「preservation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical recording composition which is excellent in preservation stability and can excellently be used as an optical recording medium, and a polymer, a recording layer and an optical recording medium of high quality using optical recording composition and which are capable of performing hologram recording of high sensitivity and high multiplicity.例文帳に追加

保存安定性に優れ、光記録媒体として好適に使用可能な光記録用組成物、並びに、該光記録用組成物を用いており、高感度及び高多重度のホログラム記録を実現できる高品質な、重合体、記録層、及び光記録用媒体の提供。 - 特許庁

As the internal pressure of the evaporation cooling flash tank is brought to be -0.04 MPa or lower, it is possible to easily reduce the median diameter of the oil-in-water type emulsified oil and fat composition, and as a result of this, the oil-in-water type emulsified oil and fat composition is improved in the preservation stability.例文帳に追加

この様に蒸発冷却のフラッシュタンク内圧を−０．０４ＭＰａ以下にすることにより、水中油型乳化油脂組成物のメジアン径を簡便に小さくすることが可能となり、その結果、保存安定性の改善された水中油型乳化油脂組成物を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide an optical disk which has excellent wear resistance and flawing resistance, can well prevent the occurrence of crack particularly with the lapse of time, and has the high strength not possible heretofore and excellent preservation reliability by improving a hard coating layer to be disposed on a light incident surface side of a substrate, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

基板の光入射面側に設けるハードコート層を改良することにより、耐摩耗性や耐傷性に優れ、特に経時によるクラックの発生を良好に防止することのできる、従来になく高強度で保存信頼性に優れた光ディスクおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive paste composition excellent in the dispersion stability, preservation stability and application characteristics of conductive particles, a transfer film excellent in flexibility and transferability, and a plasma display panel which can be manufactured with a small number of processes and is provided with an electrode of high dimension accuracy.例文帳に追加

導電性粒子の分散安定性、保存安定性、塗布特性に優れた導電性ペースト組成物、可撓性および転写性に優れた転写フィルムおよび少ない工程数で製造でき、寸法精度の高い電極を有するプラズマディスプレイパネルを提供すること。 - 特許庁

To obtain a snappy filled and baked confectionery having preservation stability, and having a casing of a snappy mass feeling for a long period of time and a moist soft mass filling by blending the casing having a high glass temperature (Tg) and a high water content in the case of being baked.例文帳に追加

焼かれる場合に高水分含有量で高ガラス温度（Ｔｇ）を有するケーシングを配合することによって、長期間にわたってサクサクした質感のケーシングおよび湿潤した軟らかい質感のフィリングを有する、保存安定性のあるサクサクした充填焼き菓子を得ること。 - 特許庁

The method for sterilization-treating the eggs of Gadiformes includes bagging/hermetically sealing the eggs of the Gadiformes which have been salt preservation-treated but not yet sterilized, and sterilizing the bagged/hermetically sealed eggs of the Gadiformes in a sterilizing vessel 1 by adjusting the heating temperature and heating time so that the viable cell count becomes at or lower than a control value and the eggs are not boiled.例文帳に追加

タラ目の卵の滅菌処理方法は、塩蔵処理した未殺菌のタラ目の卵を袋詰め密封し、袋詰め密封されたタラ目の卵を殺菌槽１内で生菌数が規制値以下となるとともに卵が煮えない加熱温度及び加熱時間に調整して滅菌する。 - 特許庁

When a start button of the multifunctional device 1 is depressed after a manuscript is set on a multifunctional device 1 and an addressee (mail address) of the manuscript is specified, an examination section 10 examines the validity of a public key by referring to a certificate corresponding to the addressee, stored in a certificate preservation section 12.例文帳に追加

複合機１に原稿かセットされ、原稿の送信先（メールアドレス）が指定された後、複合機１のスタートボタンが押下されると、検証部１０は、証明書保存部１２に記憶された宛先に対応した証明書を参照にして公開鍵の有効性を検証する。 - 特許庁

To provide an emulsion or powder preparation containing a capsaicinoid-like material, having excellent preservation stability of the capsaicinoid-like material, and stably imparting physiological effects of the capsaicinoid-like material to various kinds of a food and drink, a medicine or the like for a long period.例文帳に追加

カプサイシノイド様物質の保存安定性に優れ、各種の飲食品、医薬品などに長期間安定にカプサイシノイド様物質の生理作用を付与することのできる保存安定性に優れたカプサイシノイド様物質を含有する乳化製剤及び粉末製剤を提供すること。 - 特許庁

To obtain a stable syrup capable of preventing the sedimentation of aciclovir maintaining a suspended state and readily redispersible even when sedimented once by preservation for a long period and comprising the aciclovir suspended by solving problems of the prior art and dispersing the aciclovir together with a suspending agent in a syrup base.例文帳に追加

従来技術の問題を解決し、懸濁剤と共にシロップ基材に対して分散することにより、アシクロビルの沈降を防止し、懸濁状態が維持され、且つ、長期間の保存で一旦沈降した場合でも容易に再分散が可能な、アシクロビルが懸濁し且つ安定なシロップ剤を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel vapor control system and a control method can improve oxygen preservation capacity of a purifier without increasing fuel consumption at the restart of a vehicle and improve purification capacity for nitrogen oxide of the purifier, in a vehicle adopting an idling stop and go system.例文帳に追加

アイドルストップアンドゴーシステムが採用されている車両に於いて、再始動時に燃料消費量を増加させずに、浄化装置の酸素保存能力を向上させ、浄化装置の窒素酸化物に対する浄化能力を向上させる燃料蒸気制御装置システム及び制御方法を提供する。 - 特許庁

Article 138 (1) When accepting the whole or a portion of a deposit of Property Subject to Preservation from a Member pursuant to Article 309 of the Act, the Consumer Protection Fund shall conduct procedures pursuant to Article 98, paragraph (1), item (ii). 例文帳に追加

第百三十八条　委託者保護基金は、法第三百九条の規定により、その会員である商品取引員から保全対象財産の全部又は一部の預託を受ける場合には、第九十八条第一項第二号に定めるところにより行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an improved isothiazolone-containing preparation containing a low content of a salt or electrolytes or free from the salt or the electrolytes, realizing a high stability in production and preservation, capable of sustaining the microbicidal activities of the ishothiazolones for the longest time as possible.例文帳に追加

塩または電解質が少ししか存在しないか、または存在せず、同時に、当該製造および保存の際に高度の安定性が達成され、またイソチアゾロン類の殺菌活性が可能な最長時間に亘って維持される、改善されたイソチアゾロン含有製剤を提供すること - 特許庁

To provide a polyacrylamide gel for electrophoresis which enables the application of electrophoresis based on the Laemmli method and Native method widely used for separation and analysis of proteins and achieves a wider range of fractional molecular weights with even concentration and moreover, excellent preservation stability.例文帳に追加

蛋白質の分離分析に汎用されているレムリー法、Ｎａｔｉｖｅ法に基づいた電気泳動法が適用可能で、また均一濃度で広い分画分子量範囲を持ち、更に優れた保存安定性を持つような電気泳動用ポリアクリルアミドゲル、その製造方法及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a material for bakery capable of reducing the tackiness of a pasty material, simply be formulated in a bakery dough, producing a bakery product good in flavor and having good patterns in the appearance and inner phase and reduced in mutual adhesion of the material during preservation.例文帳に追加

ペースト状素材の粘着性を減じ、ベーカリー生地に簡単に配合することができ、風味良好で外観、内相とも良好な模様を有するベーカリー製品を製造することが可能であり、また保存時の素材の相互付着性を減じた、ベーカリー用素材を提供する。 - 特許庁

Since aggregation of the fumed silica, caused by an external load and/or long-term preservation, hardly occurs, the high-quality semiconductor device which is superior in electrical connection reliability can be manufactured with a high yield by markedly reducing the number of polishing marks formed on the surface of the semiconductor device after polishing.例文帳に追加

これによって、外的負荷および／または長期保存によるヒュームドシリカの凝集がほとんど起こることがないので、研磨後の半導体デバイス表面の研磨傷の数が顕著に減少し、電気的な接続信頼性に優れる高品質の半導体デバイスを歩留り良く製造できる。 - 特許庁

To provide a toner which is excellent in releasing property at a low temperature, hardly causes filming, can satisfy both of low-temperature fixation property and heat-resistant preservation property, further, can satisfy both of reduction of volatile content upon fixation, low-temperature fixation property and separation property between paper and roller at a high temperature and assures high image quality.例文帳に追加

低温での離型性に優れ、フィルミングの発生が少なく、低温定着性と耐熱保存性とを両立させ、さらに定着時の揮発分低減、低温定着性と高温時の紙とローラーの分離性を両立させた、高画質が得られるトナーを提供すること。 - 特許庁

To prepare a sheet impregnated with a cosmetic sustaining a uniform and good feeling of use without greasiness during a period of the start to the end of wiping, carrying out emulsification, impregnation, or the like, without using a special apparatus, excellent in productivity, stability with time, preservation stability, or the like, and convenient for carrying.例文帳に追加

拭き始めから終わりまでの間、均一でべたつかず良好な使用感を持続可能で、特殊な装置を使用しなくても乳化や含浸等が可能であり生産性に優れ、経時安定性、保存安定性等に優れ、持ち運び便利な化粧料含浸シートの提供。 - 特許庁

To provide a bilayer-type bleaching cosmetic having high bleaching effects, providing excellent fresh feeling, compatibility with the skin and pliancy of the skin after coating when being used, and having excellent aesthetic properties of appearance separated to two layers of a transparent upper layer and a gel-shaped lower layer when being stood still, and good redispersibility and preservation stability.例文帳に追加

美白効果が高く、使用時のみずみずしい感触、肌なじみ、あと肌のしなやかさに優れ、静置時には透明な上層とゲル状の下層の二層に分離する外観の審美性に優れ、再分散性及び保存安定性が良好な二層型美白化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently cleaning water which precipitates floating algae in the untreated water containing the algae without reducing the consumption of or using a flocculating agent and thereby lowers the turbidity of the intake water and simplifies the water cleaning process and diminishes the treatment load for the preservation of environments, and a water cleaning device therefor.例文帳に追加

浮上藻類を含む原水を、凝集剤の使用を低減又は使用することなく浮上藻類を沈降せしめて、取水の濁度を低減と共に、浄水処理を簡素化し、かつ環境保全のための処理負荷を低減した効率的な浄水処理方法と処理装置の提供。 - 特許庁

A surface of this stainless nail 10 is coated with a preservation film 13 having insulation for preventing rusting of a trunk part 11 of the stainless nail 10 due to crevice corrosion even when the stainless nail 10 is used for fixing a roof tile 14 and exposed to weather for a long period.例文帳に追加

ステンレス釘１０の表面を絶縁性を有する防錆膜１３により被覆しているので、ステンレス釘１０によって瓦１４を釘止めして、これを長期間にわたって雨露にさらしたとしても、すきま腐食によりステンレス釘１０の胴部１１が錆びることがない。 - 特許庁

To provide an optical disk which has excellent wear resistance and flaw resistance, can well prevent the occurrence of crack particularly with the lapse of time, and has the high strength not possible heretofore and excellent preservation reliability by improving a hard coating layer to be disposed on a light incident surface side of a substrate and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

基板の光入射面側に設けるハードコート層を改良することにより、耐摩耗性や耐傷性に優れ、特に経時によるクラックの発生を良好に防止することのできる、従来になく高強度で保存信頼性に優れた光ディスクおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an iodine-containing hotmelt pressure-sensitive adhesive meltable and applicable at a temperature of 100°C or lower, which utilizes the antimicrobial effect of iodine, can stably keep iodine in the pressure-sensitive adhesive in all the stages of production, preservation and use, and is free from a toxic organic solvent.例文帳に追加

ヨウ素の抗微生物効果を利用しながら、その製造、保存および使用の全ての段階においてヨウ素を粘着剤中に安定に保持することができる、有害な有機溶剤を利用しない、１００℃以下の温度で溶融塗布可能なヨウ素含有ホットメルト粘着剤を提供する。 - 特許庁

This system is constituted of a CPU 1, a load program deciding system 2 being in-boot program processing, a program edition number control system 3 being in-program file processing, a resumption factor deciding system 4 being in-exception handler processing, a recording medium 5, a resumption factor register 6, a resumption number of times of preservation data 7, and a system memory 8.例文帳に追加

ＣＰＵ１、ブートプログラム内処理であるロードプログラム決定システム２、プログラムファイル内処理であるプログラム版数操作システム３、例外ハンドラ内処理である再開要因決定システム４、記録媒体５、再開要因レジスタ６、再開回数保存データ７およびシステムメモリ８より構成される。 - 特許庁

To provide a heat-curable anisotropic electroconductive adhesive capable of connecting microcircuits such as the connection of LCD to TCP, and that of the LCD to COF, to each other, in particular at a low temperature in a short time and having excellent adhesion, connection reliability, preservation stability and repairabilities.例文帳に追加

ＬＣＤとＴＣＰとの接続や、ＬＣＤとＣＯＦとの接続などの微細回路同士の電気的接続において、特に低温短時間での接続も可能で、且つ、接着性、接続信頼性、保存安定性、リペア性にも優れる加熱硬化型異方導電性接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of surely matching the contents of respective storage means on a game control side and a putout control side when power supply is started in the game machine provided with the storage means capable of preservation for a prescribed period when the power supply is stopped.例文帳に追加

電力供給が停止したときに所定期間保存することが可能な記憶手段を有する遊技機において、電力供給が開始されたときの遊技制御側および払出制御側における各記憶手段の内容を確実に一致させることが可能な遊技機を提供する. - 特許庁

To provide a coating composition providing a cured film having excellent curability, abrasion resistance, scratch resistance, transparency and curability at the vicinity of the surface of a coated film in usual air, and having excellent preservation stability, and to provide a high-quality optical film including the coated layer of the coating composition.例文帳に追加

硬化性、耐摩耗性、耐擦傷性、透明性、通常の空気中での塗膜表面近傍の硬化性に優れた硬化膜を与え、保存安定性にも優れた、コーティング組成物、および、そのようなコーティング組成物の塗布層を含む、高品質の光学フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an ink for screen printing readily setting the viscosity, having good preservation properties as a coating material, maintaining moderate viscosity, enhancing the productivity during printing, preventing the outflow of the ink to unnecessary sites after the separation of a plate subsequent to printing and a plate is then separated and preventing the permeation and checking the occurrence of defective products.例文帳に追加

粘度の設定が容易で、塗料としての保存性がよく、印刷時には適度な粘度を保持して生産性を高め、印刷後、版が離脱されて後に不要な箇所へのインクの流出、浸透を防止して製品不良の発生を阻止するスクリーン印刷用インクを提供する事。 - 特許庁

To provide a fiber-treating agent consisting of an emulsion of organopolysiloxane containing an amino group but not containing an acidic substance as a main agent, which is excellent in dilution stability, preservation stability and mechanical stability, and also capable of imparting excellent flexibility, smoothness, water repellency, deep-coloring property, etc., to various fibers.例文帳に追加

希釈安定性、保存安定性、機械的安定性に優れると共に、各種繊維に対して優れた柔軟性、平滑性、撥水性、濃色性等を付与することができる、酸性物質を含有しないアミノ基含有オルガノポリシロキサンのエマルジョンを主剤とする繊維処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a multifunctional cement mixing agent which has excellent performance as a dispersing agent, a fluidizing agent or the like and expressed the shrinkage reducing effect of concrete by adding a small amount of it and excellent preservation stability of a concrete article and to provide a cement composition with the cement mixing agent blended.例文帳に追加

分散剤、流動化剤などとして優れた性能を有すると共に、同時にコンクリートの収縮低減効果を少量の添加量で持ち、しかも製品の保存安定性に優れた多機能型セメント混和剤及び該セメント混和剤を配合したセメント組成物。 - 特許庁

To provide a plated steel plate for a battery holder, capable of restraining generation of a gas during a long-term preservation of an alkaline battery and making up a battery with superior battery characteristics, as well as a battery holder, using the plated steel plate for the battery holder, and to provide the battery that uses the battery holder.例文帳に追加

アルカリ電池の長期保存におけるガス発生を抑制するとともに、優れた電池特性を有する電池とすることが可能な電池容器用めっき鋼板、その電池容器用めっき鋼板を用いた電池容器およびその電池容器を用いた電池を提供する。 - 特許庁

Moreover, the storage of parts to the hose 1 can be performed by merely inserting the electronic components EC into the hose 1, so that the storage of parts into the hose 1 can be performed easily on user side, and the hose can be used repeatedly without abandonment, which can contribute to the preservation of environment.例文帳に追加

また、ホース１内に電子部品ＥＣを挿入するだけでホース１に対する部品収納を行えるので、ホース１内への部品収納がユーザ側においても容易に行え、ホース１を廃棄することなく繰り返し利用して環境保存に貢献することができる。 - 特許庁

The foamable composite resin particles for long-term preservation comprises at least a composite resin of a polyolefin-based resin and a polystyrene-based resin, water in an amount of 500-5,000 ppm contained in the composite resin and 7.5-11.0 wt.% of pentane.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂とポリスチレン系樹脂との複合樹脂と、前記複合樹脂に含まれた５００〜５０００ｐｐｍの水分及び７．５〜１１．０重量％のペンタンとから少なくとも構成されることを特徴とする長期保存用発泡性複合樹脂粒子により上記課題を解決する。 - 特許庁

This commodity managing method discriminates the preservation period of the commodity to be heated and preserved at a predetermined temperature, from the degree of fading of the discoloration section 5 comprising the color coupler and the color developer, by attaching the discoloration section 5 which is in a coloring state to the commodity, and heating and preserving this commodity at the predetermined temperature.例文帳に追加

所定温度で加温保存される商品に、発色剤及び顕色剤を含む変色部５を発色させた状態で設け、この商品を所定温度で加温保存し、変色部５の退色度合いにより商品の保存期間を判別する商品の管理方法である。 - 特許庁

To provide a gas hydrate storage method which provides enhanced preservation by optimally controlling the relative humidity in the storage house 41 that stores the gas hydrate, thereby restraining the sublimation of the ice film 23 on the surface of the gas hydrate and decreasing the decomposition amount of the gas hydrate, and to provide storage equipment.例文帳に追加

ガスハイドレートの貯蔵されている貯蔵庫４１内の相対湿度を最適に制御することにより、ガスハイドレート表面の氷膜２３の昇華を抑制し、ガスハイドレートの分解量を減少させ、保存性を上昇させたガスハイドレート貯蔵方法及び貯蔵設備を提供する。 - 特許庁

To provide an infection prevention method of the cause of diseases that can simply and effectively suppress the invasion and infection spread of virus in a livestock farm and an aquafarm, has less influence to livestock, fish and shellfish, and a human body, and can achieve environmental preservation.例文帳に追加

家畜の飼育場、魚介類の養殖場へのウイルスの侵入、及び該ウイルスによる感染拡大を簡易かつ効果的に抑制することが可能で、家畜、魚介類、人体への影響が少なく、環境保全をも実現可能な病原の感染防止方法の提供。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element that has a high luminous intensity and excellent preservation durability and is capable of making a large area and also capable of forming plural organic compound layers on a large size substrate, and a manufacturing method and device capable of manufacturing the organic electroluminescent element in a desired shape and size at low cost and with ease.例文帳に追加

高輝度で保存耐久性に優れ、大面積化可能で、大型基板上に有機化合物層を複数形成可能な有機発光素子、それを所望の形状・大きさに低コストでしかも容易に製造可能な有機発光素子の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a new silane compound capable of providing a moisture- hardenable resin composition capable of providing a hardened product having a high modulus and heat resistance, hardly causing generation of bubbles when it is being hardened, excellent in preservation stability, and having a rapid hardening rate, and useful as a composite material.例文帳に追加

高い弾性率と耐熱性の硬化物を与え、硬化中の気泡の発生が少なく、貯蔵安定性に優れ、硬化も速い新規化合物、その製造方法とそれからなる湿気硬化樹脂組成物、その組成物を使用する製品、特にプリプレグを提供する。 - 特許庁

(3) The statutory lien set forth in paragraph (1) shall have the effect of prevailing over other rights; provided, however, that it is delayed with regard to the statutory liens for the expenses for common benefit, the preservation of immovable properties and the construction work for immovable properties, as well as the pledges and mortgages registered prior to the registration of superficies or land leases. 例文帳に追加

３　第一項の先取特権は、他の権利に対して優先する効力を有する。ただし、共益費用、不動産保存及び不動産工事の先取特権並びに地上権又は土地の賃貸借の登記より前に登記された質権及び抵当権には後れる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 303 An Insurance Broker shall, pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance, prepare at each of its offices books and documents pertaining to its business, and record for each Policyholder the date of an insurance contract and any other matter specified by a Cabinet Office Ordinance for preservation. 例文帳に追加

第三百三条　保険仲立人は、内閣府令で定めるところにより、その事務所ごとに、その業務に関する帳簿書類を備え、保険契約者ごとに保険契約の締結の年月日その他の内閣府令で定める事項を記載し、これを保存しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Based on the Law for the Preservation of National Treasures, Tokugawa Family Mausoleum (personal ownership) in Tokyo and Nagoya Castle (owned by Nagoya City) and so on were designated in 1930 as national treasures; the next year (1931), the paintings, etc., which were housed in the Tokyo School of Fine Arts (the present-day Tokyo University of Arts) (and owned by the nation) were designated as national treasures. 例文帳に追加

国宝保存法に基づき、1930年（昭和5年）には東京の徳川家霊廟（個人の所有）、名古屋城（名古屋市の所有）などが国宝に指定され、翌1931年（昭和6年）には東京美術学校（現・東京藝術大学）保管の絵画等（所有者は国）が国宝に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this machine, a control means 2 works as follows: detecting the intensity of the reflected waves by converting the reflected waves received by the sensor 21 to an electric signal and controlling the preservation temperature of the food material 10 based on the intensity of the reflected waves and the information from both the sensors 13 and 11.例文帳に追加

制御手段２を、超音波センサー２１が受信した反射波を電気信号に変換して反射波の強度を検出し、この反射波の強度と品温センサー１３と室温センサー１１との情報に基づいて食材１０の保存温度を制御するよう構成する。 - 特許庁

To provide a method for preserving a coffee extract liquid in the atmosphere without damaging the taste and aroma each peculiar to coffee, capable of suppressing lowering the flavor caused by change with time during long-term preservation and its deterioration by oxidation, and of maintaining the excellent flavor and efficacy of coffee.例文帳に追加

コーヒー特有の味及び香りを損なうことなく、コーヒー抽出液の長期保存における経時変化による風味の低下、酸化による劣化を抑え、風味が良好でかつコーヒーの効能が維持されるようにした大気中でのコーヒー抽出液の保存方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a liquid detergent composition having powerful detergency against stains such as lipid, protein, etc., in dilution, excellent in adhesion to a wall surface, a hard surface of an apparatus of complicated shape, etc., by a thickening effect and not forming a precipitate, etc., during preservation of a diluted solution.例文帳に追加

希釈時に脂質・タンパク質等の汚れに対し強力な洗浄力を有し、増粘効果により壁面や複雑な形状の装置等の硬質表面等への付着性に優れ、かつ希釈液の保存中に沈殿等の生成しない液体洗浄剤組成物が提供される。 - 特許庁

To properly control a gelation caused by progress of curing reaction during melt blending, fiberization, preservation, etc., and to effectively make the best use of the advantages of a method for producing a powder coating, with which a fibrous material is cut to produce powder coating particles.例文帳に追加

繊維状物を切断等して粉体塗料粒子を製造する粉体塗料の製造方法において、溶融混練時や繊維化時や保存時等における硬化反応の進行によるゲル化を適切に抑制し、当該粉体塗料の製造方法の利点を効果的に生かすようにする。 - 特許庁

A character operation selection part 25 selects a corresponding control pattern from among a plurality of stored control patterns based on the present display position of each portion such as the head or the arm of the character stored in a character data preservation part 27 and a determination result from the user input operation determination part 24.例文帳に追加

キャラクタ動作選択部２５は、キャラクタデータ保存部２７に記憶されたキャラクタの頭，腕等の各部位の現在の表示位置と、上記ユーザ入力動作判定部２４からの判定結果に基づいて、複数記憶されている制御パターンの中から、対応する制御パターンを選択する。 - 特許庁