「navigation operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve a content navigation operation efficiently and effectively when content stored in a portable content recoding device is reproduced by an external display device.例文帳に追加

携帯型コンテンツ記録装置に蓄積されたコンテンツを外部表示装置により再生する際の、コンテンツのナビゲーション操作を効率的かつ効果的に実現する。 - 特許庁

To allow a driver to easily and safely perform the scroll operation of a display map of a car navigation device without taking a hand off a steering wheel.例文帳に追加

運転者がステアリングホイールから手を離さずに、カーナビゲーション装置の表示地図のスクロール操作を簡単且つ安全に行うことができるようにする。 - 特許庁

A terminal 1010 inputs guidance scripts (navigation scripts) desired by a user in an input processing section 1011 and transmits the script to an operation management center 1000.例文帳に追加

端末１０１０は，入力処理部１０１１で利用者が所望する案内用スクリプト（ナビスクリプト）を入力し，運行管理センタ１０００に送信する。 - 特許庁

The navigation controller 51 receives the signal, indicating the existence of the electronic key and invalidates a remote control operation signal, when the vehicle speed exceeds a prescribed value V_0.例文帳に追加

ナビゲーションコントローラ５１は、電子キーの存在を示す信号を受信し、かつ車速が所定値Ｖ０を超える場合にリモコン操作信号を無効にする。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of displaying the position corresponding to specific registered information on a map without performing a complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作を行うことなく特定の登録情報に対応する所在地を地図上に表示することができるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

Also, when the combination including the cherry is the winning combination during the RT operation, the sub control circuit (72) reports the kind of the cherry on the basis of the navigation points.例文帳に追加

また、副制御回路（７２）は、ＲＴ作動中にチェリーを含む役が当籤役である場合に、ナビポイントに基づいて、そのチェリーの種別を報知する。 - 特許庁

During gradient navigation and other similar loading scenarios when any operation standards are satisfied, the vibration control can selectively lock the transmission.例文帳に追加

振動制御について、勾配ナビゲーションおよび他の同様の負荷シナリオ中に、いくつかの作動基準が満たされた場合、トランスミッションを選択的にロックし得る。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus capable of scrolling a road map by changing a scrolling direction on the way by one time operation, or scrolling the road map, while the scrolling direction is being changed.例文帳に追加

一操作で、スクロール方向を途中で変えて、またはスクロール方向を変えながら道路地図をスクロールすることができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation menu switching device allowing improving usability and a navigation device for a vehicle building in the switching device.例文帳に追加

本発明は、利便性を向上することができる操作メニュー切換装置及び同装置を組み込んだ車両用ナビゲーション装置を提供することにある。 - 特許庁

Upon receiving information indicative of mismatch, the control section 6 simply presents a specified message at a display section 7 and does not perform navigation operation.例文帳に追加

制御部６は、不一致を示す情報を取得した場合に、例えば、所定のエラーメッセージを表示部７に表示するのみで、ナビゲーション動作を行わない。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus for vehicles for rapidly finding facilities existing in the vicinity of an interchange for getting on/off with a simple operation.例文帳に追加

所望の乗り降りインターチェンジの周辺に存在する施設を簡単な操作によって迅速に知ることのできる移動体用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The navigation device 10 is equipped with a vehicle position detecting device 11, an operation part 12, a data transmission and reception device 13, a map drawing device 14, and a display 15.例文帳に追加

ナビゲーション装置１０は、車両位置検出装置１１、操作部１２、データ送受信装置１３、地図描画装置１４及びディスプレイ１５を備える。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of displaying the own car position correctly on a road and executing auto-re-routing operation, even in the case of a plurality of roads which are map matching candidates.例文帳に追加

マップマッチング候補となる道路が複数あっても、道路上に正しく自車位置を表示してオートリルートを実行できるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

In the case where a vehicle navigation device 2 and a cellular phone 3 are connected via a BT communication line and the driver can control the operation of the cellular phone 3 by an operation switch group 10 in the vehicle navigation device 2 or an operation remote controller 22, an in-vehicle communication system 1 inhibits acceptance of operation from the driver to the cellular phone 3 when determining the vehicle is running .例文帳に追加

車載通信システム１は、車両ナビゲーション装置２と携帯電話機３とが両者の間でＢＴ通信回線を接続しており、乗員が車両ナビゲーション装置２の操作スイッチ群１０や操作リモコン２２を操作することで携帯電話機３の動作を制御可能な状態では、車両が走行中である判定すると、乗員からの携帯電話機３に対する操作の受付を禁止する。 - 特許庁

To solve a problem wherein reset button depression that is a watch timer reset signal output method for a bridge navigation watch alarm system (BNWAS), and an navigation equipment operation, are working loads for a person on duty, and a problem wherein an infrared sensor can not monitor an unmanned operation state when the person on duty swoons.例文帳に追加

航海当直警報システム（ＢＮＷＡＳ）のワッチタイマーリセット信号出力方法であるリセットボタン投下や航法機器操作は当直者の作業負荷となる問題点があり、赤外線センサーは当直者昏倒時に無人運転状態を監視できない問題点があるため、それらを解決する。 - 特許庁

The vehicle navigation device 1 mounted on the vehicle comprises a position detector 3, a memory part 4, a microphone 5, a display device 6, an operation switch group 7, a speaker 8, a radio communication control part 9, a reservation voice synthesis output part 10 and the like, which are connected to a control part 2 having the function of controlling the navigation operation.例文帳に追加

車両に搭載される車両用ナビゲーション装置１は、そのナビゲーション動作を制御する機能を有した制御部２に対して、位置検出器３、メモリ部４、マイク５、表示装置６、操作スイッチ群７、スピーカ８、無線通信制御部９、予約用音声合成出力部１０等を接続して構成されている。 - 特許庁

The remote control receives information of operation items (steps 230, 340, 380) indicated by an on-vehicle navigation device from the on-vehicle navigation device and displays an acceptance image for accepting operations with respect to the operation items to users based on the received information (steps 225, 240, 260).例文帳に追加

遠隔操作装置は、車両用ナビゲーション装置が提示する（ステップ２３０、３４０、３８０）操作項目の情報を、車両用ナビゲーション装置から受信し、受信した当該情報に基づいて、当該操作項目に対する操作を受け付けるための受付画像をユーザに表示する（ステップ２２５、２４０、２６０）。 - 特許庁

When determined that the change of the moving direction occurs, binary smoothing processing using a positioned position determined by the positioning operation and an estimation navigation position determined by estimation navigation is performed and the output position of this time is determined.例文帳に追加

また、移動方向の変化が有りと判定された場合は、測位演算により求められた測位位置と、推測航法により求められた推測航法位置とを用いた２値平滑化処理が行われて、今回の出力位置が決定される。 - 特許庁

In addition, navigation points are awarded according to the number of tokens acquired for the MB ended and when the navigation points exist, players are notified that a black cherry winning combination or a white cherry winning combination offering a larger number of putout tokens is internally won as a minor winning combination during the RT operation (step S415).例文帳に追加

また、終了したＭＢの獲得メダル枚数に応じてナビポイントが付与され、このナビポイントがあるときは、ＲＴ中にメダル払出枚数の多い小役である黒チェリーや白チェリーに内部当籤役したことを報知する（ステップＳ４１５）。 - 特許庁

Furthermore, the remote control transmits a signal for remote controlling the on-vehicle navigation device to the on-vehicle navigation device based on operation content of users with respect to the remote controller making use of the acceptance image (steps 235, 250, 270).例文帳に追加

さらに遠隔操作装置は、受付画像を利用した遠隔操作装置に対するユーザの操作内容に基づいて、車両用ナビゲーション装置を遠隔操作するための信号を、車両用ナビゲーション装置に送信する（ステップ２３５、２５０、２７０）。 - 特許庁

To provide a power supply system capable of making accurate navigation operation immediately start at the time of restarting power supply even when power supply from an accessory power source to a navigation device is stopped in order to save the power consumption.例文帳に追加

消費電力を節約するために、アクセサリ電源からナビゲーション装置への電力供給を停止させたとしても、電力供給再開時には直ちに正確なナビゲーション動作を開始させることができる電力供給システムを提供すること。 - 特許庁

The on-vehicle navigation system is thereby able to execute the inspection mode processing (S36) with the simple operation procedure until a stage transferred to a user, including a manufacturing step, and manufacturing efficiency is thereby enhanced compared with that in a conventional navigation system.例文帳に追加

従って、この車載ナビゲーション装置は、製造段階を含め、ユーザーの手に渡る前の段階までは、簡単な操作手順で検査モード処理（Ｓ３６）を実行できるので、従来のナビゲーション装置に比べ製造効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a navigation system equipped with a driving support function for detecting an executed abrupt acceleration and deceleration operation to be announced, and capable of detecting the executed abrupt acceleration and deceleration operation by setting preliminarily a proper threshold value related to a moving speed.例文帳に追加

急加減速操作が行われたことを検出して報知する運転支援機能を備え、移動速度に関連して適切な閾値を設定しておき急加減速操作が行われたことを検出する。 - 特許庁

The place described in a document is assigned thereby as the assigned position, using the navigation system 1, by the simple operation of only photographing the document or the like described with the place name or the like, and operating an operation device.例文帳に追加

従って、このナビゲーションシステム１を用いれば、地名等が記載された書面等を撮影して、操作装置を操作するだけの簡単な操作で、その書面に記載されていた場所を指定位置に指定することができる。 - 特許庁

To provide a bone tracing apparatus fixing member for fixing a bone tracing apparatus to a patient's bone in an operation navigation system capable of securing an operation field and reducing the patient's burden in a low invasive manner.例文帳に追加

術野確保できるとともに、低侵襲により患者の負担を軽減することができる、手術ナビゲーションシステムにおいて骨追跡装置を患者の骨に固定するための骨追跡装置固定部材を提供する。 - 特許庁

To surely implement the tilt-up operation after the trim-up operation even when an external force is applied to a ship propulsion engine in a direction of expanding a cylinder device during the astern navigation in a trim-tilt device for the ship propulsion engine.例文帳に追加

船舶推進機用トリム・チルト装置において、後進航走時等の船舶推進機にシリンダ装置を伸長させる方向への外力が作用しているときにも、必ずトリムアップ動作後にチルトアップ動作させること。 - 特許庁

When an operation signal is input from an operation part 11 in the "navigation" mode, the control part 20 refers to the audio guidance information 195 according to the audio guidance level 197e, and reads and reproduces the audio guidance corresponding to the input operation signal.例文帳に追加

また、制御部２０は、「ＮＡＶＩ」モード中に操作部１１から操作信号が入力された場合に、音声ガイダンスレベル１９７ｅに応じた音声ガイダンス情報１９５を参照して、入力された操作信号に応じた音声ガイダンスを読み出して再生する。 - 特許庁

The touch type input device 1 is provided with a touch panel 4 having a plurality of touch switches and used for input operation of a car navigation system by alternatively selecting from a plurality of selection items on an operation screen indicated on a display 2 by pressing operation of the touch panel 4.例文帳に追加

タッチ式入力装置１は、複数のタッチスイッチを有するタッチパネル４を備え、ディスプレイ２に表示される操作画面内の複数の選択項目をタッチパネル４の押圧操作により択一的に選択して、カーナビゲーション装置の入力操作を行う。 - 特許庁

Accordingly, the operation by the driver is restricted, at the same time, the operation by the occupant other than the driver is allowed, with high accuracy and, therefore, the convenience of the occupant regarding the operation of a vehicle navigation device 20 can be improved while securing the safety.例文帳に追加

このため、高精度に、運転者による操作は制限しつつ運転者以外の乗員による操作を許容することができるので、安全性を確保しつつ、車載用ナビゲーション装置２０の操作に関しての乗員の利便性を向上することができる。 - 特許庁

When it is determined that a predetermined operation from a user is received, or it is determined that a vehicle is in a predetermined first state while any navigation image or any meter image is not displayed on a meter panel, a navigation image is displayed, and after the elapse of the predetermined time period, the meter image is displayed together with the navigation image.例文帳に追加

メータパネルにナビゲーション画像やメータ画像を表示していない状態で、ユーザからの所定操作を受け付けたと判断した場合、又は車両が第１の所定状態になったことを検知したと判断した場合には、ナビゲーション画像を表示させ、その後、所定時間が経過したら、メータ画像を前記ナビゲーション画像と共に表示させる。 - 特許庁

When an operation for changing the image, the graphic microcomputer 22 demands the navigation device 1 to change the image, when the navigation image is changed, but does not change the image of the display unit 2 thereafter, and maintains the current image on the display 23.例文帳に追加

画面切り替えを実行する場合、ナビの画面を切替える操作が行われた場合にはグラフィックマイコン２２はナビに画面切替え要求を行うがその後あえて表示装置２の画面切替えは行わずディスプレイ２３に現在の画面を表示したままにする。 - 特許庁

To instruct processing based on a point navigation function by natural wording and shorten an operation time required for performing the function so as to provide a navigation device with excellent operability by designating a point/function instruction by a single pronunciation.例文帳に追加

地点の指定や機能指示の指定を１回の発声でできるようにすることにより、自然な言い回しによる地点のナビゲーション機能による処理の指示や、機能実行までの操作時間の短縮を実現して、操作性の優れたナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

In the specific operation determining processing, a navigation flag is set when a third stopping command is generated by operating a left stop switch 42 at the timing when the second symbol on the left reel 32L reaches a lower stage, and the game state is shifted to the RT state with navigation.例文帳に追加

特定操作判定処理では、左リール３２Ｌの２番の図柄が下段に到達しているタイミングで左ストップスイッチ４２が操作されて第３停止指令が発生した場合にナビフラグをセットし、遊技状態をナビ付ＲＴ状態に移行させる。 - 特許庁

The portable navigation device 10 and the electronic apparatus 20 for vehicle are provided with interfaces 19a and 29a for connecting them to each other, and the electronic apparatus 20 for vehicle reproduces or stops music according to an operation of the input part 15 of the portable navigation device 10.例文帳に追加

ポータブルナビゲーション装置１０及び車載用電子機器２０には互いを接続するインターフェース１９ａ，２９ａが設けられ、車載用電子機器２０はポータブルナビゲーション装置１０の入力部１５の操作に従って音楽の再生又は停止を行う。 - 特許庁

Power consumption of the car navigation device 2 can be reliably reduced by stopping and resuming of power supply in association with operation state of the vehicle.例文帳に追加

車両の動作状態に連動して電力供給の中止や再開を行うことで、カーナビゲーション装置２の消費電力を確実に低減することが可能となる。 - 特許庁

To provide an inexpensive, easily usable, and low-power consumption navigation system requiring no operation for map data updating or no installation space.例文帳に追加

地図データ更新のための操作が不要であり、価格が安く、設置スペースが不要であり、消費電力が小さくて、簡便に利用できるナビゲーションシステムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To match a setting vehicle speed with a vehicle speed limit when the setting vehicle speed is changed to the vehicle speed limit obtained from a navigation device during change operation of the setting vehicle speed by a driver.例文帳に追加

ドライバが設定車速の変更操作中に、ナビゲーション装置から得られる制限車速に変更された時に、設定車速と制限車速とを一致させる。 - 特許庁

To provide a navigation device excelling in convenience, reducing a burden of operation on a user while enhancing the visibility of a landmark and a map.例文帳に追加

ユーザの操作負担を軽減させることができるとともに、ランドマークおよび地図の視認性を向上させることができる利便性に優れた「ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation device capable of acquiring eyesight reflection information in which a visual ability necessary for driving is reflected without needing an operation of a vehicle occupant.例文帳に追加

乗員の操作なしに運転に必要な視覚能力が反映された視力反映情報を取得することが可能な車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation control device capable of controlling the heel angle cooperatively with the steering operation of a navigator, and adequately keeping the posture of a ship.例文帳に追加

操船者のステアリング操作に対して協調的にヒール角の制御を行うことができ、これにより、船舶の姿勢を適切に保持できる航走制御装置を提供する。 - 特許庁

In a management system, a terminal device receives a specific signal from an information control device (S50:YES) and outputs an operation limitation command to a navigation device (S60).例文帳に追加

管理システムにおいて端末装置は、情報制御装置から特定の信号を受けると（Ｓ５０：ＹＥＳ）、ナビゲーション装置に対して作動制限指令を出力する（Ｓ６０）。 - 特許庁

A microcomputer 14 of the navigation device 10 judges whether the present state of the vehicle is a prescribed state that is previously decided on the basis of the depression operation.例文帳に追加

ナビゲーション装置１０のマイクロコンピュータ１４は、前記押下操作に基づいて、現在の車両の状態が予め定められた所定の状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

An operation of the vehicle-mounted navigation apparatus 100 is simulated by a personal computer, and a simulation screen the same as a display device 11 is displayed on a display of the personal computer.例文帳に追加

パソコンによって車載ナビゲーション装置１００の動作をシミュレートして、パソコンのディスプレイに表示装置１１と同一の画面であるシミュレート画面を表示させる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation system capable of registering a visiting place with a reduced operation load for a user, and capable of making the best wide use of a registration content.例文帳に追加

より少ないユーザの操作負荷により訪問地を登録することができ、その登録内容を幅広く活用することができる車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

A display inspection system 1 is a display inspection system which inspects transition of display screens, screen contents or the like relating to operations of operation switches in navigation devices 2A and 2B.例文帳に追加

表示検査システム１は、ナビゲーション装置２Ａ、２Ｂの操作スイッチの操作に関連する表示画面遷移及び画面内容などを検査する表示検査システムである。 - 特許庁