「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

At this stage, the storage device of which the free space exists and the load at the data recording operation is lowest, is selected by the recording place selecting section 12 as the storage device of a next recording place based on the latest detection result by the status detecting section 11 when the recording place is selected.例文帳に追加

ここで、記録先選択部１２は、記録先の選択の際に、状態検出部１１による最新の検出結果に基づき、空き容量が存在し、かつ、データを記録する際の負荷が最も低い記憶装置を、次の記録先の記憶装置として選択する。 - 特許庁

The lock device comprises a lock means provided to the door section 4 for the sickroom, a detection means 6 making the detection of the patient's trouble, and a lock device constituted of an unlocking operation means provided to the outside of the sickroom and in the vicinity of the door section and a control means 7 controlling the locking and unlocking of the lock means.例文帳に追加

部屋の扉部4に設けられた錠手段とこの部屋の入室者の騒ぎを検出する検出手段6とこの部屋の外で且つ扉部の近傍に設けた解錠操作手段と錠手段の施錠および解錠を制御する制御手段7とから構成する。 - 特許庁

A nozzle exchange unit 19 comprises a section 30 for containing an exchange nozzle 21, a nozzle sensor 40 consisting of a transmission type optical sensor for detecting existence of a nozzle 21 in the nozzle containing section 30, and a means 36 for controlling operation of the nozzle sensor 40.例文帳に追加

本発明のノズル交換ユニット１９は、交換用のノズル２１が収納されるノズル収納部３０と、このノズル収納部３０内のノズル２１の有無を検知する透過型の光学式センサからなるノズルセンサ４０と、このノズルセンサ４０の動作を制御する制御手段３６とを備える。 - 特許庁

A characteristic data generation section 214 performs frequency conversion on the photographic image by utilizing frequency conversion operation of the data compression section 221 and further performs frequency conversion on a set of data for each converted frequency component to generate characteristic data representing characteristics of the photographic image.例文帳に追加

特徴データ生成部２１４は、データ圧縮部２２１の周波数変換動作を利用して撮像画像を周波数変換し、変換された周波数成分毎の集合に対して再度周波数変換をおこなうことで、撮像画像の特徴を示す特徴データを生成する。 - 特許庁

The nurse call slave 1 is called by operating a call operation section 12 for master unit in the nurse call master unit 10, and then operation is made for transmitting the call to the patient by a call transmission operation section 14, so that the lighting state of a call confirmation lamp 4 of the nurse call slave unit 1 is different from an ordinary state.例文帳に追加

ナースコール親機１０の親機用呼び出し操作部１２を操作してナースコール子機１を呼び出した後に、呼び出し伝達操作部１４により患者に呼び出しを伝達する操作を行うことで、ナースコール子機１の呼び出し確認灯４の点灯状態を常態とは異ならせるようにしているので、その場で応答できなかった患者は、呼び出し確認灯４の点灯状態を確認することで、自分に対して呼び出しがあったかどうかを把握することができる。 - 特許庁

An ultrasonic wave reception section 24 of the remote controller 20 receives the transmitted ultrasonic wave, a transmission mode setting means 211 extracts the DVD operation target notice signal from the received ultrasonic wave, and sets a remote control mode to the transmission mode corresponding to the DVD operation target notice signal.例文帳に追加

リモコン装置２０では、送信された超音波を超音波受信部２４で受信し、送信モード設定手段２１１は、受信した超音波からＤＶＤ操作対象報知信号を取り出して、リモコンモードを、そのＤＶＤ操作対象報知信号に対応する送信モードに設定する。 - 特許庁

In one embodiment of this invention, the nonvolatile semiconductor storage device includes a plurality of memory blocks connecting a plurality of memory cells thereto, and is equipped with the memory cell array for storing the test data in a predetermined memory block and an operation testing section for executing the operation test of the memory cell array by using the test data.例文帳に追加

本発明の一実施の形態に係る不揮発性半導体記憶装置は、複数のメモリセルを接続したメモリブロックを複数含み、所定のメモリブロック内にテストデータを記憶するメモリセルアレイと、前記テストデータを用いて前記メモリセルアレイの動作テストを実行する動作テスト部と、を備える。 - 特許庁

When preset time information is transmitted periodically to a main body control section from a main operation display means and a main body disappears the time data held by itself, an operating state before the disappearance of the time data is reopened on the basis of time information transmitted from the main operation display means.例文帳に追加

主操作表示手段から、予め設定された時間情報を本体制御部に定期的に送信し、本体は自己が保持する時間データを消失している場合には、主操作表示手段から送信される時間情報を元に、時間データ消失前の運転状態を再開する。 - 特許庁

To provide a movable-body positioning device having an operation handle turning around a horizontal axis, capable of positioning a movable body by moving the movable body in the same direction as an operating force input direction even with an operation handle section pivoting.例文帳に追加

水平軸まわりに回動する操作ハンドルを有する移動体の位置決め装置において、操作ハンドル部が回動しているときであっても、操作力入力方向と同一方向に移動体を移動させて移動体の位置決めができる移動体の位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device capable of greatly reducing a circuit area and an operation current amount by controlling so that an internal voltage is supplied to a core circuit in a section optimized irrespective of the fluctuation of a frequency during the operation of the synchronous semiconductor memory device.例文帳に追加

同期式半導体メモリ装置の動作の際、周波数の変動に関係なく最適化された区間の間、内部電圧がコア回路に供給されるように制御し、回路面積と動作電流量とを大幅に減らすことができる半導体メモリ装置を提供すること。 - 特許庁

The digital copying apparatus includes an network interface 7 communicating with an external host apparatus (personal computer or work station 11), and a memory for storing image data and operation mode data received through the network interface, and prints out the image data on a printer section 2 in accordance with the operation mode.例文帳に追加

画像形成装置であるデジタル複写機に、外部のホスト装置（パーソナルコンピュータまたはワークステーション１１）と通信を行うネットワークインターフェイス部７と、ここから受信した画像データと動作モードデータを記憶するメモリを備え、その動作モードに従って画像データをプリンタ部２にてプリントする。 - 特許庁

The link 61 is formed so as to move from the locking position to the unlocking position upon abutting of the lever-side rod 66 thereon, according to the lock releasing operation of the operating lever 46, whereas it moves in a direction that is separate from the lever-side rod 66, according to the lock releasing operation of the key section 47.例文帳に追加

連結具６１は、操作レバー４６のロック解除操作に応じてレバー側ロッド６６が当接してロック位置から解錠位置に向かう方向に移動する一方、鍵部４７のロック解除操作に応じてレバー側ロッド６６から離れる方向に移動する構成とされている。 - 特許庁

In a load operation control device 8 for controlling the operation of a load 4 for executing a plurality of processings using the power supplied from a solar cell 1 or a combination battery 3, a residual capacity acquiring section 81 uses a serial resistor 6 to acquire the residual capacity of the combination battery 3.例文帳に追加

太陽電池１または組電池３から供給される電力を用いて複数の処理を実行する負荷４の動作を制御する負荷動作制御装置８において、残容量取得部８１は、直列抵抗６を用いて組電池３の残容量を取得する。 - 特許庁

In this state, when first conditions including the facts that a user has touched a touch panel 202, and performed a moving operation Sw01 to move the contact section are satisfied, the map of a second range Ad1 is displayed on a display 202 according to the moving operation Sw01 (b).例文帳に追加

（ｂ）その状態において、ユーザがタッチパネル２０２に接触し接触部分を移動させる移動操作Ｓｗ０１を行ったこと、を含む第１の条件が満たされた場合に、移動操作Ｓｗ０１に応じて、第２の範囲Ａｄ１の地図をディスプレイ２０２上に表示する。 - 特許庁

To provide a printer that can automatically recognize a kind of recording paper without a troublesome operation, adequately control an operation of a recording section for recording an image on the recording paper depending on the kind to adequately record an image in a simple structure.例文帳に追加

プリンタにおいて、簡単な構成により、且つ、煩わしい操作を要することなく、記録用紙の用紙種類を自動的に認識し、その用紙種類に応じて記録用紙に画像を記録する記録部の動作を適切に制御し、適正に画像を記録することを可能にする。 - 特許庁

Further, the transmission/reception circuit 10 receives a time division multiplex transmission signal transmitted from a terminal unit 20 via pair wires L2 to capture control data included in the transmission signal, and returns operation data or the like of an operation section 18 as monitor data for a return period.例文帳に追加

また端末部２０によりペア線Ｌ２を通じて送られてくる時分割多重の伝送信号を受信して、その伝送信号に含まれる制御データを取り込み、また返信期間において操作部１８の操作データ等を監視データとして返信するようになっている。 - 特許庁

A load detecting section 3 detects the magnitude of a load, compares the magnitude of the load thus detected with a reference value for switching the operation of the PFM control circuit 20 and the PWM control circuit 21, and then switches the operation of both circuits based on the comparison results.例文帳に追加

負荷検出部３は負荷の大きさを検出し、この検出した負荷の大きさをＰＦＭ制御回路２０とＰＷＭ制御回路２１との動作を切り換えるための基準値と比較し、この比較の結果に基づいてその両回路の動作を選択的に切り換える。 - 特許庁

The dust-proof drip-proof cover that provides dust-proof drip- proof function to a telephone set comprising at least an operation section having depression keys is characterized by that the cover employs a transparent film packaging cover made of resin with thin thickness able to be deformed in response to the key depression operation.例文帳に追加

押圧可動式のキーを有する操作部を少なくとも具える電話機を防塵及び防滴する防塵防滴用カバーにおいて、キーの押圧操作に応じて変形可能な薄肉で透明な樹脂製のフィルム状梱包用カバーを用いることを特徴とするものである。 - 特許庁

A read/write processing section 182 executes read/write control processing including write operation to write data transmitted from a host device 2 to a disk medium 11, or read operation to read data from the disk medium 11 according to read/write command written in a register 181 by the host device 2.例文帳に追加

リード／ライト処理部１８２は、ホスト装置２によってレジスタ１８１に書き込まれるリード／ライトコマンドに従って、ホスト装置２から送信されるライトデータをディスク媒体１１に書き込むライト動作、またはディスク媒体１１からデータを読み出すリード動作を含むリード／ライト制御処理を実行する。 - 特許庁

In a structure allowing stating when operation input of a shift lever is identical with the cipher codes, anti-theft by prohibiting a vehicle from starting is released S40 when lever operation patterns input by the shift lever are identical with selection codes stored in a storage section S30.例文帳に追加

シフトレバーの操作入力が暗号コードと一致したことを条件に発進を許可する構成において、シフトレバーにより入力されるレバー操作パターンと、記憶部に記憶されている選択コードとが一致する場合に（Ｓ３０）、車両発進禁止による盗難防止を解除する（Ｓ４０）。 - 特許庁

The power supply control section sends the operation time information signal to the PON-LSI, and makes the power supply switches achieve a normal communication mode in the power supply time zone and achieve a sleep mode in the power non-supply time zone, according to the operation time information signal.例文帳に追加

電源制御部は、動作時刻情報信号をPON-LSIに送り、かつ、電源スイッチに対して当該動作時刻情報信号に従って、電力供給時間帯において通常通信モードを実現させ、及び電力非供給時間帯においてスリープモードを実現させる。 - 特許庁

Moreover, when a change amount of the position of the input point with a lapse of time is within a threshold, and a contact resistance value generated between the first conductive film and the second conductive film changes, the control section generates various signals for executing a plurality of operations (from an operation A to an operation F).例文帳に追加

また、制御部は、時間の経過による入力点の位置の変化量が閾値以内であって、第１導電膜と第２導電膜との間で生じる接触抵抗値が変化した場合に、複数の動作（動作Ａから動作Ｆ）を実施させるための各種信号を生成する。 - 特許庁

A relief operation section 25 executes relief operation by changing the alignment of hall calls recorded for floors in the distance up to the long wait occurrence floor, among hall calls already aligned to the relief machine, into other machine, and by changing the alignment to the hall call of the long wait occurrence floor into the relief machine.例文帳に追加

救済運転部２５は救済号機に既に割り当てられているホール呼びのうち、長待ち発生階までの間の階に登録されているホール呼びを他の号機に割当変更すると共に、長待ち発生階のホール呼びを救済号機に割当変更して救済運転を実行する。 - 特許庁

The first normally-closed contact 24 is connected in series between power supply circuits to an exciting coil 6b of the other electromagnetic connector 1b, and the one interlock plate 21 includes a first opening operation engagement section 34 which performs opening operation of the first normally-closed contact 24 when this interlock plate 21 moves.例文帳に追加

第１常閉接点２４は、他方の電磁接触器１ｂの励磁コイル６ｂへの給電回路の間に直列に接続され、一方の連動板２１は、この一方の連動板が移動したときに第１常閉接点２４の開動作を行なう第１開動作係合部３４を備えている。 - 特許庁

The power source 1 and the operation tube 2 are connected to each other via a rotational connection section 5 which has a rotational shaft crossing with the longitudinal axis of the operation tube 2, and this portable working machine A further includes an auxiliary implement 7 for specifying the position of the power source 1 with respect to the worker's trunk.例文帳に追加

動力源１と操作管２とは、操作管２の長手軸線に対して交差する回動軸をもつ回動連結部５を介して連結されており、携帯式作業機Ａは、作業者の胴部に対する動力源１の位置を規定するための補助具７を備えている。 - 特許庁

An operation unit 13 provided separately from the body section includes a hardware module having an electric component, such as an operation control part 301 and a liquid crystal panel 303, is communicably connected to the main control substrate, and is detachably attached to the housing 1a.例文帳に追加

そして、操作ユニット１３は、本体部とは別体であって、電気部品が搭載された操作制御部３０１あるいは液晶パネル３０３等のハードウェアモジュールを有して主制御基板と通信可能に接続されるとともに、筺体１ａに対して着脱可能に設けられる。 - 特許庁

Besides, the system control section 14 is configured to make the moving velocity of the imaging device 8 lower as the exposure time becomes longer, and in the case the exposure time is longer than a predetermined time, make the moving velocity of the imaging device 8 lower during the exposure operation, but, accelerate the moving velocity of the imaging device 8 during the read-out operation.例文帳に追加

またシステム制御部１４は、露光時間が長いほど撮像素子８の移動速度を遅くし、所定時間より長い露光時間の場合、露光中での撮像素子８の移動速度が低下するが、撮像素子８の読出し中の移動速度を速める。 - 特許庁

The upper limit value changing section lowers the upper limit value in accordance with the increase of the number of indoors unit in operation, when an outside air temperature is a prescribed temperature or lower, and changes the upper limit value on the basis of the number of indoor units in operation, the outside air temperature and the prescribed temperature, when the outside air temperature is higher than the prescribed temperature.例文帳に追加

上限値変更部は、外気温度が所定温度以下の場合、運転台数が増加するにつれて上限値を低下させ、外気温度が所定温度より高い場合、運転台数、外気温度および所定温度に基づいて上限値を変更する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for avoiding susceptible hazard during a read operation to a device connected to a local bus from a CPU disposed at an image processing section and forming a high quality color image by conducting a stable control operation by the CPU.例文帳に追加

画像処理部に備えるＣＰＵからローカルバスに接続されたデバイスに対してリード動作を行う場合に生じやすいハザードを回避し、ＣＰＵが安定した制御動作を行うことにより高画質のカラー画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the lens device 10, an engaging member 60 formed integrally with the operation ring 40 is elastically engaged with a section 62 to be engaged which is formed integrally with a stationary cylinder 38, so that the clicking mechanism for positioning the operation ring 40, with respect to the stationary cylinder 40, is constituted.例文帳に追加

本発明のレンズ装置１０によれば、操作リング４０に一体形成した係合部材６０を、固定筒３８に一体形成した被係合部６２に弾性的に係合させることにより、操作リング４０を固定筒３８に対して位置決めするクリック機構を構成した。 - 特許庁

The simulation device body 2 is provided with: an operation processing part 6 having the same processing function as a numerical controller for an actual machine tool for analyzing the measurement program to create operation command data (position information and the like) of a probe; a data storage part 5 for storing data; and a display control section 4.例文帳に追加

シミュレーション装置本体２には、計測プログラムを解析してプローブの動作指令データ（位置情報など）を作成する、実際の工作機械の数値制御装置と同一の処理機能を有する演算処理部６、データを記憶するデータ記憶部５、表示制御部４を備えている。 - 特許庁

To provide a design support technology for reducing operation man-hours, and for suppressing the occurrence of any operation mistake by automatically generating data for analysis for associating the nodes, independent nodes, and identification information of one-dimensional dummy elements configuring the mesh of a division cross-section.例文帳に追加

分割断面のメッシュを構成する一次元ダミー要素の、節点、独立節点、及び識別情報を関連付ける解析用データを自動的に生成でき、これにより作業工数の低減、作業ミスの発生の抑制ができる設計支援技術の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a multi-functional image forming apparatus capable of recording timing information with respect to timing for the execution of a setting operation in a setting file to activate each function of the multi-functional image forming apparatus thereby automatically being capable of executing the setting operation when reserved timing by a schedule management section comes.例文帳に追加

多機能画像形成装置の各機能を動作させるための設定ファイル中に、設定された動作を実行する時期に関する時期情報を記録可能とし、スケジュール管理部により予約時期が到来した際に自動的に実行できる多機能画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Installation spot information such as installation depth of facilities, natural ground conditions and the like; storage tank information such as section construction of the storage facility in base rock, material of the lining layer or the like; operation information such as a storage capacity, operation cycle, outflow pressure or the like of the storage facilities in the base rock are set.例文帳に追加

施設の設置深度，地山条件などの設置地点情報と、前記岩盤内貯蔵施設の断面構造，前記ライニング層の材質などの貯槽情報と、前記岩盤内貯蔵施設の貯蔵容量，運転サイクル，払い出し圧力などの運用情報とを設定する。 - 特許庁

When a digital camera 100 is mounted on a cradle device 200, a monitoring mode is set to allow a user to perform panning, tilting or zooming operation or to issue instructions for imaging while watching a finder image displayed on a finder display section 104 of an operation display terminal device 301, 302.例文帳に追加

デジタルカメラ１００がクレードル装置２００に装着されているときには、監視モードとすることにより、ユーザが、操作表示端末装置３０１、３０２のファインダ表示部１０４に表示されているファンダー画像を見ながら、パンチルトズーム等の操作や、撮影の指示を行うことができるようにする。 - 特許庁

Since the second signal conductor 201 is connected between a load resistor 10B for the electrostatic capacity IC10 and an oscillating section 10A, the directions of the changes of an output signal in the case of a touch operation and the output signal in the case of a pushing operation are inverted, and the mistaken detections by the individual differences can be prevented.例文帳に追加

第２の信号線２０１は、静電容量ＩＣ１０の負荷抵抗１０Ｂと発振部１０Ａの間に接続されるので、タッチ操作の際の出力信号とプッシュ操作の際の出力信号の変化方向が反転し、個人差による誤検出を防止することができる。 - 特許庁

The mobile body receives a centrifugal force by the closing operation of a door and is moved in the door-end direction in the main-body case, the lifting-lowering member incorporating the magnet while being interlocked with the operation of the mobile body is lowered and engaging conditions are improved by shortening distances among the magnet, the place of the engaging section and the flap.例文帳に追加

扉の閉鎖動作により移動体が遠心力を受けて本体ケース内を戸先方向に移動し、その動作に連動して磁石を組み込んだ昇降部材が降下し、磁石及び係止部位置とフラップとの距離を短くすることで係止条件を向上させる。 - 特許庁

The iris controller includes an IRIS digital controlling section 8 which is constituted to control the opening/closing operation of the IRIS based on an IRIS control command of a digital camera, and more finely switch the control of the opening/closing operation thereof as an opening diameter of the iris 6 gets smaller in association with the opening diameter of the iris 6.例文帳に追加

ＩＲＩＳディジタル制御部８は、ディジタルカメラのＩＲＩＳ制御コマンドに基づいてＩＲＩＳの開閉動作を制御すると共に、アイリス６の開口径に対応付けて、開口径が小さくなるに従って緻密に切り換えるように構成されている。 - 特許庁

When a digital audio signal recorded in an optical disk 2 is read to be reproduced, if a repeat operation is carried out by a key input operation section 8, for the currently reproduced audio signal, after end of reading the digital audio signal from the optical disk 2, non-sound data is written in a memory 22.例文帳に追加

光ディスク２に記録されたディジタルオーディオ信号を読み取って再生する際に、キー入力操作部８でリピート操作がなされたときには、現在再生中のオーディオ信号について光ディスク２からのディジタルオーディオ信号の読み取りが終了した後に、メモリ２２に無音データを書き込む。 - 特許庁

To provide a medical device which permits a functioning portion to stop facing toward a desired direction even if the functioning portion is turned by the release of a twisting force accumulated in an operating wire with a turning operation when the functioning portion is to be turned with the turning operation of the operating section body.例文帳に追加

操作部本体の回動操作に伴って機能部を回転させようとしたとき、回動操作に伴って操作ワイヤに蓄積された捩り力が開放されて機能部が回動された場合でも、機能部を所望の向きに向けて止められる医療装置を安価に提供すること。 - 特許庁

The server is provided with a communication method switching section for switching a communication method with the information terminal based on the transmitted operation state, wherein communication state between the server and the respective information terminals is changed for each of the information terminals according to the operation state of the information terminal.例文帳に追加

サーバは、送信された動作状態に基づいてその情報端末との通信方法を切り替える通信方法切替部を備え、情報端末の動作状態に従って、各情報端末ごとにサーバと各情報端末との間の通信状態を変更させることを特徴とする。 - 特許庁

During any one operation of radio communication between a transmitting/receiving section 7 and an external apparatus or driving of a zoom lens through a lens driving motor 43, the portable telephone 100 with camera applied with the communication equipment performs control for limiting the other operation.例文帳に追加

本発明の通信機器を適用したカメラ付き携帯電話１００は、送受信部７による外部機器との無線通信及びレンズ駆動モータ４３によるズームレンズの駆動の何れか一方の動作が行われている最中は、他方の動作を制限する制御を行う。 - 特許庁

As this invented navigator 50 provides advertising information during route retrieval operation of a route retrieval section, during parking brake operation of vehicle, and during low-speed movement of a vehicle continued for specific hours or more, users feel no discomfort caused by frequent provision of advertising information.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置５０によれば、広告情報の提供を、経路検索部の経路検索動作中、車両のパーキングブレーキ動作中、及び所定時間以上継続する車両の低速移動中に行うため、ユーザは頻繁な広告情報提供による不快感を覚えることがない。 - 特許庁

When this is detected, an arrival time difference calculating section 24 performs operation of correlation functions per lag values between each different input signal, and then calculates difference in arrival time of the sound signal received from the pinger 5 by different two hydrophones, based on the lag value provided with peak value of this operation result.例文帳に追加

これが検出された場合に、到達時間差算出部２４が、相異なる入力信号間でラグ値ごとに相関関数演算を行い、この演算結果のピーク値を与えたラグ値から、相異なる２個のハイドロフォンによって受信したピンガ５からの音響信号の到達時間差を求める。 - 特許庁

When deceleration operation by regenerative operation is performed to the electrically-driven vehicle, the discrimination section 34 determines whether the electrically-driven vehicle is in the inoperative condition of deceleration based on information about the average speed of the electrically-driven vehicle calculated for every predetermined period.例文帳に追加

そして、判別部３４は、電気駆動車両に対して回生動作による減速操作が行われた際に、所定期間毎に算出された電気駆動車両の平均速度に関する情報に基づいて、電気駆動車両が減速不作動状態にあるか否かを判別する。 - 特許庁