「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

A second throttling drive source 11 (electromagnetic coil) for driving the second throttling device 9A3 is energized by rated power, the valve element is seated at the valve seat for composing a throttling section between the valve chest and the valve port, and dehumidification operation is started.例文帳に追加

第２絞り装置９Ａ３を駆動する第２絞り装置駆動源１１（電磁コイル）に定格電力を通電して、弁体を弁座に着座させて弁室と弁ポートとの間に絞り部を構成し、除湿運転を開始する。 - 特許庁

A user can utilize various functions of the photography device 1 easily through remote operation by pointing the processing information indicative of the processing to be performed while visually recognizing the display at the display section 13.例文帳に追加

使用者は、表示部１３の表示を視認しながら実行させたい処理を示す処理情報にポインタの位置を合わせることによって、撮影装置１が備える種々の機能を遠隔操作で手軽に利用できるようになる。 - 特許庁

The deactivation section 10 reads device-use information in use from a device-use module and inhibits normal operation of the measuring device when the device-use information does not satisfy one or more predetermined conditions.例文帳に追加

作動停止部１０は、使用中に、装置使用モジュールから装置使用情報を読み取り、この装置使用情報が１つ以上のあらかじめ設定した条件を満たしていない場合、測定装置の通常作動を禁止する。 - 特許庁

An OF operation section 212 calculates a two-dimensional optical flow of each attention point by searching for a corresponding point of the attention point, set in the reference image of a previous frame before one frame from the present frame, from the reference image of the present frame.例文帳に追加

ＯＦ演算部２１２は、現フレームより１フレーム前の前フレームの基準画像に設定された注目点の対応点を現フレームの基準画像から探索することで各注目点の２次元のオプティカルフローを算出する。 - 特許庁

Furthermore, it is provided with a power source relay section 29 detecting that the engine is started up by an engine start-up control device 5 starting up the engine by remote control operation, and releasing the function of the door mirror control switch 3.例文帳に追加

また、ドアミラー制御装置１は、遠隔操作によりエンジンを始動させるエンジン始動制御装置５が前記エンジンを始動させたことを検知して、前記ドアミラー制御スイッチ３の機能を解除する電源リレー部29を備える。 - 特許庁

In the case that the recording on the video tape 10, the microcomputer 5 turns on a switch 6 to allow a sound generator 7 to output a notice tone of 'dingdong' in response to depression of a photographing switch on a key operation section 4 by the user.例文帳に追加

ビデオテープ１０への記録が選択されると、マイクロコンピュータ５はスイッチ６をオンにして、音声発声装置７から、上記ユーザによるキー操作部４での撮像スイッチの押圧に対応した「ピンポーン」という報知音を出させる。 - 特許庁

When the printer and/or a sheet processor causes a limiting factor related to a job to be executed, the control section 205 of the printer 100 prevents an operation necessary in the job from being executed.例文帳に追加

印刷装置１００の制御部２０５は、実行対象となるジョブに係る制限要因が印刷装置および／またはシート処理装置によって発生したことに応じて、当該ジョブにて必要な動作を行わないように制御する。 - 特許庁

When transition from the low power mode is made by receiving a facsimile, the image forming apparatus 10 restrains some functions, e.g., keeps the backlight of an operation display section 14 in unlighted state, so that the security system 80 does not operate.例文帳に追加

画像形成装置１０は、ファクシミリを受信する等して低電力モードから移行する際、セキュリティシステム８０が作動しないように、操作表示部１４のバックライトを消灯したままにする等、一部の機能を抑制する。 - 特許庁

During defrosting operation control for fully opening the expansion valve 5a, the control section 11 makes the secondary refrigerant for heating flow in the heating bypass passage 69 and releases heat in the radiator 61 by using the heat stored in the heating tank 9.例文帳に追加

制御部１１は、膨張弁５ａを全開にする除霜運転制御においては、暖房バイパス路６９に暖房用の二次冷媒を流して、暖房タンク９に蓄熱されている熱を利用してラジエータ６１での放熱を行う。 - 特許庁

A position input processing section 25ab processes the input from a position input means 22, the position input means 22 moves a prescribed position of the camera image to change the azimuth of the camera image and display it accordingly, and a camera operation signal processing section 25ac generates a signal to actually change the azimuth of the camera 1.例文帳に追加

位置入力手段２２からの入力を位置入力処理部２５ａｂで処理し、位置入力手段２２でカメラ画像の所定の位置を移動することにより、それに対応してカメラ画像の方位を変化させて表示するとともに、カメラ操作信号処理部２５ａｃにより実際のカメラ１の方位を変化させる信号を発生する。 - 特許庁

To carry out a wiping operation without contamination of an inner section of a carriage by scattering of ink droplets or dust adhered to a wiper and also without applying adverse effect such as a loose connection or the like to an electric contact section in the carriage even when the wiping is carried in a condition that a cartridge is not loaded to the carriage.例文帳に追加

キャリッジにカートリッジが装着されていない場合にワイピングを行う場合でも、ワイパに付いたインク滴やゴミ等を飛散させることで、キャリッジ内部を汚すことがなく、キャリッジ内部の電気的接触部に接触不良等の悪影響を与えることが無くワイピング動作を実施することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Thus, the electronic film system consists of a combination between a patrone structure part 2 containing a light receiving element section 5 and a part controlling the section 5, processing data and storing the processed data, a part interlocking with an operating state of a conventional camera and a means consisting of an electronic circuit configured so that a unit detects electrically itself in a way of interlocking its operation.例文帳に追加

そのために、受光素子部５と、これを制御し、データー処理し、記憶する部分等を納めたパトローネの構造部分２と、さらに機械的な手段により、従来カメラの作動作動状態と連動する部分と、ユニットが自己電気的に検出して作動を連動する様に構成された電子回路の構成よりなる手段とを組み合わせて構成される。 - 特許庁

To provide a portable terminal and a camera module in which a user can perform photographing operation while looking at an image displayed at an image display section by displaying an image of user oneself, an object or a person other than the user at the image display section, and in which a camera can be replaced easily.例文帳に追加

ユーザー自身を撮影するときも、ユーザー以外の物や人を撮影するときも、画像表示部にこれから撮影する画像を表示させて、ユーザーが画像表示部に表示されている画像を見ながら撮影動作を行うことができると共に、カメラを容易に交換することができる携帯端末装置及びカメラモジュールを提供する。 - 特許庁

On one end side of an alternate passage restriction section, the temporary traffic signal 1 is installed which turns on a red signal lamp 3 and a blue signal lamp 4 alternately through the operation of a transmitter 10 and on the other end side of the alternate passage restriction section, an operator 14 who carries the transmitter 10 and a guide tool is arranged to perform the alternate passage restriction.例文帳に追加

交互通行規制区間の一端側に、送信器１０の操作に応じて赤色信号灯３および青色信号灯４を交互に点灯させる仮設交通信号機１を配置する一方、交互通行規制区間の他端側に、上記送信器１０および誘導具を所持する作業員１４を配置して交互通行規制を行う。 - 特許庁

The adhesion of sodium silicate is further improved by mixing the solvent water and sodium silicate finer and more homogeneously using a liquid tank 1, that is partitioned by a semipermeable membrane 2 into two sections 3 and 4, and pouring the aqueous sodium silicate solution into both the sections 3 and 4, then pressurizing the first section 3 at first, next pressurizing the second section 4, and repeating alternatively the pressurizing operation.例文帳に追加

又、液槽１内を半透膜２にて二区画３、４に仕切り、両区画３、４に珪酸ナトリウムの水溶液を注入し、先ず第一区画３に加圧し、次いで第二区画４に加圧し、この交互の加圧操作を繰り返すことで、溶媒水と珪酸ナトリウムをより細かく、且つ、より均質に混合し、珪酸ナトリウムの付着力を更に向上させる。 - 特許庁

In a printer 30, image data to be printed is read out from a memory card 50, and then an instruction for a kind of image processing to be executed on the image data, such as sepic processing, monochromic processing, and trimming processing, is sent to an operation section 31, and the image data to be printed and the instruction details are transmitted from an IF section 38.例文帳に追加

プリンタ３０では、印刷対象である印刷対象画像データがメモリカード５０から読み出され、印刷対象である画像に対して施す画像処理の種類、例えばセピア化処理やモノクロ化処理、トリミング処理等の指示が操作部３１になされ、印刷対象画像データ及び該指示の内容がＩＦ部３８から送信される。 - 特許庁

When a user or the like displays the electronic program guide on a display section 5 of the remote controller 2 and operates an operation section 6 to select and decide a desired program or the like from the displayed contents, and the remote controller 2 transmits reservation information to the transmitter-receiver 1, which manages reserved date and time to remotely control the electronic device.例文帳に追加

ユーザー等がリモートコントローラ２の表示部５に電子番組表を表示させ、操作部６を操作してその表示内容から所望の番組等を選択して指示すると、リモートコントローラ２から予約の情報が送受信装置１へ送信され、更に予約された日時を送受信装置１が管理して電子機器を遠隔制御する。 - 特許庁

The emergency flashing display device 1 includes: an engine operation detection section 12 which detects whether or not an engine operates; and a flashing control section 13 which flashes the hazard lamps in an energy saving flashing mode with less power consumption than a normal flashing mode chosen when the engine operates if the engine stops when a hazard lamp switch 30 is operated.例文帳に追加

非常点滅表示装置１は、エンジンが稼働しているか否か検出するエンジン稼働検出部１２と、ハザードランプスイッチ３０が操作された際、エンジンが停止していれば、エンジンが稼働しているときにとる通常点滅状態よりも消費電力が少ない省エネルギー点滅状態で、ハザードランプを点滅させる点滅制御部１３とを備えた。 - 特許庁

A high-resolution image acquiring processing section 453 performs the indication of operation to a microscopic device 2 and acquires a plurality of specimen region sectional images photographed at each section of the specimen region, while moving an electromotive stage 21, on which the specimen S subjected to multiple staining by a plurality of staining coloring matters is placed, within an XY plane.例文帳に追加

本発明のある実施の形態において、高解像画像取得処理部４５３は、顕微鏡装置２に対する動作指示を行い、複数の染色色素によって多重染色された標本Ｓを載置した電動ステージ２１をＸＹ平面内で移動させながら、標本領域を部分毎に撮像した複数の標本領域区画画像を取得する。 - 特許庁

An event control section 250 calls a job processing corresponding to an event by using action mapping definition information in which the job processing is associated with the designated event and defined using the combination of panel, item and operation, a screen transition control section 220 performs a screen transition by using screen transition definition information enabling the layout of a transition destination screen to be designated.例文帳に追加

パネルと項目と操作の組み合わせを用いて指定するイベントに業務処理を対応させて定義したアクションマッピング定義情報を用いてイベント制御部２５０がイベントに対応する業務処理を呼び出し、遷移先画面のレイアウト指定が可能な画面遷移定義情報を用いて画面遷移制御部２２０が画面遷移を行う。 - 特許庁

When it is detected that the user is before sleeping and it is determined by a battery state detecting section 4 that the remaining power of a power source is less than or equal to a predetermined value, a notification for urging the user to perform a charging operation is implemented by an output control section 5, thereby allowing the user to implement charging with suitable timing.例文帳に追加

そして、ユーザが就寝前であると判定された場合において、電池状態検知部４により電源の電力残量が所定値以下であると判定された場合に、出力制御部５によりユーザに対して充電操作を促すための通知が実施されるので、適切なタイミングでユーザに充電を実施させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing switches and the like from being affected by intrusion of cooking liquid and the like to a back side of a surface sheet, in a heating cooker in which the surface sheet having switch operating sections formed by embossed sections bulging upward for pressing, is attached to a top face of a body section, corresponding to a pressing operation section of each switch for cooking.例文帳に追加

本発明は、調理用の各スイッチの押圧作動部に対応して、本体部の上面部に上方へ膨出した押圧用エンボス部にてスイッチ操作部を形成した表面シートが貼付された加熱調理器において、この表面シートの裏側へ煮汁等が侵入しても、スイッチ等の支障とならないようにする技術を提供する。 - 特許庁

The combine harvester is provided, being such that: in lubricating the movable parts of a pretreatment section for reaping grain culms, on turning a lubricating switch 32 ON, a microcomputer 40 works as follows: in response to the ON-action, the revolutions of an engine is set at a defined revolutions less than the rated revolutions under the reaping operation and a lubricating pump P is operated to start a lubrication to the pretreatment section.例文帳に追加

穀稈を刈取る前処理部の可動部に注油を行う際、注油スイッチ３２がオンされると、マイコン４０は、注油スイッチ３２のオンに基づき、エンジンの回転数を、作業時の定格回転数よりも低い所定回転数に設定すると共に、注油ポンプＰを作動させて前処理部に対する注油を開始する。 - 特許庁

To provide a movement converting device for converting a torque in a rotation driving section, which is suitable for an actuator used for robot joint actuation, forcepts actuation for operation, and artificial limb or leg, into a tension, and ensuring long life and excellent durability without breaking a connected body transmitting a torque of the rotation driving section in an early stage.例文帳に追加

ロボットの関節駆動用、手術用鉗子駆動用、義手や義足等に用いられるアクチュエータに好適な、回転駆動部のトルクを引張力に変換する運動変換装置に関し、回転駆動部のトルクを伝達する連結体が早期に破断することなく、長寿命で耐久性に優れる運動変換装置を提供する。 - 特許庁

A channel dependent sound volume level setting section 12 sets a sound volume level of each group assigned to each channel by a group sound volume level assignment section 17 to each channel while maintaining mutual relation of sound levels independently of each channel set in response to a manipulated variable of each channel dependent fader 13 and switching operation of each channel dependent ON / OFF switch 14.例文帳に追加

チャンネル別音量レベル設定部１２は、各チャンネルに対し、各チャンネル別フェーダ１３の操作量および各チャンネル別のオン/オフスイッチ１４のスイッチング操作に応じて設定される各チャンネル単独の音量レベルの相互関係を保持しつつ、グループ音量レベル割当部１７により各チャンネルに割り当てられる各グループの音量レベルを設定する。 - 特許庁

The mobile telephone system 10 uses a data communication function in response to a decision operation of a POS button 17a to transmit positioning information measured by using a GPS section including a GPS antenna 31 and/or a mobile phone signal positioning processing section including a mobile phone communication antenna 21 to other mobile telephone system 50 being a desired communication destination via a base station.例文帳に追加

携帯電話装置１０は、ＧＰＳアンテナ３１を含むＧＰＳ部及び／又は携帯電話通信アンテナ２１を含む携帯電話信号測位処理部を用いて測位した測位情報を、ＰＯＳボタン１７ａの決定操作に応じてデータ通信機能を使って基地局を介して所望の通信先となる他の携帯電話装置５０に送信する。 - 特許庁

In the case that display of a program table is designated from a remote controller 23, the data processing section 16 discriminates preference of program view by the user for a predetermined time band such as every hour in the unit of at least program category based on the newest electronic program guide EPG information extracted from an EPG decode section 13 and the user operation history information.例文帳に追加

データ処理部１６はリモコン装置２３から番組表の表示が指定された場合、上記ユーザ操作履歴情報及びＥＰＧデコード部１３により抽出された最新のＥＰＧ情報に基づいて予め定められた時間帯、例えば１時間毎に少なくとも番組ジャンル単位でユーザの番組視聴の嗜好を判定する。 - 特許庁

To provide a verification support device and a computer program, which detects a recognition object section which is an object of recognition processing, in an output data for outputting a moving image and/or sound, and which supports correctness verification operation for a speech recognition result on a unit data which is an output data for each detected recognition object section.例文帳に追加

動画及び／又は音を出力させる出力データに対し、認識処理の対象となる認識対象区間を検出し、検出した認識対象区間毎の出力データである単位データについてなされた認識処理の結果に対する正誤確認作業を支援する確認支援装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Besides, in a state where the doors except for a driver seat door are opened, the locking/unlocking control section 21 sets the doors in a door locking reserving mode upon reception of the locking operation signal via the receiving section 22, and after the lapse of a delay time, the door locking device 24 is driven and controlled to lock the door lock.例文帳に追加

また、施解錠制御部２１は、運転席ドア以外のドアの開状態において施錠操作信号を受信部２２によって受信した際にドアロック予約モードとなり、そのドアロック予約モードにおいて全てのドアが閉状態になり、且つその後に遅延時間が経過すると、ドアロック装置２４を駆動制御してドア錠を施錠させる。 - 特許庁

With this sort of parallel processing, throughput can be secured that is equal to or more than that of an exposure system, or the like of a twin wafer stage, and the measurement section and the exposure system body are separated easily in terms of vibration, thus reliably reducing vibration factors to the exposure system body caused by the operation of the measurement section.例文帳に追加

このような並行処理により、ツインウエハステージタイプの露光装置などと同等以上のスループットを確保することができるとともに、測定部と露光装置本体部とを振動に関して分離することが容易なので、測定部の動作に起因する露光装置本体部に対する振動要因を確実に低減させることができる。 - 特許庁

A control unit 10 executes an automatic operation control program in a program storage section 17 in the memory unit 16 to totalize the data representing the operational state, stored in the data storage section 18 by time period within the fixed term and determines a parameter representing the frequency of use (representing universality) under the operational state in each time period on the basis of the totalized data.例文帳に追加

制御部１０は、メモリ部１６のプログラム格納部１７内の自動動作制御プログラムを実行することで、データ格納部１８に格納された動作状態を表すデータを一定期間内の各時間帯別に集計し、その集計したデータを基に、各時間帯における動作状態の使用頻度を表す（普遍性を表す）パラメータを決定する。 - 特許庁

A color adjustment processing section 6 receives the selection of the hue (range), where the color is adjusted on an input screen of an operation display section 3, receives the correction rate of the chroma or that of brightness in a selected hue (range), corrects the brightness when the chroma is adjusted based on a received correction rate, and corrects the chroma when the brightness is adjusted.例文帳に追加

色調整処理部６は、上記操作表示部３の入力画面上で色調整する色相（範囲）の選択を受け付け、選択された色相（範囲）での彩度の補正率又は明度の補正率を受け付けて、受け付けた補正率に基づき、彩度を調整したときには明度を補正し、明度を調整したときには彩度を補正する。 - 特許庁

The power supply apparatus for operation for outputting power to a surgical instrument includes a phase difference detection section for detecting a phase difference between an output voltage and an output current in the output, and an abnormality detection section for detecting abnormality according to whether or not a period of time for which the phase difference deviates from a predetermined normal value range exceeds a predetermined period of time.例文帳に追加

処置具に電力を出力する手術用電源供給装置は、前記出力中の出力電圧と出力電流との位相差を検出する位相差検出部と、前記位相差が予め定めた正常値範囲でない時間が、予め定めた時間を超えているか否かにより、異常を検出する異常検出部と、を具備する。 - 特許庁

This passbook printing system comprises a printing means for printing printed information on the passbook, an image reading means for reading an image, a display section 22 for displaying the image read by the image reading means, an operation section 21 for editing the image and creating the printed information; and the passbook printing system can add the printed information to the inside paper of the passbook and print it.例文帳に追加

印刷情報を通帳に印刷する印刷手段と、画像を読み取る画像読取手段と、該画像読取手段が読み取った画像を表示する表示部２２と、前記画像を編集して印刷情報を作成するための操作部２１とを有し、前記通帳の中紙に印刷情報を追加して印刷することができる。 - 特許庁

When the car 9 is responded, the unit control section 12 maintains the opening of the door from timing of operation from at least the doorway on the entrance floor or the inside of the room to timing when the estimate value of the required travel time elapses, and maintains the opening of the door until a boarding and alighting discrimination section 15 discriminates the boarding of the user after the estimate value elapses.例文帳に追加

単体制御部１２は、乗りかご９が応答した場合、少なくとも玄関階の入退出口や居室内からの操作タイミングから移動所要時間の推定値が経過するタイミングまでは戸開を維持し、推定値が経過した後は乗降判別部１５が利用者の乗車を判別するまでは戸開を維持する。 - 特許庁

When an operation section 40 is informed of a system controller 100 regarding the closing of a white balance button 7, the system controller 100 enables an image processing section 26 to generate adjustment data which are a reference of automatic white balance processing from a digital signal obtained through a CCD 14, an imaging circuit 24 and an analog/digital converter 25 and to store the generated adjustment data.例文帳に追加

システムコントローラ１００は、操作部４０からホワイトバランスボタン７のオンを通知されると、ＣＣＤ１４、撮像回路２４およびＡ／Ｄ変換器２５を介して得られるデジタル信号からオートホワイトバランス処理の基準となる調整データを画像処理部２６に生成させ、かつ、この生成した調整データを画像処理部２６に記憶させる。 - 特許庁

An output signal line of a tri-state buffer 14 of a control section 9a of an operation system of a transmission controller is connected to a CPU 12a configuring the control section 9a via a loopback receiver circuit 18 by each bit and a monitor circuit allows the CPU 12a to capture a signal of the output signal line by each bit via the loopback receiver circuit 18.例文帳に追加

伝送制御装置の動作系の制御部９ａの３ステートバッファ１４の出力信号線を各ビット毎にループバック用レシーバ回路１８を介して制御部９ａを構成するＣＰＵ１２ａに接続し、前記出力信号線の信号を各ビット毎に前記ループバック用レシーバ回路を介してＣＰＵ１２ａに取り込む監視回路を設ける。 - 特許庁

At this time, when the input image is a still image, the calculated result of the statistical operation is stored in a memory area 43d and thereafter the histogram creation section 43 is stopped and the time filter section 47 and thence, the image data memorized in the frame memory 42 is corrected and the image display is performed.例文帳に追加

このとき、入力画像が静止画であるときには、算出した統計演算結果を記憶領域４３ｄに格納した後、ヒストグラム生成部４３を停止させると共に、時間フィルタ部４７を停止させ、以後、記憶領域４３ｄに格納した統計演算結果を用いて、フレームメモリ４２に記憶された画像データを補正して画像表示を行う。 - 特許庁

In a PFM control section 27, a series of control processes of performing A/D conversion on a feedback signal of a feedback transformer 21, sampling the converted signal and performing PFM operation based on the sampling information are repeatedly performed in a predetermined control period, so that a PFM pulse frequency is sequentially determined and set to a pulse driving signal generating section 26.例文帳に追加

ＰＦＭ制御部27では、帰還トランス21のフィードバック信号をＡ／Ｄ変換してサンプリングし、当該サンプリング情報に基づいてＰＦＭ演算を行う、という一連の制御処理が所定の制御周期毎に繰り返し行われることにより、ＰＦＭパルス周波数が逐次決定され、パルス駆動信号生成部26に設定される。 - 特許庁

When a travel lane determination section 14 determines that the lane where own vehicle is presently traveling allows the vehicle to turn in the direction commanded by a driver, an intersection specifying section 15 specifies the intersection most appropriate to the timing of starting the operation of the turn indicator 3, of intersections existing on the travel direction side of own vehicle.例文帳に追加

交差点特定部１５は、走行車線判定部１４によって自車両が現在走行している車線が運転者に指示された方向に曲がることが可能な車線であると判定された場合に、自車両の走行方向側にある交差点のうち、方向指示器３の操作を開始するタイミングに最も適合する交差点を特定する。 - 特許庁

Accordingly, first and second shield machine split bodies Ax and Ay dividing a tunnel excavator body equipped with the first and second shell split bodies 7x and 7y can also reduce or enlarge a cross section by the same operation, and the shield machine has such a constitution that the cross section can be freely enlarged and reduced.例文帳に追加

これに伴い第１及び第２の外郭分割体７ｘ及び７ｙを備えるトンネル掘削機本体を分割した第１及び第２のシールド掘削機分割体Aｘ、Aｙも同様の動作により断面を縮小または拡大でき、シールド掘削機は、その断面の拡大及び縮小を自在とする構成を備えることとなる。 - 特許庁

To provide a foldable portable telephone set that prevents shock from acting to a hinge to the utmost, when the cases in a folded state are dropped or the like and the shock is acts on an upper or lower case so as to enhance the reliability of the hinge and that prevents a panel face of a display section from being damaged, due to the contact with an operation section.例文帳に追加

筐体を折畳んだ状態のまま、落下させるなどして、上下いずれかの筐体に衝撃力が作用したときに、その衝撃力がヒンジ部に作用するのを可及的に抑えてヒンジ部の信頼性を向上させることができるとともに、操作部との接触による表示部のパネル面の傷つき防止を図るようにする。 - 特許庁

A plant data management server for periodically fetching plant data dependent upon a plant operation history sent from a plant computer and storing the plant data in a storage section is connected with a backup server for backing up the plant data stored in the storage section, and the backup server comprises a main storage means for storing data and an auxiliary storage means including a removable storage medium.例文帳に追加

プラント計算機から送られたプラントの運用履歴に依存するプラントデータを周期的に取り込んで記憶部に保存するプラントデータ管理サーバと、前記記憶部に保存されたプラントデータをバックアップするバックアップサーバとを接続すると共に、バックアップサーバにデータを保存する主記憶手段とリムーバブルな記憶メディアを有する補助記憶手段とを設ける。 - 特許庁

Contrarily, when the face recognition section 27 recognizes that the subject person in the subject image data is not a registration person, a threshold operation setting section 32 sets an initial value as the smile level threshold of the person, and calculates the smile level threshold used for the next photographing from the initial value and the smile level value that has been detected by photographing of this time.例文帳に追加

一方、顔認識部２７が被写体画像データ中の被写体人物が登録人物でないと認識した場合には、閾値演算設定部３２は、その人物の笑顔レベル閾値として初期値を設定するとともに、この初期値と今回の撮影で検出された笑顔レベル値から次回の撮影に用いられる笑顔レベル閾値を演算する。 - 特許庁

Camera control commands, such as an instruction of photographing start and a zooming operation, are related to prescribed gestures consisting only of combinations of motions of a hand and fingers ahead of the wrist and of the upper arm, the signal detection section detects the motion of the photographer's arm and hand and a command defined to the gesture controls the camera section.例文帳に追加

撮影開始の指示やズーミング操作等のカメラ制御コマンドは、手首から先の手や指の動き、及び二の腕の動きの組み合わせからなる所定のジェスチャーに関連付けられており、撮影者は腕と手を動かすだけでその動きが前記信号検出部によって検出され、当該ジェスチャーに定義づけられているコマンドによってカメラが制御される。 - 特許庁