止させると共に、気化器への燃料供給を確実に停止させる。 - 特許庁

By phase manipulation with a phase plate placed on the rear focus surface of an object lens, a contrast transfer function is made an odd function, so as to obtain a differential contrast image obtained.例文帳に追加

対物レンズ後焦点面に配置された位相板による位相操作により、コントラスト伝達関数を奇関数化し、差分コントラスト像を得るようにしたものである。 - 特許庁

By transplanting the above reconstructed embryo into a recipient rabbit, the objective gene recombinant rabbit put to advanced gene manipulation such as gene homologous recombination can be created.例文帳に追加

当該再構築胚を仮腹ウサギに移植することにより、遺伝子相同組換え等の高度な遺伝子操作が行われた遺伝子組換えウサギの作出が可能となる。 - 特許庁

To achieve security of a database, risk of reducing rules used in reducing data manipulation instructions is properly judged, and data manipulations having malicious intention are restricted.例文帳に追加

データ操作命令の簡約で用いる簡約規則の危険性を適切に判断し、不正な意図をもったデータ操作を制限することで、データベースの安全性を確保する。 - 特許庁

To provide a finger manipulation type spray pump capable of spraying liquid in a small volume by using an extremely lower volume of solvent than past.例文帳に追加

従来よりも著しく少ない溶剤を使用して液体の噴霧を生ぜしめるための、少量の液体を噴霧させることができる指操作式スプレーポンプシステムを提供する。 - 特許庁

In one mode of operation the decoder responds to manipulation of the control device to cause brief scheduling information pertaining to programs transmitted in the received signal to be displayed.例文帳に追加

１つの操作モードでは、デコーダが制御装置の操作に応答して、受信信号で送信された番組に関係のある簡潔なスケジューリング情報を表示させる。 - 特許庁

To improve stability of a device for manipulation and routing of a metrology beam in order to improve metrological accuracy of an interferometer system in a lithographic projection apparatus.例文帳に追加

リソグラフィ投影装置において、干渉計システムの測定精度を向上するために、計測ビームの操作および方向付けを行うデバイスの安定性を改善すること。 - 特許庁

To provide a submucous layer exfoliating equipment and its system with which a manipulation can be performed easily in a short time when a lesion of an alimentary canal is excised using an endoscope.例文帳に追加

消化管の病変を内視鏡的に切除する際に短時間で容易に手技を行うことができる粘膜下層剥離処置具及びそのシステムを提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the troublesome screwing can be eliminated at the time of assembling the slide type variable resistor 3 and the manipulation lever 4 can be shortened to eliminate play.例文帳に追加

これにより、スライド型可変抵抗器３を組み付ける際に煩雑なねじ止め作業が省略できると共に、操作レバー４を短くしてガタを少なくすることができる。 - 特許庁

This bed is provided with a gathering board which can efficiently catch even gentle breezes and change the direction of the air by its manipulation, so that the breezes can blow in above the bed surface.例文帳に追加

僅かな風でも効率よく集め、またその受けた風の向きを操作することが可能な収集板を装着することで、ベッド上に風を取り込むことができる。 - 特許庁

A save screen display processing means 142 displays the screen stored in the memory 109 on the display 110 based on a manipulation by the user for invoking the screen.例文帳に追加

一方、保存画面表示処理手段１４２は、メモリ１０９に記憶されている画面をユーザの画面呼び出し操作に基づいてディスプレイ１１０に表示する。 - 特許庁

To make possible to freely adjust the angle of inclination of the front hanging part of a seat by simple manipulation so as to meet a user handicapped in the movement of a hip joint or knee joints.例文帳に追加

股関節や膝関節の動きが不自由な使用者に合わせて、座の前垂れ部の傾斜角度を簡単な操作で自在に調節できるような椅子を提供する。 - 特許庁

To provide mobile electronic equipment with improved usability by suppressing mismatching between an active function and an index displayed on a manipulation member such as a rotating dial.例文帳に追加

起動されている機能と、回転ダイヤル等の操作部材上に表示された指標との不一致を抑制し、使用性を向上させた携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

When the control means for controlling the drive of the motor driven fan detects the clamp of the grip part 16 by the clamp detecting means, the brightness at the circumference of the hand manipulation part 15 is detected.例文帳に追加

電動送風機の駆動を制御する制御手段が、把持検出手段にて握り部16の把持を検出すると、手許操作部15の周囲の明るさを検出する。 - 特許庁

During this time, it is always monitored whether or not an energy saving mode release factor (manipulation of an operation panel 6, data reception or the like case wherein the apparatus is turned to a condition to operate) is brought about.例文帳に追加

この間、省エネルギーモード解除要因（操作パネル６の操作、データ受信など、装置が動作すべき条件になった場合）が発生したか否かを常に監視する。 - 特許庁

To obtain an electronic musical instrument capable of more exactly detecting the chords intended by a player while shortening the time lag from the start of manipulation before the generation of playing tones.例文帳に追加

操作開始時点から演奏音発生時点までのタイムラグを短縮しながら、演奏者が意図するコードをより的確に検出可能とした電子楽器の提供。 - 特許庁

A binary image in data form is converted into a multivalent image by data manipulation, and the feature amount of multivalent image is used to specify embedding position in the binary image.例文帳に追加

データ化されている２値画像をデータ操作によって多値画像に変換し、多値画像における特徴量を用いて２値画像における埋め込み位置を特定する。 - 特許庁

To provide a staircase climbing device equipped with an enhanced easiness to handle by structuring so that the manipulation for the ascending and descending motions can be made easily irrespective of the get-on form of the user on a climbing unit.例文帳に追加

昇降ユニットに対する利用者の搭乗態様にかかわらず昇降動作の操作が容易に行われるようにして使い勝手の向上を図る。 - 特許庁

In a virtual fosterage environment set on the basis of a climate and environment manipulation element of a specified area registered by a user, a character is virtually fostered.例文帳に追加

ユーザによって登録された指定地域の気候及び環境操作要素に基づいて設定された仮想的育成環境においてキャラクタを仮想的に成育する。 - 特許庁

Because the CG object moving direction is limited to one direction by key input in the direct manipulation, complexity of operation in fine arrangement adjustment can be eliminated.例文帳に追加

また、ダイレクトマニピュレーションにおいてキー入力によりCGオブジェクトの移動方向を1方向に限定することで、配置の微調整を行う際の操作の煩雑さを解消した。 - 特許庁

To provide a quite new flute toy, giving an accent to movement by manipulation using a body such as a hand, and varying a musical interval with the movement.例文帳に追加

手などの身体を用いて操ることで動きにアクセントが付けられると共に、その動きに伴って音程が変えられるような全く新しい笛玩具を提供する。 - 特許庁

When the equipment constitution is optimized, the equipment and operation pattern are made as a pair of equipment information data and crossover in gene manipulation is conducted with the equipment information data as a basic unit.例文帳に追加

そして，機器構成の最適化の際，機器と運転パターンとを１組の機器情報データとし，その機器情報データを基本単位として遺伝子操作中の交叉を行う。 - 特許庁

The documents A and B are output as a single set, and a plurality of sets are output according to the number of copies to be output set separately from the setting A by a manipulation section.例文帳に追加

文書Ａと文書Ｂの出力が１セットとなり、操作部より設定Ａとは別に設定された出力部数により、複数セットが出力される。 - 特許庁

To provide a program division device that can ensure security by preventing leaks and unauthorized operations of secret data by a program analysis and manipulation and authority capture.例文帳に追加

プログラムの解析や改ざん、権限の奪取による秘密データの漏洩や不正な動作を防止し、安全性を確保することができるプログラム分割装置を提供する。 - 特許庁

Defining this macro causes some lightweight checks to be performed to detect some buffer overflow errors when employing various string and memory manipulation functions. 例文帳に追加

このマクロを定義すると、文字列やメモリの操作を行う様々な関数を使用する際にバッファオーバーフローを検出するための軽めのチェックが実行されるようになる。 - JM

To find an enzyme advantageous in terms of gene manipulation or the like for raising conversion to mannose, heat resistance and enzyme productivity in a method for producing mannose from fructose.例文帳に追加

フラクトースからマンノースを製造する方法において、マンノースへの変換率、耐熱性、酵素の生産性を上げるための遺伝子操作等の点で有利な酵素を見出すこと。 - 特許庁

A method enables a manipulation performed on an object as an image of a mapping of at least a part of graph data including nodes and edges to be reflected in the graph data.例文帳に追加

ノードとエッジを含むグラフデータの少なくとも一部の写像の像であるオブジェクトに対して行った操作を、グラフデータに反映するための方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a gene manipulation material for genetically engineered mass production of a heat-resistant glycerokinase, and to provide a method for producing the heat-resistant glycerokinase using the material.例文帳に追加

耐熱性グリセロキナーゼを遺伝子工学的に大量製造するための遺伝子操作材料と、この材料を用いた耐熱性グリセロキナーゼの製造方法を提供する。 - 特許庁

A liquid 18 containing particles 16 as a manipulation object is injected to the liquid bath 12, and a voltage is imparted to a specific piezoelectric element 14 to oscillates it.例文帳に追加

マニピュレーション対象物としての粒子１６を含む液体１８を液浴１２に注入し、特定のピエゾ素子エレメント１４に電圧を印加し、振動させる。 - 特許庁