「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

A discharge control section determines whether such a state as the absolute value of a voltage VAC is more than a predetermined threshold has continued or not (S50) after ending the charging operation of an energy storage device from a power supply on the outside of the vehicle.例文帳に追加

放電制御部は、車両外部の電源から蓄電装置の充電終了後、電圧ＶＡＣの絶対値が規定のしきい値以上である状態が継続しているか否かを判定する（Ｓ５０）。 - 特許庁

The control section 7 implements an operation to change an opening of an indoor expansion valve 44 until the degree of overheat changes in a state that a condition of the refrigerant flowing in the refrigerant circuit 10 satisfies a prescribed stable condition.例文帳に追加

制御部７は、冷媒回路１０を流れる冷媒の状態が所定の安定条件を満たした状態で、過熱度に変化が生じるまで室内膨張弁４４の開度を変化させるための操作を行う。 - 特許庁

In the case that the operation of utilizing the recording section 16 is made in the interrupt processing during the recording output of the received image, the recording output of the received image is interrupted and the recording output for the interrupt processing is executed with priority.例文帳に追加

受信画像の記録出力中に、割込処理において記録部１６を利用する操作が行われた場合には、受信画像の記録出力を中断し、割込処理を優先して実行する。 - 特許庁

When there is the symbol to be replaced, the drawing processing section 2 temporarily registers and displays the symbol to be replaced, and determines whether the pointer moves out of the range of the predetermined distance before replacement determining operation by the designer.例文帳に追加

作図処理部２は、置換対象のシンボルがある場合、置換するシンボルを仮登録表示し、設計者による置換決定操作の前にポインタが所定距離範囲外へ移動したか否かを判定する。 - 特許庁

When a still picture photographing SW of an operation section 14 is depressed while conducting a sound recording mode, a CPU 13 records still picture data of an object in a memory card 9 together with sound data as one file.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は、音声記録モードを実行している際に、操作部１４の静止画撮影ＳＷが押下された場合には、音声データとともに、被写体の静止画データを同一ファイルとしてメモリカード９に記録する。 - 特許庁

When the image formation device is determined to be in a power-saving state, an operation state control section 106 outputs an instruction to shift the image formation device from the power-saving state to a normal state.例文帳に追加

動作状態制御部１０６は、画像形成装置が省電力状態であると判定された場合、当該画像形成装置を省電力状態から通常状態へ移行すべく指示を出力する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of avoiding a collision to a body section following the closing operation of a document placement table with a simple structure without using any separate components, such as a damper.例文帳に追加

本発明は、ダンパ等の別部品を用いることのない単純な構造で原稿載置台の閉動作に伴う本体部への衝突を回避できる画像読取装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The noncontact print gap detector detects the print gap periodically immediately after the print sheet 5 is sucked into the print section and during print operation and corrects the print gap to an appropriate value if it deviates from an allowable range.例文帳に追加

非接触印字ギャップ検出装置は、印字用紙５が印字部に吸入された直後、および印字動作中に定期的に印字ギャップを検出し、許容範囲外であれば適性値になるように修正させる。 - 特許庁

That is, when all flags are not varied to a prescribed logical value, rewriting operation is performed again by a control section 9 conforming to a detected signal IDALL of a logical value '0' from the flag detecting circuit 8.例文帳に追加

即ち、全フラグが予め定められた論理値に変化していない場合、フラグ検出回路８からの論理値「０」の検出信号ＩＤＡＬＬに従い、制御部９は書き換え動作を再実行させる。 - 特許庁

A receiver side configured similarly uses an access level extract section 121 to discriminate a permission for carrying out the remote instruction on the basis of an access level permission list automatically constituted according to the permission of carrying out past remote operation instructions.例文帳に追加

同様な構成を備えた受信側では、過去の遠隔操作命令の実行許可に基づいて、アクセスレベル抽出部１２１により自動的に構築されたアクセスレベル許可リストに基づいて実行許可を判定する。 - 特許庁

An operation in which the pawl pushes the side face of the groove by operations in all directions of the handle is obtained by arranging the front end of the pawl so as to be fitted to the deepest section of the groove, and the sliding member is pushed in.例文帳に追加

爪部分の先端をＶ字溝の最深部に嵌るように配置することにより、ハンドルのあらゆる方向への操作により爪部分がＶ字溝の側面を押す動作を得、スライド部材を奥方向に押し込む。 - 特許庁

A CPU section 15 in an Ether/PDS-LSI 10 instructs a conversion circuit 15 for the operation in the optical module adjustment mode on the basis of an optical module adjustment mode command received from an adjustment inspection PC 24.例文帳に追加

Ｅｔｈｅｒ／ＰＤＳ−ＬＳＩ１０内のＣＰＵ部１５は、調整検査用ＰＣ２４から供給される光モジュール調整モード指令に基づいて、変換回路１６に光モジュール調整モードでの動作を指示する。 - 特許庁

Subsequently, the execution environment section 33 receiving the memory region request assigns a part of a heap region which is a memory region for the general-purpose application, as an operation memory region of the engine 32 by a specified memory amount.例文帳に追加

引き続き、メモリ領域要求を受けた実行環境部３３が、指定されたメモリ量を、汎用アプリケーション用メモリ領域であるヒープ領域の一部を、エンジン３２の作業メモリ領域として割り当てる。 - 特許庁

When a security detector detects the security level of processing to be executed on the basis of an operation instruction accepted by an operating section (S1, S2), a control unit causes a display unit to display the detected security level (S3).例文帳に追加

操作部で受け付けられた操作指示に基づいて実行される処理のセキュリティレベルがセキュリティ検出部によって検出されると（Ｓ１，Ｓ２）、この検出されたセキュリティレベルを制御部が表示部に表示させる（Ｓ３）。 - 特許庁

An operation input section 15 includes: a palm rest 21 and a hand detection sensor 23 on the top surface of a case 19; and for example, an analog resistive film touch panel 17 on the forward top surface of the case 19.例文帳に追加

操作入力部１５は、筐体１９の上面にパームレスト２１と手検知センサ２３とを備えるとともに、筐体１９の前方の上部に例えばアナログ抵抗膜方式の前記タッチパネル１７を備えている。 - 特許庁

The musical instrument is equipped with a fingertip operation unit which is arranged with a plurality of operators and a musical tone synthesizing section and is constituted to enable the seriously physically handicapped person to play the musical instrument by manipulating the operators with the fingers.例文帳に追加

複数の操作子が配置された指先操作部と、楽音合成部とを備え、操作子を指で操作することにより重度の肢体不自由者が演奏できる楽器、および、そのための指先操作部を提供する。 - 特許庁

When a user specifies the name of a music and the kind of rhythm by the keys of an operation section 8, a CPU1 detects the specification, reads the music data of a specified music from a ROM4 and outputs the data to a controller 22.例文帳に追加

ユーザが楽曲名およびリズム種類を操作部８のキーによって指定すると、ＣＰＵ１がそれを検知し、ＲＯＭ４から指定された楽曲の楽音データを読み出し、コントローラ２２へ出力する。 - 特許庁

Based on processing states stored in the shared storage section 2, each processor 1 selects one of the sequences and a process to be next executed for that sequence and executes that process, independently of the operation of any other processor.例文帳に追加

各プロセッサ１は、他のプロセッサの動作とは独立して、共有記憶部２に記憶された処理状態に基づき、一のシーケンスと当該シーケンスに対して次に実行すべき処理とを選択して実行する。 - 特許庁

In accordance with the moving operation, a remote control section stops the control module of the movement source, and then actuates the new control module of the movement destination and sets a setting state and a logical connection state of the new control module.例文帳に追加

この移動操作に応じて、リモート制御部により、移動元の制御モジュールを停止させ、移動先の新規制御モジュールの起動と該新規制御モジュールの設定状態及び論理接続状態の設定を行う。 - 特許庁

A character C requests that a small genre corresponding to a photographed subject be inputted from an operation section 208 (S14), and the inputted small genre is allowed to correspond to image data for storing at a DB13 (S101).例文帳に追加

撮影された被写体に対応する小ジャンルを操作部２０８から入力するようキャラクタＣが要求し（Ｓ１４）、入力された小ジャンルは画像データと対応させてＤＢ１３に記憶される（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To easily distinguish a repeatedly formed image, regarding an image forming apparatus where an image in a prescribed section is repeatedly formed when an image forming operation is stopped in the middle of a job for forming images on a continuous paper.例文帳に追加

連続紙に画像を形成するジョブの途中で画像形成が停止した場合に所定区間の画像を重複して形成する画像形成装置において、重複して形成された画像を容易に識別する。 - 特許庁

The discharge sustaining pulse generation section (1) converts the C voltage (Vs) to two primary pulse voltages (VF 1 and VF 2) by a switching operation of four switch elements (Q 1 to Q 4) and applies the voltages to two primary windings (21 and 22) respectively of the transformer (2).例文帳に追加

放電維持パルス発生部(1)は四つのスイッチ素子(Q1〜Q4)のスイッチング動作により直流電圧(Vs)を二つの一次パルス電圧(VF1、VF2)に変換し、トランス(2)の二つの一次巻線(21、22)のそれぞれに対し印加する。 - 特許庁

The control section 4 determines that the second expansion valve is closed when a closure determination condition that the difference between a discharge temperature Td and a condensation temperature Tc is a prescribed value or more, is satisfied in controlling the dehumidifying operation.例文帳に追加

そして、制御部４は、除湿運転制御中に、吐出温度Ｔｄと凝縮温度Ｔｃとの差が所定値以上という閉塞判定条件を満足したとき、第２膨張弁が閉塞していると判定する。 - 特許庁

At that time, the control device 40 makes the tag feeding section 30 repeat the feeding/carrying operations if the pads 31-33 cannot suck the tag 12 at the first feeding conveying operation.例文帳に追加

その際、制御装置４０は、吸着パッド３１〜３３が一回目の繰出し搬送動作によってタグ１２を吸着できない場合には、タグ繰出し部３０に対し繰出し搬送動作を繰り返し実行させる。 - 特許庁

To provide an allocation support device of an operation schedule capable of checking whether or not a vehicle and a crewman are universally and properly allocated on a schedule of the whole section of an optional range designated by a user.例文帳に追加

ユーザが指定する任意の範囲の全区間のダイヤについて、車両や乗務員の割り当てがくまなく、且つ適切に行われているかをチェックすることができる運行ダイヤの割り当て支援装置を提供する。 - 特許庁

While the received information is displayed on an operation section 3 and referenced, when any of the received information items is selected and the setting of the distribution conditions is instructed, the distribution conditions using the selected received information are generated.例文帳に追加

この受信情報を操作部３に表示させて参照している状態で、受信情報を選択して配信条件の設定を指示すると、選択されている受信情報を用いた配信条件が生成される。 - 特許庁

To provide a gate locking device for a load-carrying platform, by which a gate for the load-carrying platform can be locked by simple operation only by opening and closing a gate lock handle while a section difficult to be painted is not formed in the case of painting.例文帳に追加

ゲートロックハンドルを開いて閉じるだけの簡単な操作で荷台用ゲートをロックすることができると共に、塗装に際して塗装困難な部分を生じないで済むような荷台用ゲートロック装置を提供する。 - 特許庁

The circumstances of the vehicle is determined from the information of the vehicle by means of an operation processing device 11, and the information for the environment of the vehicle around a present location is obtained from an information station 2 by means of a vehicle-mounted communicating section 12.例文帳に追加

そして、演算処理装置１１により車両情報から車両状況を判断すると共に、車載通信部１２により情報局２から現在位置周辺の車両周辺情報を取得する。 - 特許庁

The inclination angle of an axis A3 of one end of the treatment instrument insertion tube 30 to an axis A1 of an operation section 11 is formed larger than the inclination angle of an axis A2 of the treatment instrument insertion pipe 27 to the axis A1.例文帳に追加

処置具挿通用チューブ３０の一方の端部の軸線Ａ３の操作部１１の軸線Ａ１に対する傾斜角度を、処置具挿通用パイプ２７の軸線Ａ２の軸線Ａ１に対する傾斜角度より大きくした。 - 特許庁

A valve device 3 with a valve hole 31 formed of an elastic material to be elastically deformed and opened in the diameter direction by the pressing operation of a pen point 21 in a main body 2 between the pen point 21 and an ink storage section 22.例文帳に追加

ペン先２１とインキ収容部２２との間の本体２内に、ペン先２１の押圧操作により径方向に弾性変形し開口する弾性材料よりなる弁孔３１を備えた弁装置３を設ける。 - 特許庁

For a light emission mode 2, a control section 108 changes a light emission state of five light emission capable operation keys 301 to 305 depending on the residual capacity of the battery 111 to inform the user of the residual capacity of the battery 111.例文帳に追加

発光モード２の場合、制御部１０８は、５つの発光可能な操作キー３０１〜３０５の発光状態をバッテリ１１１の残量に応じて変更し、バッテリ１１１の残量をユーザに通知する。 - 特許庁

When the power source of the color image forming apparatus 1 is turned on and during the warm-up period thereof, a CPU 10 causes an image quality adjustment processing section 54a to perform a color or monochrome image quality adjustment operation (hereinafter referred to as "procon").例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、カラー画像形成装置１の電源が投入されたとき、およびウォームアップ時に、画質調整処理部５４ａに、カラー用またはモノクロ用の画質調整動作（以下「プロコン」という）を開始させる。 - 特許庁

To provide a navigation device for simply and quickly attaining re-search of a prescribed section by modification of a via-point or the like in a route by visual operation by a user, and to provide its control method and a control program.例文帳に追加

経路中の経由地等の変更による所定の区間の再検索を、ユーザによる視覚的操作により、簡易迅速に実現することが可能なナビゲーション装置、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A CPU 212 and the AS IC 206 composites the image data stored in the storage area for through-image data and the storage area for freeze image as picture-in-picture on the basis of the setting by an operation section 214.例文帳に追加

ＣＰＵ２１２およびＡＳＩＣ２０６は操作部２１４による設定に基づいて、スルー画データ用領域およびフリーズ画データ用領域に格納されている画像データをピクチャー・イン・ピクチャーとして合成する。 - 特許庁

When an operation section 34 turns on power or selects a channel, a CPU 26 captures station name information and discriminates a broadcast station and an area to which the broadcast station belongs, on the basis of the station name information.例文帳に追加

操作部３４によって電源をオンしたときやチャンネルを切り替えたとき、ＣＰＵ２６は局名情報を取り込み、局名情報に基づいて放送局および放送局が属する地域を判別する。 - 特許庁

A second communication cable 8a in compliance with the RS232C standard, is connected to the output section 7a and has the 2nd interface in compliance with the RS232C standard and a device 9a conducting a prescribed operation is connected to a 2nd communication cable 8a.例文帳に追加

ＲＳ２３２Ｃ規格の第２の通信ケーブル８ａは、出力部７ａと接続され、ＲＳ２３２Ｃ規格の第２のインタフェースを有し、所定動作を行う機器９ａは、第２の通信ケーブル８ａに接続される。 - 特許庁

A main control board 310 divides data stored in a data storage section 311 into the number of division, and executes a binary operation satisfying an association law with respect to each of the divided data to generate authentication data.例文帳に追加

主制御基板３１０は、データ記憶部３１１内に記憶されているデータを分割数に分割し、分割されたデータのそれぞれに対して結合法則を満たす２項演算をおこなって認証データを生成する。 - 特許庁

To provide the structure for connection of a column member with a beam member, in which the cutting and rewelding of the column member are made unnecessary, welding operation is reduced and productivity and the quality of a connecting section can be improved.例文帳に追加

柱部材の切断、再溶接が不要であり、溶接作業を低減し、生産性および接合部分の品質向上を図ることができる、柱部材と梁部材との接合構造を提供することにある。 - 特許庁

In addition, the control device 190 includes a main power source control section 190e for, when the operation information is acquired after it is detected that the apparatus is held by a user, supplying a main power source from an accumulator battery.例文帳に追加

またさらに、制御装置１９０は、ユーザにより保持されたことが検出された後に、操作情報が取得されると、蓄電池から主電源を供給させる主電源制御部１９０ｅを備える。 - 特許庁

The control section 103 performs first control (for example, control performed by detecting a pressure except a water pressure) when at least one of the plurality of operation detection sections 101 detects the pressure.例文帳に追加

制御部１０３は、複数の操作検出部１０１の少なくとも一つにより圧力が検出されると第１の制御（例えば、水圧以外の圧力が検出されたことにより行われる制御）を行う。 - 特許庁

An operation mediation section 14 mediates the contents of the service requests to resolve contention, and decides and proposes/performs behavior control in accordance with a control policy 14a to be pursued by the respective services commonly.例文帳に追加

動作調停部１４はサービス要求の内容を調停して競合を解消するとともに、各サービスが共通して遵守すべき制御ポリシー１４ａに沿って挙動制御を決定して提案・実行する。 - 特許庁

A lens 6a for projecting a video image onto a screen and a section 8 performing input operation for the apparatus body are provided on the opposing side faces, and a connection terminal with an external apparatus is provided on the other side face.例文帳に追加

また、スクリーンに映像を投影する投影レンズ６ａと、装置本体に対する入力操作を行う操作部８と、を対向する側面に設け、さらに外部機器との接続端子を他の側面に設けている。 - 特許庁

During a mode for setting a threshold for object detection, a CPU inside the amplifier section 2 samples the predetermined number of measurements in accordance with a first teaching operation and determines a variation width between an average measured value and the measured values.例文帳に追加

物体検出用のしきい値を設定するモードにおいて、アンプ部２内のＣＰＵは、１回目の教示操作に応じて所定数の測定値をサンプリングし、平均測定値と測定値の変動幅とを求める。 - 特許庁

To prevent dirt by fingerprint and scratch in a displaying section of an ultrasonic tomographic image when a displayed message of the ultrasonic tomographic image which is displayed on a displaying device having a touch panel is changed by drag operation.例文帳に追加

タッチパネル付き表示装置に表示されている超音波断層画像の表示内容をドラッグ操作により変更する場合に、超音波断層画像の表示部分に指紋や傷が付いて汚れることを防止する。 - 特許庁

A liquid crystal display apparatus has a plurality of language displays, and has a language selection switch at an operation section for allowing the liquid crystal display to cope with a plurality of languages for each destination.例文帳に追加

液晶表示装置が複数の言語表示を有し、操作部に言語選択スイッチを有することにより、液晶表示を仕向け地ごとの複数の言語に対応することができるように構成したものである。 - 特許庁