「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(289ページ目) - Weblio英語例文検索

After grinding, corrosion prevention treatment such as chemical conversion treatment is performed to the ground plate 101 without setting a time, thereby forming of an oxide film is inhibited, and an anticorrosion layer (a chemical conversion layer) can be formed to a newly generated surface formed by grinding.例文帳に追加

研削後、時間をあけずに研削板101に化成処理といった防食処理を施すことで、酸化膜の形成を抑制し、研削により生成された新生面に防食層(化成層)を形成することができる。 - 特許庁

To provide communication equipment for disaster prevention equipped with a press button which can be easily identified even by a handicapped person without damaging the original function of a push button operation while preventing any malfunction as much as possible.例文帳に追加

誤動作をできるだけ防止しつつも本来の押しボタン操作の機能を損なわず、また、障害者にとっても容易に識別できる押しボタンを備えた、防災用通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The composition can accelerate activity effect of the ginger extract, has excellent skin astringent action, includes moisture retention, is useful not only for wrinkle smoothing but also for stain removal, verruca removal and pimple prevention, and is useful as an excellent skin protection composition.例文帳に追加

当該組成物は、ショウガエキスの活性効果を促進することができ、皮膚収斂作用に優れ、保湿も備えてしわとりだけでなく、しみとり、イボとり、ニキビ防止に有用であり、優れた皮膚保護組成物である。 - 特許庁

An intrusion prevention filter 17 for removing foreign matter in refrigerant flowing back into the high pressure chamber 19 from a refrigerant pipe when the compressor 10 stops is provided in an internal end part 16a of a connection pipe 16 constituting a discharge pipe 14.例文帳に追加

そして、吐出管（14）を構成する接続管（16）の内端部（16a）には、圧縮機（10）の停止時に冷媒配管から高圧室（19）へ逆流する冷媒中の異物を除去する侵入防止フィルタ（17）が設けられている。 - 特許庁

Distance information to an area which is likely to need the own vehicle's stopping is detected (step S6), and the control content of the lane departure prevention control is changed according to the detected distance information (step S11).例文帳に追加

ここで、自車両の停止の必要性が高いエリアまでの距離情報を検出し（ステップＳ６）、その検出した距離情報に基づいて、車線逸脱防止制御の制御内容を変更する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

Therefore, the inside diameter side protrusion 13 and the outside diameter side protrusion 14 permit their strength to increase through the prevention of stress concentration by concave arc surfaces 13B, 14B, respectively, and permit an easy working using an end mill or other similar tools.例文帳に追加

従って、内径側突起１３，外径側突起１４は、各凹円弧面１３Ｂ，１４Ｂにより応力集中を防止して強度を高めることができ、またエンドミル等の工具を用いて容易に加工することができる。 - 特許庁

The skin stain prevention agent composition to be applied to the ears, forehead, etc., before the use of a hair dye to prevent the secondary staining with the hair dye contains (A) a yeast extract and (B) a water-soluble polymer compound.例文帳に追加

染毛剤使用前において耳、額等に塗布することにより染毛剤による二次付着を防止する地肌汚れ防止剤組成物において、（Ａ）酵母抽出物及び（Ｂ）水溶性高分子化合物を含有する。 - 特許庁

Unlike a conventional means wherein only covering is performed, a means provided here uses a material having a sacrificial anode action as the covering material and therefore achieves multiple effects of covering action and sacrificial corrosion prevention action.例文帳に追加

この手段は従来の被覆するのみの方法と異なり、充填材、及び被覆材に犠牲陽極作用をもつ材料を選定したことから、被覆作用、犠牲防食作用の複合的な効果を有する。 - 特許庁

To provide a picture display device which can improve a product property by surface treatment of a front face by beginning an outer light reflection prevention as well as facilitating a manufacturing process.例文帳に追加

外光反射防止などをはじめとして前面プレートの表面処理によって得ることができる製品特性を良くするだけでなく、製造工程も便利にすることができるようにした画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The skin elasticity improver relating to wrinkle generation prevention of the skin is obtained by adding hyaluronic acid having a 5,000-20,000 average molecular weight and/or a salt thereof to a skin elasticity improver.例文帳に追加

肌弾力性改善剤に、平均分子量が５，０００〜２０，０００であるヒアルロン酸および／またはその塩を含有せしめることにより、皮膚のシワ発生抑制に関与する肌弾力性改善剤が得られる。 - 特許庁

To provide a production method for a complex semi-permeable membrane which is excellent in water-permeable performance and salt-prevention rate and has very few content of an unreacted component in the membrane, and to provide the complex semi-permeable membrane obtainable by the production method.例文帳に追加

水透過性能及び塩阻止率に優れ、膜中の未反応成分の含有量が極めて少ない複合半透膜の製造方法、及び該製造方法によって得られる複合半透膜を提供すること。 - 特許庁

In the state that the resin molding region 13 is set in a molding 30, the top end region 15 from the through-hole 14 to the end fringe 12 is supported so as not to be deformed by pinching by a deformation prevention pin 33 of top and bottom.例文帳に追加

樹脂モールド領域１３を金型３０内にセットした状態で、貫通孔１４から端縁１２までの先端領域１５を、上下の変形防止ピン３３で挟み込んで変形しないように支持する。 - 特許庁

To provide a copolymer latex composition capable of achieving an aqueous coating composition excellent in chipping resistance and compatibilizing the blister prevention in a dry state, the adhesion to a base material, the weatherability and the leaving stability in a well balance.例文帳に追加

耐チッピング性に優れ、乾燥時のブリスター防止、基材への密着性、耐候性、放置安定性をバランスよく両立する水性塗料組成物を実現可能な、共重合体ラテックス組成物を提供するする。 - 特許庁

Further, a prevention treatment selection part 13 executed action control of an indoor lamp 41, hone 42 and a communication device 43 with reference to the monitoring/treatment table 14a and executes warning to a suspicious person and informing to a user.例文帳に追加

さらに、予防処置選択部１３は、監視・処置テーブル１４ａを参照して室内灯４１、ホーン４２、通信装置４３の動作制御を実行し、不審者に対する警告およびユーザに対する通知を実行する。 - 特許庁

To suppress EMI radiation within an allowable range while performing image noise prevention and operation stability by making a diffusivity large in the order of a large circuit block area, e.g. in a printed board.例文帳に追加

本発明は、例えばプリント基板内の回路ブロック面積の大きい順に拡散度を大きくすることにより、画像ノイズ防止と動作安定をはかりながら、ＥＭＩ放射を許容範囲内に抑えることを目的とする。 - 特許庁

Thereby, since the cleaning of the internal member 7 through which the drinking water passes is carried out inside the dust prevention apparatus 20 isolated from the external cover member cleaning area 23, the maintenance can be carried out more sanitarily.例文帳に追加

これにより、飲料水が通過する内部部材７の洗浄が、外装部材洗浄エリア２３とは隔離された防塵設備２０の内部で行われるため、より衛生的にメンテナンスを行うことができる。 - 特許庁

A light receiving element 2 as an end surface light reception type photoelectric converter and a light leak prevention member 4 which covers the end surface of the light receiving element 2 except its light reception surface are formed on an insulating film 5 on a substrate 1.例文帳に追加

端面受光型の光電変換素子としての受光素子２と、受光素子２の受光面を除く端面を覆う漏光防止部材４とが基板１上の絶縁膜５上に形成されている。 - 特許庁

To provide a floating prevention fixture for a manhole receiving frame which is simply and securely executed by using a reinforcing plate during execution of a manhole and enables both pre-attaching and post-attaching or the like to be executed.例文帳に追加

マンホール施工時において、補強板を使用することにより、簡単・確実に施工することができると共に、後付・先付等、両方施工可能であるマンホール受枠川浮上り防止金具を提供する。 - 特許庁

To provide a GPS terminal whose forgetfulness of carrying or loss is prevented and which is always and freely put on by a child or an aged person without feeling resistance for attaining an original purpose such as crime prevention and position confirmation.例文帳に追加

防犯や位置確認といった本来の目的を果たすため、携帯忘れや紛失を防ぎ、子供やお年寄りが抵抗を感じることなく、常時気軽に身につけることの出来るＧＰＳ端末の提供である。 - 特許庁

To provide a corrosion-preventing adhesive which exerts an excellent corrosion prevention effect even in a highly corrosive environment, and has excellent adhesion between a metal and a coating resin, and to provide a method for preventing corrosion of a metal using the same.例文帳に追加

強い腐食環境下でも優れた防食効果を示し、かつ金属と被覆樹脂との優れた接着性を有する防食用接着剤、及びこれを用いた金属の防食方法を提供する。 - 特許庁

The door bodies 21 and 22 are provided with inclination prevention means 71 and 171 for preventing the door bodies 21 and 22 from being inclined in the vertical direction when the engaging means 41 and 141 abut on the engaging retainer means during the movement of the door bodies 21 and 22 in a closing direction.例文帳に追加

扉体21，22の閉方向移動時に係合手段41，141が係合受け手段と当接した際に扉体21，22が上下方向に傾くことを防止する傾き防止手段71，171を扉体21，22に設ける。 - 特許庁

To provide a crime prevention device for reducing an alarm error or notification error of an abnormal situation by determining whether or not an oscillation detected by a sensor is due to a human-induced cause or due to another factor.例文帳に追加

センサで検出した振動が人為的な原因によるものか他の要因によるものかを判別することにより、誤警報や異常事態の誤通知を減らすことができる防犯装置を提供する。 - 特許庁

To achieve an advanced airtight penetration structure similar to an airtight penetration structure using conventional cables each having a corrosion prevention layer, by using braided cables 3 when laying cables by allowing the cables to penetrate through, for example, a deck 1 or the like of a vessel.例文帳に追加

例えば船舶の甲板１等を貫通させて電線を布設する場合に、アジロ外装電線３を使用しながら従来の防食層付き電線と同等の高度の気密貫通構造を実現する。 - 特許庁

The slider 11 is provided with a coming-off prevention portion 11d which closes the introduction portion 10c of each slit 10b in a position before a push-in operation and which opens the introduction portion 10c by the push-in operation.例文帳に追加

スライダ１１に前記押し込み操作前の位置において各スリット１０ｂの導入部１０ｃを閉塞し且つこの押し込み操作によりこの導入部１０ｃを開放する抜け止め部１１ｄが備えられている。 - 特許庁

In addition, the bend prevention tool 300 is equipped with a regulating part 302 for regulating a deriving direction of the ball polishing member 261 so that the ball polishing member 261 is folded back between the holding part 256a and the ball polishing part 291a.例文帳に追加

また、撓み防止手段３００に、保持部２５６ａと球磨き部２９１ａとの間で球磨き部材２６１が折り返されるように球磨き部材２６１の導出方向を規制する規制部３０２を備える。 - 特許庁

To provide a dew condensation prevention heater in which power consumption is extremely saved and dew condensation is sufficiently prevented while eliminating stains and molds or the like wetting the window surroundings, by directly warming only a partial area at the lower part of a window frame such as an aluminum sash.例文帳に追加

アルミサッシ等の窓枠の下側の一部の面積のみを直接暖める事により、消費電力を著しく節約し、また充分に結露を防止し、窓周辺を濡らす汚れやカビ等が無くする。 - 特許庁

To provide an IC tag-equipped laminate body having an excellent communication distance as a non-contact IC tag, and allowing improvement of security such as forgery prevention while holding water resistance, impact resistance, and flexibility.例文帳に追加

非接触ＩＣタグとしての通信距離が優れ、かつ耐水性や耐衝撃性および加撓性を保持しながら、さらに偽造防止等のセキュリティ性を向上できるＩＣタグ付き積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide a heating device capable of minimizing power consumption and a cost by improving thermal efficiency when heating a member to be heated moving at high speed, not in contact therewith, and facilitating safety assurance such as a paper sheet burning prevention.例文帳に追加

高速で移動する被加熱部材を非接触で加熱する際の熱効率を向上させるとともに、用紙焼損防止等の安全性確保を容易にし、小電力、低コスト化を図った加熱装置を提供する。 - 特許庁

A control unit 11 in the traffic accident prevention support system 1 accepts the input of accident data associated with the accident in which a customer is involved and with the customer attributes, and registers the accident data based on the input data into an accident DB 12a.例文帳に追加

交通事故防止支援装置１の制御部１１は、顧客が当事者である事故と顧客属性に関する事故データの入力を受け付け、入力データに基づく事故データを事故ＤＢ１２ａに登録する。 - 特許庁

The plug body 7 is constituted so as to properly change a plug body having a backflow prevention function constituted so as to be capable of draining the water which flows in the special section 1 to the outside, and a blocking plug body for merely blocking.例文帳に追加

栓体７は、特殊部１内に流入した水を外部へ排出し得るように構成された逆流防止機能付栓体と、閉塞するだけの閉塞用栓体とを適宜変更可能に構成されている。 - 特許庁

A twist prevention device which prevents twist in the circumferential direction of the slot 2, which is caused by the set die, from being transmitted down a line between the set die 12 and the upper wrapping taping device 18 is provided on the line between them.例文帳に追加

そして、集合ダイス１２と上巻きテーピング装置１８との間のライン上に、集合ダイスにより生じるスロット２の周方向の捻れをラインの下流に伝達させないようにした捻れ防止装置を有する。 - 特許庁

To provide a theft prevention device of pickpocketing or bag-snatching or the like which is suitable for monitoring a relatively compact article such as a wallet or a season ticket holder for enabling a holder or a third person to easily recognize that valuables have been stolen.例文帳に追加

財布や定期入れのような比較的小型の物の監視に適しており、財物が盗難にあったことは所持人や第三者が容易に認識できるスリや引ったくり等の盗難防止装置を提供すること。 - 特許庁

Otherwise, the operation part is engaged into the switch of the crime-prevention buzzer, the operation part is provided so that the switch becomes at the ON state by the pulling or pushing operation and the operation part is a whistle.例文帳に追加

或いは操作部が防犯ブザーのスイッチに係合されており、この操作部は引くまたは押す操作によって前記スイッチがＯＮ状態となるように設けられており、且つ前記操作部が笛であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a remote controller for a vehicle convenient in carrying, separable for use as needed, convenient in handling, and improved in safety and the prevention of crime in handling.例文帳に追加

持ち運びに便利で必要に応じて分離して使用することができて取り扱いが便利になり、またその取り扱いにあたって安全性、防犯性を向上させることができる車両用遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

The falling-off prevention means 231 arranges a magnet for damping for magnetically attracting a hub 22 on the travel track of the hub 22 in a disk 21 when inserting and ejecting the disk cartridge 1 into and from the cartridge holder 102.例文帳に追加

脱落防止手段２３１は、カートリッジホルダ１０２へのディスクカートリッジ１の挿抜時におけるディスク２１のハブ２２の移動軌跡上に該ハブ２２を磁気吸引する制動用のマグネットを配置することにより構成されている。 - 特許庁

To provide a wild bird come-flying prevention device which can prevent a wild bird such as a pigeon or a crow from come-flying or settling down to cause dunk damages or injuries on health due to the infestation of insect pests such as mites.例文帳に追加

鳩や烏などの野鳥がベランダに飛来したり、居着いたりして糞害やダニ等の害虫が発生する等の健康上の害が発生することを防止するための野鳥飛来防止装置を提供する。 - 特許庁

Instead of using a fixed size window, the method for the prevention in a wireless communication system by the window based mechanism is used for calculating the window size based on receiver's capacities and configured system parameters.例文帳に追加

ワイヤレスコミュニケーションシステムにおいて、ウィンドウ型メカニズムによりを防止する方法であって、本発明は、固定サイズのウィンドウではなく、受信端の能力と設定されたシステムパラメータにより、ウィンドウの大きさを計算するものである。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device and an image forming device capable of preventing over-loading without providing an over-loading prevention member on a sheet loading means and stably feeding the sheet at low cost.例文帳に追加

シート積載手段に過積載防止部材を設けることなく過積載を防ぐことができ、かつ低コストで安定してシートを給送することのできるシート給送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The disk (14a) includes encoded copy protection data that, when decoded and re- encoded, produces a tracking prevention sequence of bits that causes a duplicate disk (18a) (containing the re-encoded copy protection data) to temporarily lose tracking.例文帳に追加

ディスク(14a)は、復号化され再符号化された際に（該再符号化されたコピープロテクトデータを含む）複製ディスク(18a)のトラッキングを一時的に喪失させるトラッキング防止ビットシーケンスを生成する符号化されたコピープロテクトデータを含む。 - 特許庁

An actuator, which switches the optical path for pixel shifting and a means which relatively moves the incident light in the exposure for prevention against the generation of a false signal in normal photography are used partially or wholly, in common.例文帳に追加

画素ずらし用に光路を切り替えるアクチュエータと、通常撮影時の擬似信号発生防止のために露光中に入射光を相対的に移動させる手段との一部または全てを共通に使う。 - 特許庁

To provide a transparent conductive film having a sufficient conductivity and using a material having a high freedom in optical design, since reflection prevention by optical design is effective for obtaining a high performance of the transparent conductive film.例文帳に追加

透明導電膜の高性能化には、光学設計による反射防止が有効であるが、該透明導電膜には十分な導電性を備え、かつ光学設計の自由度の高い材料が必要である。 - 特許庁

To realize the start and release of a demonstration display by a simple operation and the sure release prevention for the demonstration display in an electronic apparatus having a demonstration display function in a power off state.例文帳に追加

パワーオフ状態におけるデモンストレーション表示機能を有する電子機器において、簡易な操作によるデモンストレーション表示の起動及び解除、並びに確実なデモンストレーション表示の解除防止を実現する。 - 特許庁

To provide a game machine provided with a locking apparatus excellent in defending performance (crime-prevention performance) against fraudulent acts by disabling unlocking of an opening and closing member even when illegal operation is performed from outside.例文帳に追加

外部から不正な操作を受けても開閉部材の施錠状態を容易に解除することができず、不正行為に対する防御性能（即ち防犯性能）に優れた施錠装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

The strength of the right and left side wall plates 7 and 7 can be increased by the thermal-warpage prevention edges 10 and 10 so as to prevent the side wall plates 7 and 7 from being deformed due to thermal warpage when the cover body C is hot-dip galvanized.例文帳に追加

この熱歪み防止縁１０，１０により、左右の側壁板７，７の強度が向上され、カバー体Ｃの溶融亜鉛メッキ時に、該側壁板７，７の熱歪みによる変形を防止することができる。 - 特許庁

In this case, the escalator guard board has a movable plate part 8 extending in a vertical direction so as to cover a part of the triangular part 6 and movably supported; and a scattering prevention film 12 mounted to the movable plate part 8 so as to cover the movable plate part 8.例文帳に追加

三角部６の一部を覆うように鉛直方向に延び、移動可能に支持された可動板部８と、可動板部８を覆うように可動板部８に取り付けられた飛散防止フィルム１２と、を有する。 - 特許庁