「option」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

If the histverify shell option is enabled (see the description of the shopt builtin), and readline is being used, history substitutions are not immediately passed to the shell parser. 例文帳に追加

シェルオプションのhistverifyが有効で (組み込みコマンドshoptの説明を参照)、かつreadlineが使われている場合には、履歴置換を行った結果はすぐにはシェルのパーザに渡されません。 - JM

If readline is being used, and the histreedit shell option is enabled, a failed history substitution will be reloaded into the readline editing buffer for correction. 例文帳に追加

readlineを使用しており、かつシェルオプションのhistreeditが有効である場合、履歴置換が失敗してもその結果はreadlineの編集バッファに再び読み込まれ、訂正できる状態となります。 - JM

If command cannot be executed for some reason, a non-interactive shell exits, unless the shell option execfail is enabled, in which case it returns failure. 例文帳に追加

何らかの理由でcommandが実行できない場合には非対話的シェルは終了します。 ただしシェルオプションexecfailが設定されている場合は終了せず、この場合には偽が返されます。 - JM

popd returns false if an invalid option is encountered, the directory stack is empty, a non-existent directory stack entry is specified, or the directory change fails. 例文帳に追加

popdが偽を返すのは、不正なオプションがあった場合・ディレクトリスタックが空の場合・ディレクトリスタックの存在しないエントリが指定された場合・ディレクトリ変更に失敗した場合です。 - JM

p This option is enabled by default on certain machines, usually those which have no call-preserved registers to use instead. 例文帳に追加

pこのオプションは特定のマシンではデフォルトで有効となっています。 これらは通常、このオプションの処理の代わりに使うことができる呼び出し時保存レジスタが存在しないマシンです。 - JM

The first non-option argument, if present, is the menu entry to start from; it is searched for in all `dir' files along INFOPATH. 例文帳に追加

最初にオプションでない引数が指定されていれば、それは初めに表示するメニュー項目となります。 その項目は INFOPATH で指定されたすべての 'dir' ファイルから検索されます。 - JM

It can be overridden by giving a device file name in the environment variable TAPE or by a command line option (see below), which also overrides the environment variable. 例文帳に追加

デバイスファイル名を環境変数TAPEで指示したり、コマンドラインオプション (下記参照) を用いれば、これを変更することができる。 コマンドラインオプションは環境変数より優先される。 - JM

If no -e , -f , --expression , or --file options are given on the command-line, then the first non-option argument on the command line is taken to be the script to be executed. 例文帳に追加

-e ", " -f ", " --expression ", " --fileなどのオプションがコマンドラインから全く与えられなかった場合は、コマンドラインの引き数のうち、オプションでない最初のものがscriptとして受け取られ、実行される。 - JM

With this option, `unshar' isolates each different shell archive from the others which have been put in the same file, unpacking each in turn, from the beginning of the file towards its end. 例文帳に追加

このオプションを使うと、`unshar' は同じフォルダファイルに入れられた各シェルアーカイブを分離し、フォルダファイルの始めから終りへ順に、各シェルアーカイブからファイルを取り出していく。 - JM

(Actually, the option macro used to prevent this from occurring, but was dropped when the decision (religious) was made to force right justified margins in troff 例文帳に追加

(実際には、オプションマクロがこの目的で使われていましたが、オプションが行中にわたって散らばってしまうと一般的に見栄えが悪くなるという理由によりtroff - JM

This option is useful if you want to use the last modification times of installed files to keep track of when they were last built as opposed to when they were last installed. 例文帳に追加

このオプションは、インストールされたファイルの最終修正時刻を、「いつインストールされたか」ではなく「いつ作られたか」を記憶させるために使いたい場合に便利である。 - JM

Use Relative Path to Library JAR Files.Use this option if the library is not in the libraries folder and you need to access the library in its existing location using a relative path.例文帳に追加

ライブラリ JAR ファイルの相対パスを使用。 このオプションは、ライブラリがライブラリフォルダ内になく、相対パスを使用して既存の場所にあるライブラリにアクセスする場合に使用します。 - NetBeans

As described above, the former Shogunate forces were superior in military strength at the beginning of the war, and in fact, the new government's forces had reportedly reviewed the option of withdrawing from Kyoto with the Emperor. 例文帳に追加

前述の通り、開戦時の兵力では旧幕府軍が上回っており、新政府軍では天皇を連れて京都から撤退することも検討していたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electronic appliance or the like capable of displaying option constitution in an information processor, even in unknown equipment for the connected information processor.例文帳に追加

接続される情報処理装置にとって未知の機器であった場合にも、そのオプション構成を情報処理装置において表示させることが可能な電子機器等を提供する。 - 特許庁

To provide a conduit which gives a public and a medical professional an effective option, particularly a branched conduit of a breathing circuit, and method of manufacturing such conduit.例文帳に追加

公衆及び医療専門家に有効な選択肢を与える導管、特に呼吸回路の枝管を提供すること、このような導管の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To accomplish high speed in change of a paper feeding route without requiring a clutch and a motor exclusive for a paper feed option in a device constitution having a plurality of paper feed options.例文帳に追加

複数の給紙オプションを有する装置構成において、給紙オプション専用のクラッチやモータを必要とすることなく給紙経路の変更の高速化を実現する。 - 特許庁

To switch an address data multiplex interface system and an address data non-multiplex interface system by only bonding option without changing a mask using a minimum additional circuit.例文帳に追加

半導体記憶装置にて、マスク変更なしに最小限の回路追加とボンディング・オプションのみでアドレス・データ・マルチプレックスと非マルチプレックスのインターフェイス方式を切り替える。 - 特許庁

The PD outputs not only content data assigned to the selected grid but a sound corresponding to predetermined content data even while the grid is still an option.例文帳に追加

ＰＤは、選択グリッドに割り当てられたコンテンツデータだけでなく、グリッドがまだ選択中である間も、所定のコンテンツデータに対応する音声をスピーカから出力させる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for selecting a suitable multiplexing option at a user equipment of a wireless communications system and performing radio bearer (RB) mapping for improving transmission efficiency.例文帳に追加

無線通信システムのユーザー端において好適な多重化方式を選び、伝送効率を向上させる無線ベアラ（ＲＢ）マッピング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The wireless communication unit is respectively mounted on each of option units 2, 3 that adds functions to an image forming device 1 or extends the functions of the image forming device 1.例文帳に追加

ワイヤレス通信装置は、画像形成装置１に対して機能を付加しまたはその機能を拡張するための各オプション装置２，３にそれぞれ搭載されている。 - 特許庁

The printer main unit 1, receiving a report of stopping of the step motor from the option cassette part 3a, starts driving of a registration roller 9, the following imaging process is performed.例文帳に追加

オプションカセット部３ａからステップモータが停止されたことの報知を受けて、プリンタ本体１はレジストローラ９の駆動を開始して、後続の画像形成処理を行う。 - 特許庁

To provide an image acquiring apparatus having improved operability for vertical photographing and operability for a left-handed person by attaching an option device to the existing digital camera.例文帳に追加

現在あるデジタルカメラにオプション機器を装着することにより、縦撮りや左利きのユーザーが操作性を向上させることができる画像取得装置を提供する。 - 特許庁

Wiring of the x362 word mode and x18 word mode is changed with the most significant metal option during the manufacturing process or with programming of software by a user.例文帳に追加

ｘ３６ワード・モードとｘ１８ワード・モードのための配線の変更は、製造時に最上位のメタル・オプションで行うか、ユーザによるソフトウェアのプログラミングにより行う。 - 特許庁

Since the platen member is removable, a user has an option for selecting the platen scanning system function and additional flexibility for selectively mounting/storing the platen member jointly.例文帳に追加

プラテン部材は、脱着可能であるので、ユーザーは、プラテン方式走査機能を選択するオプションと、選択的にプラテン部材を搭載・保管する付加的柔軟性とを共有する。 - 特許庁

To provide a base cloth for a tufted carpet, capable of being recycled as the base cloth for a tile carpet or an option mats, having safety in combustion gas at the time of incineration.例文帳に追加

タイルカ−ペットやオプションマット類の基布としてリサイクルが可能で、焼却時の燃焼ガスが安全性を備えたタフテッドカ−ペット用の基布を提供すること。 - 特許庁

The display contains a touch-sensitive screen to allow the user to select menu options by touching the display screen in a position corresponding to the displayed menu option.例文帳に追加

ディスプレイはタッチ感知スクリーンを含み、ユーザは、その表示されたメニューオプションに対応する位置でディスプレイスクリーンにタッチすることによりメニューオプションを選択することができる。 - 特許庁

The home agent 21 registers the position of the mobile node 51, stores the service profile in the option header of the IPv6 packet and sends that packet to the mobile node 51.例文帳に追加

ホームエージェント２１は、移動ノード５１の位置を登録すると共に、ＩＰｖ６パケットのオプションヘッダの中にサービスプロファイルを格納してそのパケットを移動ノード５１へ送出する。 - 特許庁

A feedback mechanism as an option between the former and latter self-learning artificial neural networks is used to accelerate convergence of this system on a useful concept or action plan.例文帳に追加

後者と前者の自己学習人工ニューラル・ネットワーク間のオプションのフィードバック機構を用いて、有用な概念または行動計画に向けて本システムの収束を加速する。 - 特許庁

To inexpensively construct an image processing environment excellent in the versatility whereby image processing utilizing a new option unit is surely carried out by an existing PDL control means.例文帳に追加

既存のＰＤＬ制御手段により新規なオプションユニットを利用する画像処理を確実に行える汎用性に優れた画像処理環境を安価に構築することである。 - 特許庁

Crack spread option on the economy show that greater influence will appear in Asian countries and regions than in advanced countries.例文帳に追加

各国際機関の原油価格上昇・高止まりによる経済への影響試算では、先進国に比べて、アジア各国・地域に対して大きな影響を与えると試算されている。 - 経済産業省

For Japanese companies planning to start business overseas, raising funds locally to finance their business operations and plant and equipment investment is one useful option from the viewpoint of avoiding exchange risks.例文帳に追加

我が国企業が海外において事業を展開する場合には、為替リスクを回避する観点等から、現地での運転資金・設備投資資金の調達も有益である。 - 経済産業省

The Run File option, also available from both the Editor context menu and the Run menu, requires that you be in the test file for the class you are testing. 例文帳に追加

「ファイルを実行」オプションは、同様に「エディタ」のコンテキストメニューと「実行」メニューの両方から使用できますが、テスト対象のクラスのテストファイル内にいる必要があります。 - NetBeans

As of Version 1.5, you can use the option "proxy = full", which will cause DataObjects to create classes and schema on the fly, rather than using an ini file or prebuilt classes. 例文帳に追加

バージョン1.5からオプション "proxy = full"が利用可能になりました。 これにより、iniファイルや事前に生成されたクラスを利用しなくともDataObjects がオンザフライでクラスやスキーマを生成するようになります。 - PEAR

The undefined length option allows very large fields but may prevent the use of indexes, nullability and may not allow sorting on fields of its type. 例文帳に追加

定義しない方式では大きな値を扱うことができますが、インデックスが使用できなくなります。 また、null を代入したりこのフィールドでのソートをしたりもできなくなります。 - PEAR

3$ = class/method namesTip: If you don't wish to see context information in the error message, then remove the parameter %3$ in the lineFormat option even if contextFormat is set.例文帳に追加

3$ = クラス/メソッド名ティップエラーメッセージにコンテキスト情報を表示させたくない場合は、lineFormat オプションのパラメータ %3$を削除しましょう。 そうすれば、contextFormatが設定されていても表示されません。 - PEAR

This option allows you to define a callback function or method, that will be applied to all character data and attributes in the document before they are stored in the result. 例文帳に追加

このオプションを使用することで、結果にストアされる前に文章の全ての文字データや属性に対して適用させるコールバック関数またはメソッドを定義する事ができます。 - PEAR

Typically, this means "sys.argv[1:]".options is the string of option letters that the script wants to recognize, with options that require an argument followed by a colon(":"; i.e., the same format that Unix例文帳に追加

これは先頭のプログラム名を除いたもので、通常"sys.argv[1:]"で与えられます。 options はスクリプトで認識させたいオプション文字と、引数が必要な場合にはコロン(":")をつけます。 - Python

For example, if the request is for an image in an HTML document, and the user had no option to approve the automatic fetching of the image, this should be true.例文帳に追加

例えば、リクエストがHTML ドキュメント中の画像であり、ユーザがこの画像を自動的に取得するかどうかを選択できない場合には、証明不能フラグは True になります。 - Python

In that case, optparse removes that option completely, so it doesn't show up in help text or anywhere else.Carrying on with our existing OptionParser:例文帳に追加

この場合、optparse はオプションを完全に除去してしまうので、こうしたオプションはヘルプテキストやその他のどこにも表示されなくなります。 例えば、現在の OptionParser の場合、以下の操作: - Python

every option defines a help string, and doesn't worry about line-wrapping--optparse takes care of wrapping lines and making the help output look good.例文帳に追加

全てのオプションにヘルプ文字列を定義します。 行の折り返しは気にしなくてかまいません -- optparse は行の折り返しに気を配り、見栄えのよいヘルプ出力を生成します。 - Python

This lets callbacks use the same mechanism as the rest of optparse for storing option values;you don't need to mess around with globals or closures.例文帳に追加

この値を使うと、コールバック関数がオプションの値を記憶するために、他のoptparse と同じ機構を使えるようにするため、グローバル変数や閉包(closure) を台無しにしないので便利です。 - Python

The most common option action is store, which tells optparse to take the next argument (or the remainder of the current argument), ensure that it is of the correct type, and store it to your chosen destination.For example:例文帳に追加

このアクションは次の引数 (あるいは現在の引数の残りの部分) を取り出し、正しい型の値か確かめ、指定した保存先に保存するようoptparse に指示します。 - Python

Soon after submitting your details, you will receive an email which will be used to confirm your registration.Once you are registered, you may choose option 1 from the menu.例文帳に追加

詳細情報を提出し終えると、登録情報の承認を行うためのメールを受け取るはずです。 すでに登録を行ったことがあれば、選択肢 1 を選べます。 - Python

Longoption values can be split across multiple lines simply by indenting the continuation lines.You can find out the list of options supported by a particular command with the universal --help option, e.g.例文帳に追加

長いオプション設定値は、継続行をインデントするだけで複数行にわたって記述できます。 あるコマンドがサポートしているオプションのリストは、--help オプションで調べられます。 - Python

The next option after -Xcompiler and-Xlinker will be appended to the proper command line, so in the above example the compiler will be passed the -o32option, and the linker will be passed -shared.例文帳に追加

-Xcompiler および -Xlinker の後にくるオプションは、それぞれ適切なコマンドラインに追加されます。 従って、上の例では、コンパイラには -o32 オプションが渡され、リンカには -shared が渡されます。 - Python