「rotation state」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A first input shaft 6 is rotated clockwise from a state where the output shaft 20 is located at a first rotation stop position to bring a first turning member 7 into contact with a stopper 19, and the output shaft 20 is stopped at a second rotation stop position.例文帳に追加

出力軸２０が第１の回転停止位置にある図２の状態から第１の入力軸６を時計方向に回転させて第１の回動部材７をストッパ１９に当接させ出力軸２０を第２の回転停止位置に停止させる。 - 特許庁

To accurately measure dynamic torque generated on a transmission shaft rotating at a high speed by having no need of supplying a power source from a fixed body side, and enabling torque measurement even in a state of stopping rotation as a rotating body is proper during rotation.例文帳に追加

固定体側より電源を供給する必要がなく、回転体が回転中は当然のこととして、回転停止した状態においてもトルク測定が可能であり、高速回転する伝動軸に生ずる動的トルクを的確に測定可能とする。 - 特許庁

Thus, when the automatic balancing device 10 starts the rotation, since the device can be rotated in a state of holding the balancer 11 by the holding member 17 regardless of the attitude of the automatic balancing device 10, a balance of the rotation can be improved.例文帳に追加

従って、自動平衡装置１０が回転を開始するときに、自動平衡装置１０の姿勢によらず保持部材１７にバランサ１１を保持した状態で回転させることができるので、回転のバランスを向上させることができる。 - 特許庁

When forming the rotation transmitting structure 4, the rotation body 41 is heated to enlarge the diameter of the inner hole 41a, and then the driving shaft 42 is inserted in the inner hole 41a in the circumferentially aligned state of the cutout parts 41b and stopper mounting holes 42b.例文帳に追加

回転伝達構造４を形成する場合、回転体４１を加熱して内孔４１ａを拡径した後、切欠部４１ｂとストッパ取付孔４２ｂとの円周上の位置を合わせた状態で、駆動シャフト４２を内孔４１ａに挿入する。 - 特許庁

In such a state that a distance of a rotation center of a first driven roller 41 arranged on an upstream side in a conveying direction and a rotation center of an intermediate conveying roller 40 is made constant, a second driven roller 42 arranged on a downstream side in the conveying direction is displaced.例文帳に追加

搬送方向上流側に配設された第１従動コロ４１の回転中心と中間搬送ローラ４０の回転中心との距離を一定とした状態で、搬送方向下流側に配設された第２従動コロ４２を変位させる。 - 特許庁

In this state, when the static pressure becomes small and the actual motor rotation speed of the DC motor is less than the established rotation speed, the value of the DC voltage is made to be an original value to decease the output of the motor such that the air volume decreases so as to prevent the excess air volume.例文帳に追加

この状態で静圧が小さくなって実際のモータ回転速度が設定した回転速度以下のときには、前述の直流電圧の値を元の値としてモータ出力を減少して風量を減じ、風量の出しすぎを防止する。 - 特許庁

To provide a bathing assisting lift of which the seat can be rotated only at an upper limit set position, the angle of rotation of the seat can be varied widely and narrowly corresponding to the state of a bathroom, and the left and right limit points of the rotation of the seat can be varied.例文帳に追加

座席が上限設定位置でのみ旋回可能であると共に、浴室の状況に合わせて座席の旋回角度の広狭変更および旋回の左右限界点の変更が行なえる入浴補助リフトを提供すること。 - 特許庁

It is possible to stop the vibration of the rotation reels in a stopping state where a winning flag can become the combination of patterns which makes prize-winning of a bonus point formed internally when stopping a plurality of rotation reels in order.例文帳に追加

複数の回転リールを順次停止させていったときに当選フラグが内部的に成立している役の入賞となる図柄の組み合わせとなる可能性がある停止状態となるときに回転リールの振動停止を行えるようにする。 - 特許庁

When a solid pellet 2 is thrown in a hopper 1 in an operating state, the pellet is heated to 240°C while being conveyed forward (leftward in the drawing) by a rotation of the screw 3, and melted to an optimum liquid state to become a molding material.例文帳に追加

これによって稼動状態では、ホッパ１に固体ペレット２を投入すると、スクリュー３の回転によって、ペレットが前方（図の左方）に搬送されながら２４０℃に加熱されて最適な液状に溶融され成形材料となる。 - 特許庁

The spinning reel is equipped with a sound-producing mechanism 80 producing sound in order to inform rotation when the rotor 3 rotates in yarn-feeding direction and a changeover mechanism 90 for changing over into on-state and off-state of the sound-producing mechanism 80.例文帳に追加

スピニングリールには、ロータ３が糸繰り出し方向に回転したときにそのことを報知するために発音する発音機構８０と、発音機構８０のオン状態とオフ状態とを切り換える切換機構９０とが設けられている。 - 特許庁

Further, a braking device 6 for detecting the opened/closed state of the opening/closing door 5 is provided, and when the opening/closing door 5 is detected to be in an opened state, the braking device 6 drives the pressing member 7 to suppress the rotation of the guide rollers 4.例文帳に追加

更に、開閉扉５の開閉状態を検知し、この開閉扉５が開状態となっていることを検知したときに押圧部材７を駆動して案内ローラ４の回動を抑制する制動装置６が設けられている。 - 特許庁

When a change in a demand load does not involve the changeover of the action state of an actuator, values of two constants k1 and k2 of the reverse intake valve model are determined based on a current operating state of the actuator and the number of engine rotation.例文帳に追加

要求負荷の変化がアクチュエータの動作状態の切り替えを伴わない場合は、アクチュエータの現在の動作状態と機関回転数とに応じて逆吸気弁モデルの２つの定数ｋ１，ｋ２の値を決定する。 - 特許庁

On the other hand, when the drive state of the vehicle is not lower in speed than the predetermined drive state, and a high response is requested, a second correction means performs control so that the rotation position of the wheel member 93a is maintained at an initial position.例文帳に追加

一方、車両の運動状態が所定の運動状態よりも緩やかではなく、高応答性が要求される場合には、第２補正手段により、ホイール部材９３ａの回転位置を初期位置に維持する制御を行う。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of suitably inhibiting an unstabilization of a rotation speed of the engine caused by deterioration of the combustion state while inhibiting the deterioration of the exhaust state and a generation of a black smoke as low as possible.例文帳に追加

排気性状の悪化や黒煙の発生を極力抑えつつ、燃焼状態の悪化に起因する機関回転速度の不安定化を好適に抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The shifting bar moves in relation to the hinge plate between a state wherein it prevents rotation of the hinge plate at the time when the ring members are closed and a state wherein it allows the hinge plate to rotate when the ring members are desired to open.例文帳に追加

移動バーは、リング部材が閉じられるときにヒンジプレートが回転しないよう阻止する状態と、リング部材を開くことが要望されるときにヒンジプレートが回転するのを可能とする状態と、の間を、ヒンジプレートに対して動く。 - 特許庁

Namely, the cam phase varying device strikes the rotation balance in the assembled state same as that in actual operation and in the idling operated state in which an driver may be sensitive to noises or vibration resulting from unbalance.例文帳に追加

即ち、カム位相可変装置は実際の稼働時と同じアセンブリ状態で、かつ、アンバランスに起因する騒音や振動に対して運転者が敏感になり易いアイドル運転の作動状態で回転バランスの均衡が図られる。 - 特許庁

The reversing plates 35 perform the changeover from a state of reversing and throwing away the soil from the cutting plates 25 by rotation around each rotating shaft 27 in the vertical direction as the center to the right lateral side and a state of reversing and throwing away the soil to the left lateral side.例文帳に追加

反転板３５は、上下方向の回動軸２７を中心とする回動により切削板２５からの土を右側方に反転放てきする状態と土を左側方に反転放てきする状態とに切換え可能とする。 - 特許庁

In the state where the sound emitting unit 6 is wound up on the rotation axis 73, that is, in the state where the sound emitting unit 6 is stored in the housing case 71 of the housing unit 7, the sound emitting unit 6 is stored without being exposed to the outside.例文帳に追加

放音部６が回転軸７３に巻き取られた状態、つまり、放音部６が収容部７の収容筐体７１に収容されている状態においては、放音部６が外部に露出することなく片づけられている。 - 特許庁

When patterns constituting the next-to-win game state are extracted and displayed in motion, the probability of a jackpot is high if the display result is extracted and displayed by changing the motion display mode (e.g. the direction of rotation) after the next-to-win game state.例文帳に追加

動作表示によりリーチ状態を構成する図柄を導出表示させたとき、リーチ状態の後、動作表示態様（例えば、回転方向）を変えて表示結果を導出表示させたときは大当りとなる確率が高い。 - 特許庁

When performing the comparison, the two geometric shapes are rearranged in the same state, are scaled such that they are stored within the same grid size, and the grids are normalized into the same arrangement state to cope with even a rotation or reversal shape.例文帳に追加

比較に当たっては二つの幾何形状を同一の状態に配置し直し、同一の格子サイズに納まるようスケーリングし、グリッドを同一の配置状態に正規化することにより回転、反転形状にも対応可能とする。 - 特許庁

The thermal printer is switched to a state that the white reference chart 41 opposes a read face 30a of the scanner 30 by the rotation of the correction bar 30 and a state that the gray reference chart 42 opposes the read face 30a of the scanner 30.例文帳に追加

補正バー３０が回転されることにより、白リファレンスチャート４１がスキャナ３０の読み取り面３０ａに対向する状態と、グレーリファレンスチャート４２がスキャナ３０の読み取り面３０ａに対向する状態とが切り換えられる。 - 特許庁

Thus, a present game state can be visually confirmed to the game player by changing the speed and the direction of the rotation of the rotary generator in every game state, and the appealing degree to the game player can be improved.例文帳に追加

このように、遊技状態毎に回転クルーンの回転の速さや方向を変化させることにより、遊技者に対して現在の遊技状態を視認させることができ、遊技者に対するアピール度を向上させることができる。 - 特許庁

When the characteristic of the drive current A of the motor 11 is not in an operating state, the system moves to Step S41 so as to determine whether the characteristic of the drive current A of the motor 11 is in a releasing state, that is, to determine the rotation of the motor 11 is reversed.例文帳に追加

モータ１１の駆動電流Ａの特性が作動状態でない場合には、ステップＳ４１に進み、モータ１１の駆動電流Ａの特性が解除状態か、つまりモータ１１の回転が逆転しているかを判断する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of being switched to the free rotation state in which a roller can be smoothly and freely rotated and to the transmission state in which drive force of a drive gear is transmitted, while suppressing increase of the number of parts.例文帳に追加

部品点数の増加を抑制しながら、ローラを、円滑に自由回転させることが可能な自由回転状態と、駆動ギアの駆動力を伝達する伝達状態とに切り替えることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A CPU in an ECU 40 decides that the operation state of a diesel engine 1 is approximately in a steady state when a change mount of an accelerator opening ACCP and an engine rotation speed NE is below a predetermined value and held for a predetermined time or more.例文帳に追加

ＥＣＵ４０内のＣＰＵは、アクセル開度ＡＣＣＰ及びエンジン回転速度ＮＥの変化量が所定値以下で、所定時間以上継続されると、ディーゼルエンジン１の運転状態が略定常状態であると判断する。 - 特許庁

A control unit 11a selects either displacement sensor on the basis of the thickness of the inputted plate material 2, and judges a plate floating state or a multiple winding state when NG is outputted from the selected displacement sensor during the rotation of the drum 1.例文帳に追加

制御部１１ａは、入力された版材２の厚みに基づいていずれかの変位センサを選択し、かつ、選択した変位センサからドラム１の回転中にＮＧが出力されると、版浮きまたは多重巻き状態と判定する。 - 特許庁

Since the angle of rotation changes corresponding to find a surface treated state, the polarized component ratio R is compared with the standard value of the film to which proper surface treatment is applied to enable the inspection of the surface treated state of the film.例文帳に追加

旋光度は表面処理状態に応じて変化するので、偏光成分比率Ｒを適切な表面処理が行われたフィルム２についての標準値と比較することにより表面処理状態が検査可能となる。 - 特許庁

A peak value of vibration following rotation is detected from a machine tool as operation state information and the tool replacement timing is judged by referred to a judgment standard 49.例文帳に追加

工作機械から動作状態情報として回転に伴う振動のピーク値を検出し、判定基準４９を参照して工具交換時期を判定する。 - 特許庁

The main pile 11 is arranged in a supported state in the ground (a), and supports a structure (b), and allows rotation to the structure (b) when an earthquake occurs.例文帳に追加

本杭１１は、地盤ａに支持された状態に設けられて構造物ｂを支持し、地震が発生した際に構造物ｂに対する回転が許容されるものである。 - 特許庁

The ring member 3 is provided in a state engaging with the holding groove 2 under a frictional force and enabling integral rotation with the spindle 1 even if the bobbin B is not put, on the spindle.例文帳に追加

リング部材３はボビンＢが嵌合されない状態においても、スピンドル１と一体回転可能な摩擦力で収容溝２と係合する状態に装備されている。 - 特許庁

As a result, the valve stem reciprocates in the state that the rotation of the valve stem 5 is locked.例文帳に追加

ナット部３側を回転させると共に弁軸５の回転を規制する回り止め手段を設け、弁軸５を回転させない状態で往復移動のみをさせるようにした。 - 特許庁

To provide an image processor which can adjust a phase difference between motors by changing a motor period multiple times with the rotation state of a polygon motor left stable.例文帳に追加

ポリゴンモータの回転状態を安定に保持したまま、モータ周期を複数回変更することによりモータ間の位相差を調整可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Thereby the tip of the rod 10 is pressed to a cylindrical surface 8a of the hinge piece 8 in a state of nearly point contact, and gives resistance to the rotation of the hinge piece 8.例文帳に追加

これにより、ロッド１０の先端がヒンジ片８の円柱状面８ａに対して、点接触に近い形で押圧され、該ヒンジ片８の回動に抵抗を与える。 - 特許庁

A main CPU of the camera detects a state of rotation by a sensor and determines relative posture relation between the display part 14 and the main body part 12 based on detection results.例文帳に追加

カメラのメインＣＰＵは、この回動の状態をセンサで検出し、検出結果に基づいて表示部１４と本体部１２との相対姿勢関係を判断する。 - 特許庁

The center of rotation of the plate 240 is arranged in an area inside an open diaphragm aperture formed by the diaphragm aperture part in a state where a diaphragm is open.例文帳に追加

羽根連動板２４０の回転中心は、絞り値が開放の状態において、絞り開口部によって形成される開放時絞り開口の内側の領域に配置される。 - 特許庁

In this state, the pipe part 16 is rotated in the high pressure gas container by the rotation of the handle part 12, and the replacement and the taking-out of the iron sphere in the high pressure gas container are promoted.例文帳に追加

この状態で、ハンドル部１２が回されることによりパイプ部１６が高圧ガス容器内で回転し、高圧ガス容器内で鉄球の置換・取出しが促進される。 - 特許庁

To provide a portable circular saw which cuts well even when a low-powered buttery power source is used and without generating locked state where rotation of the saw blade is stopped and is used well.例文帳に追加

出力の低い電池電源においても、切れ味が良く、鋸刃の回転が停止するロック状態が無い使用性の良好な携帯式丸鋸を提供すること。 - 特許庁

Since the display unit 2 is locked to a hinge cavity 10 in this state, the rotation of the display unit 2 around the rotating axis 7 is suppressed.例文帳に追加

この状態下においては、表示ユニット２はヒンジキャビ１０に固定、ロックされたままになっているため、表示ユニット２の回転軸線７まわりの回転が抑止される。 - 特許庁

With the rotation of the mounting face 12, a face contact state between the face of the tab 4d and the mounting face 12 is maintained, and the tab 4d is prevented from being uncoupled from a head 9a of the fixing tool 9.例文帳に追加

取付面12が回動することによって、タブ4dの面と取付面12との面接触状態が維持され、タブ4dが固定具9の頭部9aから外れるのが防止される。 - 特許庁

To improve an assembling property of a multiple opening/closing valve to a manifold body and enable reduction of rotation resistance of a shaft in an assembly state.例文帳に追加

マニホールド本体に対する多連式開閉弁の組付け性を向上するとともに、組付け状態でシャフトの回転抵抗を小さくすることができるようにする。 - 特許庁

To provide an idling rotation speed controller of an internal combustion engine capable of maintaining a stable idle operation state even if the load of an accessory fluctuates largely.例文帳に追加

補機の負荷が大きく変動するような場合であっても、より安定したアイドル運転状態を維持可能な内燃機関のアイドル回転速度制御装置を提供する。 - 特許庁

The rotation center part is supported in a point contact state by a protrusion-form curve part 12a in a spherical shape or a taper part in a conical shape and in the shape of a pyramid.例文帳に追加

上記回転中心部は、球面形状をなす凸状曲面部12aにより、或いは円錐形状や角錐形状をなす先細り部により、点接触で支持される。 - 特許庁

The media M are intermittently conveyed by applying the rotation-drive amount of each time sequentially from the state where the drive roller 5 is at the initial angle and intermittently rotating and driving the drive roller B5.例文帳に追加

ドライブローラＢ５を、初期角度にある状態から各回の回転駆動量を順に適用して間欠回転駆動することによりメディアＭを間欠搬送する。 - 特許庁

To provide a motor controller, which can optimize the time required from the start of a motor till the arrival at its stationary rotation state, an image forming device, and a motor control method.例文帳に追加

モータの起動から定常回転状態に至るまでの時間を最適化することができるモータ制御装置、画像形成装置、モータ制御方法を提供する。 - 特許庁

Thus, when carrying the hydraulic shock absorber 2 in a state of not installing a spring 11, slipping-out and rotation of the spring seat 6 can be surely prevented.例文帳に追加

このため、スプリング１１が装着されていない状態の油圧緩衝器２の搬送に際し、スプリングシート６が抜けたり、回転したりすることを確実に防止できる。 - 特許庁