「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

A date processing section 12 store the operation history information consisting of operation information denoting contents of remote control and of time information denoting a time of remote control operation obtained from a received remote control signal to a memory 122.例文帳に追加

データ処理部１２は、受信したリモコン信号からリモコン操作内容を示す操作情報と、リモコン操作の時刻を示す時刻情報とからなる操作履歴情報をメモリ１２２に蓄積する。 - 特許庁

The upper face of the operation unit 10 is directed upward, so that an operator, standing at the front side of the apparatus body 1, looks down the operation display section 6 and not only can easily perform operation but also can easily recognize display contents.例文帳に追加

操作部１０は、上面を斜め上方に向け、装置本体１の前面側に立つ操作者が、操作表示部６等を見下ろして操作がしやすいだけでなく、表示内容を視認しやすくする。 - 特許庁

The defrosting operation control section determines that the attachment of frost in the outdoor heat exchanger 33 is increased, and starts the defrosting operation, when the capacity index value is lowered during the heating operation.例文帳に追加

そして、除霜運転制御部は、暖房運転中に能力指標値が低下し始めると、室外熱交換器３３における霜の付着量が多くなっていると判断し、除霜運転を開始する。 - 特許庁

A second control unit includes a second operation data generating section to generate second operation data which respond to a direction input operation of a player or are changed by a motion of a main body of a second control unit.例文帳に追加

第２のコントロールユニットは、プレイヤの方向入力操作に応じた、またはその第２のコントロールユニット本体の動きによって変化する第２操作データを発生する第２操作データ発生部を含む。 - 特許庁

The wireless unit discriminates whether it is in a transmission operation or a reception operation and controls so that no data are outputted to a post-stage of a demodulation section during the transmission operation and outputs the data to the memory only during the reception.例文帳に追加

無線機が送信動作中か受信動作中かを判定し、送信動作中は復調部の後段へデータを出力せず、受信動作中に限りデータをメモリへ出力するように制御する。 - 特許庁

When the operation mode is switched from the first operation mode to the second operation mode, a setting-value reset section 16 sets only a part of the setting values of the second group built-in functions to predetermined default values.例文帳に追加

設定値復帰部１６は、動作モードが第１動作モードから第２動作モードに切り替えられた時に、第２グループの内蔵機能の設定値の一部のみを予め決められたデフォルト値に設定する。 - 特許庁

A second controller unit includes a second operation data generating section to generate the second operation data which respond to a direction input operation of a player or are changed by a motion of a main body of the second controller unit.例文帳に追加

第２のコントロールユニットは、プレイヤの方向入力操作に応じた、またはその第２のコントロールユニット本体の動きによって変化する第２操作データを発生する第２操作データ発生部を含む。 - 特許庁

The operation contents in a hospitality operation section vary with user biological information, therefore, the system can expert its operation properly and meticulously in accordance with emotional and physical conditions for each user.例文帳に追加

もてなし動作部の動作内容が、ユーザー生体状態情報の内容に応じて変化し、ユーザー毎の精神状態あるいは体調に応じて、適確かつきめ細かく発揮することができる。 - 特許庁

A switch controlling section 7 turns off the switch 23 in preprocessing such as turning on a power supply, charging a boot capacitor and a preheating operation as a preparatory operation before a normal operation of the inverter.例文帳に追加

スイッチ制御部７は、インバータの通常運転の前の準備動作である運転前処理（例えば、電源投入動作、ブートコンデンサの充電動作、予熱動作等）においてスイッチ２３を遮断する。 - 特許庁

This operation valve 58 receives pilot primary pressure, which is controlled to be reduced by the pressure reducing valve 52, and outputs pilot secondary pressure according to operation quantity to the pilot operation section of the control valve 46 of the main circuit 35.例文帳に追加

この操作弁58は、減圧弁52で減圧制御したパイロット１次圧力を受けて、操作量に応じたパイロット２次圧力を、メイン回路35のコントロール弁46のパイロット操作部に出力する。 - 特許庁

The operation detector 10 calculates the similarity of the operation basic model with the time-serial data for each prescribed time-serial section, determines the similarity comprehensively based thereon, and detects the operation of the person to be observed.例文帳に追加

動作検知装置１０は、所定の時系列区分毎に動作基本モデルと時系列データとの類似度を算出し、これらを合わせて総合的に類似度を判定し、被観察者の動作を検知する。 - 特許庁

The operation section controller 44 makes one of an operation pair of the zoom key 18a and the trigger key 18b and an operation pair of the zoom key 16a and the trigger key 16b valid and makes the other invalid according to the determination.例文帳に追加

操作部制御装置４４は、その決定に従い、ズームキー１８ａとトリガーキー１８ｂの操作対と、ズームキー１６ａとトリガーキー１６ｂの操作対の一方を有効にし、他方を無効にする。 - 特許庁

A user's designation specified through an operation section is decided by the controller side and when scanning needs to be made at a maximum speed, the scanner is informed of a change in scanning speed before performing a scanning operation and then performs the scanning operation.例文帳に追加

操作部から指定されたユーザーの指示をコントローラ側で判断し、最大速度でスキャンが必要なときはスキャン動作を行う前にスキャナに対してスキャン速度の変更を通知しスキャンを行う。 - 特許庁

It is possible to simplify the operation of the function f, an addition section, and the operation of the function f^-1 in the check node operation unit (54) with almost no degradation.例文帳に追加

この制限により、復号性能を殆ど劣化させることなく、復号において関数ｆの演算、チェックノード処理演算器５４における加算部および関数ｆ^-1の演算を簡略化することができる。 - 特許庁

Also, in the first sheath 6, a first operation wire which drives the distal end treatment section 4 is passed in a manner to be freely advanceable/retractable, and the first operation wire is connected with a second operation wire through the rotary connecting means 7.例文帳に追加

また、第一シース６内には、先端処置部４を駆動させる第一操作ワイヤが進退自在に挿通し、第一操作ワイヤは回転接続手段７を介して第二操作ワイヤに接続されている。 - 特許庁

To attain easy operation by displaying whether an operation is acceptable or not in response to an inspection instruction function and a failure information output function when an operation section selects and executes both functions.例文帳に追加

操作部により点検指示機能と障害内容出力機能を選択して実行する場合に、両機能に対応して操作が受付け可能か否かを表示して、操作を判りやすくする。 - 特許庁

The normal operation screen display control section 260 updates image position information, on the basis of information from the normal operation screen placement part 256 and performs processing for displaying a normal operation screen.例文帳に追加

通常操作画面表示制御部２６０は、通常操作画面配置部２５６からの情報に基づいて、画像位置情報を更新し、通常操作画面を表示するための処理を行う。 - 特許庁

An air bleeding operation control section 44 counts lapse time from the previous air bleeding operation following the operation of a heat source machine 2 to determine whether or not the lapse time exceeds 720 hours (step S101).例文帳に追加

熱源機２の運転に伴い、エア抜き運転制御部４４は前回エア抜き運転からの経過時間のカウントを行い、経過時間が７２０時間を超えたかを判定する（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

In an operating member 2 formed of synthetic resin, the periphery of an operation part 21 having an operation knob 22 is surrounded by a fixture part 23 and a wall section 25 at an operation part 20 whose thickness dimension is relatively small.例文帳に追加

合成樹脂で形成された動作部材２は、操作ノブ２２を有する操作部２１の周囲が、比較的厚さ寸法の小さい動作部２０で、その周囲に固定部２３と壁部２５で囲まれている。 - 特許庁

Even when an electroluminescence display section 12 is turned off, it returns to a screen of the clock display by switching operation, and it returns to an operating screen of audio etc. by further switching operation, and thereby, complicated operation is not necessary.例文帳に追加

また、ＥＬ表示部１２が消灯している場合でもスイッチ操作で時計表示に復帰し、さらにスイッチ操作することでオーディオ等の操作画面に復帰することから煩雑な操作を要しない。 - 特許庁

When it is detected that power delivery from a DC jack 21 is lost, a control part determines that the travel (operation) in a current operation section is completed and carries out a display processing in an operation completion.例文帳に追加

制御部はＤＣジャック２１から電源供給がなくなったと検出された場合には、今回運転区間の走行（運転）終了と判断し、運転終了時表示処理を行う。 - 特許庁

When a user operates a remote controller 4 to perform an operation for designating a basic point of a skipping section, a change point at which an image of one moving picture changes is retrieved in the vicinity of an operation point at which the operation is performed (S14).例文帳に追加

ユーザーがリモコン４を操作して、スキップ区間の基点を指定する操作をすると、その操作があった操作点の近傍で、一の動画の画像が変化する変化点が検索される（Ｓ１４）。 - 特許庁

The input device has an operation key surface which comprises the plurality of operation keys, and by which a predetermined operation is executed according to operations to the respective operation keys, and has: a sensor for detecting a direction in which the operation key surface is directed; and a control section in which signals from the respective keys and the sensor are inputted.例文帳に追加

複数の操作キーを備えた操作キー面を有し、各操作キーに対する操作に応じて予め定められた動作が実行される入力装置であって、操作キー面が向く方向を検出するセンサと、各操作キーおよびセンサからの信号が入力される制御部とを有する。 - 特許庁

Furthermore, the operation sound is surely reduced by adjusting the phase and the amplitude of the operation sound reduction signal read from the memory unit 21 so that the operation sound to be generated from the operation sound generation section 20 becomes hardest to be heard or a level of the operation sound is minimized.例文帳に追加

さらに、記憶部２１から読み出された動作音低減信号の位相と振幅を、動作音発生部２０から発せられる動作音が最も聞き取りにくくなるように、あるいは動作音のレベルが最小になるように調整することで、動作音を確実に低減することが可能になる。 - 特許庁

A rubber pad 52 arranged on the operation knob 40 brings into press contact with the middle bottom section 18 when the operation dial 30 is inclined by carelessly touching on the operation dial 30, and consequently, rotation of the operation dial 30 is regulated so that frictional resistance generated at the time of rotation of the operation dial 30 is enlarged.例文帳に追加

また、不用意に操作ダイヤル３０に触れることで操作ダイヤル３０が傾くと操作つまみ４０に設けたゴムパッド５２が中底部１８に圧接し、これにより、操作ダイヤル３０を回転させる際に生ずる摩擦抵抗が大きくなり、操作ダイヤル３０の回転が規制される。 - 特許庁

To provide a dishwasher capable of easily setting control and confirming during operation by arranging a control setting means for setting an operation course or others of an upper dish washing section and a lower dish washing section in the upper dish washing section in a lump in the dishwasher independently having the upper dish washing section and the lower dish washing section within a dishwasher body in upper and lower two stages.例文帳に追加

上部食器洗い部および下部食器洗い部を食器洗い機本体内に独立して上下２段に設けた食器洗い機において、上部食器洗い部および下部食器洗い部の運転コースなどの設定を行う操作設定手段を上部食器洗い部にまとめて設けることにより、操作設定や運転中の確認を容易にできるようにする。 - 特許庁

In starting of a web browser 12, an event detection section 122 has detected operation by a user through an operation section 15 and after detecting input to an input column in a web page displayed on a display section 14, if movement of a cursor which has been in the input column to a different input column is detected, a processing section 123 performs access to a web server through an asynchronous communication section 125.例文帳に追加

ウェブブラウザ１２の起動時において、イベント検知部１２２が、操作部１５を介したユーザによる操作を検知しており、表示部１４に表示されたウェブページ中の入力欄に対する入力を検知した後に前記入力欄中にあったカーソルの異なる入力欄への移動を検知した場合、処理部１２３が非同期通信部１２５を介してウェブサーバへアクセスを行なう。 - 特許庁

To solve a problem that when a switch element for controlling power supply to the controller section from an engine control section of an image forming apparatus is eliminated, the controller section cannot deliver an initial command because power supply to the controller section cannot be controlled from the engine control section and resetting of the engine control section cannot be recognized and thereby print operation cannot be carried out normally.例文帳に追加

画像形成装置のエンジン制御部からコントローラ部へ電力の供給をコントロールするためのスイッチ素子を削除すると、エンジン制御部から、コントローラ部の電力供給をコントロールできないので、コントローラ部はエンジン制御部がリセットしたことが判らず初期コマンドを送出することができないため、正常にプリント動作を行うことができなくなる。 - 特許庁

When a predetermined sheet buffer is provided between a tractor mechanism section and a puller mechanism section so that a sheet tension is not applied from the puller mechanism section to the tractor mechanism section under sheet feed operation, sheet feed accuracy can be equalized even if only one kind of sheet tension value is set at the tractor mechanism section regardless of presence/absence of a stacker mechanism section.例文帳に追加

紙送り動作中のトラクタ機構部へプラー機構部の用紙引張り力を与えないように、トラクタ機構部からプラー機構部間で一定の用紙バッファを設けることにより、スタッカ機構部の実装有無に拘らず、トラクタ機構部の用紙張力設定値を１種の設定にしても紙送り精度を同等とさせることができる。 - 特許庁

The control device includes: the storage section; the main computing processing section including a function to execute a processing request inputted to the storage section from an external device; and a monitoring control section which executes the processing request inputted from the external device not through the main computation processing section during the abnormal operation of the main computing processing section.例文帳に追加

本発明に係る制御装置は、記憶部と、記憶部に対し、外部装置から入力される処理要求を実行する機能を備えた主計算処理部と、主計算処理部の異常動作時において、外部装置から主計算処理部を介さずに入力される処理要求に従い、処理要求を実行する監視制御部と、を備えている。 - 特許庁

An electronic apparatus 1 includes: an imaging section 28 for imaging a subject; an output section 46 for outputting information relating to the imaged subject; a voice recognition section 34 for recognizing voice as a response to information output by the output section 46; and a control section 20 for controlling an operation different from imaging according to recognition by the voice recognition section 34.例文帳に追加

電子機器１は、被写体を撮像する撮像部２８と、撮像した被写体に関連した情報を出力する出力部４６と、出力部４６が出力した情報への応答である音声を認識する音声認識部３４と、音声認識部３４による認識に応じて撮像とは異なる操作を制御する制御部２０とを備える。 - 特許庁

A control section 13 sets the image forming condition to an image forming section 14 according to the operation mode set to a mode setting section 12, reads out the color conversion factor for reducing the use amount of color material from a color conversion factor storage section 22 of an image processing section 11 based on the image forming condition, and sets it to a color space conversion section 21.例文帳に追加

制御部１３は、モード設定部１２に設定された動作モードに従い、画像形成部１４に対して画像形成条件を設定するとともに、その画像形成条件において色材の使用量を削減する色変換係数を画像処理部１１の色変換係数格納部２２から読み出して色空間変換部２１に設定する。 - 特許庁

The read section 3 reads an original on the basis of the various setting data, then the magnification section 4 magnifies the image, the image processing section 5 applies various edits to the image, the print synthesis section 6 composites original images and also composites the setting contents of the operation section 1 and the write section 7 writes the result onto transfer paper P.例文帳に追加

この各種設定データに基づいて、読み取り部３が原稿を読み取り、次いで変倍部４が画像を変倍し、次いで画像処理部５が画像に関する各種編集を行い、次いで印字合成部６が原稿画像を合成するとともにさらに操作部１の設定内容を合成し、次いで書き込み部７が転写紙Ｐ上に書き込みを行う。 - 特許庁

The location information is preset in the storage section in a calling operation from the entrance slave unit to the living room master unit.例文帳に追加

この場所情報は、玄関子機から居室親機への呼出操作時において、記憶部にプリセットされる。 - 特許庁

A detecting section for detecting rotation operation of the pedal 2 is formed in one unit in the reaction force generation unit 7.例文帳に追加

反力発生ユニット７には、ペダル２の回動操作を検出する検出部が一体に形成されている。 - 特許庁

A control section calculates the length between pieces of music from a reservation state of karaoke songs to be played that an operation part has accepted.例文帳に追加

制御部が、操作部が受け付けたカラオケ演奏曲の予約状況から曲間の長さを算出する。 - 特許庁

In this case, 'all erasure' or 'partial erasure' can be selected on an operation section to the HDD (B).例文帳に追加

この時ＨＤＤ（Ｂ）に対して、操作部上で「全消去」か「部分消去」を選択できるようにしてある。 - 特許庁

When it is determined that a power switch is depressed, the control section starts the flushing operation in a flow-rate priority mode.例文帳に追加

また、制御部は、パワースイッチが押下されたと判定すると、流量優先モードで洗浄動作を開始する。 - 特許庁

Also, at the same time, a light emitting part 13 below the operation section PA3 emits light, which is visually recognized by a player 2.例文帳に追加

また、同時に、操作区画ＰＡ３の下方にある発光部１３が発光し、奏者２から視認される。 - 特許庁

The control section 102 generates and transmits a control signal V3 corresponding to the selected apparatus on the basis of the operation information V22.例文帳に追加

制御部１０２は、操作情報Ｖ２２に基づき選択機器対応の制御信号Ｖ３を生成・送信する。 - 特許庁

To provide a method of accurately measuring a length of a bent section of an elongated workpiece during bending operation.例文帳に追加

曲げ動作中の細長いワークピースにおける曲げ部分の長さを正確に測定する方法を提供する。 - 特許庁

The fan control section 141 controls the rotation number of the cooling fan 12 based on the operation rate of the CPU 11.例文帳に追加

ファン制御部１４１は、ＣＰＵ１１の稼動率に基づいて、冷却ファン１２の回転数を制御する。 - 特許庁

With this invention, thin-film processing and cross section processing can be achieved without adjustment and operation of the sample stage.例文帳に追加

本発明により、試料ステージの調整や操作を伴わない薄膜加工や断面加工を実現できる。 - 特許庁

The LDPC coding section 44 executes an operation of the check matrix and the message to code the message.例文帳に追加

ＬＤＰＣ符号化部４４は、検査行列と、メッセージとの演算を実行することによって、メッセージを符号化する。 - 特許庁

A screen operation section 5 receives a processing instruction for selection of the indexes and with respect to the selected function.例文帳に追加

画面操作部５は、上記インデックスの選択及び選択された機能に対する処理の指示を受け付ける。 - 特許庁