「rotation state」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotary table or a measuring tool capable of measuring three-dimensional positions of a working reference point of a rotation axis in an inclined state in a machine tool for working in which the rotation axis is fixed in an inclined state by an arbitrary angle larger than 0 degree and smaller than 90 degrees during the working, and a measurement method.例文帳に追加

加工時に回転軸を０度より大きく９０度より小さい任意の角度に傾斜して固定した状態で加工する工作機械において、回転軸が傾斜した状態で加工基準点の３次元位置を測定可能な回転テーブル又は測定治具、及び測定方法を提供すること。 - 特許庁

Further, the movement of the liquid crystal monitor is detected, a proper rotation driving state of the liquid crystal monitor corresponding to the movement is read out of a table and the liquid crystal monitor is driven and rotated in the rotation driving state, so that the display screen of the liquid crystal monitor automatically rotates following changes of the gaze of a photographer.例文帳に追加

また、液晶モニタの動態を検知し、その動態に応じた適切な液晶モニタの回転駆動態様をテーブルから読出し、その回転駆動態様で液晶モニタを回転駆動することにより、撮影者の視線の変化に追従して液晶モニタのディスプレイ面が自動的に回転するように構成した。 - 特許庁

When eliminating the abnormal driving and traveling state of the vehicle, the motor is driven, the webbing belt is continuously unwounded till the rotation angle of at least the winding shaft coincides with the reference rotation angle, and the webbing belt is unwounded up to the same quantity as unwounded quantity at the point of time when predicting the abnormal driving and traveling state of the vehicle.例文帳に追加

車両の異常な運転走行状態が解消すると、モータが駆動し、少なくとも巻取軸の回転角が上述の基準回転角と一致するまでウエビングベルトが連続的に巻き出され、ウエビングベルトは、車両の異常な運転走行状態が予知された時点での巻出量と同じ量まで巻き出される。 - 特許庁

When the power generated by a power generation source is transmitted to a driving shaft, and the first wheel and the second wheel to be attached to the driving shaft are driven, information regarding the rotation state of the power generation source is acquired in step S101; and information about the rotation state of the first wheel is acquired in step S102.例文帳に追加

動力発生源が発生する動力を駆動軸に伝達し、駆動軸に取り付けられる第１車輪と第２車輪とを駆動する場合において、ステップＳ１０１では、動力発生源の回転状態に関する情報を取得し、ステップＳ１０２では、第１車輪の回転状態に関する情報を取得する。 - 特許庁

A 1st mechanism including a 1st one-way clutch 30a and a 1st slide rotor 31a is switchable between a state in which out of relative rotations of the camshaft 13, only a relative rotation to the retarding side is inhibited, and a state in which by utilizing variation in cam torque, at least a relative rotation to the retarding side is allowed.例文帳に追加

第１ワンウェイクラッチ３０ａ及び第１スライドロータ３１ａにより構成される第１の機構は、カムシャフト１３の相対回転のうち遅角側の相対回転のみを禁止した状態と、カムトルクの変動を利用して少なくとも遅角側の相対回転が可能な状態とに切替可能とされている。 - 特許庁

The lock release mechanism 30 releases the rotation inhibition state of both of the foot lock mechanism 40 and the reclining lock mechanism 50 when the pulling direction of the strap 20 is the horizontal direction A, and maintains the rotation inhibition state of both of the foot lock mechanism 40 and the reclining lock mechanism 50 when the pulling direction of the strap 20 is the upward direction B.例文帳に追加

ロック解除機構３０は、ストラップ２０の引張方向が水平方向Ａの場合、フットロック機構４０及びリクライニングロック機構５０の両方の回動阻止状態を解除し、ストラップ２０の引張方向が上方向Ｂの場合、フットロック機構４０及びリクライニングロック機構５０の両方の回動阻止状態を維持する。 - 特許庁

In a start point of feed forward control learning, a rotation synchronous positioning error is detected by a rotation synchronous positioning error operation part 9-1 in a state where servo driving is not carried out, and a driving pattern and driving period for idling are determined by a feedforward data operation part 9-2 based on the value of the rotation synchronous positioning error.例文帳に追加

フィードフォワード制御学習の開始時点において、サーボ駆動されていない状態で回転同期位置決め誤差演算部９−１で回転同期位置決め誤差を検出し、回転同期位置決め誤差の値に基いてフィードフォワードデータ演算部９−２でアイドリング用駆動パターン及び駆動期間を決定する。 - 特許庁

In a state that the base 111 is fixed to the arm metal of the electric pole, when the rotation of the arm 131 relative to the base part 111 is unlocked, the arm 131 is rotatable together with the polymer insulator 121, and when the rotation of the arm 131 relative to the base part 111 is locked, rotation positions of the arm 131 and the polymer insulator 121 are determined.例文帳に追加

電柱の腕金に基部１１１を固定した状態で、基部１１１に対するアーム１３１の回転を固定解除するとアーム１３１がポリマー碍子１２１と共に回転自在となり、基部１１１に対するアーム１３１の回転を固定するとアーム１３１及びポリマー碍子１２１の回転位置が定められる。 - 特許庁

Lock by locking mechanisms 30A, 30B is released by pulling a lever 14 constituting a setting mechanism to the -Y side by the user and this angle adjusting device becomes at state that rotation around a rotational axis of a rotation member 12 to supporting plates 16A, 16B, namely, rotation of the operation panel 120 to a device main frame 110 is allowed.例文帳に追加

ユーザが設定機構を構成するレバー１４を−Ｙ側に引くことで、ロック機構３０Ａ，３０Ｂによるロックが解除され、支持プレート１６Ａ，１６Ｂに対する回動部材１２の回転軸回りの回転、すなわち操作パネル１２０の装置本体１１０に対する回転が許容された状態になる。 - 特許庁

A CPU 41a continuously controls the rotation of reels after the rotation of the reels is started until a stop operation is performed, and a CPU 91a mutes a game sound effect being emitted when prescribed time elapses without the stop operation being performed in the state of emitting the game sound effect after the rotation of the reels is started.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、リールの回転開始後、停止操作がなされるまでリールの回転を継続して制御するとともに、ＣＰＵ９１ａは、リールの回転開始後、遊技効果音の出音している状態で停止操作がなされずに所定時間が経過すると、出音中の遊技効果音を消音する。 - 特許庁

This rotation detection device 10 is provided with a first and second timing rotors 12, 13 which rotate together with a rotating shaft 11, and a rotation detection sensor 14 which detects changes in magnetic fields caused by the rotation of the first and second timing rotors 12, 13, and thereby detects the rotating state of the rotating shaft 11.例文帳に追加

回転検出装置１０は、回転シャフト１１と共に回転する第１及び第２のタイミングロータ１２、１３と、第１及び第２のタイミングロータ１２、１３の回転による磁界変化を検知し、これにより回転シャフト１１の回転状態を検出する回転検出センサ１４とを備えている。 - 特許庁

The indicator panel 5a contains an idling domain 5a1 for displaying idling state of engine, a low rotation domain 5a2 for displaying rotational frequency of engine higher than that of the idling domain 5a1, and a high rotation domain 5a3 for displaying rotational frequency of engine higher than that of the low rotation domain 5a2.例文帳に追加

表示板５ａは、エンジンのアイドリング状態を表示するためのアイドリング領域５ａ１と、アイドリング領域５ａ１よりも高い範囲のエンジン回転数を表示するための低回転領域５ａ２と、低回転領域５ａ２よりも高い範囲のエンジン回転数を表示するための高回転領域５ａ３と、を有する。 - 特許庁

An engine rotation stability determination part 27 determines whether or not engine rotation is stable, when it is determined that the engine rotation is at a stable state, turns on the FETs Q6-Q8 of the rectification part 51 to restart output of the power generator 3, and stops or gradually decreases the power supply from the battery 4 to the DC part 52.例文帳に追加

エンジン回転安定判定部２７は、エンジン回転が安定しているかどうかを判定し、エンジン回転が安定状態にあると判定されたならば、整流部５１のＦＥＴＱ６〜Ｑ８をオンにして発電機３の出力を再開させ、バッテリ４から直流部５２への電流供給を停止または漸減させる。 - 特許庁

An image forming apparatus stops rotation drive of a lubricant application brush 84, after operation modes of turning OFF a developing roller and turning ON a photoreceptor, for the duration corresponding to the operation time of the operation modes; and starts rotation drive of an intermediate transfer belt 10 in a state where rotation drive of a photoreceptor drum 20 and a developing roller 63 is stopped.例文帳に追加

現像ローラＯＦＦ、感光体ＯＮの動作モードの後、この動作モードの動作時間に対応した時間、潤滑剤塗布ブラシ８４の回転駆動を停止するとともに、感光体ドラム２０と現像ローラ６３との回転駆動を停止した状態で、中間転写ベルト１０を回転駆動させる。 - 特許庁

The game machine is adapted to permit a stop operation by a stop switch (50) after rotating rotary reels (40) in a state where a stop mode before the start of rotation computed by a before-rotation stop mode computing means (340) in each rotary reel (40) under rotation can be displayed on a display window (13) by a rearrangement control means (180).例文帳に追加

再配置制御手段(180)により回転中の各回転リール(40)において回転前停止態様算出手段(340)により算出した回転開始前の停止態様が表示窓(13)に表示可能な状態で、回転リール(40)を回転させた後、ストップスイッチ(50)による停止操作が可能となるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

In an FR hybrid vehicle, a clutch engagement control means (Fig.5) engages the first clutch CL1 in a low rotation speed state in which the clutch rotation speed of the engine side is lower than the clutch rotation speed of the motor side at deceleration using the friction of the engine Eng after the engagement of the clutch when the engine engagement request is made.例文帳に追加

このＦＲハイブリッド車両において、クラッチ締結制御手段（図５）は、エンジン締結要求時であって、クラッチ締結後に、エンジンEngのフリクションを使って減速する場合、エンジン側のクラッチ回転速度が、モータ側のクラッチ回転速度より低い回転速度状態で、第１クラッチCL1を締結させる。 - 特許庁

A CPU 41a continuously controls the rotation of reels after the rotation of the reels is started until a stop operation is performed, and a CPU 91a mutes a game sound effect being emitted when a prescribed time elapses without the stop operation being performed in the state of emitting the game sound effect after the rotation of the reels is started.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、リールの回転開始後、停止操作がなされるまでリールの回転を継続して制御するとともに、ＣＰＵ９１ａは、リールの回転開始後、遊技効果音の出音している状態で停止操作がなされずに所定時間が経過すると、出音中の遊技効果音を消音する。 - 特許庁

To provide a control device for a hydraulic friction clutch automatically changing to a slip state when an engine speed is lowered to an idle rotation state and automatically switching to a lock-up state when the engine speed exceeds an idle rotational speed, in the hydraulic friction clutch.例文帳に追加

本発明は、油圧式摩擦クラッチにおいて、機関の回転速度がアイドル回転状態に低下すると自動的にスリップ状態に変化し、機関の回転速度がアイドル回転数より上昇すると自動的に直結状態に切り替わる、油圧式摩擦クラッチの制御装置を提供する。 - 特許庁

While, when the tip side of the anchor plate 30 is positioned forward than the ordinary seating state in a forward dislocated state, the rotation of the gear 76 is transmitted to second external teeth 86 of the anchor gear 82 via a gear 78, and the anchor gear 82 rotates in the opposite direction of the rotational direction in the ordinary seating state.例文帳に追加

これに対して、前ずり状態でアンカプレート３０の先端側が通常着座状態よりも前方に位置すると、ギヤ７６の回転がギヤ７８を介してアンカギヤ８２の第２外歯８６に伝わり、通常着座状態での回転方向とは反対向きにアンカギヤ８２が回転する。 - 特許庁

A lock mechanism is provided, which is placed in a locked state in which the relative rotation phase is locked at a maximum retard phase when the hydraulic pressure in the advance side pressure chamber and the retard side pressure chamber is low and is placed in an unlocked state in which the locked state is released when the hydraulic pressure becomes high.例文帳に追加

進角側圧力室および遅角側圧力室の油圧が低いときには上記相対回転位相を最遅角位相でロックするロック状態になる一方、同油圧が高くなるとロック状態を解除した解除状態になるロック機構を備える。 - 特許庁

To provide a rotating mechanism which can be incorporated in the a headrest by a simple mechanism without providing a rotation supporting mechanism of the headrest on a seatback upper part, and rotate the headrest from a stand-up state to a forward tilting state, or from a forward tilting position to the stand-up state.例文帳に追加

シートバック上部にヘッドレストの回転支持機構を設ける必要がなく、簡単な機構でヘッドレスト内部に組み込むことができ、ヘッドレストを起立状態から前倒し状態へ、あるいは前倒し位置から起立状態に回動させることができる回転機構を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the operation state selection means 93 is provided with a standby control means 94 for changing the target rotation speed of the engine toward a third operation state, after passing the predetermined interval, when a prescribed condition is effected in the first operation state.例文帳に追加

そして、該運転状態選択処理手段９３は、第１の運転状態において所定の条件が成立したときに、所定の区間を通過した後の第３の運転状態に向けてエンジン目標回転速度を変更するスタンバイ制御処理手段９４を備える。 - 特許庁

When the output signal of the marker detection means that detects a marker on a belt is in an abnormal state, only the output value of a rotation state detection means that detects the rotating state of a drive shaft for moving the belt is fed back to make the belt follow the target position.例文帳に追加

この発明は、ベルトに設けられたマーカを検出するマーカ検出手段の出力信号が異常な場合は、ベルトを移動させるための駆動軸の回転状態を検出する回転状態検出手段の出力値だけをフィードバックしてベルトを目標位置に追従させるものである。 - 特許庁

This game machine 1 stops the rotation of reels based on the detection of a stop operation, a winning combination and a priority table, and shifts the game states of a regular game state, a regular game state in BB and an RB game state respectively.例文帳に追加

上記の課題を解決するために、遊技機１は、停止操作が検出されたことと、当籤役と、優先順位テーブルとに基づいて、リールの回転を停止させるとともに、一般遊技状態と、ＢＢ中一般遊技状態と、ＲＢ遊技状態の遊技状態をそれぞれ移行させる。 - 特許庁

When the adjustment direction of the composite signal for the rotation speed is opposite to the direction of ω_T and a state in which the strength of the composite signal exceeds a predetermined threshold value continues for a predetermined period, the motor speed controller assumes an inverse runaway state, and executes restoration processing to a normal state.例文帳に追加

合成信号の回転速度に対する調節向きがω_Ｔの向きとは逆で、かつ合成信号の強度が所定の閾値を超えた状態が所定期間継続した場合に、逆転暴走状態であると判定し、正常状態への復旧処理を行う。 - 特許庁

To provide an angle detector capable of enhancing detection precision of a rotation angle, by making proper a fixed magnetization direction of a pin layer constituting a magnetoresistance element, in particular, in a fundamental state such as a completely stopped state and an idling state.例文帳に追加

特に、完全停止状態及びアイドリング状態等の基本状態において、磁気抵抗素子を構成するピン層の固定磁化方向を適正化することで、回転角度の検出精度を向上させることが可能な角度検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The overcurrent passage indicator 1 is attached in a hung down state holding a piece of electric wire 2 between, detects a current flowing in the electric wire 2, and when an overcurrent flows, an indicator 25 reverses from a normality indicating state to an abnormality indicating state with rotating shafts 24a, 24b serving as the centers of rotation.例文帳に追加

過電流通過表示器１は、電線２を挟持して吊り下げ状態で取り付けられ、電線２に流れる電流を検出し、過電流の発生時に表示体２５を正常表示状態から異常表示状態へ回転軸２４ａ，２４ｂを中心として反転させる。 - 特許庁

The ashtray body may be reversibly converted into the first state of directing the opening side of the ash accommodating portion to the upper part and the second state of directing the opening side of the ash accommodating portion to the lower part with tilting this side and is always given rotation return force to the first state.例文帳に追加

灰皿本体は、灰収納部の開口部側を上方に向けた第１状態と、灰収納部の開口部側を手前側に傾倒させて下方に向けた第２状態とに可逆的に変換可能であり、第１状態への回動復帰力が常時与えられている。 - 特許庁

Then, the game state display part 22 for displaying the state of a game is formed at a different upper cabinet 21 separately from the game machine body part 10 provided with the rotation bodies 12, the stop buttons 15c, etc., so that the game state display part 22 can be replaced separately from the game machine body part 10.例文帳に追加

そして、ゲーム状態を表示するゲーム状態表示部２２が、回転体１２および停止ボタン１５ｃなどが設けられる遊技機本体部１０と分離して異なる上部キャビネット２１に形成され、遊技機本体部１０とは別個に取替え可能とされている。 - 特許庁

The rocking side fitted part is fitted up to and engaged with the circumferential groove by rotating the actuator for transmission around the axial line of the switching shaft to rotate the driving side rotation transmission element in a non-contact state with the shaft side non-rotation transmission element.例文帳に追加

次いで、変速用アクチュエータを切替シャフトの軸線回りに回転して、駆動側回転伝達要素がシャフト側非回転伝達要素に対して非接触状態で回転させて、揺動側嵌合部を周溝に嵌まり込んで係合する。 - 特許庁

To provide a controller for a robot, capable of reducing the moving amount of a servo motor from the generation of a state to stop the rotation of the servo motor to the stop of the rotation of the servo motor without limiting (reducing) the rotational speed of the servo motor.例文帳に追加

サーボモータの回転を停止すべき事態の発生からサーボモータの回転が停止するまでのサーボモータの移動量を、サーボモータの回転速度を制限（遅く）することなく、より低減させることができるロボットの制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a machine for plant husbandry with which a skid 12 is horizontally rotated in a state along the rotation direction always in the rotation action of a machine body, the influence of the resistance of the skid 12 is minimized and the machine body can smoothly and readily roasted to improve rotationality.例文帳に追加

機体の旋回動作時には常に旋回方向に沿う状態に抵抗棒１２を水平回動させて、抵抗棒１２の抵抗の影響を最小に抑えた機体のスムーズな旋回を容易に可能とさせて旋回性を向上させる。 - 特許庁

To provide a fuel control device capable of effectively controlling engine rotation speed in accordance with an running condition of an automobile by determining a worsened state of an engine on the basis of an engine running condition and changing engine rotation speed.例文帳に追加

エンジンの運転状況に基づいて、エンジンの劣化状態を判定し、エンジンの回転数を可変することにより、自動車の運転状況に応じて効果的にエンジンの回転速度を制御することができるフューエルカット制御装置を提供する。 - 特許庁

The structure includes a rotation restricting means 33 for holding the stand member 10 at a predetermined angle by moving the stand member 10 in the axial line direction of the pivot 12 in a state where the stand member 10 is rotated at a predetermined angle centered at the rotation of the pivot 12.例文帳に追加

スタンド部材１０を枢軸１２を回動中心として所定の角度だけ回動させた状態で枢軸１２の軸線方向へ移動させることにより、スタンド部材１０を所定の角度に保持する回動規制手段３３を備えている。 - 特許庁

To suppress impulsive sound generated during shift from rotation in a negative pressure generating direction to that in the other direction, and to prevent movement of a pressing member to a position where an elastic tube is not closed when the rotation is stopped in such a state that the elastic tube is closed, in a tube pump.例文帳に追加

チューブポンプにおいて、負圧発生方向への回転から他方向へ回転させる時の衝撃音を抑止し、また弾性チューブが閉塞された状態から停止する時、押圧部材が閉塞しない位置に移動することを防止する。 - 特許庁

First, when the magneto-optical disk 1 is set in the optical disk drive 2 having a high-speed rotation mode shown in Fig. 2, in the initial state, the magneto-optical disk 1 is rotated in the high-speed rotation mode to perform a recording operation or reproduction operation. 例文帳に追加

まず、第２図に示すような高速回転モードを持つ光ディスクドライブ２に光磁気ディスク１をセットすると、その初期状態では光磁気ディスク１が高速回転モードにより回転駆動されて記録動作又は再生動作が行われる。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of rotating a reaping unit in normal and reverse directions while preventing the operation of a normal rotation clutch and a reverse rotation clutch both in coupled state with a simple structure from the viewpoint of the cooperation between a clutch and a clutch controller.例文帳に追加

正回転クラッチと逆回転クラッチとが共に入り状態に操作されることを防止しながら刈取り部を正逆転駆動できなら、クラッチとクラッチ操作具との連係の面から構造簡単に得ることができるコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of rotating a reaping unit in normal and reverse directions while preventing the operation of a normal rotation clutch and a reverse rotation clutch both in coupled state with a simple structure from the viewpoint of the cooperation between a clutch and a clutch controller.例文帳に追加

正回転クラッチと逆回転クラッチとが共に入り状態に操作されることを防止した状態で刈取り部を正逆転駆動できながら、クラッチとクラッチ操作具との連係の面から構造簡単に得ることができるコンバインを提供する。 - 特許庁

On the other hand, upon SPECT image taking, the rotation drive part 21 rotates at low speed in a state the joint unit 22 is joined with the γ-ray detector support 1a, thereby rotating the γ-ray detector support 1a together with the rotation frame 2a.例文帳に追加

一方、ＳＰＥＣＴ画像撮影時には、結合ユニット２２がガンマ線検出器支持体１ａと結合された状態にて、回転駆動部２１が低速回転することで、回転フレーム２ａとともにガンマ線検出器支持体１ａが回転する。 - 特許庁

In such a state that the input rotor 2 is twisted to a one side in the rotation direction with respect to the hub flange 6, the friction member (the first bush 90) is rotatable relatively to the hub flange 6 within a range of a clearance angle θ6 in the rotation direction.例文帳に追加

ハブフランジ６に対して入力回転体２が回転方向一方側に捩られている状態において、摩擦部材（第１ブッシュ９０）がハブフランジ６に対して回転方向に隙間角度θ６の範囲内で相対回転可能である。 - 特許庁

A rotation control pin 19 is floatably supported on an urging member 10 attached to the opening frame portion 2, and the lever 1 is supported in a state where a roller 23 at a tip portion of the rotation control pin 19 abuts on the guiding groove 26 of the supported portion 11.例文帳に追加

また、開口枠部２に取付けた付勢部材１０に回動規制ピン１９を遊動状態に支持し、この回動規制ピン１９先端のローラ２３を被支持部１１の案内溝２６に当接した状態としてレバー１を支持する。 - 特許庁

In the same way, in the trunnion 11a, tilt rotation axes 43, 43 provided at both ends are pivotably supported in the support round holes 41, 41 formed on the end brackets 35, 35 in a tilting state respect to both tilt rotation axes 37, 37.例文帳に追加

同じく、上記トラニオン１１ａは、両端部に設けた内側傾転軸４３、４３を、前記両端部ブラケット３５、３５に、前記両傾転軸部３７、３７に対し傾斜した状態で形成した支持円孔４１、４１の内側に枢支している。 - 特許庁

The controller learns, as a learned correction value Qd, a correction amount to a fuel injection quantity command value for maintaining the rotation speed of the engine at an idling rotation speed on the conditions that preconditions including stable idling state are satisfied.例文帳に追加

この装置は、アイドル安定状態を含む前提条件が満たされたことを条件に、エンジン回転速度をアイドル回転速度に維持するための燃料噴射量指令値に対する補正量を学習補正値Ｑｄとして学習する。 - 特許庁

The lower frame 13 is installed on the outside of the rotation locus of the tilling claw 15 and the lower frame 13 is constituted in a state bent so as to protrude by a distance Y from both sides 14b of the cylinder 14c at a position higher by a distance X than the position of a rotation center CL.例文帳に追加

下部フレーム１３は、耕耘爪１５の回転軌跡の外側に設けられるとともに、回転中心線ＣＬよりも距離Ｘだけ上方にて円筒１４ｃの両側１４ｂに距離Ｙだけ張り出すように屈曲して構成される。 - 特許庁

A light whose plane of polarization is subjected to rotation during its transmission is changed into a parallel light by a collimator lens 41 and its transmitted through a first birefringence plate 42, to be changed into two beams of polarized light Ra1, Ra2 which are at right angles, irrespective of the rotation state of the plane of polarization.例文帳に追加

伝送中に偏光面に回転を受けた光をコリメータ・レンズ４１で平行光にした後、第１の複屈折板４２に透過させて偏光面の回転状態に関係なく直交する２つの偏光Ｒａ１とＲａ２にする。 - 特許庁