「position line」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

Under the all-off-fail, line pressure is supplied to linear solenoid valves SL2, SL3 controlling clutches C-2, C-3 engaged in forward seventh shift position via the all-off valve 61 in the non-electrified state and the drive change over valve 81 in the drive state.例文帳に追加

オールオフフェールとなった際に、ライン圧が前進７速段の際に係合されるクラッチＣ−２，Ｃ−３を制御するリニアソレノイドバルブＳＬ２，ＳＬ３に、非通電状態のオールオフバルブ６１及びドライブ状態のドライブ切換えバルブ８１を介して供給される。 - 特許庁

Chips 61 and 62 are not provided with a power supply line in the chip but the interposer side power supply lines 53 and 54 are formed up to the position of a bump 16 for supplying power to the modules 31-34, respectively.例文帳に追加

チップ６１およびチップ６２には、チップ内の電源配線が形成されていないが、インターポーザ側電源配線５３およびインターポーザ側電源配線５４が、それぞれ、モジュール３１乃至モジュール３４のぞれぞれに電源を供給するバンプ１６の位置まで形成されている。 - 特許庁

The timing of the second blade is controlled so that the position of the transverse cutting line on the foil single body can be adjusted by a factor cooperating with the strip along a predetermined sending out path P between two feed rolls 24 and a cutting area 33.例文帳に追加

第二ブレードのタイミングは、二つの巻出しローラ２４と切断区域３３との間の予め定められた送り経路Ｐに沿ってストリップと協動する要素によって、箔単体上における横方向の切取り線の位置を調整するように、制御せしめられる。 - 特許庁

Out of the surfaces of a spoke part 6, an inner face 6i facing to braking parts is formed along a concentric circle with a wheel rotary axial line O as a center, and extends approximately in parallel along a shape of the braking parts at a position not interfering with the braking parts.例文帳に追加

スポーク部６の表面のうち、ブレーキ部品と向き合うインナ面６ｉを、ホイール回転軸線Ｏを中心とする同心円Ｅに沿って形成し、ブレーキ部品と干渉しないような位置でブレーキ部品の形状に沿って略平行に延在させる。 - 特許庁

As the core plate 111 is retracted to the direction to keep an edge portion 111b away from a core portion 120, a linear tip portion of a dispenser 200 can enter deeply to a position indicated by a two-dot chain line in the thickness direction of the core portion 120 as shown in (b).例文帳に追加

コアプレート１１１は縁部１１１ｂがコア部１２０から遠ざかる方向に後退しているため、（ｂ）に示すように、ディスペンサ２００の直線状先端部をコア部１２０厚さ方向において、二点鎖線で示す位置にまで深く進入させることができる。 - 特許庁

In this sensitivity correction method, a film carrier 106 is moved to a position at which a center C1 of a correction plate 124A with a uniform spectral reflection characteristic matches an optical axis L1, a line CCD 104 detects a transmitted light from the correction plate 124A to acquire positive film use shading data.例文帳に追加

均一な分光反射特性を持つ補正板１２４Ａの中心Ｃ１と光軸Ｌ１とを一致させる位置にフィルムキャリア１０６を移動し、補正板１２４Ａからの透過光をラインＣＣＤ１０４により検知して、ポジ用シェーディングデータを取得する。 - 特許庁

When a reflecting plate 17 is arranged under a packaging sheet 16 to irradiate the packaging sheet with light from above, a light source is arranged at a position shifted from the line of sight of a camera 11 between the camera 11 and the packaging sheet 16 and the mirror surface reflected image component from the packaging sheet 16 is reduced.例文帳に追加

包装シート１６の下方に反射板１７を配置し、上方から光を照射する場合には、光源はカメラ１１とシート包装１６の間のカメラ１１の視線から外れた位置に配置し、シート包装１６からの鏡面反射像成分を減じる。 - 特許庁

The quantity of light of a light source is adjusted and measured so that a part of the reflected light exceeds the dynamic range and is saturated, using the level where an effective part required for specifying the dark line position of the light intensity distribution is stored in the dynamic range of the photodetector as an upper limit.例文帳に追加

光強度分布のうち暗線位置を特定するために必要な有効部分が光検出器のダイナミックレンジに収まるレベルを上限として、反射光の一部がダイナミックレンジを越えて飽和するように、光源の光量を調節して測定する。 - 特許庁

When the ring 52 is slid from a position indicated by a solid line in the Fig. 2 in the right direction and a part of the ring 52 is positioned on the run off part 56, the contact area between both the rings 52, 16 is reduced and the rotational torque of the ring 16 is reduced.例文帳に追加

トルク調整リング５２を図２上実線で示す位置から右方向にスライドさせ、トルク調整リング５２の一部を逃げ部５６に位置させると、トルク調整リング５２とズームリング１６との接触面積が減少し、ズームリング１６の回転トルクが小さくなる。 - 特許庁

A gate section is provided at a position that exists on a straight line, that passes through a center point on the end face of the cylindrical bonded magnet and in a direction being perpendicular to the orientation direction of the anisotropic rare-earth-based magnetic powder.例文帳に追加

異方性希土類系磁性粉体と、熱可塑性樹脂とを含む混合物を円筒状のキャビティ内に射出成形して成る筒状射出成形体の断面直径方向に前記異方性希土類系磁性粉体が配向した筒状ボンド磁石である。 - 特許庁

The movable mirror 32 has the turning center line by the mirror holder 35b on a reflecting face, is turned along a direction of changing a reflection angle by the turning of the mirror holder 35, and changes a position of the virtual image 20b to be visually confirmed by the driver 18.例文帳に追加

可動ミラー３２は、ミラーホルダ３５ｂによる回動中心線を反射面上に有し、ミラーホルダ３５の回動によって反射角が変化する方向に回動して、運転者１８に視認させる前記虚像２０ｂの位置を変更することが可能となっている。 - 特許庁

When the lateral view angle of a screen is changed to change a map with a standard view angle (45°) into a three-dimensional road map with a wide view angle (90°), the view angle is changed based upon a reference line passing the current position PP of the local vehicle as the center.例文帳に追加

標準の視野角度（４５°）から広角の視野角度（９０°）の三次元道路地図となるように、画面の横方向の視野角度の大きさを変更する際、自車両の現在位置ＰＰを通る基準線を中心として視野角度の大きさを変更する。 - 特許庁

The respective processes of a connection process, a line-thinning process, an end specification process and a thumb specification process are performed with respect to the two-dimensional image to recognize a position indicating the thumb and the direction of the thumb, thereby determining the thumb traveling direction as holding direction information.例文帳に追加

二次元画像に対して連結処理、細線化処理、端特定処理、親指特定処理の各工程を実行することにより、親指を表す位置及び親指の方向が認識され、それに従って保持方向情報として親指走行方向が判定される。 - 特許庁

To provide a regulable fold applying tool apparatus capable of regulating the position of one fold applying roller along a roller rotating axial line without exerting effect on the regulating and setting state of a transmission device and capable of regulating the mutual interval between the shafts of two fold applying rollers.例文帳に追加

伝動装置の調節設定状態に影響を与えることなしに、一方の折り目付けローラの位置をローラ回転軸線に沿って調節できるとともに、２つの折り目付けローラ軸の相互間隔を調節できる工具装置を提供すること。 - 特許庁

Bodies stuck such as blood-collecting tubes 12 of the test tube shape are held between racks 13, and the racks are so formed as not to interfere the position of a sticking roll 55 disposed in the carrying line 15 in the state of exposing the peripheral faces of the blood-collecting tubes 12.例文帳に追加

このラック１３は、試験管状の採血管１２等を被着体として保持するとともに、当該採血管１２の周面を露出させた状態で、搬送路１５の途中に配置された貼付ロール５５と位置的に干渉しないように形成されている。 - 特許庁

On a tip part of the release yoke 9, between an abutment surface 9C to be abutted with a release bearing and a side surface 9E, a chamfered part 9F is formed along an outline form of the abutment surface 9C to make an abrasion limit line appear at a prescribed position.例文帳に追加

レリーズヨーク９の先端部であって、レリーズベアリングと当接する当接面９Ｃと側面９Ｅとの間に、摩耗限界に達したことを示す線が所定位置に現れるように、当接面９Ｃの輪郭形状に沿った面取部９Ｆを形成する。 - 特許庁

The positioning bosses 16 and the positioning receiving holes 17 position the outer wheel member 22 to the housings 13, 14 such that the dividing line L formed by connecting the joining lines of the outer wheel members 22 themselves perpendicularly crosses a direction of a force received by the cam shaft 4 from a timing chain.例文帳に追加

位置決め突起１６と位置決め受け穴１７は外輪部材２２同士の合わせ目を結んで形成される分割線Ｌがタイミングチェーンからカムシャフト４が受ける力の方向Ｆと略直交するように外輪部材２２をハウジング１３，１４に位置決めする。 - 特許庁

Data to be written into a memory cell MC or a selection cell, into which the data is written, is latched in a latch circuit L1 and data in the memory cell MC or a neighbored cell, having a bit line BL in common with the selection cell and positioned at a neighbored position, is latched in a latch circuit L2.例文帳に追加

データを書き込むメモリセルＭＣである選択セルに書き込むべきデータを、ラッチ回路Ｌ１にラッチするとともに、この選択セルとビット線ＢＬを共有し、且つ、隣接する位置にあるメモリセルＭＣである隣接セルのデータをラッチ回路Ｌ２にラッチしておく。 - 特許庁

The relative position error between the alignment mark on the mask and the device region is measured by off-line measurement and the result of measurement is set in an exposure device as a correction value when exposed, and thus a picturing error on the mask is corrected and an overlapping error in the device region is reduced.例文帳に追加

マスク上のアライメントマークとデバイス領域の相対的な位置誤差をオフラインで測定し，露光時には前記測定結果を補正値として露光装置に設定することにより、マスクの描画誤差を補正して、デバイス領域での重ねあわせの誤差を低減する。 - 特許庁

The outer peripheral part of a pile body 6 is provided with the blade 5 projected to the side, and a lower face part 7 of the blade 5 is formed into a rugged face part for suppressing or regulating the diffusion of sediment 8 outward in a radial line direction over the outer peripheral position of the blade 5.例文帳に追加

杭本体６の外周部に側方に張り出す翼５が備えられ、該翼５の下面部７は、土砂８が翼５の外周位置を越えて半径線方向外方に拡散するのを抑制ないしは規制する凹凸面部に形成されている。 - 特許庁

An arc center O2 at normal rotation being the center of an arc that formes the normal rotation sliding face 16c is located in advance in a position that is shifted by an angle β that is equal to an angle α and advances in a direction opposite to the angle α with respect to a center line L1.例文帳に追加

前記正転用摺動面１６ｃを成す円弧の中心である正転時円弧中心Ｏ２は、予め、角度αと等しく且つ角度αとは中心線Ｌ１に対して逆方向に進む角度βだけずらした位置に位置される。 - 特許庁

A liquid crystal display 1 is held in its position through a fitting cavity 31 of a floor surface shock-absorbing material 3 and a fitting cavity 41 of a ceiling shock-absorbing material 4 under its forward inclination, thereby an inclination angle of a handle fixing arm 12b becomes substantially 10° with respect to a vertical line A.例文帳に追加

底面緩衝材３の嵌合凹部３１と天井緩衝材４の嵌合凹部４１により液晶表示装置１が、前斜状態で位置保持されることにより、ハンドルの取付腕１２ｂの傾斜角が垂線Ａに対して概ね１０度になる。 - 特許庁

A base plate 1 being the bottom plate of the casing body of the disk device is usually provided with an oblong shape, and a motor is attached to a position eccentric to one side in the X direction relative to the central point of the base plate on the central line parallel to a long side (X direction).例文帳に追加

ディスク装置の筐体底板であるベース板１は通常長方形形状を有しており、モータは、長辺（Ｘ方向とする）に平行な中心線上で、ベース板中心点に対してＸ方向の一方に偏心した位置に取り付けられている。 - 特許庁

A marking 20a, consisting of a black line drawn along the main scanning direction at a location apart from a position (X), where an image is actually read by a distance (A), is formed on the reading side surface of a white original transfer guide 20 to be a background in sheet-through reading.例文帳に追加

シートスルー読み取り時の背景となる白色の原稿搬送ガイド２０の読み取り側の面に、実際に画像を読み取る位置（Ｘ）からある距離（Ａ）離れたところに主走査方向に沿って引いた黒色の線からなるマーキング２０ａを形成する。 - 特許庁

Motion of the rear end device relative to the wing may include rotation motion regarding a hinge line arranged at a front side of the intersection and a clearance can be arranged between the rear end of the wing and a front end of the rear end device when the rear end device is positioned at the developed position.例文帳に追加

翼に対する後端装置の運動は交点の前方に配置されたヒンジ線についての回転運動を含んでもよく、後端装置が展開された位置にあるとき翼の後端と後端装置の前端との間に隙間が配置され得る。 - 特許庁

The depth of the recessed part 8 is set so that the position of a bottom surface 8a is located outside the tangential line of the outside diameter of the crank journal 2 with the outside diameter of the crank pin 3, and the width in the rotational direction of the arm 4 is larger than the outside diameter of the crank journal 2.例文帳に追加

この凹部８の深さについては、底面８ａの位置がクランクジャーナル２の外径とクランクピン３の外径との接線よりも外側に位置するよう、またアーム４の回転方向の幅がクランクジャーナル２の外径よりも大となるよう設定される。 - 特許庁

On the other end of the operating knob, there is provided a magnet, and on a part of a base plate 22 facing the magnet to be fixed on the case there are fixed at least three hall elements 43A to 43D with an equidistance around an axial line of the operation axis at the neutral position.例文帳に追加

操作軸１６の他端にはマグネットが取付けられ、ケースに取付けられる基板２２のマグネットに対向する部分には、少なくとも３つのホール素子４３Ａ〜４３Ｄが中立位置にある操作軸１６の軸線まわりに等間隔をあけて固定される。 - 特許庁

The sheet bundle S stored in a sheet storage part 203 is thrust and pushed from a predetermined folding position by the first thrust plate 206, and the sheet bundle S is normally carried and thrust in a nip of first folding roller pairs 205 together with this first thrust plate 206, and a fold line F is formed.例文帳に追加

シート収納部２０３に収納されたシートの束Ｓを折り予定位置から第１突き板２０６で突き押し、この第１突き板２０６と一緒にシート束Ｓを第１折りローラ対２０５のニップに正搬送して突き入れ、折り目Ｆを付ける。 - 特許庁

A composition is provided capable of concurrently moving two rows of article collecting containers 20 in parallel with a moving direction of an article collecting line B (a picking conveyor 21), and an instruction indicator 22 instructing sorting for each article collecting container 20 is provided in a sorting position corresponding to each article collecting container 20 of the two rows.例文帳に追加

集品ラインＢ（ピッキングコンベヤ21）の移動方向に平行に２列の集品容器20を同時に移動可能な構成とし、２列の各集品容器20に対応した仕分け位置に、各集品容器20への仕分けを指示する指示表示器22を設ける。 - 特許庁

Thereafter, the plate upper edge 75 of the shading plate 71 is projected upward from a virtual line 93 connecting a lower end of the rear panel and an upper edge 92 of an opening edge of the bumper diffuser 22 to each other, and the plate lower edge 76 is projected downward from a height position of a bumper lower end 101.例文帳に追加

シェーディングプレート７１のプレート上縁７５は、リアパネルの下端９１とバンパーディフューザー２２の開口縁の上縁９２とを結ぶ仮想線９３より上方に突出し、プレート下縁７６は、バンパー下端１０１の高さ位置より下方に突出する。 - 特許庁

A guide passage 55 formed in a housing member 51 of a ball payout device 50 is formed obliquely relative to the vertical direction so that the game ball-introducing direction to a ball feeding member 60 in an intermediate position is along the rotation tangential line of the ball feeding member 60.例文帳に追加

球払出装置５０のハウジング部材５１内に形成された案内通路５５が、中間位置において球送り部材６０への遊技球の導入方向が球送り部材６０の回転接線方向に沿うように鉛直方向に対して斜めに形成されている。 - 特許庁

When the user vocalizes a prescribed command, a control means specifies an installation looked at by the user as the physical object by controlling a map data storage means, a vehicle position detecting means, and a visual line detecting means, with a signal outputted from a speech recognizing means used as a trigger.例文帳に追加

ユーザが所定のコマンドを発声すると、制御手段は、音声認識手段から出力される信号をトリガーとして地図データ記憶手段、車両位置検出手段及び視線検出手段を制御し、ユーザの見ている施設を特定して対象物とする。 - 特許庁

By this pressing operation, the plate member 61 of the fixing tool 6 is fit into a gap 55 between a lens retainers 54, an elastic lock piece 64 is pressed to a projecting line 14, and its free end 64B is moved to a moving position M and entered into the guide groove 17.例文帳に追加

この押し付け操作により、固定具６の板部材６１がレンズ保持部５４の間の隙間５５に嵌り込むとともに、弾性ロック片６４が凸条１４に押しつけられてその自由端６４Ｂが移動位置Ｍにまで移動し、ガイド溝１７内に入り込む。 - 特許庁

To provide a winding up or down speed-regulating device in a fishing line-winding device, capable of regulating the rotational speed and torque of a circular drum by detecting the position, speed and electric current load with a servo motor.例文帳に追加

本発明は、釣り糸巻取装置において、サーボモータにより位置や速度及び電流の負荷を検出し、円形ドラムの回転速度とトルクを制御することができる釣り糸巻取装置における巻上げ・巻下げ速度制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This card substrate is provided with three cutting patterns 52-1, 52-2, and 52-3 capable of adjusting the L value of an antenna 50 by cutting a groove part 44 for absorbing the bending stress of an IC module across a cutting scheduled line 44p being position at the time of cutting it deeply.例文帳に追加

ＩＣモジュールの曲げ応力を吸収する溝部４４を深く切削した場合の位置である切削予定線４４ｐで切断することにより、アンテナ５０のＬ値を調整することが可能な３本の切断用パターン５２−１，５２−２，５２−３を備える。 - 特許庁

The detection parts 905A and 905B of the first and the second position detection sensors 93A and 93B are arranged on a line L1 linking the action parts 904A and 904B of the first and the second actuators 91A and 91B and near the action parts 904A and 904B.例文帳に追加

第１、第２位置検出センサ９３Ａ、９３Ｂの検知部９０５Ａ、９０５Ｂは、第１、第２アクチュエータ９１Ａ、９１Ｂの作用部９０４Ａ、９０４Ｂを結ぶ直線Ｌ１上であって、作用部９０４Ａ、９０４Ｂの近傍に配置されている。 - 特許庁

Concurrently with the image data acquisition by the data acquisition part 10, an operation part 40, a viewpoint position/visual line orientation decision part 45, a corresponding image decision part 50 and an image generation part 65 use the image data stored in the data storage part 15 to execute walk-through reproduction.例文帳に追加

データ取得部１０による画像データの取得と並行して、操作部４０、視点位置／視線方向決定部４５、対応画像決定部５０、画像生成部６５によって、データ蓄積部１５に蓄積されている画像データを用いたウォークスルー再生が行われる。 - 特許庁

A line thermal head 5 and a platen roller 6 of a printer main body 4 are provided movably at a position R capable of solving paper choking, and a movable blade 12 is mounted on the thermal head 5 via a supporting plate 16, and a fixed blade 13 is mounted on a shaft 6a of the platen roller 6.例文帳に追加

プリンタ本体４のラインサーマルヘッド５とプラテンローラ６を紙詰まりが解消できる位置Ｒに移動できるようにすると共に、可動刃１２をサーマルヘッド５に支持板１６を介して取付け、固定刃１３をプラテンローラ６のシャフト６ａに取付ける。 - 特許庁

Therefore, in a three-dimensional figure image PA1 displayed in a three-dimensional image display-imaging device 1 of another correspondent PB, a direction of a visual line and an arm position are in the same state where one correspondent PA actually faces to the other correspondent PB.例文帳に追加

このため、他方の通信者ＰＢの３次元画像表示・撮像装置１で表示された３次元人物画像ＰＡ１では、視線の向きや腕の位置などが、一方の通信者ＰＡが他方の通信者ＰＢと実際に対面しているのと同じ状態にある。 - 特許庁

In the case of photographing, which expression is adopted out of the expressions of the lines A and B is examined in accordance with the zoom position Zp at that time, the FC change ΔFC is calculated based on the adopted expression of the line, and the focal reference FCo is set based on the FC change ΔFC.例文帳に追加

撮影に際しては、そのときのズーム位置Ｚｐに応じて直線Ａ，Ｂの何れの式を採用するか調べ、採用した直線式に基づきＦＣ変化ΔＦＣを算出し、ＦＣ変化ΔＦＣに基づきピント基準ＦＣｏを設定する。 - 特許庁

The driver can accurately find relative position relation of a hitch image 3a of own vehicle and a coupling fixture image 5a of another side through the locus estimation line 10 floating up from the road surface and can reverse the vehicle to accurately meet the hitch and the coupling fixture.例文帳に追加

運転者は路面から浮いた軌跡予想線１０を介して自車両のヒッチ画像３ａと相手側連結具画像５ａとの相対位置関係を精度良く知ることができ、ヒッチを連結具に精確に一致させるべく、車両をバックさせることが可能となる。 - 特許庁

To obtain an automatic wiring design method capable of effectively mitigating a degree of wiring congestion of a wiring channel region surrounding a memory cell, by calculating an optimum wiring path of a functional inter-block wiring in the form of taking in a degree of freedom in a method for taking a line connection position.例文帳に追加

結線位置の取り方の自由度を取り込んだ形で機能ブロック間配線の最適な配線経路の計算をできる様にすることで、効果的にメモリセル周辺の配線チャネル領域の配線混雑度を緩和できる自動配線設計方法を得る。 - 特許庁

The oscillation plates 36 are connected to air cylinders 46, horizontally oscillated by energizing the air cylinders 46 forward and backward, and the rollers 38 hit the material 12 to shift the position of the material 12 in the oscillation toward the inside close to the pass line PL.例文帳に追加

揺動板３６はエアシリンダ４６に連結され、該エアシリンダ４６を正逆付勢することで揺動板３６は水平揺動し、そのパスラインＰＬに近接する内側への揺動の際に、ローラ３８により材料１２を打撃して該材料１２の位置を変移させる。 - 特許庁

This image forming device includes an image carrier for carrying an image, an exposure means for drawing a scanning line on the image carrier, by exposing the image carrier according to image data, and at least two detection means for detecting a shift amount of an exposure position by the exposure means.例文帳に追加

画像形成装置は、画像を担持する像担持体と、画像データに応じて前記像担持体を露光することで像担持体上に走査線を描く露光手段と、露光手段による露光位置のずれ量を検知するための少なくとも２つの検知手段とを含む。 - 特許庁

The unit 29 and the CCU 28 are connected to a system controller 30, which is connected with a remote controller 43 connected with a keyboard 46 to be used as a position change instructing means for inputting controlling contents through a public line 5.例文帳に追加

視野変更ユニット２９、ＣＣＵ２８は、システムコントローラ３０に接続され、このシステムコントローラ３０には公衆回線５を介して制御内容を入力する位置変更指示手段を兼用すキーボード４６が接続された遠隔操作コントローラ４３が接続されている。 - 特許庁