「rotation state」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

When the rotation of reels is stopped in a CT (Challenge Time) game state, a maximum stop delay time from the operation of a stop button to an actual stop is shortened from a regular 190 ms to 75 ms.例文帳に追加

遊技状態がＣＴにあるときには、リールの回転を停止する際に、停止ボタンの操作から実際の停止までの最大停止遅延時間が通常の１９０ｍｓから７５ｍｓに短縮される。 - 特許庁

A flap 7 of the valve 6 still maintains a closing state of its passage 3a since there is a slope projection part 11 while being rotationally displaced up to an initial displacement position P2 in the opening direction in the engine low speed rotation.例文帳に追加

バルブ６のフラップ７は、エンジン低速回転時には開方向に初期変位位置Ｐ２まで回動変位しつつもスロープ突起部１１があるために、なおもその通路３ａの閉状態を維持している。 - 特許庁

A manuscript correcting unit 207 corrects the divided images by performing processing such as magnification processing, rotation processing, etc. relating to each of the divided images in response to a vertical direction, the number of assignment, and an assigned state.例文帳に追加

原稿補正部２０７は、天地方向、割付数、割付状態に応じて、分割画像それぞれに対して、変倍処理、回転処理などの処理を施すことにより分割画像を補正する。 - 特許庁

A drive unit support 41 is rotatably connected to the drive unit 31 and the left part of a first rotation shaft 40 arranged in the front of the driver seat in an extending state in the car width direction.例文帳に追加

ドライブユニットサポート４１は、ドライブユニット３１及び運転席の前方に車幅方向に延びる状態で配置された第１回転軸４０の左側部分に一体回動可能に連結されている。 - 特許庁

To provide an indication device of a working vehicle, which can indicate the rotation number and accumulated operation time of an engine in a state of being capable of being easily recognized by a user, and can simultaneously lower the cost.例文帳に追加

エンジン回転数及び累積稼動時間を使用者が識別し易い状態で表示することが可能でありながらも、低コスト化を図ることが可能な作業車の表示装置を提供する。 - 特許庁

The return mechanism is disposed on the spool shaft: when the pinion gear is placed at the clutch-off position, the return mechanism is released from a holding state with the holding member in interlock with the rotation of the handle 12 and returns the pinion gear to the clutch-on position.例文帳に追加

リターン機構は、スプール軸に設けられ、ピニオンギアがクラッチオフ位置にあるとき、ハンドル１２の回転に連動して保持部材による保持を解除してクラッチオン位置にピニオンギアを戻す。 - 特許庁

In the movable state, a first leading end 45a of a slide pin 45 contacts a side surface of a first restrict portion 51 so as to restrict a rotation of the rotor 33 from a LOCK position to an ACC position side.例文帳に追加

可動状態とすることで、摺動ピン４５の第１の先端部４５ａが第１の規制部５１の側面に当接し、ＬＯＣＫ位置からのＡＣＣ位置側への回動が規制される。 - 特許庁

To allow an air flow entered into a wheel house and an air flow generated by the rotation of a wheel attached with a tire to promptly discharge outside the wheel house, in a state where the air flows are straightened while being separated from each other.例文帳に追加

ホイールハウス内に進入した空気流と、タイヤ付きホイールの回転に伴い発生した空気流とを分離して、整流下にホイールハウスの外へ速やかに排除し得るようになす。 - 特許庁

An ACM_ECU71 transmits gain of the vibration caused by initial explosion to an Engine-AT_ECU73 as an electric current control command value when engine rotation speed Ne reaches a threshold value Ne_th in a motoring state.例文帳に追加

モータリング状態において、エンジン回転速度Ｎｅが閾値Ｎｅ_ｔｈに達したとき、ＡＣＭ＿ＥＣＵ７１は、初爆による振動のゲインを電流制御指令値としてエンジン・ＡＴ＿ＥＣＵ７３に送信する。 - 特許庁

To provide a sludge treatment apparatus and a sludge treatment method adjusting an amount of addition of a coagulant and the rotation speed of a coagulant agitator by imaging the coagulation state of flock in sludge raw liquid.例文帳に追加

汚泥原液中のフロックの凝集状態を撮影して、凝集剤の添加量及び凝集剤撹拌機の回転数を調整する汚泥処理装置及び汚泥処理方法を提供する。 - 特許庁

The elastic locking part 52 and the locked part 40 are locked to an axial direction of the rod 22 when the damper 12 is in the extended state and the tube 14 is in a first rotation position with respect to the cylinder 20.例文帳に追加

この弾性係止部５２と被係止部４０は、ダンパ１２が伸長状態で且つチューブ１４がシリンダ２０に対して第一回転位置にあるときにロッド２２の軸方向に係止される。 - 特許庁

To accurately monitor rotation state of a cutter shaft independently of stain due to scattering, etc., of cut-treated residual culms in a residual culm- treating machine for carrying out finely cutting treatment of stems and culms after harvesting leaf tobacco.例文帳に追加

葉たばこ収穫後の茎稈等を細断処理する残稈処理機において、切断処理残稈の飛散等による汚れに無関係にカッター軸の回転状況を的確に監視できるようにする。 - 特許庁

In the EGR off area in a low and intermediate rotation speed state, the control valve 13 is closed, and the exhaust manifold 5a on the left side bank 1a is cut off from the exhaust manifold 5b on the right side bank 1b.例文帳に追加

低中速回転で且つＥＧＲがオフの領域においては、調整バルブ１３が閉鎖され、左バンク１ａの排気マニホルド５ａと右バンク１ｂの排気マニホルド５ｂとが互いに遮断される。 - 特許庁

When a motor 30 is driven in normal rotation, an actuator driving output control circuit 50 controls and turns on the transistors T1 and T4A and then controls turns on the transistor T4B to a turned-on state.例文帳に追加

アクチュエータ駆動出力制御回路５０は、モータ３０を正転起動する際に、トランジスタＴ１およびトランジスタＴ４Ａをオン状態に制御した後に、トランジスタＴ４Ｂをオン状態に制御する。 - 特許庁

To reduce rotation torque of an entire apparatus, in an image forming apparatus that includes a plurality of image forming units, each of which has a releasing roller disposed in such a state that it is bitten into the surface of a developing roller.例文帳に追加

現像ローラの表面に食い込んだ状態で配置される解除ローラを有する複数の画像形成ユニットを備えた画像形成装置において、装置全体の回転トルクを低減する。 - 特許庁

The external gear 80 abuts on the locking structure by the movement of engaging with and rotating relative to the internal gear 90, and the rotation of the first gear 40 relative to the body case 10 is made in a locked state.例文帳に追加

係止構造は、外歯車８０が内歯車９０に対して噛み合いながら回転する移動によって当接し、第１の歯車４０を本体ケース１０に対して回転止めした状態とする。 - 特許庁

The rotation rate of an inner cylinder is changed repeatedly under control to bring bubbles (a gas) and the material to be processed which is a liquid or a solid into a moderately agitated/mixed state, and the desired process efficiency can be improved.例文帳に追加

内筒回転レートを繰り返し変える制御にて、泡（気体）と他の液体または固体の被プロセス前材とが穏和な撹拌混合状態となり所望のプロセス効率が向上する。 - 特許庁

A piston rod 58a of a conveyor hydlauric pressure cylinder 58 is coupled in the state where it allows rotation of the rotary shaft 56.例文帳に追加

回転軸５６の内筒１２および外筒１４から外方に延出する各部位に、コンベヤ用流体圧シリンダ５８のピストンロッド５８ａが回転軸５６の回転を許容する状態で夫々連結してある。 - 特許庁

The washing is performed while increasing or decreasing the brush to the substrate in a state where a spherical brush 21 rotating around a specific rotation axis serving as the center is in contact with the peripheral part of the rotating substrate.例文帳に追加

所定の回転軸線を中心として回転する球形のブラシ２１を回転する基板の周縁部に当てた状態で、基板に対してブラシを上昇または下降させながら洗浄を行う。 - 特許庁

A lock lever 25a for positioning the platen roller 18 is rotated with a platen shaft 24 serving as the fulcrum so as to be engaged with the head rotation shaft 33 at the time the lid member 14 is in a closed state, for positioning the platen roller 18.例文帳に追加

プラテンローラ１８を位置決めするロックレバー２５ａは、プラテン軸２４を支点として回動し、蓋体１４が閉じ状態のとき、ヘッド回動軸３３に係合してプラテンローラ１８を位置決めする。 - 特許庁

When an impact added to a magnetic disk device 10 is larger than a certain value, an impact detecting part 20 stops the movement of the magnetic head 13 and the rotation of a disk medium 17, and keeps the state.例文帳に追加

衝撃検出部２０は、磁気ディスク装置１０に加えられた衝撃が一定の値より大きい場合は、磁気ヘッド１３の動き、ディスク媒体１７の回転を停止し、その状態を保つ。 - 特許庁

To simply mount an outer ring of bearing supporting a speed-reduction rotation output element of a wave gear transmission in the rotating state a cylindrical housing with no deformation.例文帳に追加

円筒状ハウジングに対して、波動歯車減速機の減速回転出力要素を回転自在の状態で支持させている軸受けの外輪を、変形を伴うことなく、簡単に取付け可能にすること。 - 特許庁

The high pressure fuel pump 23 is driven by only rotation force of an exhaust cam shaft 73 by putting the clutch mechanism 91 into an engagement state without driving the electric motor 9 when pump load is high during engine operation.例文帳に追加

エンジン運転中のポンプ高負荷時、電気モータ９を駆動させない状態でクラッチ機構９１を係合状態として排気カムシャフト７３の回転力のみで高圧燃料ポンプ２３を駆動する。 - 特許庁

To provide a muscular strength assisting device which uses an air cylinder so as to perform bending operation and stretch operation and obtains rotation exercise in the state that the air cylinder is fixed.例文帳に追加

屈曲動作と伸展動作とを行わせるためにエアシリンダーを用いるとともに、このエアシリンダーを固定した状態で回転運動を得ることができる筋力補助装置を提供すること。 - 特許庁

A brake control device 30 generally increases a brake current to a brake device 12 that stops the rotation of the motor 10 due to being the closed state, thereby generally releasing the motor 10.例文帳に追加

ブレーキ制御装置３０は、閉状態であることからモータ１０の回転を停止させているブレーキ装置１２に対して流すブレーキ電流値を徐々に増加させモータ１０を徐々に開放させる。 - 特許庁

The pin parts 1a, 3a, 5a of three crankshafts 1, 3, 5 are held by a clamp mechanism 7 through a polishing tape 33, and in this state, the center crankshaft 3 is driven in rotation by a motor 45.例文帳に追加

３本のクランクシャフト１，３，５のピン部１ａ，３ａ，５ａを、研磨用テープ３３を介してクランプ機構７により挟持し、この状態で中央のクランクシャフト３をモータ４５により回転駆動させる。 - 特許庁

After reaching the valve opening completed position, the rotation body 5 retreats between ribs 4a of the inner cylinder body 4 while rotating to bring the magnet type safety valve 7 into a closable state.例文帳に追加

開弁完了位置に達した後は、回転体５が回転しながら内筒体４のリブ４ａとリブ４ａとの間に後退して退避し、マグネット式安全弁７を閉弁可能状態にする。 - 特許庁

The projector includes first and second regulation parts 53, 54 for regulating rotation of the cover body 5 when rotated in an opening direction while the cover body 5 releases an engaged state with an engaging part.例文帳に追加

プロジェクタは、蓋体５が、係合部との係合状態が解かれた状態において開く方向に回動した際に、蓋体５の回動を規制する第１，第２規制部５３，５４を備えている。 - 特許庁

In addition, the washing machine is provided with a speed reducing period for reducing the rotating speed of the motor 7 immediately before a normal and reverse rotation period is shifted into a stop period, during which the brake is applied to keep a stop state.例文帳に追加

また、正転及び逆転期間から停止期間に入る直前にモータ７の回転数を減少させる減速期間を設け、前記停止期間では停止状態を保持するためのブレーキをかける。 - 特許庁

To provide a motor controller capable of controlling the rotation of a motor by utilizing obtained rotational information, while being capable of detecting the rotational state of the motor from the start of the motor.例文帳に追加

モータ起動時からモータの回転状態を検知することが可能でありながら、取得された回転情報を利用してモータの回転制御を行うことができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of accurately detecting temperature by stabilizing the contact state of the temperature detecting section of a temperature detecting means with a heating rotation means, and to provide an image forming apparatus provided with the fixing device.例文帳に追加

温度検知手段の温度検知部と加熱回転手段との接触状態を安定化させ、正確な温度検知を可能にする定着装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the lowering of the serviceable life of a motor and enlargement of energy loss by releasing a clutch mechanism when a motor is in a non-driving state and preventing the rotation of rear wheels from directing to the direction of the motor.例文帳に追加

モータが非駆動状態の時はクラッチ機構を解放して後輪の回転がモータの方向に向かわないようにし、モータの使用寿命が低下したりエネルギーロスが大きくなるのを防止する。 - 特許庁

In other words, the heat exchangers 24 are arranged so as to be in a plane symmetrical arrangement state when a vertical plane including the rotation axis P of the centrifugal blower 18 is considered as a symmetry plane.例文帳に追加

即ち、各熱交換機２４同士は、遠心送風機１８の回転軸線Ｐを含む垂直平面を対称面とした場合に面対称の配置態様となるように配置されている。 - 特許庁

To provide a controller for a motor which prevents incorrect decision of an operating state, even if minute fluctuation in a rotation direction of an output shaft is generated by a backlash of a gear immediately after starting.例文帳に追加

始動直後に歯車のバックラッシに起因する出力軸の回転方向の微小な変動が生じても、運転状態の誤判定を防止することのできる電動機の制御装置を提供する。 - 特許庁

Under an idle holding state where the wafer is transferred to the boat 6 and is not held in the plate 11, retraction of the plate 11 is decreased and the plate 11 is waited at a waiting position B remote from the center of rotation 9 of the robot 5.例文帳に追加

ボート６に移載してウェーハがプレート１１に無い空保持状態では、プレート１１の後退量を少なくして、ロボット５の回転中心９から離れた待機位置Ｂにする。 - 特許庁

The optical fiber F is adhesively fixed by being held, in a state inserted into the insert hole 3c of the guide part 3, between the viscoelastic members 4A, 4B that come into contact with each other by the rotation of the arm 8.例文帳に追加

光ファイバＦは、アーム８の回動によって接触する粘着性弾性部材４Ａ，４Ｂの間にてガイド部３の挿通孔３ｃに挿通された状態で挟持されて粘着固定される。 - 特許庁

The forward rotation of the universal arm hanging-jig 110 is restricted upon touching of its shorter arm 111b on the front face of a stopper 114, and as a result its longer arm 111a is held in a roughly horizontally extended state.例文帳に追加

自在アーム吊り治具１１０は、短腕１１１ｂがストッパ１１４の前面に当接することで、前方への回動が規制されて、長腕１１１ａが略水平方向に延在した状態となる。 - 特許庁

To ensure a good contacting state with reference to a rotation shaft by preventing a second seal member from pushing out a seal lip of a first seal member to a sealed space.例文帳に追加

回転軸２の外周への装着時に、第二のシール部材１３が第一のシール部材１２のシールリップ１２３を密封空間Ａ側へ押し出すことなく、回転軸２に対する良好な接触状態にする。 - 特許庁

A motor control circuit 24 detects rotation abnormality according to the state of an SPD0 signal as a rotating speed command supplied to an FG signal generation circuit 26 and a spindle motor 12.例文帳に追加

ＦＧ信号発生回路２６およびスピンドルモータ１２に供給している回転速度指令であるＳＰＤ０信号の状態に基づいて、モータコントロール回路２４が回転異常を検出する。 - 特許庁

A rotary type damper 80 is arranged in an juxtaposing state to the toilet seat braking shaft 30, the rotation of the toilet seat braking shaft 30 is transmitted to a damper 80 via a damper driving gear 31 and a damper input shaft 81.例文帳に追加

便座制動軸３０と並列する状態にロータリー型のダンパ８０を配設し、便座制動軸３０の回転を、ダンパ駆動ギヤ３１、ダンパ入力軸８１を経てダンパ８０に伝達する。 - 特許庁

In addition, since the rotational force of the wheel 12 is not applied directly to the working section 23 due to the shoe 25, the pedal 21 and section 23 can maintain a brake-locked state without rotation.例文帳に追加

更に、ブレーキ片２５を介在させることにより車輪１２の回転力が直接作用部２３にかからないため、ブレーキペダル２１及び作用部２３は回動せずブレーキロック状態を保持することができる。 - 特許庁

To provide a pivot hinge which prevents a door from being detached from a door frame by maintaining a pivoting shaft of a door in a protruding state with a lock mechanism regulating rotation of an operating shaft and thereby improving safety.例文帳に追加

操作用軸の回動を規制するロック機構によりドア枢支用軸の突出状態を維持し、ドアがドア枠から外れるのを防止し安全性を向上させたピボットヒンジを提供する。 - 特許庁

To provide an excavating tool capable of further surely obtaining a borehole with a required inner diameter and a borehole of complete round shape by holding a wing bit in a diameter enlarged state during normal rotation with more reliability.例文帳に追加

正回転時のウイングビットの拡径状態をより確実に保持させることができ、必要な内径の削孔及び真円状の削孔をより確実に得ることのできる掘削工具を提供すること。 - 特許庁

To provide a calculation method, device and program capable of acquiring a value of accurate rotation torque taking influence caused by variations in a contact state into consideration, which is a problem particular to a four-point contact ball bearing.例文帳に追加

４点接触玉軸受に特有の課題である接触状態が異なることの影響を考慮した精度の良い回転トルクの値を求めることのできる計算方法，装置，プログラムを提供する。 - 特許庁

In the complete fitting state, the lever side lock part 9 of the lever 2 is engaged with the housing side lock part 8 of the female connector housing 3, and rotation operation of the lever 2 in a separating direction is restricted.例文帳に追加

完全嵌合状態へと至ると、レバー２のレバー側ロック部９が雌コネクタハウジング３のハウジング側ロック部８に係合し、これによりレバー２の離脱方向への回動操作が規制される。 - 特許庁