「Mention」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Observe his facial reaction when we mention a price.例文帳に追加

値段を伝えたときの彼の表情、よく見ておいてよ。 - Tatoeba例文

I just need to mention something. 例文帳に追加

ちょっとよろしいですか - 場面別・シーン別英語表現辞典

She can ride a motorcycle, not to mention a bicycle.例文帳に追加

彼女は自転車はもちろんのこと、オートバイにものれる。 - Tatoeba例文

She cannot ride a motorcycle, not to mention a bicycle.例文帳に追加

彼女は自転車にはもちろんオートバイにも乗れない。 - Tatoeba例文

He made no mention of her request.例文帳に追加

彼は彼女の要求については一言も触れなかった。 - Tatoeba例文

He does not know English, not to mention German or French.例文帳に追加

彼はドイツ語やフランス語はもちろん、英語も知らない。 - Tatoeba例文

He has been to Europe, not to mention America.例文帳に追加

彼はアメリカはもちろん、ヨーロッパへも行ったことがある。 - Tatoeba例文

If he is good at a sport, mention that.例文帳に追加

もし彼がスポーツが得意なら、それについて述べること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He knows French and German, to say nothing of his English―not to speak of his English―not to mention his English―let alone his English. 例文帳に追加

英語は申すまでもなく仏語独語もできます - 斎藤和英大辞典

m) mention of the number of claims and figures in the patent;例文帳に追加

(m) 特許の中のクレーム及び図面の数に関する言及 - 特許庁

(b) Mention of the technical field to which the invention relates.例文帳に追加

(b) その発明が関連する技術的分野を記載すること - 特許庁

There are too many examples of something being learned incorrectly to mention. 例文帳に追加

意味を間違って覚えていた例は、枚挙に暇が無い - 京大-NICT 日英中基本文データ

The application shall mention the creator of the design. 例文帳に追加

出願には，意匠創作者を記載しなければならない。 - 特許庁

Actually, I have another thing I was gonna mention.例文帳に追加

実際、私は言おうとしていたこととは 別の考えがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i've been looking everywhere and I still can't find any mention of an english expedition to peru.例文帳に追加

イギリスがペルーへ遠征した記載が 見つからないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I mean, did frank ever mention a name...? you know, anything.例文帳に追加

「例えば、フランクが、誰かの名前を 言っていたとか...他にも」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't recall any mention of your parents having another little girl?例文帳に追加

もう一人 娘がいた事を ご両親から聞いた事は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I just want to mention briefly in passing i'm past my time limit例文帳に追加

ちょっとお知らせしたいのですが -- 時間を過ぎてますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you've heard me mention oxygen a few times at this point.例文帳に追加

酸素については既に何度か言及してきましたよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand my feelings, but we do not hesitate to mention here例文帳に追加

気持ちは分かるけど 俺たちがここでとやかく言っても な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who I mention i'm doing password research例文帳に追加

実際 私がパスワードの研究をしていると話した人 皆が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only one mention of walter kenney in the criminal database and he's identified as a victim.例文帳に追加

ウォルター ケニーの 記載は1つだけ データベースでは 被害者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And while I walk outside, i'll just mention that例文帳に追加

そして外を歩いている間、私が触れておきたいことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The passage I read contained mention of a woman's name.例文帳に追加

私が読み上げた一節に 女性の名が言及されていた. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Arms trading did I mention the sex trafficking?例文帳に追加

武器取引 -- 私は性的人身売買を言及しましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am a great tracker. did I mention that?例文帳に追加

私は偉大な追跡者なんです あ、これもう言いましたっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No more mention of personal problems.例文帳に追加

個人的な問題を持ち出すのは これで終わりにしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, i'm willing to speak to you on any subject you care to mention例文帳に追加

君が喋って欲しいことなら何でも 喜んで話すよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, did I mention we have an excellent drama department?例文帳に追加

そうだ この学校に 演劇学科があるのは話したかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They will be astonished at the mere mention of his name―（他動詞構文にすれば）―His very name would astonish them. 例文帳に追加

彼の名を聞いただけで皆驚くだろう - 斎藤和英大辞典

I forgot to mention the fact. 例文帳に追加

（僕も実はその品を持っているが）ついその事を言い忘れた - 斎藤和英大辞典

With that sort of attitude you'll never get past the honourable-mention prizes. 例文帳に追加

そんなんじゃいつまで経っても奨励賞止まりだぞ？ - Tanaka Corpus

She speaks German and French, not to mention English. 例文帳に追加

彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。 - Tanaka Corpus

She managed not to mention her plan. 例文帳に追加

彼女はなんとか自分の計画のことを言わずにすませた。 - Tanaka Corpus

He can speak French and German, not to mention English. 例文帳に追加

彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。 - Tanaka Corpus

He can speak German, not to mention English and French. 例文帳に追加

彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。 - Tanaka Corpus

He has been to Portugal, not to mention Spain. 例文帳に追加

彼はスペインは言うまでもなく、ポルトガルへも行ったことがある。 - Tanaka Corpus

He knows German and French, not to mention English. 例文帳に追加

彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。 - Tanaka Corpus

The teacher speaks good French, not to mention English. 例文帳に追加

その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。 - Tanaka Corpus

There is some mention about this theory, but no explanation of its origin is left. 例文帳に追加

記述は存在するが由来は解説されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With that sort of attitude you'll never get past the honourable-mention prizes.例文帳に追加

そんなんじゃいつまで経っても奨励賞止まりだぞ？ - Tatoeba例文

She speaks German and French, not to mention English.例文帳に追加

彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。 - Tatoeba例文

She managed not to mention her plan.例文帳に追加

彼女はなんとか自分の計画のことを言わずにすませた。 - Tatoeba例文

He can speak French and German, not to mention English.例文帳に追加

彼は英語は言うまでもなくフランス語とドイツ語を話せる。 - Tatoeba例文

He can speak German, not to mention English and French.例文帳に追加

彼は英語とフランス語は言うまでもなく、ドイツ語も話せる。 - Tatoeba例文