「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

While the ink in the nozzle 33 can be dried when the nozzle 33 is left in the above condition for a long time period, the cap 64 is not at all brought into contact with the surface of the opening section so that the ejecting operation of the ink is not influenced thereby.例文帳に追加

この状態で長期間放置するとノズル３３内のインクが乾燥する可能性があるが、ノズル３３の開口部表面には全く触れないためインクの吐出動作に影響がない。 - 特許庁

To provide an image pickup method, an image pickup device and an image pickup system that cause no contention problem even when receiving an instruction from a image pickup controller and an instruction from an operation section of the image pickup device.例文帳に追加

撮像制御装置からの命令及び撮像装置の操作部からの命令のいずれにおいても競合問題が発生しない撮像方法及び撮像装置及び撮像システムを提供する。 - 特許庁

To provide a trolley for a medical instrument which is capable of illuminating the medical instrument by operating an operation section of the medical instrument body or enhancing a frequently used key of an input and output unit, according to a diagnostic usage by a user.例文帳に追加

ユーザの診断用途に応じて、医療機器装置本体の操作部又は、入出力装置の使用頻度の高いキーを強調して照光可能な医療機器用トロリーを実現する。 - 特許庁

The display position of at least one of the operation-related information and the information for measurement is controlled according to the first or the second video signal for display displayed by the display section.例文帳に追加

前記操作関連情報及び前記計測用情報の少なくとも何れか一方の表示位置は、前記表示部が表示する前記第１又は第２の表示用映像信号に応じて制御される。 - 特許庁

An operation of selecting the plurality of information sets displayed by the display section 4 can be carried out by the operator who grips both of opposite edge parts of the grip member 20 and operates the grip member 20 so as to rotate it.例文帳に追加

作業者が摘み部材２０の対向両縁部を挟持して摘み部材２０を回転操作することによって、表示部４に表示された複数の情報の選択動作を実行可能である。 - 特許庁

Thus, the condensed water retained in the condensed water retention section 23 is freezed upon starting at a freezed temperature state, and starting at the high-pressure operation can be possible by blocking part of the reaction gas discharge pipes 61.例文帳に追加

これにより、凍結起動時に凝縮水保持部２３に保持した凝縮水が凍結し、反応ガス排出配管６１の一部を閉塞して、高圧運転による起動が可能となる。 - 特許庁

To provide a mounting frame capable of concealing sites, where a mounting vertical frame and a mounting horizontal frame at the corner section of the mounting frame are connected by screws, and their peripheries by a simple operation at a low cost.例文帳に追加

低廉なコストで、簡単な作業で取付枠のコーナー部の、取付縦枠と取付横枠とがビスにより接続される部位及びその付近を隠蔽することができる取付枠を提供する。 - 特許庁

To provide a working vehicle capable of covering the rear of its operation section with a partitioning member even when a load-carrying platform is dumped and preventing the height of dumping the load-carrying platform from being restricted by the partitioning member.例文帳に追加

荷台のダンプ時であっても運転部の後側を仕切部材で覆うことができ、仕切部材により荷台をダンプさせる高さが制限されることを防止できる作業車を実現する。 - 特許庁

A focusing determination section 151 performs a focusing determination by phase difference detection based on a signal that is generated by an imaging element when the operation switching filter 311 is inserted into an optical path of subject light.例文帳に追加

合焦判定部１５１は、動作切替フィルタ３１１が被写体光の光路へ挿入されている際に撮像素子が生成する信号に基づいて位相差検出による合焦判定を行う。 - 特許庁

A pulse count value p as the number of the multiplied pulse 20 in the period T and a pulse period d as the number of the high-speed clock 28 in a predetermined section of the multiplied pulse 20 are read by this operation processing.例文帳に追加

この処理で、周期Ｔにおける逓倍パルス２０の数であるパルスカウント値ｐと、逓倍パルス２０のうち所定の区間における高速クロック２８の数であるパルス周期ｄを読み込む。 - 特許庁

Therefore, only data after noise reduction due to the 3D-NR operation section 2 can be written into frame memories 41-44, and the capacitances of frame memories 41-44 to be used can be reduced.例文帳に追加

したがって３Ｄ−ＮＲ演算部２によるノイズリダクション処理後のデータのみをフレームメモリ４１〜４４に書き込むことができ、使用するフレームメモリ４１〜４４の容量を削減することが可能になる。 - 特許庁

To provide binoculars with a photographing function which are binoculars with the photographing function mounted with a camera and are considered with the arrangement of a release switch so as to enable a user to carry out photographing right after the operation of a tracker roller section.例文帳に追加

カメラを搭載した撮影機能付双眼鏡であって、転輪部の操作後に直ちに撮影を行い得るようにレリーズスイッチの配置が配慮されている撮影機能付双眼鏡を提供する。 - 特許庁

A hand holding remote operation section 12 for the medical fluid injection device 10 includes an injector 50 and a conduit 52 which are connected to a pressure transducer formed in the control circuit of the injection device 10.例文帳に追加

医療用流体注射装置１０のための手保持遠隔操作部１２は、注射装置１０の制御回路に設けた圧力変換器に接続される注射器５０およびコンジット５２を含む。 - 特許庁

Thereby, a power-saving backlight device of the liquid crystal display apparatus can be constituted having high operating property materializing power-saving operation while keeping the luminance in the required section of the backlight device 11.例文帳に追加

これにより、バックライト装置１１の必要とする箇所の輝度を保持しつつ省電力動作が可能な高い操作性を備えた省電力の液晶表示装置のバックライト装置が構成できる。 - 特許庁

During normal operation control, a control section 11 stores heat in the heating tank 9 while releasing heat in the radiator 61 without making the secondary refrigerant for heating flow in the heating bypass passage 69.例文帳に追加

制御部１１は、通常運転制御においては、暖房バイパス路６９に暖房用の二次冷媒を流すことなく、ラジエータ６１での放熱を行いつつ、暖房タンク９における蓄熱を行う。 - 特許庁

When it is determined that the effective stroke operation has been performed at a correct timing stored in a performance processor 1000, the output section 1002 starts output of performance audio.例文帳に追加

そして、演奏処理装置１０００に記憶される正しいタイミングで有効なストローク操作が行なわれたものと判定されると、音声出力部１００２は、演奏音声の出力を開始する。 - 特許庁

In this case, a 1/N operation control circuit 20 controls an interleaving degree of the interleaving circuit 10 and a data delay quantity of the data processing section 40 and the interpolation circuit 50 so as to bring the operating speed to 1/N.例文帳に追加

その際、動作速度が１／Ｎとなるように、１／Ｎ動作制御回路２０により、間引き回路１０の間引き度合いと、データ処理部４０および補間回路５０のデータ遅延量とが制御される。 - 特許庁

In the refrigeration unit, a control section rotates the motor of a condenser fan at full speed to cool the condenser and to perform ice-making operation, when atmospheric temperature at is higher than a previously predetermined temperature at0.例文帳に追加

外気温度ａｔが予め設定された所定温度ａｔ０よりも高い場合には、制御部は凝縮器ファンのモータを全速回転して凝縮器を冷却しながら製氷運転を行う。 - 特許庁

A related period information generating section 15 calculates a related period in which there is a possibility that the contact user performs work related to operation based on the contact information to generate related period information.例文帳に追加

関連期間情報生成部１５は、接触情報に基づいて接触ユーザが業務に関連する作業を行った可能性がある関連期間を算出して関連期間情報を生成する。 - 特許庁

In a mixing console comprising a display section capable of performing an input operation using a pointing device, for each of a plurality of monitor systems, the number of candidates for a channel to be monitored by the monitor system can be designated.例文帳に追加

ポインティングデバイスによる入力操作が可能な表示部を備えたミキシングコンソールにおいて、複数のモニタ系統毎に、そのモニタ系統でモニタするチャンネルの候補の個数を指定できるようにする。 - 特許庁

In the Pachinko machine 1, a game board 2 includes an operation port 3 and a jackpot port 4, and a variable display device 13 provided with a display section 13a is incorporated to the center part of the game board 2.例文帳に追加

パチンコ機１の遊技盤２には作動口３及び大入賞口４が設けられ、遊技盤２の中央部分には表示部１３ａを備えた可変表示装置１３が組込まれている。 - 特許庁

To provide a clip for a protector of a helmet, which can be used adaptively for various types of helmets having differences in thicknesses of under peripheral edges or cross-section shapes of them without a complicated operation.例文帳に追加

面倒な操作をしないでも、ヘルメットの下周端の厚みや断面形状が異なる多様な種類のヘルメットに対応して使用することができるヘルメットの保護具用クリップを提供する。 - 特許庁

A search section 70 searches the latest performances list from performances lists of stored in a performances list storage 52 of each of the information processing devices determined as in normal operation mode.例文帳に追加

探索部７０は、通常動作モードであると判定された情報処理装置それぞれの諸性能リスト記憶部５２に記憶されている諸性能リストの中から、最新の諸性能リストを探索する。 - 特許庁

A rotation speed calculation section 30 calculates the rotation speed of each of right and left driving wheels, based on the determined wheel base, and based on the speed and the steering angle corresponding to an input operation.例文帳に追加

回転速度算出部３０によって、決定されたホイールベースと、入力された操作に対応する速度及び操舵角とに基づいて、左右各々の駆動輪の回転速度を各々算出する。 - 特許庁

To set the flow section of the fluid flow of a device 7, a servo control means carries out position control of the first and second spools according to the signals and in reply to a signal by operator operation.例文帳に追加

装置７の流体フローの流通断面を設定するため、これらの信号に従って、またオペレータ動作による信号に応答して、サーボ制御手段が第１及び第２スプールを位置制御する。 - 特許庁

A photographer designates face regions by its zooming operation and a face region position/size searching section 26 detects the face regions equivalent to the size of the designated face regions from the photographed image.例文帳に追加

撮影者のズーミング操作によって顔領域を指定し、顔領域位置・大きさ探索部２６にて、その指定された顔領域の大きさ相当の顔領域を撮影画像から検出する。 - 特許庁

At this time, the rotating operation of the micro mirror 10 (the rotating section 1b) is controlled by applying the AC voltage of a desired frequency and phase by a second AC power source 8.例文帳に追加

この際、第２交流電源８により所望の周波数及び位相の交流電圧を第３電極３に印加することにより、マイクロミラー１０（回動部１ｂ）の回動動作を制御する。 - 特許庁

A user accesses the image providing server 20 from a user's terminal 30 via a network 10 and selects the desired image and the content of signal processing to be performed to the image from a selection section 36 and carries out the operation.例文帳に追加

ユーザはユーザ端末３０からネットワーク１０経由で画像提供サーバ２０にアクセスし、希望する画像とその画像に対して行う信号処理の内容を選択部３６から選択操作する。 - 特許庁

When the housing 11 is axially expanded and deformed by the pressure in an operation, the slant faces 14 and 15 hardly deform and hence gas is prevented from leaking from an abutting section between the slant faces 14 and 15 and the cylindrical filter 20.例文帳に追加

作動時の圧力で、ハウジング11が軸方向に膨張変形したとき、斜面14、15は変形しにくいため、斜面14、15と筒状フィルタ20との当接部からガスが漏れ出ることが防止される。 - 特許庁

When a wire electrode is arranged along a traveling path by manual operation, a motor M1 for feeding the wire electrode to a workpiece is driven in response to a predetermined torque command from a control section 30 with a switch SW1 on a side a.例文帳に追加

ワイヤ電極を手で操作して走行経路に配設するとき、スイッチＳＷ１をａ側にして制御部３０から所定トルク指令で、ワークにワイヤ電極を供給するモータＭ１を駆動する。 - 特許庁

The indication plate 62 is arranged in parallel with the displaying plate 58 with an interval, turns together with the dial 60, an indicates the action mode which is selected by the operation of the dial 60 at the transparent section.例文帳に追加

指示プレート６２は、表示プレート５８と隙間を設けて平行に配置され、ダイヤル６０と共に回動し、透光部分のところで、ダイヤル６０の操作により選択された動作モードを指示する。 - 特許庁

A mobile phone terminal can receive television broadcasting and an telephone number and an electronic mail address of an administrator itself entered from an operation section 24 by the administrator are registered in a memory 30.例文帳に追加

テレビジョン放送を受信可能な携帯電話端末であり、メモリ３０には管理者が操作部２４から入力した当該管理者自身の電話番号や電子メールアドレスが登録されている。 - 特許庁

When the transmission operation is performed, the advertisement data are read from the memory section 26 and an LCD 34 displays the advertisement data together with dial data of an opposite party.例文帳に追加

そして、発信操作が行われた場合に、上記メモリ部２６から上記広告データを読み出して、この広告データを相手先のダイヤルデータと共にＬＣＤ３４に表示するようにしたものである。 - 特許庁

Next, a setting selecting section 504 judges whether this operation instructs processing according to the setting information of an IC chip attached to the original or instructs processing according to setting information entered by the user.例文帳に追加

設定選択部５０４は、この操作を、原稿に付されたＩＣチップの設定情報に従った処理を指示するか、ユーザにより入力される設定情報に従った処理を指示するかを判断する。 - 特許庁

A control signal supply section 102 generates a base terminal circuit control signal S12 and an emitter terminal circuit control signal S13 from an intermittent control signal S1 and outputs the signals S12, S13 to an intermitting operation circuit 103.例文帳に追加

制御信号供給部１０２は、間欠制御信号Ｓ１から、ベース端回路制御信号Ｓ１２とエミッタ端回路制御信号Ｓ１３を生成し、間欠動作回路１０３へ出力する。 - 特許庁

When the comparison signal S10 changes from the second level to the first level, the control section 10 proceeds to a boosting operation after only the output capacitor Co1 is charged at least once.例文帳に追加

制御部１０は、比較信号Ｓ１０が第２レベルから第１レベルに遷移すると、出力キャパシタＣｏ１のみを充電する状態を少なくとも一回経た後に、昇圧動作に移行する。 - 特許庁

The communication terminal requests a user to input information associated with user authentication (password) when the user registers designated operation information 105A and a network identifier 105B to a registration information storage section 105 in association with each other.例文帳に追加

ユーザが指定操作情報１０５Ａとネットワーク識別子１０５Ｂとを対応付けて登録情報記憶部１０５に登録する際に、ユーザ認証に関する情報（パスワード）の入力を要求する。 - 特許庁

The present invention relates to an x-ray source 3 which has an electron source emitting an electron beam to the window 23 of a duct section 51 in which a liquid-metal target follows under operation.例文帳に追加

本発明は、液体金属ターゲットと、液体金属ターゲットが動作時には中を流れるダクトセクション（５１）の窓（２３）に電子ビームを放射する電子源（３）とが設けられるＸ線源に関する。 - 特許庁

A position detection sensor 1 of the direct-operated actuator 10 includes a sensor arm 4 that is in contact with a direct-operated piston section 3 of the direct-operated actuator 10 and that is rotated along with the direct operation.例文帳に追加

この直動アクチュエータ１０の位置検出センサ１は、直動アクチュエータ１０の直動ピストン部３に当接してその直動作動に伴って回動作動されるセンサアーム４を有する。 - 特許庁

At the end of system operation, a wireless communication section is activated to access a prescribed data maintenance server 4 to wirelessly transmit the protection object data and the authentication information to the data maintenance server 4.例文帳に追加

そしてシステム終了時、無線通信部を動作させて所定のデータ保全サーバ４にアクセスし、記憶部に記憶した保護対象データ及び認証情報をデータ保全サーバ４に無線送信する。 - 特許庁

The sliding and rubbing property of a lubricant 17b and the lubricant coating applicataibility to the photoreceptor 11 are improved by carrying out the optimum lubricant coating application operation to an image area (an amount of toner input to a cleaning section).例文帳に追加

画像面積（クリーニング部へのトナー入力量）に応じた最適の潤滑剤塗布動作を行うことで、潤滑剤１７ｂの摺擦性と感光体１１への潤滑剤塗布性を向上させる。 - 特許庁

The key generating section 13 performs scalar multiplication of the public key G with the secret key α by applying an addition operation defined by the finite commutative group to the public key G to generate a public key Y.例文帳に追加

鍵生成部１３は、公開鍵Ｇに対して前記有限可換群で定義される加法演算を施すことにより公開鍵Ｇを秘密鍵αでスカラー倍して公開鍵Ｙを生成する。 - 特許庁

During this ultrasonic imaging system is turned ON, a key stroke of a user is traced and checked anytime to gain key strokes from the ultrasonic imaging system, and then the data are used for operation analysis of the section.例文帳に追加

超音波撮像システムがオンになっている時いつでもユーザのキーストロークを追跡調査し、超音波システムからキーストローク・データを取得し、次いでこのデータを部門の作業分析に使用する。 - 特許庁

A watch 1 is equipped with: a timepiece movement 5 functioning as a timepiece; and a communication function section 25 capable of controlling an operation of a corresponding communication equipment by performing radio communications with the communication equipment.例文帳に追加

腕時計１は、時計として機能する時計ムーブメント５と、対応する通信機器との無線通信を行うことにより該通信機器の動作を制御可能な通信機能部２５とを備えている。 - 特許庁

The electric insulation layer 42 is provided with a control section 48 electrically connected with the second conductive body 30b and controlling a heating means by detecting whether or not the user performs the input operation.例文帳に追加

電気絶縁層４２には、第２の導電体３０ｂと電気的に接続されて前記ユーザーの入力操作の有無を検知して加熱手段を制御する制御部４８が設けられている。 - 特許庁