「operation section」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user operates the operation switch SW3, one or more than two information corresponding to the present operation mode are displayed at the display section in a time-shared manner.例文帳に追加

ユーザーが操作スイッチＳＷ３を操作すると、表示部１２に現在の運転モードに応じた１又は２以上の情報を時分割表示する。 - 特許庁

With this, very small value and invalid coefficient data with a value 0 are not processed at the data arithmetic operation section 12, which can reduce the arithmetic operation.例文帳に追加

これにより、非常に小さい値や０を値として取る無効係数データについてはデータ演算部１２で処理が行なわれず、演算量を削減できる。 - 特許庁

Then, the voice output of the road-side broadcasting is started in the mode selected by manual operation to an operation section 106 from these three modes.例文帳に追加

そして、これら３つのモードの中から操作部１０６への手動操作によって選択されたモードにて、上記路側放送の音声出力が開始される。 - 特許庁

When the shuttle speed at a shuttle mechanism section deviates from a print range, print operation is interrupted temporarily and when the shuttle speed falls within the print range, print operation is resumed.例文帳に追加

シャトル機構部のシャトル速度が印刷範囲外になった場合に印刷を一時停止し、シャトル速度が印刷範囲内になったときに印刷を再開する。 - 特許庁

The projecting section 5B of the operation member 5 is engaged with the spiral groove 1A of the barrel 1 to rotate the operation member 5, causing the rod-like member to advance.例文帳に追加

この操作部材５の突部５Ｂが軸筒１の螺旋溝１Ａに係合し、操作部材５を回動することにより、棒状部材を前進させる。 - 特許庁

A duty ratio calculating section 210 generates a duty ratio DT used to control a voltage conversion operation in a voltage step-up converter, and an operation mode signal MD.例文帳に追加

デューティー算出部２１０は、昇圧コンバータでの電圧変換動作を制御するデューティー比ＤＴおよび動作モード信号ＭＤを生成する。 - 特許庁

When the operation processing section 23 determines that the key is kept depressed for long time, it executes the processing corresponding to the operation key 15 or 28 that is determined to be not usable.例文帳に追加

動作処理部２３は、長押しされたと判定すると、使用不可能と判定された操作キー１５又は１８に応じた処理を実行する。 - 特許庁

The abnormality detection section 3 compares an operation result calculated by a discriminant based on the evaluation function with a criterion to determine whether the operation result is abnormal.例文帳に追加

異常検出部３は、評価関数に基づいた判定式にて演算した演算結果を判定基準と比較し、異常であるか否かを判定する。 - 特許庁

A correction section 504 corrects the operation progress recorded by the recording part 503 in response to the progress to the present after the operation progress is recorded.例文帳に追加

修正部５０４は、動作経過が記録されてから現在までの経過に応じて、記録部５０３によって記録された動作経過を修正する。 - 特許庁

To provide an input device capable of calling functions to be used from any hierarchy of a GUI by simple operation without releasing fingers from an operation section.例文帳に追加

ＧＵＩのどの階層からでも、使用したい機能を操作部から指を離すことなくシンプルな操作で呼び出すことができる入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus such as a digital camera that can downsize a menu operation section and a display screen and can prevent a menu operation from being erroneously performed.例文帳に追加

デジタルカメラなどの電子機器で、メニュー操作部およびディスプレイ画面を小型化できるとともに、メニュー操作についての誤操作を防止できるようにする。 - 特許庁

When the mobile type player 1 is used in the public transportation, predetermined operation in a key operation section 3 is made unnecessary.例文帳に追加

この携帯型プレーヤー１では、公共交通機関の中で使用される場合に、キー操作部３での所定の操作を不要とすることが可能になる。 - 特許庁

This vacuum cleaner is provided with an operation means 67 setting the driving state of the brushless motor 10 of an electric fan on the root operation section of a hose connected to a vacuum cleaner body.例文帳に追加

電気掃除機本体に接続するホースの手許操作部に電動送風機のブラシレスモータ10の駆動状態を設定する操作手段67を設ける。 - 特許庁

To efficiently attain reduction in power consumption by stopping operation of a broadcast wave receiving section, in response to transmitting operation of communication means that includes a mobile terminal unit.例文帳に追加

携帯端末部を含む通信手段の送信動作によって放送波受信部の動作を停止して効率的に消費電力の低減をはかること。 - 特許庁

In the case of releasing the operation of the operation section 9 when the projector P reaches a desired projection angle, the projector P maintains a desired projection angle.例文帳に追加

そして、プロジェクタＰが所望の投射角度となったときに操作部９の操作を解除すると、プロジェクタＰが所望の投射角度に維持される。 - 特許庁

At the point of time when the synchronization is taken, this releases the lock state to the operation string of the misoperation preventive device, and the user operates the section switch by pulling the operation string.例文帳に追加

同期がとれた時点で誤操作防止装置の操作紐に対するロック状態を解除し、操作紐を引っ張ることにより区分開閉器を操作する。 - 特許庁

A plurality of icons 65 related to a special function in a selected mode are arranged and displayed in a display section of an operation panel as an operation screen 63.例文帳に追加

操作パネルの表示部に操作画面６３として、選択されたモードにおける特別機能に関するアイコン６５が複数並べて表示される。 - 特許庁

To fit the operation speed of the carrying device of a reaping section to the operation speed of a feed chain, when a reaping work is carried out at either of a usual vehicle travel speed or a low vehicle travel speed.例文帳に追加

通常車速或いは低い車速の何れで刈取作業しても、刈取部の搬送装置とフィードチェーンの作動速度が適合するようになす。 - 特許庁

A hard disc recorder comprises a remote controller being operated by a user, and a system control section for controlling the operation of the hard disc recorder depending on the operation of the remote controller.例文帳に追加

ハードディスクレコーダは、ユーザにより操作されるリモコンと、リモコンの操作に応じてハードディスクレコーダの動作を制御するシステム制御部とを備える。 - 特許庁

An external apparatus control section 305 determines a suitable operation state level of a recorder 122 using a relation table of the operation state and the degree of recording tendency.例文帳に追加

外部機器制御部３０５は動作状態と録画傾向度の関係テーブルを用いて、録画機１２２の好適な動作状態レベルを決定する。 - 特許庁

Further, during the operation on the basis of the control instruction from the operation section 8, the CPU 22 can execute the processing on the basis of the control instruction from the host computer 7.例文帳に追加

又、操作部８からの制御指示に基づく動作中において、ＣＰＵ２２は、ホストコンピュータ７からの制御指示に基づく処理を実行可能とする。 - 特許庁

Further, during the operation on the basis of the control instruction from the operation section 8, the CPU 22 disables execution of the processing on the basis of a control instruction from the host computer 7.例文帳に追加

又、操作部８からの制御指示に基づく動作中において、ＣＰＵ２２は、ホストコンピュータ７からの制御指示に基づく処理を実行不能とする。 - 特許庁

An emergency stop detecting section 40 is provided to detect operation of the emergency stop operating member 32 and to stop operation of the garbage pushing device in an emergency.例文帳に追加

また、緊急停止操作部材３２が操作されたのを検知して塵芥押込装置の作動を緊急停止させる緊急停止検知部４０を設ける。 - 特許庁

The control device 190 also includes a control processing execution section 190f for executing control processing corresponding to the operation shown by the acquired operation information.例文帳に追加

また、制御装置１９０は、取得された操作情報で表される操作に応じた制御処理を実行する制御処理実行部１９０ｆを備える。 - 特許庁

A CPU 1 receives an operation instruction from a remote controller through a light receiving section 19 and receives an operation instruction from a computer through a network interface 20.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、リモートコントローラからの操作指示を受光部１９により受け付け、また、コンピュータからの操作指示をネットワークインタフェース２０により受け付ける。 - 特許庁

The operation rate control section 142 lowers the operation rate of the CPU 11 when the amount of noise measured by the noise sensor 13 is larger than a predetermined value.例文帳に追加

稼動率制御部１４２は、騒音センサ１３が計測した騒音量が所定の値よりも大きい場合、ＣＰＵ１１の稼動率を低下させる。 - 特許庁

To accept an input operation regarding an image forming process when a failure occurs in an input operation section even when independently installed.例文帳に追加

単独で設置されている場合でも、入力操作部に故障を生じた際に、画像形成処理に関する入力操作を受け付けることができるようにする。 - 特許庁

A printer I/F 1-8 outputs a device ID request to an ink jet printer 1-9 when detecting a color copy operation from an operation section 1-2.例文帳に追加

操作部１−２からのカラーコピー操作を検知すると、１−８のプリンタＩ／ＦによりデバイスＩＤ要求を１−９のインクジェットプリンタに送出する。 - 特許庁

Even when the operation section of the mobile terminal is operated after that (Y in S1), since its operation is stopped (Y in S2), no transmission processing of the emergency signal (S3) is conducted.例文帳に追加

その後、携帯端末の操作部が操作され（Ｓ１のＹ）ても、運用停止中である（Ｓ２のＹ）ので、非常信号の送信処理（Ｓ３）は行われない。 - 特許庁

A control means (120) determines to perform any one of dehumidification operation and humidification operation based on the outdoor air humidity detected by the outdoor humidity detecting section (97).例文帳に追加

制御手段（120）は、外気湿度検出部（97）で検出された室外湿度に基づいて、除湿運転と加湿運転のいずれを行うかの判定を行う。 - 特許庁

When a message is received from the base station 1 (A3), the camera 2 accepts an instruction on whether the service program should be downloaded by the operation of an operation section 113.例文帳に追加

カメラ２は、基地局１からメッセージを受信すると（Ａ３）、操作部１１３の操作により、該サービスプログラムをダウンロードするか否かの指示を受け付ける。 - 特許庁

An output commanding operation to the films is done by an operation section, then an image in the output range determined in the output frame is extracted from the composite image.例文帳に追加

操作部によりフィルムへの出力指示操作がなされると、合成画像からその出力枠に定められた出力範囲内の画像を抽出する。 - 特許庁

A board positioning table 2 for holding a circuit board 1 is moved through manual operation at a teaching operation section 11 and positioned at an arbitrary target position.例文帳に追加

回路基板１を保持する基板位置決めテーブル２を教示操作部１１の手動操作により移動させて任意の目標位置に位置決めする。 - 特許庁

Idle angles ψS and ϕF between the free pivoting sphere limiting mechanism and the driving shaft 26 are eliminated by a door opening operation waiting section prior to the door opening operation.例文帳に追加

開扉動作待機部により、開扉動作に先立って自由回動範囲制限機構と駆動軸２６との間の遊び角度φＳ、φＦを除去する。 - 特許庁

The clock having alarm functions measures the time of a clock section 11 and issues an operation start trigger, when it becomes an alarm function operation time.例文帳に追加

目覚まし機能を有する時計において、時計部１１によって時刻を計測し、目覚し機能動作時刻になったときに動作開始トリガーを発する。 - 特許庁

To provide a tele-robot system and a method which are improved for controlling a surgical operating tool by remote operation in the surgical operation section of a patient.例文帳に追加

患者の外科手術部位において外科手術器具を遠隔で制御するための改善されたテレロボットシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

A first controller unit includes a first operation data generating section to generate the first operation data which are changed by a motion of a main body of the first controller unit.例文帳に追加

第１のコントロールユニットは、その第１のコントロールユニット本体の動きによって変化する第１操作データを発生する第１操作データ発生部を含む。 - 特許庁

The acceleration switch module is designed so as to enable operation of any equipment by using acceleration sensor, where its sensor section vibrates, tilts and detects acceleration, one chip microcomputer controls the operation.例文帳に追加

加速度センサーを使用し、センサー部が振動・傾き・加速度を検知し、ワンチップマイコンが制御することで機器の操作が可能となる加速度スイッチモジュール。 - 特許庁

A remote control panel 50 having the same function as the operation panel separately from the operation panel 20 is provided at a location separated from the control section 40.例文帳に追加

制御部４０から離れた場所には、操作パネル２０とは別に操作パネルと同様の機能を有する遠隔操作パネル５０が備えられている。 - 特許庁

A service person who is in charge of the maintenance can unload and peruse the collected information by a simple operation of a personal computer 200 or an operation section 102.例文帳に追加

メンテナンス担当のサービスマンは、パーソナルコンピュータ２００あるいは操作部１０２の簡単な操作により、収集した情報を取り出し、閲覧することができる。 - 特許庁

A controlling section 100a controls the operation of respective elements composing an engine 200, and also controls the operation of an ECT when the engine 200 is operating.例文帳に追加

制御部１００ａは、エンジン１００の動作時にエンジン２００を構成する各要素の動作を制御すると共に、ＥＣＴの動作を制御する。 - 特許庁

The brake control section 101 judges powering operation of the motor if the effective power P_re is positive, otherwise judges regenerative operation of the motor.例文帳に追加

制動制御部１０１は有効電力Ｐ_ｒｅが正である場合には力行動作であると判断し、非正である場合には回生動作であると判断する。 - 特許庁

The knob operating device provided in an operation section 8 includes a switch mechanism for switching an on/off state according to a push operation along the rotating axis of the knob operating device.例文帳に追加

操作部８に含まれるノブ型操作子は、該ノブ型操作子の回転軸に沿う押し込み操作に応じてオン／オフ状態が切り替わるスイッチ機構を備える。 - 特許庁

Switches installed inside a housing is hung inside the housing so that the switch itself can move when a switching operation section receives an operation.例文帳に追加

筐体内部に備えたスイッチ類は、スイッチ操作部への操作を受けた場合に、スイッチ自体が移動するように筐体内に吊り下げて備えるようにした。 - 特許庁

Alternatively, an analog input section for failure detection relay is used commonly and the operation idle time of the failure detection relay is utilized for measurement operation.例文帳に追加

或いは、事故検出リレー用アナログ入力部を共用し、計測用演算は事故検出リレーの演算空き時間を利用して演算するよう構成した。 - 特許庁