「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

When the carriage moves to a specified position and ink in a large tank 6 is supplied through a supply tube 7 to the negative pressure generating member 10, ink is absorbed quickly into the negative pressure generating member 10 and the operation for supplying ink into the tank section 9 is completed in a short time.例文帳に追加

キャリッジが所定の位置に移動し、大型タンク６内のインク２が供給管７を通して負圧発生部材１０に補給される際に、負圧発生部材１０にインクが素早く吸収され、タンク部９内へのインク補給動作が短時間で完了する。 - 特許庁

An operation section 113 calculates a conversion formula based on the relative position information seen from the scope and that seen from the camera, and converts the relative position information on the object seen from the scope to that of the object seen from the camera by the conversion formula.例文帳に追加

演算部１１３は、スコープから見た相対位置情報と、カメラから見た相対位置情報とに基づいて変換式を算出し、スコープから見た被写体の相対位置情報を、変換式により、カメラから見た被写体の相対位置情報に変換する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of properly executing revision operations applied to a particular job by discriminating whether the job is applied by an operation section or applied by an external device when it is required to revise contents of the job already applied.例文帳に追加

既に投入されたジョブに対してその内容を変更する必要が生じたとき、操作部によって投入されたジョブと、外部装置によって投入されたジョブを判別し、特定ジョブに対する変更操作を適切に行うことができるようにする。 - 特許庁

A control section 30 controls a first boiling-up three-way valve 25 and a second boiling-up three-way valve 26 based on a target boiling-up temperature and a return temperature detected by a temperature sensor T10 in boiling-up operation by the heat pump unit 1 and a heater 23.例文帳に追加

制御部３０は、ヒートポンプユニット１およびヒータ２３による沸き上げ運転において、温度センサＴ１０により検出された戻り温度および目標沸き上げ温度に基づいて、第１沸き上げ用三方弁２５と第２沸き上げ用三方弁２６を制御する。 - 特許庁

A static capacitor 3 (4) is respectively connected in series with a gate terminal of a P channel transistor(TR) (an N-channel TR) in an analog switch 2 with a configuration of parallel connection between the N and P channel TRs and a control signal output section that controls the operation of the N, P-channel TRs.例文帳に追加

ＮチャネルトランジスタとＰチャネルトランジスタとが並列接続された構成からなるアナログスイッチ２のゲート端子とこれらＮ、Ｐチャネルトランジスタを動作制御する制御信号出力部との間にそれぞれ静電容量３，４を直列接続する。 - 特許庁

Departing from the transportation channel of the body of a can in the production system of the body of a can 1, the compensation operation of the welding seam section is executed through a cycle of pre-heating, pressurized posting, post-heating, re-pressurization, and selectively re-re-heating is adopted and bodies of cans are after compensation returned to the transportation channel again.例文帳に追加

缶胴１の生産システムの缶胴の搬送経路から横にはずれて、前加熱→加圧貼着→後加熱→再加圧、さらに選択的に再々加熱、のサイクルを経て溶接シーム部の補正作業を行い、補正された缶胴を再び搬送経路に戻す。 - 特許庁

As a result, the second heat transfer tube 28 only simply absorbs part of combustion heat produced from the first combustion section 15, so that the second warm temperature is lowered and the second warm water exceeding the maximum use temperature is prevented from being supplied to a heat terminal, and the second operation can be continued.例文帳に追加

この結果、第２伝熱管２８が第１燃焼部１５から発生した燃焼熱の一部を吸熱するだけなので、第２温水の温度が低下し最高使用温度を越えた第２温水が熱端末へ供給されず、かつ第２運転を継続できる。 - 特許庁

A voice recording section for recording voice information on the contact point is provided with a microphone (6) for converting the voice information into electric information, a voice IC module for recording the voice information, and a recording button (7) for controlling the recording operation of the voice information.例文帳に追加

連絡先に関する音声情報を記録する音声記録部は、音声情報を電気信号に変換するマイクロフォン（６）と、音声情報を記録する音声ＩＣモジュールと、音声情報の記録動作を制御する録音用ボタン（７）とを有する。 - 特許庁

When it is judged that the print processing is carried out by skipping the tab paper, a step 108 is entered without performing image forming operation for the tab paper in a step 114 while image data and print control data of a prescribed page are held in an image storage section 26 as they are.例文帳に追加

タブ紙を飛ばして印刷処理を行うと判断された場合は、ステップ１１４でタブ紙への画像形成動作を行わずに、所定ページの画像データと印刷制御データとを画像記憶部２６に保持したまま、後述するステップ１０８に移行する。 - 特許庁

Since gas flow rate controller decelerates the driving speed at least when it is positioned in the vicinity of the minimum flow rate position of the flow rate control section, fire extinction phenomenon due to abrupt fire weakening operation can be avoided and confidence of user is enhanced.例文帳に追加

上記構成によりこのガス流量制御装置では、少なくとも流量制御部の最小流量位置近傍に位置したとき、駆動速度を減速させるため、急激な弱火操作による滅火現象を回避でき、使用者の信頼感の向上が図れる。 - 特許庁

On the basis of a payout motor driving signal sent to a payout device 46 from a payout control section 45, a payout motor 60 is driven just for the number of times in accordance with the number of balls to be paid out in one payout processing, and its rotation operation is detected by a payout motor position detection switch 61.例文帳に追加

払出制御部４５から払出装置４６へ送られる払出モータ駆動信号に基づいて、１回の払出処理で払い出すべき球数に応じた分だけ払出モータ６０を駆動し、その回転動作を払出モータ位置検出スイッチ６１によって検出する。 - 特許庁

To provide a reinforcing bar bending device being compact and light in weight to facilitate its transport and operation, having a simple structure, facilitating its manufacture, repair or the like and capable of bending a reinforcing bar protruding from concrete from a section close to its root and reducing its cost.例文帳に追加

本願発明の解決課題は、コンクリートから突出する鉄筋を根元近くから曲げられ、小型、軽量で持ち運びや操作がしや易く、構造が簡潔で、製造や修理等が容易で、コストを抑えることができる鉄筋曲げ装置を提供することにある。 - 特許庁

The software update device 7 has a S/W storage section 9 to store software of an updated version, a second interface circuit 10 and a second CPU 8 to control an operation of the recording device 1 during an update process to update software from an old version to the updated version.例文帳に追加

他方、ソフトウェア更新装置７は、更新ソフトウェアを記憶するＳ／Ｗ記憶部９と、第二のインターフェース回路１０と、ソフトウェアを更新ソフトウェアに更新する更新処理の際に、記録装置１の動作の制御を担う第二のＣＰＵ８とを、有する。 - 特許庁

To provide a boiler structure for a ship properly taking measures against high temperature oxidative corrosion to heat transfer tubes by acquiring expanding and unevenness of flame, and a high temperature gas inflow situation into a heat exchanger in the vicinity of a furnace bottom section of a furnace during an operation.例文帳に追加

運転中の火炉内炉底部付近において、火炎伸張や火炎の偏り具合、熱交換器内部への高温ガス流入状況を把握し、伝熱管に対する的確な高温酸化腐食対策を可能にした舶用ボイラ構造を提供する。 - 特許庁

After depressing a transmission start key (YES in S9), transmission is made to the destination address via the computer network by using the communication control section designated by the network transmission method designation means (S10) and when the transmission is finished (YES in S11), the transmission operation is finished.例文帳に追加

送信のスタートキーが押された後に（Ｓ９のＹＥＳ）、ネットワーク送信方法指定手段で指定された通信制御部を用いてコンピュータネットワーク網を介して宛先アドレスに送信し（Ｓ１０）、送信終了（Ｓ１１のＹＥＳ）で本動作を終了する。 - 特許庁

After writing of the image information to the PC card 10 by the release operation, the image information by one or two or more frames is reproduced and displayed on an LCD(liquid crystal display device) 30 only for a prescribed setting time under time limit control by a CPU (central processing section).例文帳に追加

レリーズ操作によるＰＣカード１０への画像情報の書込み後、ＣＰＵ（中央処理部）２１の限時制御によって所定の設定時間についてのみ、１フレームまたは２フレーム以上の該画像情報をＬＣＤ（液晶ディスプレイ）３０に再生表示させる。 - 特許庁

To provide an extensible/contractible cutter of a tunnel excavator capable of preventing a side face of a movable rod coming into slide-contact with a bearing from being worn due to sediment, holding normal operation for a long period of time, and achieving excellent durability and to provide an excavation method for deformed cross section tunnel by use of the cutter.例文帳に追加

軸受と摺接する移動ロッドの側面が土砂で摩耗することを防止でき、正常な作動を長期間保持でき、耐久性に優れたトンネル掘削機の伸縮カッタ及びそれを用いた異形断面トンネル掘削方法を提供する。 - 特許庁

The user interface 20 comprises: a stock library view; a stock setting dialogue screen having an expert feeder control section having a manual mode operating element and an automatic mode operating element; and a manual mode operation control panel screen for adjusting a plurality of feeder parameters.例文帳に追加

ユーザインターフェース２０は、ストックライブラリビューと、手動モード操作子および自動モード操作子を備えたエキスパートフィーダコントロールセクションを有するストック設定ダイアログスクリーンと、複数のフィーダパラメータを調整するための手動モード操作用のコントロールパネルスクリーンとを含む。 - 特許庁

Then, during or after the broadcasting, a CPU 17 using an operation section 16 for reading the broadcasting program signal of the broadcasting program specified by the user from the memory 14, carries out reproduction by an analog encoder 15 for outputting from a monitor 5.例文帳に追加

そして、放送中あるいは放送終了後に、ＣＰＵ１７によって、操作部１６を用いてユーザによって指定された放送番組の放送番組信号がメモリ１４から読み出され、アナログエンコーダ１５で再生されてモニタ装置５から出力される。 - 特許庁

Then the control section 13 discriminates whether or not a call termination reject list or an address directory stores the same caller number as that of the incoming call and inhibits a call termination notice operation after a lapse of a prescribed time (3 to 5 seconds) by the timer, until the timer expires.例文帳に追加

次に、発信者番号と同一のものが、着信拒否リストまたはアドレス帳に格納されているか判断し、同一のものがなければ、上記タイマによる所定時間（３〜５秒）が経過するまで、すなわちタイムアップするまで、着信報知動作を禁止する。 - 特許庁

A verifying information acquisition section 38 acquires the verifying information in each processing step and delivers the information to a display controlling unit 39, which displays a performance verifying screen (information regarding printing performance) on an operation panel 23.例文帳に追加

検証情報取得部３８では、この各処理工程での検証情報を取得するとともに、表示制御部３９に渡し、これを受けた表示制御部３９が、操作パネル２３上に、性能検証画面（印刷性能に関する情報）を表示する。 - 特許庁

In the control section 56, current detection signals Vs outputted from a current sensor such as a hole CT 70 mounted on the power supply 54 are supplied to the non-inverting input terminal of a signal amplifying operation amplifier through the intermediary of an impedance converting buffer amplifier 72.例文帳に追加

制御部５６において、電源部５４に取付されている電流センサたとえばホールＣＴ７０からの電流検出信号Ｖsは、インピーダンス変換用のバッファ・アンプ７２を介して信号増幅用の演算増幅器８２の非反転入力端子に供給される。 - 特許庁

A registration processing section 74 is operated by the operation of the registration switch 60 to make initial registration of a magnetic level Vs detected by a locking detecting Hall sensor 48 to a nonvolatile memory 68 and to set unlocking and locking determination thresholds TH based on the registered magnetic level Vs.例文帳に追加

登録処理部７４は、登録スイッチ６０の操作で動作し、施錠検出用ホールセンサ４８で検出した磁気レベルＶｓを不揮発メモリ６８に初期登録し、登録した磁気レベルＶｓに基づいて解錠と施錠の判定閾値ＴＨを設定する。 - 特許庁

To provide a lubricant supply unit for a construction machinery that can supply lubricant to a mobile section such as two or more pin connection parts etc., equipped to the construction machinery of a hydraulic back hoe etc. safely, surely and easily by a cordless operation.例文帳に追加

本発明は、油圧ショベル等の建設機械に設けられた複数のピン連結部等の可動部分に対する潤滑材供給作業を、コードレスで安全かつ確実容易に行うことができる建設機械の潤滑材供給装置を提供することにある。 - 特許庁

In a rice washing section 12 of the BG rice manufacturing apparatus, a revolving shaft 40 is rotated in a direction reverse from the rotating direction in ordinary operation, by which the lowering of the residual rice in a rice washing cylinder 52 by grain lifting spirals 6 and the discharging thereof from an opening at the bottom end of the rice washing cylinder 68 are made possible.例文帳に追加

無洗米製造装置の洗米部１２では、回転軸４０を通常運転時とは逆方向に回転させることで、洗米筒５２内の残留米を揚穀螺旋６８によって下降させて洗米筒６８の下端開口から排出できる。 - 特許庁

The view history storage device includes: a digital broadcast reception unit; a timer acting like a time information acquisition means; an operation section; a view history temporary storage memory for temporarily storing the view history; and a view history storage nonvolatile memory for capable of permanently storing the view history.例文帳に追加

視聴履歴蓄積装置は、デジタル放送受信ユニットと、時刻情報取得手段としてのタイマーと、操作部と、視聴履歴を一時蓄積する視聴履歴一時蓄積メモリと、視聴履歴を恒久的に保持可能な視聴履歴蓄積不揮発メモリとを備える。 - 特許庁

To provide a forceps for an endoscope with which parts of the forceps for the endoscope are suppressed to project outside even though the forceps for the endoscope can be operated with an oscillating motion so that a contact area to tissues outside of the operation section is suppressed, and a visual field of the endoscope is secured.例文帳に追加

首振り操作可能な内視鏡用鉗子に対しても内視鏡用鉗子の外側への部材の飛び出し量を抑えて、処置部位以外の組織への接触部分を抑えるとともに内視鏡の視野を確保できる内視鏡用鉗子を提供すること。 - 特許庁

When a carrying person operates a crime prevention switch 14, a ringer 13 rings to informs surrounding persons of occurrence of any fault and a control section 11 stores an operation time of the crime prevention bell switch to an EE-PROM 16 based on a time counted by the timer 5.例文帳に追加

携帯者が防犯ベルスイッチ１４を操作すると、鳴動器１３が鳴動して周囲の人に何らかの異常が発生したことを報知し、また、制御部１１がタイマ５による計時に基づいて防犯ベルスイッチの操作時刻をＥＥ−ＰＲＯＭ１６に記憶する。 - 特許庁

Color image data is processed and developed temporarily onto an RAM 24, stored data is transferred to an HD 25 at a specified data unit (page/plane), data stored in the HD is transferred to that RAM, and then that data is outputted to an imaging section while being interlocked with that transfer operation.例文帳に追加

カラー画像データを処理してＲＡＭ２４上に一旦展開し、保持したデータをＨＤ２５へ所定のデータ単位（ページ／プレーン）で転送し、ＨＤに格納されたデータを前記ＲＡＭへ転送後、該転送動作に連動しさらに該データを作像部へ出力する。 - 特許庁

On the basis of a payout motor driving signal sent to payout equipment 46 from a payout control section 45, a payout motor 60 is driven just for the number of times in accordance with the number of balls to be paid out in one payout processing, and its rotation operation is detected by a payout motor position detection switch 61.例文帳に追加

払出制御部４５から払出装置４６へ送られる払出モータ駆動信号に基づいて、１回の払出処理で払い出すべき球数に応じた分だけ払出モータ６０を駆動し、その回転動作を払出モータ位置検出スイッチ６１によって検出する。 - 特許庁

To provide a measuring system for the excavation position of a shield machine, by which the excavation position of the shield machine can be automat ically measured and by which the excavation position of the shield machine can be measured without performing a rebanking operation, when a curve section is excavated in the excavation of a curved tunnel.例文帳に追加

自動でシールドマシーンの掘進位置の計測ができ、曲線トンネル掘進の際のカーブ区間を掘進する場合に、盛替えを行わずにシールドマシーンの掘進位置を計測することができるシールドマシーンの掘進位置計測システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic position detecting device for detecting an operating position of an operation section by allowing a magnetic detection means to detect a change of a magnetic field applied to the magnetic detection means from a magnet, and to improve a linearity of a detected output of the magnetic detection means.例文帳に追加

マグネットから磁気検出手段にかかる磁界変化を磁気検出手段で見ることにより操作部の操作位置を検出する磁気式位置検出装置において、磁気検出手段の検出出力の直線性をより向上することができる。 - 特許庁

A hinge section 300 includes a two-axis pivoting hinge to connect an operation side housing 100 and a display side housing 200 such that they can be opened and closed relative to each other and to pivot the display side housing 200 about an axis of rotation perpendicular to the axis of rotation for opening/closing.例文帳に追加

ヒンジ部３００は、回転２軸ヒンジを備えており、操作側筐体１００及び表示側筐体２００を互いに開閉可能に接続するとともに、開閉時の回転軸とは垂直な回転軸の周りに表示側筐体２００を回転させる。 - 特許庁

Additionally, a tube unit 19 in which ducts such as an air and water supply duct 60b or the like are inserted can be attached to and removed from the vicinity of the operation section 22 so that the duct at the side of a main body of the endoscope 18 is made short to execute cleaning or the like in a short time to improve cleanability.例文帳に追加

また、操作部２２付近で送気送水管路６０ｂ等の管路が挿通されたチューブユニット１９を着脱自在にすることにより、内視鏡本体１８側の管路を短くして短時間に洗浄等ができるように洗浄性を向上した。 - 特許庁

On the basis of transition information contained in a source code of a screen which receives operation from a user of a system and showing the transition from the screen to another screen, a screen transition input section produces a screen transition pattern associating the screen of a transition source with the screen of a transition destination.例文帳に追加

画面遷移入力部が、システムの利用者による操作を受付ける画面のソースコードに含まれる当該画面から他の画面への遷移を示す遷移情報に基づいて、遷移元の画面と遷移先の画面とを関連付けた画面遷移パターンを生成する。 - 特許庁

The axle-load measuring device includes an axle-load sensor 2a for measuring the weight of a wheel 202a at one side provided in an axle 201, an axle-load sensor 2b for measuring the weight of a wheel 202b at the other side provided in the axle 201, and an operation section.例文帳に追加

軸重計測装置は、車軸２０１に設けられた一方側の車輪２０２ａの重量を計測する輪重センサ２ａと、車軸２０１に設けられた他方側の車輪２０２ｂの重量を計測する輪重センサ２ｂと、演算部とを備えている。 - 特許庁

The communication control section 11 of the fingerprint matching device 10 has a monitoring function for the USB 30 and monitors a reset operation applied to the fingerprint matching device 10 from the host device 20 and being negotiations done at the time of disconnection after USB connection or USB connection.例文帳に追加

指紋照合装置１０の通信制御部１１は、ＵＳＢ３０の監視機能を備え、ＵＳＢコネクト後のディスコネクト又はＵＳＢ接続時に行われるネゴシエーションである上位装置２０から指紋照合装置１０へ行われるＲＥＳＥＴ動作を監視する。 - 特許庁

To provide a vehicular gear shift operation device capable of attaining high assemblability while absorbing dimensional errors generated even at an installation section of a resin covering member on a metallic bracket, thus restraining the generation of looseness.例文帳に追加

金属製のブラケットに樹脂製のカバー部材を組み付けるものであっても、両者の組み付け部に生じた寸法誤差を吸収し、ガタを抑制することができるとともに、組み付け時の作業性を良好とし得る車両用変速操作装置を提供する。 - 特許庁

The double-acting type plate includes a driving lever 20 rotationally driven by the single actuator 10, a plate body 30 rotatably connected to an operation section of the driving lever 20 and a cam mechanism 40 controlling a posture of the plate body 30.例文帳に追加

単一のアクチュエータ１０によって回転駆動される駆動レバー２０と、駆動レバー２０の作用部に回転自在に連結され、駆動レバー２０の回転により回転動作を行うプレート本体３０と、プレート本体３０の姿勢を制御するカム機構４０とを設ける。 - 特許庁

A video control section 111 includes an exposure data generation means which generates exposure data of which the positional deviation in the main scanning direction of an exposure point of each of other laser beams with respect to an exposure point of a laser beam as a reference is compensated by the interpolation operation of image data.例文帳に追加

ビデオ制御部１１１には、画像データの補間演算によって、基準となるレーザビームの露光点に対する他の各レーザビームの露光点の主走査方向の位置ずれが補償された露光データを生成する露光データ生成手段が含まれる。 - 特許庁

To provide a test method and a test apparatus for a semiconductor device which test a high speed memory interface section at a low speed, dispenses with the mounting of a semiconductor memory device onto a test board and also dispenses with confirmation of operation of the semiconductor memory device itself thereby enabling the mounting area of the test board to be reduced.例文帳に追加

低速で高速メモリインタフェース部の試験ができ、半導体記憶装置のテストボード上への実装が不要で半導体記憶装置自体の動作確認が不要でテストボード実装面積の低減が可能な半導体装置のテスト方法、装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soft pouch stopper used for storing an oral food, an enteral food, a fruit juice or the like, provided with incorrect unsealing prevention function and superior sealing properties, for which reopening can be carried out by a single hand operation and fear of losing or missing a cap section is not generated.例文帳に追加

経口、経腸食又は果汁等を収納する軟パウチ用の口栓において、不正開封防止機能を有し、密封性に優れ、開再封（栓）が片手操作で可能で、キャップ部が見当たらなくなる恐れのない軟パウチ用口栓の提供にある。 - 特許庁

In pedal operation outward process, the elastic section 63 of the action detection unit UNT smoothly slides on an upper face 80a of the bottom setting 80, which is an upper face of a sliding material 83, and attitude of the HH pad body PDT which descends with an inclined state is corrected.例文帳に追加

ペダル操作往行程において、動作検出ユニットＵＮＴの弾性部６３は、滑り材８３の上面でもあるボトム台座８０の平坦な上面８０ａに円滑に摺接し、傾いた状態で下降するＨＨパッド体ＰＤＴの姿勢が矯正される。 - 特許庁

An air suction duct 18 having an opening section 20 provided in the vicinity of a moving position of a carriage 12 is coupled with an air suction fan 24, and then an air between an ink ejection face 28A of a recording head 28 and a paper 30 is sucked by a negative pressure generated by the operation of the suction fan 24.例文帳に追加

キャリッジ１２の移動位置近傍に開口部２０を設けた吸気ダクト１８は吸気ファン２４と接続され、吸気ファン２４の作動により発生した負圧によって、記録ヘッド２８のインク吐出面２８Ａと用紙３０の間の空気を吸引する。 - 特許庁

When a phone call arrives in the PC 10 via a LAN 2 and the entry operation by a mouse 18 or a keyboard 9 is ceased, a popup display denoting the arrival of the phone call is made on a display apparatus 20 under the control of a display control section 15.例文帳に追加

ＬＡＮ２を介してＰＣ１０に電話の着信があったときに、マウス１８やキーボード１９による入力操作が途絶えていれば、表示制御部１５の制御によってディスプレイ２０上に、電話の着信があった旨のポップアップ表示が行われる。 - 特許庁