「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

The signal 41, 42 are given to a complex QPSK arithmetic section 13, which applies complex OPSK arithmetic operation between the signals 41, 42 and 2nd spread codes Si, Sq generated by spread code generators 33, 34, and LPF 18-21 filter the resultant signals.例文帳に追加

信号４１，４２は、複素ＱＰＳＫ演算部１３に入力され、拡散符号生成器３３，３４で生成された第２の拡散符号Ｓｉ，Ｓｑとの間で複素ＱＰＳＫ演算が実行され、ＬＦＰ１８〜２１によりフィルタリングされる。 - 特許庁

A CPU 1 deletes receipt data of a receipt database of RAM 3 responding to an instruction to delete a receipt inputted by operation of a cursor switch, an OK switch, etc. of a switch section 5, and saves the cumulative total amount data of a register TPAY of the RAM 3.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、スイッチ部５のカーソルスイッチおよびＯＫスイッチなどの操作によって入力されるレシート削除の指令に応じて、ＲＡＭ３のレシートデータベースのレシートデータを削除し、ＲＡＭ３のレジスタＴＰＡＹの累計金額データは保存する。 - 特許庁

By performing the correcting operation, after repeatedly removing low frequency component of the detection signal provided with the high reproducibility by the frequency filter, the correction can be performed with regard to only the fluctuation portion except the rotation fluctuation due to eccentricity on such as a rotary section.例文帳に追加

検出信号を周波数フィルタにより繰り返し再現性の高い低周波成分を除去した後、補正制御を行うことで、回転部分などの偏芯に起因する回転ムラ以外の変動分に対してのみ補正ができる。 - 特許庁

To provide a protection shutter for a cash section which enables a user to use a CD/ATM machine by inserting the hand into the operation opening of the CD/ATM machine even if a shutter is not opened in service hours owing to a fault of a shutter mechanism, etc.例文帳に追加

シャッタ機構の故障等により営業時間にシャッタが開放しない場合があっても、利用者はＣＤ／ＡＴＭ機の操作口に手を差入れＣＤ／ＡＴＭ機を利用できるキャッシュコーナ用保護シャッタを提供することにある。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method and a program for making a user select a necessary section in the operation manual of a device to be dealt with, and for providing it to the user as a printed matter or picture display.例文帳に追加

取り扱われる装置の操作マニュアルのうちの必要な部分をユーザに選択させて、印刷物として、又は画面表示によってユーザに提供することができる画像処理装置及び画像処理方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which utilizes music for playing by operating a corresponding operation section to the beat of a game such as a melody sound by a rhythm sound, and which is capable of designating a plurality of key switches.例文帳に追加

メロディー音又はリズム音等のゲーム音の拍子に合わせて該当する操作部を操作して遊ぶことのできる音楽を利用したゲーム機に関するものであって、複数のキースイッチを指定することを可能としたゲーム機を提供すること。 - 特許庁

A fuel injection control device 4 for controlling operation of an in-cylinder injection valve 2 for directly injecting fuel into a cylinder 11a of an internal combustion engine 1 comprises: in-cylinder pressure obtaining sections 40 and 47; and a fuel injection quantity correcting section 40.例文帳に追加

燃料噴射制御装置（４）は、内燃機関（１）の気筒（１１ａ）内に燃料を直接噴射する筒内噴射弁（２）の動作を制御するものであって、筒内圧取得部（４０、４７）と、燃料噴射量補正部（４０）と、を備えている。 - 特許庁

Consequently, an operation input with the fingertip through the touch panel 3B can be made much easier without depending upon the display area of the section K displayed on a liquid crystal panel 3A, and operability through the touch panel 3B can be improved markedly in this way.例文帳に追加

この結果、液晶パネル３Ａに表示する区画Ｋの表示面積に依らず、タッチパネル３Ｂを介した指先での操作入力を一段と容易にすることができ、かくしてタッチパネル３Ｂを介した操作性を一段と向上させることができる。 - 特許庁

A sound localization filtering section 3 conducts convolution arithmetic operation or the like by using a filter coefficient for elimination of a crosstalk component to allow a loudspeaker 4 to conduct binaural reproduction thereby realizing sound image localization for many unspecified people in the front direction out side the head.例文帳に追加

音像定位フィルタリング部３でクロストーク成分を消去するためのフィルタ係数を用いた畳み込み演算等を行って、ラウドスピーカ４からバイノーラル再生し、不特定多数の人に対して頭外前方方向への音像定位を実現する。 - 特許庁

One surface arrester 11 is integrally provided in a grounding cable outlet container 9 and both main connections of the arrester 11 are respectively connected to the conductive section of a cable in operation and the container 9.例文帳に追加

１つのサージ避雷器（１１）はケーブル出口閉塞容器（９）に一体に設けられていて、その一方の主接続部が作動中のケーブルの導電部に接続されていて、他方の主接続部が接地ケーブル出口閉塞容器（９）に接続されている。 - 特許庁

In order to cover an operation rod 13a and a rotary member 18 constituting the combination valve unit 13, an upper valve retaining member 16 is arranged on an upper portion of the lower valve retaining member 15, and the temperature indication section is arranged at the periphery of the upper valve retaining member.例文帳に追加

湯水混合バルブユニット１３を構成する操作ロッド１３ａや回動部材１８などを覆うため、下部バルブ押さえ部材１５の上方に上部バルブ押さえ部材１６が取り付けられ、その外周に温度表示部が設けられている。 - 特許庁

To use a display section of an operation panel of an image forming apparatus to attain keyboard display and desired image display and to easily transplant a terminal display application to the image forming apparatus without the need for greatly modifying the inside of the terminal display application for displaying data on the terminal.例文帳に追加

画像形成装置のオペレーションパネルの表示部を用いてキーボード表示や所望のイメージ表示が可能であり、端末表示を行うための端末表示アプリケーションの内部を大幅に変更せずに容易に移植できるようにする。 - 特許庁

The drive signal generation section repeatedly generates a drive signal for the flushing operation having in a prescribed term a plurality of waveform sections each being in a voltage change pattern for driving the element to eject the liquid by making a prescribed term to be a repeating unit.例文帳に追加

駆動信号生成部は、液体を吐出させるための動作を素子に行わせる電圧変化パターンの波形部を或る期間に複数有するフラッシング動作用の駆動信号を、或る期間を繰り返し単位として繰り返し生成する。 - 特許庁

To achieve phase synchronization control which is high in safety and readiness for achieving a phase synchronization moving average filter in which one cyclic section of synchronization detection angular frequency ω_S can be accurately synchronized, and a moving average arithmetic operation can be performed by reducing detection delay.例文帳に追加

同期検出角周波数ω_Sの一周期区間が正確に同期し、かつ検出遅れを少なくした移動平均演算ができる位相同期移動平均フィルタを実現でき、これによって安定で即応性の高い位相同期制御ができる。 - 特許庁

During the operation of a wireless communication function, a control section 101 outputs packet data PD containing station ID information that specifies a targeted active target device, and a modulation circuit 105 transmits the data by superimposing them to a radar wave from an oscillator 104.例文帳に追加

制御部１０１は、無線通信機能の動作時に、目標物のアクティブターゲット装置を指定する局ＩＤ情報を含むパケットデータＰＤを出力し、変調回路１０５は、そのデータを発振器１０４からのレーダ波に乗せて送信する。 - 特許庁

To enable a user to effectively change an image of a waiting screen without any operation by saving the labor for manually setting a display position and a size of a time display section, respectively, when changing the image to be displayed as the waiting screen.例文帳に追加

本発明によれば、待受画面として表示する画像の変更時に、時刻表示部の表示位置とサイズとをそれぞれ手動で設定する手間を省くことができ、ユーザが操作することなく待受画面の画像を有効的に変更できる。 - 特許庁

The method is carried out by means of a weaving machine 1 which in the presence of an irregularity on a weft thread 2 to be woven can be controlled in such a manner that at least one weft thread section which includes the irregularity can be removed from the cloth being formed after an insertion operation.例文帳に追加

この方法は、製織すべきよこ糸２にむらが存在する際に、むらを含む少なくとも１つのよこ糸部分を、挿入動作後に、作成中の布から除去することができるように制御できる織機１で実施される。 - 特許庁

A decision tree creation section 4a creates a decision tree 20 for classifying operation condition of the blast furnace into a first class in which the hot metal temperature takes a downturn; a second class in which the hot metal temperature does not change; and a third class in which the hot metal temperature takes an upturn.例文帳に追加

決定木作成部４ａは、溶銑温度が下降する第１のクラスと、溶銑温度が変化しない第２のクラスと、溶銑温度が上昇する第３のクラスとに、高炉の操業条件を分類するための決定木２０を作成する。 - 特許庁

A central processing unit (CPU) 12 guides performance of each note in the phrase section, according to the musical piece data of the melody part, in the musical piece data stored in the RAM 14, and counts the frequency of error for the performance, according to whether performance operation matches the guided note.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、ＲＡＭ１４に記憶される曲データの内、メロディパートの曲データに従ってフレーズ区間の各音の演奏をガイドし、そのガイドされた音に対応した演奏操作であるか否かに応じて演奏のミス回数を計数する。 - 特許庁

To provide a remotely operated actuator which can accurately change the posture of a tool mounted to the tip of a curved and elongated guide section by remote operation, being enough with a small drive source for changing the posture of the tool.例文帳に追加

湾曲した細長形状のガイド部の先端に設けられた作業具の姿勢を遠隔操作で精度良く変更することができ、作業具を姿勢変更させるための駆動源が小型のもので済む遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

A system control section 14 controls the moving mechanism 9 in synchronism with the imaging operation to move the imaging device 8, and controls the moving velocity of the imaging device 8 in accordance with the time interval related to a plurality of imaging times and the accumulated time of the imaging device 8.例文帳に追加

システム制御部１４は、撮像と同期して移動機構９を制御して撮像素子８を移動させ、複数回の撮像に係る時間間隔及び撮像素子８の蓄積時間に応じて撮像素子８の移動速度を制御する。 - 特許庁

This gas cooking stove 1 is constituted to supply a gas to a gas burner 11 by opening manual opening/closing valves 24, 25 of an appliance valve 2 by manual igniting operation of an ignition/extinction button 3 disposed on a cooking stove body, and to make a control section 8 be powered on.例文帳に追加

ガスコンロ１は、コンロ本体に設置する点消火ボタン３の手動点火操作により器具栓２の手動開閉弁（２４，２５）が開弁されてガスバーナ１１へガス供給されると共に制御部８の電源が入る構成である。 - 特許庁

The spindle guide section 3 is provided inside with a rotating shaft 22 for transmitting rotation of the drive source 41 for rotating the tool to the tool and a posture operation member 31 for changing the posture of the tip member, which advances and recedes by the drive source 42 for changing the posture.例文帳に追加

スピンドルガイド部３の内部に、工具回転用駆動源４１の回転を工具に伝達する回転軸２２と、姿勢変更用駆動源４２で進退動作させられて先端部材を姿勢変更させる姿勢操作部材３１とを設ける。 - 特許庁

The power command setting section 330 sets a charge power command value of the power storage device 110 and a drive power command value of the air conditioner 160 on the basis of the charging state of the power storage device 110 and the operation state of the air conditioner 160.例文帳に追加

電力指令設定部３３０は、蓄電装置１１０の充電状態および空調機１６０の動作状態に基づいて、蓄電装置１１０を充電電力指令値および空調機１６０の駆動電力指令値を設定する。 - 特許庁

The contact device includes a first contact holder 12 operated by turning from outside, and a second contact holder 13 which intersects the same axis to the first contact holder 12, and these link as one body only at a predetermined section accompanying the turning operation.例文帳に追加

外部から回動操作される第１のコンタクトホルダ１２と、第１のコンタクトホルダ１３に対し同一軸に交差する第２のコンタクトホルダ１３とを備え、回動操作に伴う所定の区間だけこれらが一体として連動する構成とする。 - 特許庁

The nonreflective processing of the optical fiber terminal can be performed through a simple operation of filling the refractive index matching material in the recess 2a of its storing section 2, advancing the tip end of the optical fiber into the refractive index matching material, and putting the cover 7 on.例文帳に追加

整合剤収納部２の凹所２ａに屈折率整合剤を充填し、光ファイバの先端をその屈折率整合剤中に進入させ、蓋７を被せる、という簡単な操作で光ファイバの端末の無反射処理を行える。 - 特許庁

On the other hand, the image readers 14a to 14d use an operating state discrimination switching section 36 to confirm the operating state of the active management apparatus and switches either of the image processing apparatuses 18a, 18b being the management apparatuses to continue the processing when the operation is defective.例文帳に追加

一方、画像読取装置１４ａ〜１４ｄは、動作状態判定切替部３６によって管理元の動作状態を確認し、その動作に不具合があった場合、管理元の画像処理装置１８ａ、１８ｂを切り替えて処理を継続する。 - 特許庁

A control section 9 decreases the blown air amount of the sirocco fan 18 by controlling the operation of the motor 20 if each detection result of degree of contamination of the air shown by a dust sensor 30 and an odor sensor 31 is higher than a predetermined degree of contamination of the air.例文帳に追加

制御部９は、埃センサ３０及び臭いセンサ３１夫々の検出結果が示す空気の汚染度が所定汚染度よりも高い場合に、モータ２０の動作を制御することによって、シロッコファン１８の送風量を減少させる。 - 特許庁

A plurality of igniter time difference trigger circuits (21, P1-P3, G1-G3) are disposed for successively triggering the plurality of igniters 31-33 with scheduled time delays by user's operation of an ignition operating section, and generating high voltage outputs temporally shifted from each other.例文帳に追加

使用者の点火操作部での操作により、互いに順番に予定の時間遅れをもってそれら複数のイグナイタ31〜33をトリガし、時間的に互いにずれた高電圧出力を発生させる複数イグナイタ時間差トリガ回路(21，P1〜P3，G1〜G3)を設ける。 - 特許庁

When a request of an image requested to a camera 2 or a data storage server 3 is entered to a PC 4 by using an entry operation section 28, the PC 4 transmits information denoting its request to the camera 2 or the data storage server 3 via the communication network 6.例文帳に追加

ＰＣ４は、カメラ２又はデータ蓄積サーバ３に対する画像の要求が入力操作部２８を用いて入力されると、その要求を示す情報をＰＣ４から通信ネットワーク６を介してカメラ２やデータ蓄積サーバ３に送信する。 - 特許庁

To provide a warm-water flushing device preventing the operation of a breaker without forming a complicated constitution while supplying flushing water at a proper temperature in sufficient quantity with small consumption power even when a power supply to an flash heating section is increased.例文帳に追加

瞬間加熱部への電力供給を増加させても、複雑な構成とすることなくブレーカの作動を防止すると共に少ない消費電力で適温の洗浄水を十分量供給できる温水洗浄装置を提供する - 特許庁

The AGC distribution switching discrimination section changes the minimum gain of the post-stage variable amplifier during the operation depending on the input level so as to be capable of independently determining an output signal level of a variable attenuator between a strong input and a weak input.例文帳に追加

このＡＧＣ配分切替判定部が、入力レベルによって後段可変増幅器の最小値を動作中に変えることにより、強入力時と弱入力時で、可変減衰器の出力信号レベルを独立して決めることを可能となる。 - 特許庁

In response to input of a hypoxic region detection signal, the wavelength set switching section 81 controls the operation of a wavelength tunable element 64, so that the superficial wavelength set is switched sequentially to a middle wavelength set and a deep wavelength set and a narrow band light is emitted in succession.例文帳に追加

低酸素領域検知信号を受けて、波長セット切替部８１は、表層波長セットを中層波長セット、深層波長セットに順次切り替えて狭帯域光を照射するよう、波長可変素子６４の駆動を制御する。 - 特許庁

In a semiconductor integrated circuit such as a DRAM, an inner power source voltage VDD is supplied to the memory as an operating voltage from a power separation section 16 and stored in a capacitor 17 at normal operation.例文帳に追加

ＤＲＡＭなどの半導体集積回路装置において、通常動作時には、電源供給切り離し部１６から動作電圧として内部電源電圧ＶＤＤが記憶部に供給されるとともに、キャパシタ１７によってその電圧が蓄電される。 - 特許庁

To provide a data processor etc., that expands redundancy of object data using section operation and uses the expanded redundant part as convenient information when processing the object data by using time-frequency conversion.例文帳に追加

対象データに対して、時間周波数変換を利用してデータ処理を実行する際に、区間演算を使って対象データの冗長性を拡張し、拡張した冗長部を便利な情報として処理に利用するデータ処理装置等を提供する。 - 特許庁

After this, when a prescribed operation is carried out, the control section reads facility data of a shopping building displayed on the map from the HDD, and displays the name or the icon of the tenant (a shop) in each shopping building superposed on the building on the map.例文帳に追加

その後、所定の操作が行われると、制御部は地図上に表示されたショッピングビルの施設データをＨＤＤから読み出し、各ショッピングビルに入居しているテナント（店舗）の名称又はアイコンを地図上のビルに重ねて表示する。 - 特許庁

The cell 11 also has a logic circuit which performs logical operation on constitutional information selectively outputted, according to the control information and input information inputted from the wiring of the network 13 via a data inputting section 17.例文帳に追加

プログラマブルセル１１は、制御情報に従って選択出力された構成情報と、データ用サブ配線ネットワーク１３の配線からデータ入力部分１７を介して入力された入力情報とを論理演算する論理回路とを有する。 - 特許庁

A remote control 1 for videotape recording operation comprises a lid section 6, which is pivoted at one end of a remote control body 2 and free to opening and closing by rotation, and a connector 8 for connecting a signal output terminal 51 for data communication of a cellular phone 50.例文帳に追加

録画操作用リモコン１は、リモコン本体２の一端側に軸支されて回転により開閉自在とされた蓋部６と、携帯電話機５０のデータ通信用の信号出力端子５１を接続するためのコネクタ８とを備えている。 - 特許庁

In the case of actual transmission, a CPU (central processing unit) automatically carries out linear density conversion on the basis of the information and transmits the result when faxing, and displays image of the information recorded in the parameter memory on an operation display section.例文帳に追加

実際に送信動作を行う際、ＣＰＵ（中央演算処理ユニット）は、ＦＡＸ送信時、前記情報に基づき線密度変換を自動的に行わせて送信させ、前記パラメータメモリに記録されている情報の画像を操作表示部に表示させる。 - 特許庁

A prize ball delivery device 56, a lent ball delivery device 59, a card remaining money display section 17c on the ball lending unit operation panel 17, a reception OK LED 17d, a lent ball exhaustion LED 17e are connected to the output side of the delivery control board 46.例文帳に追加

払出制御基板４６の出力側には、賞球払出装置５６、球貸払出装置５９、球貸ユニット操作パネル１７上のカード残金表示部１７ｃ、ＯＫ（受付ＯＫ）ＬＥＤ１７ｄ、貸球切れＬＥＤ１７ｅが接続されている。 - 特許庁

An operation diagnosing part 32 detects the operating state of an eco-driving mode provided to the vehicle, and calculates the ratio of section during which the eco-driving mode has been operated in relation to the vehicle's traveling course based on the detected operating state of the eco-driving mode.例文帳に追加

運転診断部３２が車両に搭載されるエコ運転モードの稼動状態を検出し、検出したエコ運転モードの稼動状態に基づいて、車両の走行行程に対して、エコ運転モードの稼動していた区間の割合を算出する。 - 特許庁

Further when the mode switch signal Magnetic optical disk(MOD) shows test operation, transmission gates 31-3n of a switching section 2 come in continuity while transmission gates 41-4n in non-continuity, allowing outputs of the input buffers 21-2n to be input into output buffers 71-7n.例文帳に追加

また、モード切替信号ＭＯＤがテスト動作を示す場合、切替部２のトランスミッションゲート３１〜３ｎは非導通、トランスミッションゲート４１〜４ｎは導通となり、入力バッファ２１〜２ｎの出力が出力バッファ７１〜７ｎに入力される。 - 特許庁

When a manuscript having RFID is placed, the information is read by the antenna arrays, control contents are displayed on the screen of an operation section 7 according to the information and setting contents, such as manuscript transfer control and image read control, are changed.例文帳に追加

ＲＦＩＤ付きの原稿が載置されると、その情報をアンテナアレイ部によって読み取り、その情報に従って、操作部７の画面に制御内容を表示したり、原稿搬送制御や画像読取制御等の設定内容を変更する。 - 特許庁

Thus, in the case of the probability variable jackpot B, it is made difficult for a player to surely recognize whether the opening/closing operation is due to the "probability variable jackpot B" or due to "sudden probability variable jackpot" or "small winning" during the (α) section of 1R.例文帳に追加

これにより、確変大当たりＢであった場合は、１Ｒの（ア）区間の間、確実に、その開閉動作が「確変大当たりＢ」によるものなのか、「突確大当たり」又は「小当たり」によるものなのか、を遊技者に認識困難にすることができる。 - 特許庁

A head control operation section P5 constituted in an ASIC 30 reads the head image data D7 from the SDRAM 100 via an SDRAM controller 50 by each one block to alternately store it to storing regions 134A, 134B in a print head 132.例文帳に追加

ＡＳＩＣ３０内に構成されているヘッドコントロール処理Ｐ５は、ＳＤＲＡＭコントローラ５０を介して、ＳＤＲＡＭ１００からヘッドイメージデータＤ７を１ブロック毎に読み出して、印刷ヘッド１３２の格納領域１３４Ａ、１３４Ｂに交互に格納する。 - 特許庁