「navigation operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a navigation apparatus which enables a user to recognize information about a distance from a final facility even in the case that the user does not carry out a specifying operation of the final facility and the like.例文帳に追加

ユーザによる最終施設の指定等がなされなくても、最終施設までの距離に関する情報を、ユーザに認識させることが可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device capable of reducing the operation of the user of a navigation device and the like and properly executing desired control of the user.例文帳に追加

ナビゲーション装置等の利用者の操作を軽減させることができ、さらには利用者の希望する制御を適切に実行させることができる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device, a display method, a display program and a recording medium with the display program recorded thereon, enabling a user to identify facilities or the like in a peripheral area of an area being displayed through simple and easy operation when applied to, for example, a car navigation system.例文帳に追加

例えばカーナビゲーション装置に適用して、簡易な操作により、表示中の領域の周辺領域の施設等を確認することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for extracting an inclination and the degree of freedom of rotation with high reliability from the pressure difference of the hand for assisting a three-dimensional environment navigation and operation.例文帳に追加

３次元の環境のナビゲーションおよび操作を補助するために手の圧力差から傾斜および回転自由度を高い信頼性をもって抽出する方法を提供する。 - 特許庁

This can enhance operability, since reception processing of the facility information on the facility A and destination setting processing on the navigation device 2 can be performed substantially by one operation.例文帳に追加

これにより、施設Ａの詳細な施設情報の受信処理と、ナビゲーション装置２の目的地設定処理とを、略一回の動作で行うことができ、操作性を向上できる。 - 特許庁

A radio terminal increases its total signal detection sensitivity by increasing integration intervals (e.g. ≥20 ms) by performing data wipe-off operation by using estimated navigation data.例文帳に追加

無線端末は、推定ナビゲーションデータを用いて、データワイプオフ動作を行って積分間隔を増大し（例えば、２０ｍｓを越える）、無線端末における全体的な信号検出感度を増大させる。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of guiding to a place with a simple operation, when stopping by a toilet, a resting place, a gas station or the like is suddenly required in the middle of traveling.例文帳に追加

運行途中にトイレ、休憩所、ガソリンスタンド等急に立ち寄ることが必要になったときに簡単な操作でその場所に誘導することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a GPS navigation device having a new function capable of automatically generating a route which linearly connects a starting point, with specified points and a destination through an easy operation with a route data which is stored with a trucking function.例文帳に追加

ＧＰＳナビゲーション装置において、トラッキング機能で設定・登録された特定ポイント（WAY-POINT又はMARK-POINT）を用いてナビゲーション用ルートを作成する場合の手順を簡素化する。 - 特許庁

To provide a navigation system for vehicle capable of reporting a operation warning item in a point where a vehicle is traveling to the occupant of the vehicle to attract the attention of the occupant of the vehicle.例文帳に追加

車両が走行する地点における運転注意事項を当該車両の乗員に通知し、車両の乗員に注意を促す車両用ナビゲーションシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a preferable route reflected by receiving the designation of a region desired to be detoured by simple operation without designating a via-point or the like of a detouring destination in navigation technique.例文帳に追加

ナビゲーションの技術において、迂回先の経由地等を指定するまでも無く、簡便な操作により、迂回したい領域の指定を受け付けて反映した好適な経路を設定する。 - 特許庁

An input means 3 of a navigation system 1 reads a pattern 12 which is printed on an entry medium 2 and can be transformed into positional information of its entry plane, when applying a writing operation to the entry medium 2.例文帳に追加

ナビゲーションシステム１の入力手段３は、記入面の位置情報へ変換可能なパターン１２が印刷された記入媒体２への書き込みの際にパターン１２を読み取る。 - 特許庁

When the specified result is obtained under the bonus operation in a lottery for determining the internal winning combination per unit game, a sub control circuit (72) increments navigation points by 1.例文帳に追加

また、ボーナスが作動している状態で、単位遊技ごとに、内部当籤役を決定する抽籤で所定の抽籤結果が得られた場合、副制御回路（７２）は、ナビポイントに１を積算する。 - 特許庁

When any character data is selected, a point on a map corresponding to the character data is specified, and a prescribed navigation operation, such as displaying of a peripheral map or guiding of a route or the like, is performed.例文帳に追加

いずれかの文字データが選択されると、この文字データに対応する地図上の地点が特定され、周辺地図の表示や経路誘導等の所定のナビゲーション動作が行われる。 - 特許庁

To provide an automatic map distribution system capable of automatically distributing the latest map information from a server side to a navigation terminal according to user's activity area without needing any user's manual map updating operation.例文帳に追加

ユーザが手作業で地図更新操作を行うことなく、サーバ側からユーザ活動エリアに応じて最新の地図情報をナビゲーション端末へ自動配信できるようにすること。 - 特許庁

To provide a catalytic reactor of high operation efficiency with a reduced cost of parts capable of certainly fixing a cassette with respect to vibration from engines or the ship body at the time of navigation.例文帳に追加

航行時の機関類や船体からの振動に対し、カセットを確実に固定することができ、しかも作業効率が高く、部品コストを低減できる触媒反応装置を提供する。 - 特許庁

To enable natural button navigation while controlling a screen conversion effect in converting a menu page with operation of a button included in a menu screen, when displaying the menu screen.例文帳に追加

メニュー画面を表示する場合、メニュー画面内に含まれたボタンの動作によってメニューページを転換する時に画面転換効果を制御して自然なボタンナビゲーションを可能にする。 - 特許庁

The portable apparatus selects one meeting point from among the meeting points 34-36 according to the operation of the carrier of the portable apparatus and informs the navigation system for vehicles of the selected meeting point.例文帳に追加

そして携帯機は、携帯機所持者の操作に基づいて、待ち合わせポイント３４〜３６のうちから１つを選択し、選択した待ち合わせポイントを車両用ナビゲーション装置に通知する。 - 特許庁

This operation supporting device is provided with a speed sensor 10 which detects a signal corresponding to the rotating speed of wheels, a navigation device 20 and a throttle driving unit 40 which adjusts the aperture of a throttle valve.例文帳に追加

車輪の回転速度に対応した信号を検出する車速センサ１０、ナビゲーション装置２０、及びスロットルバルブの開度を調節するスロットル駆動器４０が設けられている。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus for searching for and presenting a specific facility information based on preset selection conditions, even if input operation for search is not performed.例文帳に追加

検索のための入力操作が行われなくても、あらかじめ設定された選択条件を基に特定の施設情報を検索し提示できるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

It is possible for the users to learn the input operations at the onboard navigation system 20 by making reference to the operation simulation screen at input operations at the PC 10.例文帳に追加

ユーザはＰＣ１０での入力操作時にこの操作シミュレーション画面を参照することによって、車載ナビゲーション装置２０での入力操作を習得することが可能となる。 - 特許庁

To provide an ice breaker, and an operation method thereof capable of conducting safe navigation and effective ice breaking of the ice breaker in a sea zone where accumulation of snow exists on an ice plate.例文帳に追加

氷盤上に積雪が存在する海域での、砕氷船の安全な航海と効果的な砕氷を行なうことができる砕氷船及びその操船方法を開発する。 - 特許庁

In the landmark update system, the navigation system 1 communicates with a landmark server 30, it receives update landmark information 1001, and it performs the guidance operation containing a landmark to a user.例文帳に追加

本ランドマーク更新システムにおいて、ナビゲーション装置１は、ランドマークサーバ３０と通信して、更新ランドマーク情報１００１を受信し、ユーザに対してランドマークを含む誘導案内を行う。 - 特許庁

To provide a car navigation system capable of being operated by one hand when a person of an assistant seat operates by surely invalidating input operation of a driver during automobile travelling.例文帳に追加

自動車走行中に於ける運転手の入力操作を確実に無効にでき、且つ、助手席の人が操作する場合には片手で操作できるカーナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automobile navigation system, a method and a program capable of outputting by simple operation information on a desired kind of elemental facility on a highway, when running on the highway.例文帳に追加

高速道路走行時に、高速道路上にある所望の種類の要素施設に関する情報を簡単な操作で出力するナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

Then, the optical system driving circuit 12 moves the optical head 14 to the starting position in accordance with the command data and starts the reading operation of the navigation data from the Hi-MD13.例文帳に追加

そして、光学系駆動回路１２は、コマンドデータに応じて光学ヘッド１４を開始位置に移動させ、Ｈｉ−ＭＤ１３からのナビゲーション用データの読み取り動作を開始する。 - 特許庁

Thereafter, the respective menu data are used to display a menu screen (step S10), the processing corresponding to user's operation is conducted (step S11), and this process is repeated until the completion of navigation (step S12).例文帳に追加

その後、それぞれのメニューデータを用いてメニュー画面を表示し（ステップＳ１０）、ユーザ操作に応じた処理を実行し（ステップＳ１１）、ナビゲーションが終了するまで繰り返す（ステップＳ１２）。 - 特許庁

This navigation device 10 is equipped with a display part 14, an operation part 16, a present position detection part 17, a map reproduction part 18, a vehicle speed detection part 19, and a control part 11 for controlling the whole device.例文帳に追加

ナビゲーション装置１０は、表示部１４、操作部１６、現在位置検出部１７、地図再生部１８、車速検出部１９、及び全体の制御を司る制御部１１を備える。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for transmitting satellite orbit information in a satellite navigation system, which can output own positional information, in particular, immediately after the start-up operation of a user receiver.例文帳に追加

衛星航法システムにおける衛星軌道情報の伝送方法及びその装置に関し、特にユーザ受信機が動作開始後直ちに自身の位置情報を出力可能とする。 - 特許庁

A liquid crystal display part (5a) reports that the cherry is a winning combination on condition that the cherry is determined as an internal winning combination during the RT operation and a navigation point counter is ≥1.例文帳に追加

液晶表示部（５ａ）は、ＲＴ作動中に内部当籤役としてチェリーが決定され、かつ、ナビポイントカウンタの１以上であることを条件に、チェリーが当籤役であることを報知する。 - 特許庁

To grasp the position of a traffic obstacle point, even if an operation or the like to scroll a map is not performed, in a car navigation system provided with a circuit which receives road traffic information.例文帳に追加

道路交通情報を受信する回路を備えたカーナビゲーション装置において、地図をスクロールする操作などを行なわなくとも、交通障害地点の位置を把握できるようにする。 - 特許庁

The destination information read by the card processor 19 is sent from the AVM operation indicator 11 to a car navigation system 14 and then display on the map of a GPS map displaying section 142 as a destination location.例文帳に追加

カード処理部１９で読取った行先情報は、ＡＶＭ操作表示器１１からカーナビ装置１４へ送り、ＧＰＳ地図表示部１４２の地図上に行先位置として表示する。 - 特許庁

To universally use a universal operation part by converting its work procedure into a navigation type universal work procedure and to easily use an analysis result as a past instance.例文帳に追加

汎用操作部分をナビゲーション形式の汎用作業手順とすることにより、汎用的に使用することができるとともに、解析結果を過去事例として容易に活用可能とする。 - 特許庁

When a facility display request is inputted from an operation part 14, the navigation ECU 10 successively displays the detailed information on the facility on the display 16 from the order close to the current location.例文帳に追加

操作部１４から施設表示要求が入力されると、ナビゲーションＥＣＵ１０は、現在地に近い順から施設の詳細情報をディスプレイ１６上に順次表示する。 - 特許庁

To attain a normal operation even when a touch panel breaks down in a navigation device using an analog system touch panel in which a plurality of touch positions can not be simultaneously detected.例文帳に追加

複数のタッチ位置を同時に検出できないアナログ方式のタッチパネルを用いたナビゲーション装置において、タッチパネルが故障した場合であっても正常な動作ができるようにする。 - 特許庁

To provide a control system of a monitoring question signal in distance measuring equipment or tactical air navigation apparatus in which operation of the apparatus can be continued even in cases of receiving jamming.例文帳に追加

妨害電波を受信した場合においても装置の運用を継続することができる距離測定装置又はタカン装置におけるモニタ質問信号の制御システムを提供する。 - 特許庁

A system controller 10 displays a map image outputted by a navigation device 11 on a rear liquid crystal panel 21, and displays the operation screen of a CD player on a front liquid crystal panel 22.例文帳に追加

システムコントローラ１０は、ナビゲーション装置１１から出力された地図画像を後側の液晶パネル２１に表示し、ＣＤプレーヤの操作画面を前側の液晶パネル２２に表示する。 - 特許庁

The navigation ECU 20 stores and holds a scenario decision table making a scenario to be a condition for executing the operation controls and service to be executed when the scenario is established correspond to each other.例文帳に追加

ナビＥＣＵ２０は、動作制御を実行する条件となるシナリオとそのシナリオが成立したときに実行すべきサービスが対応付けられたシナリオ判定テーブルを記憶保持する。 - 特許庁

In the navigation apparatus 100, when downloading the update data of the road map data, a scheduling is previously carried out for the download operation by using a link as a unit making up a searched route.例文帳に追加

ナビゲーション装置１００において、道路地図データの更新データをダウンロードする際に、探索された経路を構成するリンク単位で予めダウンロードをスケジューリングするようにした。 - 特許庁

The personal computer 1 executes the emulation program and the function program transmitted form the server device 2, and simulates the operation contents of the navigation device 3 when various functions are added.例文帳に追加

パソコン１は、サーバ装置２から送信されたエミュレーションプログラムおよび機能プログラムを実行することにより、各種機能が追加された場合のナビゲーション装置３の動作内容を模擬する。 - 特許庁

To provide a navigation technique which can reduce a user operation load and facilitate judging and selecting of facility types of automatically allotting icons to facilities.例文帳に追加

施設へのアイコンの割り振りを自動的に行うことによって、ユーザの操作負担の軽減を図るとともに、施設の種類判断や選択の容易化が可能なナビゲーションの技術を提供する。 - 特許庁

A data reception part 12 of a fishery certification processor 1 acquires the location history information of a fishing boat under navigation, the engine of the fishing boat, and the operation history information of a fishery facility from a fishing boat terminal 2.例文帳に追加

漁獲証明処理装置１のデータ受信部１２は，漁船端末２から，航行中の漁船の位置履歴情報，漁船のエンジン，漁労設備の稼働履歴情報を取得する。 - 特許庁

To provide an information recording medium with an interactive graphic stream recorded thereon, wherein language information can be changed only by a navigation command and cannot be changed by a user's operation.例文帳に追加

本発明は、ナビゲーションコマンドによってのみ言語情報が変更され、ユーザオペレーションによっては変更されないインタラクティブグラフィックストリームを記録した情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a heat storage system for a vessel storing exhaust heat during operation of a main engine, usable not only during operation of the main engine but also at stop, saving energy and capable of freely responding to load fluctuation regardless of during navigation and mooring.例文帳に追加

主機関の運転時に排熱を蓄え、主機関の運転中は無論、停止時にも利用が可能であり、省エネルギー化が図れるとともに、航行中、停泊時を問わず負荷変動に自在に対応できる船舶用蓄熱システムを提供すること。 - 特許庁

When the user makes a skip-up/skip-down operation while reproducing, and it is decided that this processing is prohibited by the user operation control information included in the control information navigation pack on the optical disk, the reproduction is temporarily stopped.例文帳に追加

再生中にスキップアップ／スキップダウンのユーザ操作があった場合、スキップアップ／スキップダウンが光ディスク上の制御情報のナビゲーションパックに含まれるユーザ操作制御情報により禁止されていると判定されると、当該再生は一旦停止される。 - 特許庁

The determination unit 33 selects the operation input based on the combination of two gestures detected by the right and right-back touch pads 30a, 30c, and the vehicular ECU 100 controls a car navigation device 4 based on the selected operation.例文帳に追加

判定部３３は、右及び右裏タッチパッド３０ａ、３０ｃから検出された２つのジェスチャの組合せに基づいて入力された操作を選択し、車両ＥＣＵ１００は、選択された操作に基づいてカーナビゲーション装置４を制御する。 - 特許庁