「rotation state」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

When the rotation sensing signal is input so as to be set to a strong brake control state, a strong brake can be applied, and the governing control operation is stabilized so as to make its responsivity high.例文帳に追加

回転検出信号の入力で強ブレーキ制御状態になると同時に強いブレーキを掛けることができるため、調速制御が安定し、応答性も早くなる。 - 特許庁

To eliminate the defective rotation of a wound seedling roll (hereinafter referred to as the seedling roll) obtained by winding a paddy rice long mat seedling (also referred to as a continuous paddy rice seedling) into a roll state.例文帳に追加

水稲ロングマット苗（連続水稲苗とも称する）を、巻き取ってロール状にまとめた、巻き取り苗ロール（以下苗ロール１０と称する）の回転不良を解消する。 - 特許庁

To prevent contact between a disk and a stabilizing member with a simple structure in the transient state of a flexible thin disk in starting or stopping rotation.例文帳に追加

可撓性を有する薄型のディスクにおける回転開始時あるいは停止時の過渡状態のときに、簡素化された構造にてディスクと安定化部材との接触を防止する。 - 特許庁

The water exchange state monitoring device 300A includes: a humidity difference detecting part 15; a humidity difference setting value storage part 16; and a rotor rotation control calculating part 17.例文帳に追加

水分交換状態監視装置３００Ａは、湿度差検出部１５と湿度差設定値記憶部１６とロータ回転数制御演算部１７とを備えている。 - 特許庁

A plurality of patterns are arranged in the respective reels 5, 7 and 9 and the rotation of the reels is stopped in response to an internal state by operating reel stop buttons 27-29.例文帳に追加

各リール５，７，９には複数の図柄が配されており、リール停止ボタン２７〜２９を操作することによってリール５，７，９の回転が内部状態に応じて停止する。 - 特許庁

While raising the rotational frequency of a substrate in this state, the gas nozzle which carries out discharge of the nitrogen gas from right overhead of the center-of-rotation is made to scan towards an edge.例文帳に追加

この状態にて、基板の回転数を上昇させるとともに、窒素ガスを吐出するガスノズルを基板の回転中心直上から端縁部に向けてスキャンさせる。 - 特許庁

By restricting the rotation of the compressor 5, the compressor 5 is not quickly activated in the state of lack of lubrication and the compressor 5 can be protected from lack of lubrication.例文帳に追加

コンプレッサ５の回転を制限することで、コンプレッサ５が潤滑不足の状態で急速に立ち上がることが無く、コンプレッサ５を潤滑不足から保護することができる。 - 特許庁

To make a range shift feasible from a non-traveling range to a traveling range in a state of not carrying out the range shift during a rotation conflicting with the traveling range.例文帳に追加

非走行レンジから走行レンジへの切り換えが、走行レンジと矛盾する方向へ回転中に行われないような態様でレンジ切り換えを実現可能にする。 - 特許庁

To improve drivability by suppressing rotation fluctuation in an idle operation state and properly effecting purge processing of vaporized fuel, in a control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の制御装置において、アイドル運転状態での回転変動を抑制すると共に適正に蒸発燃料をパージ処理することでドライバビリティの向上を図る。 - 特許庁

To reduce heat generation of a motor/generator to which large torque is applied in a state of rotation 0 in switching from a gear ratio fixed mode to a continuously variable gear shift mode.例文帳に追加

変速比固定モードから無段変速モードへの切り替え時に回転0の状態で大きなトルクを掛けておくモータ／ジェネレータの発熱が抑制されるようにする。 - 特許庁

In this state, when the wheels are vertically moved according to the unevenness of a road surface, the vertical movement is permitted by the rotation of the rotary actuators 860-866 for suspension.例文帳に追加

この状態で、車輪が路面の凹凸により上下動させられる場合には、懸架用ロータリアクチュエータ８６０〜８６６の回転によりその上下動を許容する。 - 特許庁

Furthermore, when the rotational driving force is offered to the above nuts, torque is made not to act on the tool presetter by providing a fixing means for fixing the collet holder in the state of mal-rotation.例文帳に追加

さらに、前記ナットに回転駆動力が提供された際に、コレットホルダーを回転不能に固定する固定手段を備え、ツールプリセッタにトルクが作用しないようにした。 - 特許庁

The camera function part is set to the photographing enabled state by arranging the imaging device 10 oppositely to the first lens 5 or the second lens 16 by the rotation of the rotor 6.例文帳に追加

カメラ機能部は、回転体６の回転によって撮像素子１０が、第１のレンズ５または第２のレンズ１６と対向配置されることによって撮影可能となる。 - 特許庁

To stabilize the rotation state of an engine and a generator in a power generation device for the vehicle that drives the generator by the engine and does the power generation.例文帳に追加

エンジンによってジェネレータを駆動して発電を行う車両搭載用発電装置において、エンジンおよびジェネレータの回転状態を安定化させることを目的とする。 - 特許庁

The cholesteric liquid crystal 10 is forcedly rotated in the direction separating from a planer state (θ=0) by the rotation of the dipolar dopant 18 by the application of electric field.例文帳に追加

電界を印加するとコレステリック液晶１０はダイポーラドーパント１８の回転によって強制的にプレーナ状態（θ＝０）から遠ざかる方向へと回転させられる。 - 特許庁

To provide a seat belt device capable of preventing even reduction in detection accuracy of a rotation state of a spindle for winding webbing, by smoothly winding and extracting the webbing.例文帳に追加

ウェビングの巻取や引出がスムーズに行え、ウェビングを巻き取るスピンドルの回転状態の検出精度低下も防止可能なシートベルト装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, even if outward impact F2 is applied to the door from the inside, rotation of the lever 9 is checked by engagement of the recesses-projections 13 and 14, and a closing state of the handle 5 can be maintained.例文帳に追加

ドアに内側からの外向き衝撃Ｆ２が加わっても、凹凸１３、１４の係合により、レバー９の回転は阻止され、ハンドル５の閉状態が維持される。 - 特許庁

To correct the rotation angle of image data even when the image data of a business form is acquired by a scanner etc., in a state in which the business form is rotated.例文帳に追加

スキャナ等によって帳票の画像データを取得する際に、帳票が回転してずれた状態で取得された場合であっても画像データの回転角を補正する。 - 特許庁

To provide a tape cartridge capable of securing a stable reel locked state and thereby preventing the loosening of a tape caused by the rotation of a tape reel during the nonuse of the cartridge.例文帳に追加

安定したリールロック状態を確保して、カートリッジ非使用時におけるテープリールの回転によるテープの弛みの発生を防止できるテープカートリッジを提供する。 - 特許庁

If the rotation portion 43 rotates by 180° from this state, the game ball 15 enters a launching unit 94 from a ball discharge port 49 and is placed on a launching pad 47.例文帳に追加

この状態から回転部４３が１８０°回転すると、遊技球１５は球排出口４９から発射ユニット９４に入って発射台４７に載置される。 - 特許庁

The hose metal fitting holding means fits the rotation preventing part 14 in the locking hole, and holds the flange part 13 in the state of being press-contacted with the flat plate part 21.例文帳に追加

ホース金具保持手段は、係止孔２３にホース金具１０の回転止め部１４を嵌合し、かつフランジ部１３が平板部２１に圧接した嵌合状態に保持する。 - 特許庁

The magnitude of the load on the engine is distinguished by detecting at least one of presence/absence of connection of a clutch and the duration in the state where the engine rotation speed exceeds a threshold Rth.例文帳に追加

クラッチの接続有無と、エンジン回転速度が閾値Ｒｔｈを超えた状態の継続時間との少なくとも一方を検出してエンジンの負担の大きさを識別する。 - 特許庁

The torsion spring 24 is arranged between a mechanism part case 21 and a circuit part case 31 in the compression state and urges the rotation shaft 22 in an axial direction and in a circumferential direction.例文帳に追加

ねじりバネ２４は、圧縮された状態で機構部ケース２１と回路部ケース３１との間に配設され、回転シャフト２２を軸方向及び周方向に付勢する。 - 特許庁

In this state, a hemming punch 3 approaches the workpiece W by the rotation of a hinge block 5 and preliminary bending is performed so that a bending angle is about 45° to the edge part F.例文帳に追加

この状態でヒンジブロック５の回転によりヘムパンチ３がワークＷに接近し、縁部Ｆに対して約４５度の曲げ角度となるように予備の曲げ加工を行う。 - 特許庁

An abutting part 32 which abuts on an insulating substrate 17 is formed in the projecting state at the position corresponding to the position where the rotation side stopper 31 on the surface of a collar 12 is formed.例文帳に追加

鍔部１２の表面における回転側ストッパ３１の形成位置に相当する位置に、絶縁基板１７に近接するような当接部３２を突出形成した。 - 特許庁

A clutch gear 43 is engaged with a carrier gear 31 by normal rotation in a belt winding direction of the motor in such a state that a clutch pawl 49 is not engaged with an internal gear 30.例文帳に追加

クラッチパウル４９がインターナルギヤ３０に係合されない状態で、モータのベルト巻取り方向の正転により、クラッチギヤ４３がキャリヤギヤ３１に噛合する。 - 特許庁

To perform appropriate control even before completing the determination of a locked/unlocked state in a valve timing control device that locks the relative rotation phase of a cam shaft by a locking mechanism.例文帳に追加

ロック機構によりカム軸の相対回転位相をロックするバルブタイミング制御装置において、ロックの有無の判定が完了する以前でも、適切な制御を行う。 - 特許庁

In this case, the fixation of the clutch 105 is diagnosed based on the rotating state of the motor 103 while arresting the rotation of the drive wheels by a lock mechanism 120.例文帳に追加

この場合、駆動輪の回転をロック機構１２０で阻止した状態でのモータ１０３の回転状況に基づいてクラッチ１０５の固着発生の有無を診断する。 - 特許庁

The ECU detects retention limit values Amax, Amin that are control current value when a vane rotor in a retention state starts relative rotation by forcibly operating a spool, and corrects control current to the solenoid part based on the detected retention limit values Amax, Amin in the relative rotation of the vane motor in the retention state to target angles TrgAng.例文帳に追加

このＥＣＵは、スプールを強制的に作動させて、保持状態のベーンロータが相対回転を開始する時の制御電流の値である保持限界値Ａmax，Ａminを検出するとともに、保持状態にあるベーンロータを目標アングルTrgAngまで相対回転させるにあたり、検出した保持限界値Ａmax，Ａminに基づきソレノイド部への制御電流を補正する。 - 特許庁

In the first position relationship, the slider 15 restricts a cage 13 to the inner rotor 11 to establish the free state of allowing the bidirectional relative rotation of both rotors 11, 12, and in the second position relationship, the slider 15 releases the cage 13 to establish the locked state of inhibiting the bidirectional relative rotation of both rotors 11, 12.例文帳に追加

第１位置関係においてスライダ１５がインナーロータ１１にケージ１３を拘束することで両ロータ１１，１２の両方向の相対回転を可能にするフリー状態を確立し、第２位置関係においてスライダ１５がケージ１３を解放することで両ロータ１１，１２の両方向の相対回転を不能にするロック状態を確立する。 - 特許庁

An engine rotational frequency change amount dNe, the vehicle speed change amount dV (or a change amount dNv of torque converter output side rotational frequency), a vehicle speed V, a speed ratio Nt/Ne and a speed ratio change rate (Nt/Nd) are selected at need and input to a torque converter reverse rotation state determination part 100 for determining the reverse rotation state of the torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータの逆回転状態を判定するトルコン逆回転状態判定部１００には、エンジン回転数変化量ｄＮｅ、車速変化量ｄＶ（或いはトルコン出力側回転数の変化量ｄＮｖ）、車速Ｖ、速度比Ｎｔ／Ｎｅ、速度比変化率ｄ（Ｎｔ／Ｎｄ）が必要に応じて選択されて入力される。 - 特許庁

The rotation angle of the polarization system 25 is adjusted by the rotation mechanism 41, and the laser beam of a known polarization state which is emitted from the polarization system 25 is supplied to the polarization meter 9; and the known polarization state and the measured result of the polarization meter 9 are compared; and a parameter inside the polarization meter 9 is adjusted, according to the comparison results.例文帳に追加

回転機構４１で偏光系２５の回転角を調整して、偏光系２５から射出される既知の偏光状態のレーザビームを偏光計測装置９に供給して、その既知の偏光状態と偏光計測装置９の計測結果とを比較し、比較結果に応じて偏光計測装置９内のパラメータを補正する。 - 特許庁

When a state wherein a vehicle has not more than a prescribed acceleration or deceleration continues for a prescribed time with the brake stepped on in a state where the inertial traveling of the vehicle on the downward slope is detected by an inertial traveling detection means, a change ratio limit on a lower limit value of a target rotation speed for the inertial traveling of the input-side rotation body is forbidden.例文帳に追加

慣性走行検出手段により車両が降坂路を慣性走行していることを検出した状態のもとで、ブレーキが踏み込まれ、かつ所定の加減速度以下の状態が所定時間継続したときには、入力側回転体の慣性走行用目標回転数の下限値にかかる変化率制限を禁止する。 - 特許庁

When a vehicle has not less than a prescribed acceleration/deceleration in a state wherein an inertial traveling detection means detects the inertial traveling of the vehicle on the downward slope, a lower limit value of a target rotation speed for the inertial traveling of the input-side rotation body is set, and the lower limit value is corrected according to the operation state of the lockup clutch.例文帳に追加

慣性走行検出手段により車両が降坂路を慣性走行していることを検出した状態のもとで、車両が所定の加減速度以上のときには前記入力側回転体の慣性走行用目標回転数の下限値が設定され、ロックアップクラッチの作動状態に応じて前記下限値が補正される。 - 特許庁

Vertical deflection quantity of a rotation center R2 of the second gear 34 to the second axial line C2 in a no-load state to the first and the second gears 33 and 34 is set to be larger than vertical deflection quantity of a rotation center R1 of the first gear 33 to the first axial line C1 in the no-load state.例文帳に追加

第１および第２歯車３３，３４への荷重非作用状態での第２軸線Ｃ２に対する第２歯車３４の回転中心Ｒ２の上下方向でのずれ量が、荷重非作用状態での第１軸線Ｃ１に対する第１歯車３３の回転中心Ｒ１の上下方向でのずれ量よりも大きく設定される。 - 特許庁

When an output of the rotation signal becomes nil after the rotation signal is outputted while the first open command signal is inputted after an IG switch is switched from an off state to an on state, or while the first open command signal is inputted after the close command signal is inputted from the switch 120, the determination of the abnormality of the sensor 200 is invalidated.例文帳に追加

マイコン１６０はＩＧスイッチがオフからオンに切替えられた後の最初の開指令信号の入力中に、又は操作スイッチ１２０から閉指令信号が入力された後の最初の開指令信号の入力中に、回転信号の出力があった後にその出力がなくなったときには、回転センサ２００の異常判定を無効化する。 - 特許庁

The rotation of the rotary unit 4 for making the electrostatic latent image into the apparent image, by sequentially moving each developing device 11 to the developing position and the rotation of the rotary unit 4 for making the state detection means 14 perform state detection, by sequentially making each developing device 11 move to the detection position are performed on the same periphery.例文帳に追加

そして、各現像器１１を順次前記現像位置に移動させて静電潜像顕像化をさせるための前記ロータリユニット４の回転と、各現像器１１を順次検知位置に移動させて前記状態検知手段１４に状態検知を行わせるための前記ロータリユニット４の回転とを、同一周で行うようにする。 - 特許庁

A photoelectric sensor 18 for outputting a pulse signal corresponding to a state whether each slit is overlapped or not following its rotation is disposed in the facing state to the first and second rotor plates 14, 16, and a rotation direction of the crank shaft 12 is discriminated based on the pulse signal by a control program executed by a control unit 20.例文帳に追加

また、第１及び第２の回転板１４及び１６の板面に対向して、その回転に伴ってスリットが重なっているか否かに応じたパルス信号を出力する光電センサ１８を配設し、コントロールユニット２０で実行される制御プログラムにより、そのパルス信号に基づいてクランクシャフト１２の回転方向を判別する。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicular power transmission device capable of judging whether a rotation state detecting means normally operates or not, in the control device for the vehicular power transmission device equipped with the rotation state detecting means for detecting a rotating direction of a power transmission shaft of the vehicular power transmission device.例文帳に追加

車両用動力伝達装置の動力伝達軸の回転方向を検出する回転状態検出手段を備える車両用動力伝達装置の制御装置において、前記回転状態検出手段が正常に作動するか否かを判定することができる車両用動力伝達装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

The backlash preventing mechanism 97 includes a coil spring 971 which is compressed between a surface 80c of a rotation direction R1 side in the first detent part 80a and a surface 71a of a rotation direction R2 side in the drum side coupling 70, in the state that the drive side coupling 90 and the drum side coupling 70 are connected, so that repulsive force is generated in the rotation direction.例文帳に追加

ガタ防止組立体９７は、駆動側カップリング９０とドラム側カップリング７０とが連結した状態で、第１回り止め部８０ａにおける回転方向Ｒ１側の面８０ｃとドラム側カップリング７０における回転方向Ｒ２側の面７１ａとの間で圧縮されて回転方向に反発力を発生するコイルスプリング９７１を含む。 - 特許庁

The operation knob 10 is so constituted that it may be rotation-operated around the shaft O1 line from an original position where it is in non-operation state to a rotation position corresponding to either of a plurality of push switches 21-23 and that the push switch selected at the pushing position where it is push-operated in the shaft line O1 direction from the rotation position may be turned on.例文帳に追加

操作ノブ１０は、非操作状態にあるときに位置する原点位置から複数のプッシュスイッチ２１〜２３のいずれかに対応する回転位置まで軸線Ｏ１周りに回転操作され、その回転位置から軸線Ｏ１方向に押圧操作されたときの押圧位置にて選択されたプッシュスイッチがオンするように構成される。 - 特許庁

On the other hand, in the case of discharging the cereal grains used as seeds, the operation-switching dial is set at a seed position (timing S), and when the discharging switch is turned on at that state, the microcomputer sets the rotation speed of the engine at a seed rotating speed which is lower than the rated rotation speed and drives a discharging auger by that engine rotation speed (timing U to W).例文帳に追加

一方、種子用の穀粒を排出する場合には、作業切替ダイヤルは、種子位置に設定されており（タイミングＳ）、この状態で排出スイッチがオンされると、マイコンは、エンジン回転速度を、定格回転速度よりも低い種子回転速度に設定し、このエンジン回転速度にて排出オーガを駆動する（タイミングＵ〜Ｗ）。 - 特許庁

Under an idling operation state, while rotation speed feedback control for correcting the required suction air amount GAIRCMD so as to conform engine rotation speed NE to a target rotation speed NOBJ is executed, intake pressure feedback control for controlling throttle valve opening so as to conform intake gauge pressure PBGA to target gauge pressure PBGACMD is executed.例文帳に追加

アイドル運転状態において、機関回転数ＮＥが目標回転数ＮＯＢＪと一致するように要求吸入空気量ＧＡＩＲＣＭＤを補正する回転数フィードバック制御が実行されるとともに、吸気ゲージ圧ＰＢＧＡが目標ゲージ圧ＰＢＧＡＣＭＤと一致するようにスロットル弁開度を制御する吸気圧フィードバック制御が実行される。 - 特許庁

The handle folding device 10 is disposed between the driving shaft 6 and the operation cylinder 13 and the device 10 has a one-way clutch 20 permitting rotation of the operation cylinder 13 to the direction standing and holding the handle to the driving shaft and preventing rotation of the handle to folding direction and an operation piece for releasing rotation-preventing state of the one-way clutch 20.例文帳に追加

このハンドル折り畳み装置１０は、駆動軸６と操作筒１３との間に介在され、操作筒１３を駆動軸に対してハンドルを起立保持する方向の回転を許容し、かつハンドルの折り畳む方向の回転を阻止する一方向クラッチ２０と、一方向クラッチ２０の回転阻止状態を解除する操作片とを有する。 - 特許庁

Middle point finding is performed automatically and simply by detecting the motor torque generated at the winding tightening end or the winding loosing end of a current supply cable for supplying the power to the motor held in power spring state, investigating the rotation end of a motor and returning the motor by only a predetermined amount (for example, half of whole rotation area) from the rotation limit and rotating it.例文帳に追加

上記モータに電力を供給するゼンマイばね状に保持される給電ケーブルの巻締め端又は巻緩め端で生じるモータトルクを検出して、モータの回転エンドを探査し、この回転限度からモータを所定量（例えば全回転領域の半分）だけ戻し回転することにより、ハンドルの中点出しを自動的かつ簡単に実行する。 - 特許庁