「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

A cap operation makes a top surface of the frame body section 76d of the annular protrusion 76a enclosing an annular area surrounding an area, where many nozzles 3b are opened, of the ink ejection surface 3a.例文帳に追加

キャップ動作により、環状突起７６ａの枠体部７６ｄの上面が、インク吐出面３ａのうち多数のノズル３ｂが開口している領域を囲む環状領域と当接する。 - 特許庁

When the network I/F control section 107 has received a request satisfying the selected desirable recovery condition, the network device is recovered from a power saving mode to a normal operation mode.例文帳に追加

そして、ネットワークＩ／Ｆ制御部１０７が該選択された所望の復帰条件を満たす要求を受信したら、移行されている省電力モードから通常動作モードへ復帰させる構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide a means for facilitating flexible operation for setting a communication system in each section to be an independent system in a relayed communication system, where remote LANs communicate beyond WANs.例文帳に追加

遠隔のＬＡＮがＷＡＮを超えて通信する中継通信システムにおいて、各区間における通信方式を独立方式にする柔軟性のある運用を容易にする手段を提供する。 - 特許庁

To obtain an emergency calling device for an elevator enabling a service engineer to perform an operation check of an echo prevention section in a cage under an actual installation environment.例文帳に追加

本発明は、調整員が反響阻止部の動作チェックを実際の設置環境におけるかご室内で行うことができるエレベータの非常用通話装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

A control switching buffer 34 switches connection of a VRAM 33 in which display data to be displayed on a display unit 31 is drawn between connection to the CPU of the operation section side and connection to the CPU of the main body side.例文帳に追加

制御切替バッファ３４は、表示ユニット３１に表示する表示データが描画されるＶＲＡＭ３３を、操作部ＣＰＵ側に接続するか本体部ＣＰＵ側に接続するかを切り替える。 - 特許庁

To provide a laminate-coating storage device with high reliability, in which a gas is reliably discharged from a specified section by a reliable operation of a safety valve even if the gas is rapidly produced in an outer container of the laminate-coating storage device.例文帳に追加

外装容器内に急激にガスが発生しても、安全弁が確実に機能してガスが特定の部位から確実に排出され、生産性が高いラミネート外装型の蓄電デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a waste toner tank and an image forming apparatus wherein a filter is not apt to get clogged, resulting in a small rise in the internal pressure in a tank main section, even when the image forming apparatus achieves a high-speed operation or the like.例文帳に追加

画像形成装置が高速化された場合等であっても、フィルタに目詰まりが生じにくく、タンク主部の内圧上昇が少ない、廃トナータンク及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, this arrangement allows an effective safety measure to be taken for a gap where the tape feeder 5 is not installed without impairing the ease of an operation, such as installation of the tape feeder 5, in the component supply section 4.例文帳に追加

これにより、部品供給部４においてテープフィーダ５の装着などの作業性を損なうことなく、テープフィーダ５が未装着の隙間に対して有効な安全措置を講じることができる。 - 特許庁

When the storage battery 43 is charged or discharges, an operation control section 55 records one by one as to how much electric power is stored in the storage battery 43 from which supply source and keeps the record.例文帳に追加

演算制御部５５は、蓄電池４３が充放電するに際し、蓄電池４３内の電力がどの供給源からのものがどれだけ蓄積されているのかを逐次記録して保持する。 - 特許庁

In a separate lid 12 for covering an upper-surface opening of a body case 11, an operation unit 17 provided at one end in a longitudinal direction is connected to a slide unit 18 comprising the remainder via a thin hinge section 19.例文帳に追加

本体ケース１１の上面開口に被せる別体の蓋１２は、長さ方向一端側に設けた操作部１７と、残部からなるスライド部１８とを薄肉ヒンジ部１９を介して連結してなる。 - 特許庁

Using the protections cover 600 and a support body 610, or using the protection cover 600, the support body 710 and the inner frame 3, at least a portion of the movable piece section and the locking operation transmission part is surrounded.例文帳に追加

防御カバー６００と支持体６１０とを用いて、若しくは、防御カバー６００と支持体７１０と中枠３とを用いて、可動片部及び錠操作伝達部の少なくとも一部が包囲される。 - 特許庁

To provide an automatic ice making device in which a gap is hardly generated between an ice tray and a heating section, even if the ice tray is twisted, without deteriorating in heating efficiency to the ice tray, in ice separating operation.例文帳に追加

離氷動作に伴って製氷皿が捻られても製氷皿と加熱部との間に隙間が生じにくく、製氷皿への加熱効率が悪化しにくい自動製氷装置を提供する。 - 特許庁

A third conversion section 52 converts a logical operation signal to generate a third conversion signal indicating the value of the signal of a first order out of the plurality of input signals, based on a third conversion rule.例文帳に追加

第３変換部５２は、第３の変換規則に基づいて、論理演算信号を変換して、複数個の入力信号のうちの第１順位の信号の値を表わす第３変換信号を生成する。 - 特許庁

In the operation device, an upper case 3 includes a substrate 41 and a correction layer 42 which are integrally formed by two-color molding or insert molding, and a frame section 8 made by the same resin material as the correction layer 42.例文帳に追加

操作装置の上ケース３は、基板４１と矯正層４２が２色成形やインサート成形で一体に形成され、矯正層４２と同じ樹脂材料で枠部８が形成されている。 - 特許庁

To provide a developer storage container which can avoid failure to perform opening operation of its opening section; and to provide a developing device and an image forming apparatus including the developer storage container.例文帳に追加

開口部の開放作業を忘れずに行うことができる現像剤貯蔵容器、この現像剤貯蔵容器を備えた現像装置及び画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the sliding module 216 is moved toward the second end section 208, the operation string raises some of the light shading elements to open the light shading elements and allow light to pass through the window cover.例文帳に追加

摺動モジュール２１６を第２端部２０８へ向かって動かすことにより、操作紐はいくつかの光遮蔽要素を引き上げ、それにより光遮蔽要素が開いてウィンドウカバーを通して光を通過させる。 - 特許庁

The device is inserted through a natural opening in a human body or a surgically cut opening, and then it is sent to a subject section for an operation by use of an endoscope or a radiation image guide.例文帳に追加

この装置は人体の自然開口または外科的切開口を通して挿入され、次に内視鏡または放射線撮像案内を使用して、手術を実施する区域まで前進させられる。 - 特許庁

To provide a farm product sorting apparatus constructed so as to prevent incorrect operation of weight detectors due to falling down of farm products under transportation into a recovery section and their bounding and achieving a high sorting accuracy.例文帳に追加

搬送中の作物が回収部に転げ落ちることや、バウンドして重量検知装置を誤作動させることを防止する構成とし、選別精度の高い作物選別装置を提供する。 - 特許庁

A shutter 15, rotatably arranged inside a cassette shell 2, for simultaneously opening/closing the space section 11 for loading a tape and openings 9a, 9a for inserting a reel drive shaft by rotation operation are provided.例文帳に追加

カセットシェル２の内部に回動自在に配置され、当該回動動作によって、テープローディング用の空間部１１と、リール駆動軸挿通用の開口部９ａ，９ａとを同時に開閉するシャッタ１５を設ける。 - 特許庁

An operation input section 13 selects a group history display mode for displaying the history information of all users belonging to a group, receives the input of the group and user names, and displays group history information data.例文帳に追加

操作入力部１３はグループに属する全ユーザ名の履歴情報を表示させるグループ履歴表示モードの選択、グループ名およびユーザ名の入力を受付け、グループ履歴情報データを表示する。 - 特許庁

A signal processing circuit 29, on the basis of the diagnostic signal, diagnoses whether or not the mechanical scanning of the transmitting/receiving antenna 11 and the transmitting/receiving section (from a modulator 21 to the signal processing circuit 29) are in normal operation.例文帳に追加

信号処理回路２９は、ダイアグ信号から、送受信アンテナ１１のメカニカルなスキャンと送受信部（変調器２１から信号処理回路２９）とが正常に動作しているか否かを診断する。 - 特許庁

The scroll control part 52 scrolls the menu screen 114 based on whether or not the focus exists at the circumferential section within the menu screen 114 when the output of the series of slide operation signals is started.例文帳に追加

スクロール制御部５２は、一連のスライド操作信号の出力開始時にフォーカスがメニュー画面１１４内の周縁部に存在するか否かに基づいて、メニュー画面１１４のスクロールを行う。 - 特許庁

In this way, an operator recognizes the security level of the processing to be executed on the basis of the operation instruction accepted by the operating section, and the security against the leakage of information to be handled is reinforced.例文帳に追加

これにより、操作者に、操作部で受け付けられた操作指示に基づいて実行される処理のセキュリティレベルを認識させ、取り扱われる情報の漏洩に対するセキュリティを強化する。 - 特許庁

The ICU controller 210 has power supply stopped during an energy saving mode and carries out operation control for the whole image forming apparatus 100 including control of an image forming process section during a ready mode.例文帳に追加

ＩＣＵコントローラ２１０は、省エネモード中には電力供給が停止されていて、レディモード中には画像形成プロセス部の制御を含む画像形成装置１００全体の動作制御を行う。 - 特許庁

The electric-lock control section 12 controls the other so as to lock the other in interlocking with the locking of either one of the main lock 6 or the auxiliary lock 7 when either one is locked by manual operation.例文帳に追加

そして、該電気錠制御部１２は、主錠６、または補助錠７のいずれか一方が手動操作にて施錠された際には、これと連動して他方を施錠するように制御する。 - 特許庁

A user registers a plurality of video processing methods via an operation section 15, and specifies one processing method used for processing input video in the registered processing methods by using a video editing device 1.例文帳に追加

映像編集装置１を用いて、ユーザは、操作部１５を介して映像の加工方法を複数登録し、登録された加工方法のうち入力映像の加工に使用する一の加工方法を指定する。 - 特許庁

To provide a paper machine which especially prevents blowing thereby preventing the formation of wrinkles in the production of high grade paper to prevent the deterioration of paper quality and enable a high speed wet paper travel operation, in a tandem press section of the paper machine.例文帳に追加

抄紙機のタンデム型プレスパートにおいて、特に高級紙製造時ブローイングの発生及びそれによるシワの発生を防止して、紙品質の低下を防止し、湿紙の高速走行運転を可能する。 - 特許庁

When the new destination is located at the middle position between the starting point of a specific sound and the starting point of a next sound, the section 10 starts the reproducing of the music data from the middle position after the rotational operation.例文帳に追加

移動先が特定の音の開始時点と次の音の開始時点の中間位置である場合、制御部１０は、その回転操作後に前記中間位置から当該楽曲データの再生を開始する。 - 特許庁

When the user instructs the program reservation, a program reservation setting section 33 allows a reservation information storage 43 to store reservation information inputted based on the operation of the information input 24.例文帳に追加

ユーザにより番組予約が指示された場合には、番組予約設定部３３は情報入力部２４の操作により入力された予約情報を予約情報記憶部４３に記憶させる。 - 特許庁

When an electronic musical instrument 1 starts operation, the S signal generation section 14 outputs a first selection information, and the first selection information is set in the selector 12, and the CPU 10 can access to the external ROM 3.例文帳に追加

電子楽器１の起動時には、Ｓ信号発生部１４は第１選択情報を出力し、セレクタ１２に第１選択情報が設定され、ＣＰＵ１０は外部ＲＯＭ３にアクセスできる。 - 特許庁

When a user makes a prescribed key operation on a console unit 42 to make a connection request to the Internet, a control section 40 transmits a signal to an Internet service provider and is connected to the Internet through this provided.例文帳に追加

ユーザが、コンソールユニット４２上の所定のキー操作を行ってインターネットへの接続要求を行うと、制御部４０は、インターネットサービスプロバイダ宛てに発信し、このプロバイダを通じて、インターネットに接続する。 - 特許庁

The recording section records beforehand a scenario including a plurality of steps in which an input target and an input method of an operation instruction are designated, and three-dimensional coordinates of the input target designated in the plurality of steps.例文帳に追加

記録部は、操作指示の入力対象及び入力方法が指定された複数の工程を含むシナリオと、複数の工程で指定される入力対象の３次元座標とを予め記録する。 - 特許庁

To provide a controller for a microscope, capable of displaying the operation section for operating the electromotive drive device of the microscope and a microscope image, so as to easily observe the microscope image, and to provide the microscope.例文帳に追加

顕微鏡の電動駆動装置を操作するための操作部と顕微鏡画像とを、顕微鏡画像が観察しやすくなるように表示可能な顕微鏡用コントローラ、顕微鏡を提供する。 - 特許庁

If the battery voltage 6a is already at high voltage prior to the starting of the charging operation, the control section 9 sets the voltage value lower than the high voltage as the voltage selection 10b with respect to the charging circuit 3.例文帳に追加

また、制御部９は、充電開始前の電池電圧６ａがすでに高電圧の場合、充電回路３に対して、電圧選択１０ｂとして高電圧より低い電圧値を設定する。 - 特許庁

During operation in power saving mode, an error indicating the jamming of a document or a recording sheet or the end of recording sheet or toner is displayed at a display section 17 based on an error stored in the RAM 13.例文帳に追加

そのため、省エネモードの動作中には、ＲＡＭ１３に記憶したエラーに基づいて、原稿又は記録紙のジャム、記録紙又はトナー切れのエラーが発生している旨が表示部１７に表示される。 - 特許庁

A frame 13 enclosing the upper space of the game machine 1 of a display device 71 for the game machine disposed above the game machine 1 of which the front surface is a game operation section 3 is connected to the game machine 1.例文帳に追加

前面が遊技操作部３となる遊技機１の上方に設けられる遊技機用表示装置７１であって、遊技機１の上方空間を囲うフレーム１３を、遊技機１に連結する。 - 特許庁

The control section 68 performs required signal processing or an operation on the basis of the surface potential detection signal from the surface electrometer 70 to obtain the measurement value of a DC potential on the power supply rod 36.例文帳に追加

制御部６８は表面電位計７０からの表面電位検出信号を基に所要の信号処理または演算処理を行って給電棒３６上の直流電位の測定値を求める。 - 特許庁

A pulse-width control circuit 4 controls a switching operation of the switching elements Q1, Q2 in a section where the absolute value of an AC-power voltage is not less than a predetermined voltage, and also controls an ON-width of the switching element Q2.例文帳に追加

パルス幅制御回路４は、交流電源電圧の絶対値が所定電圧以上ある区間にはスイッチング素子Ｑ１，Ｑ２のスイッチング動作を制御し、スイッチング素子Ｑ２のオン幅を制限する。 - 特許庁

A key operation section 27 specifies recording factors being conditions for selecting a desired frame from a photographed moving picture, for example, time elapse, distance change, direction change, a specified direction, and a combination thereof.例文帳に追加

キー操作部２７は、撮影された動画から所望するフレームを選択するための条件となる記録要因、例えば、時間経過、距離変化、方向変化、指定方向、及び、これらの組合せを指定する。 - 特許庁

Upon detection of existence of a passenger or the like in a preliminary activation detection area R2 by the sensor section 30, an electric lock controller 20 controls an electric lock 60 so as to start unlocking operation of the door 11.例文帳に追加

また、電気錠コントローラ２０は、予備起動検知エリアＲ２に通行人等が存在することがセンサ部３０により検知された場合、電気錠６０に、ドア１１の解錠動作を開始させる。 - 特許庁

A GUI control section 146 displays the image corresponding to a portion hid by the mark according to the operation by an operator such as moving the mark or temporarily non-displaying the mark.例文帳に追加

さらに、ＧＵＩ制御部１４６が、操作者による操作に応じてマークを移動したり、マークを一時的に非表示にしたりすることによって、マークにより隠されていた部分に該当する画像を表示する。 - 特許庁

Shake amount detecting sections (pan sensor 19a and tilt sensor 15g) of the imaging apparatus detect a relative change in a photographing optical system and main body section 11b, caused by the movement of the photographing optical system based on an operation command.例文帳に追加

撮像装置の揺動量検出部（パンセンサ１９ａ、チルトセンサ１５ｇ）は、操作指令に基づく撮影光学系の動作に伴う撮影光学系と本体部１１ｂの相対変化を検出する。 - 特許庁

In this operation security system 1000, the on-vehicle device 1 transmits an occupation security request signal of requesting occupation security of a blocking-up section for constituting a travel expected passage to the management device 5.例文帳に追加

運転保安システム１０００において、車上装置１は、走行予定経路を構成する閉そく区間の占有確保を要求する占有確保要求信号を管理装置５に送信する。 - 特許庁

When the input pad 24 is touched with fingers for operation, a different input signal is generated by a data processing section depending on whether the detection switch 22 is kept off or is turned on.例文帳に追加

入力パッド２４に指を触れて操作したときに、検出スイッチ２２がＯＦＦのままであるか、検出スイッチ２２がＯＮに切換わるかによって、データ処理部において異なる入力信号が生成される。 - 特許庁

If the fader level is in the maximum state, the section 211 judges whether or not the maximum state continues for a predetermined set time or more, based on the operation detecting signal from the detector 212.例文帳に追加

最大状態である場合には、タッチ時間検出部２１２からの操作継続時間信号に基づき、最大状態が予め設定された設定時間以上継続しているか否かを判断する。 - 特許庁