「rotation state」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A front side screw 5 and a rear side screw 6 are alternately tightened from a state where they are temporarily loosened, and a holder 2 is fixed on the base 1 in such a state that the rotational angle with a right-and-left direction to the base 1 as the axis of rotation is adjusted to a desired angle.例文帳に追加

そして、前側ネジ５と後側ネジ６を一旦緩めた状態から、交互に締め付けていき、ベース１に対する左右方向を回転軸とする回転角度を、所望の角度に調整した状態でホルダ２をベース１に対して固定する。 - 特許庁

The rotating lever 13 has a joining part formed so as to rotation operate by a finger and a short circuit releasing member which makes the first and the second engagement detection terminals 5, 6 in contact state or non-contact state when engagement of the housing 12 with the housing is completed.例文帳に追加

回転レバー１３には、指で回転操作するための結合部と、ハウジングに対するハウジング１２の嵌合が完了したとき第１、第２嵌合検知用端子５，６同士を接触状態又は非接触状態にする短絡解除片とを形成する。 - 特許庁

That is to say, after finishing the big win game state, unless the variable display of the special pattern and the failure pattern as the determinate pattern are repeated by the special pattern display device by a prescribed frequency K1, the rotation-period shortening game state is not started.例文帳に追加

つまり、大当り遊技状態の終了後に、特別図柄表示器による特別図柄の変動表示および確定図柄としてハズレ図柄の表示が第１所定回数Ｋ１だけ連続して繰り返されないことには、時短遊技状態が開始されない。 - 特許庁

The vehicle includes: the shift position detection section S5; the clutch state detection section S6; a vehicle speed detection section S1; an engine rotation speed detection section S3; and a detection section 4a detecting defection of the shift position detection section S5 and the clutch state detection section S6.例文帳に追加

車両は、シフトポジション検出部Ｓ５と、クラッチ状態検出部Ｓ６と、車速検出部Ｓ１と、エンジン回転数検出部Ｓ３と、シフトポジション検出部Ｓ５及びクラッチ状態検出部Ｓ６の故障を検出する故障検出部４ａとを備える。 - 特許庁

In a state of rotating a rotary member 25 to a lock position by fitting both connectors 10 and 20, a first lock part 11 regulates displacement in the direction for separating from the rotation center of the rotary member 25, and thus, both connectors 10 and 20 are locked in a fitting state.例文帳に追加

両コネクタ１０，２０が嵌合して回転部材２５をロック位置へ回動した状態では、第１ロック部１１が回転部材２５の回転中心から離間する方向の変位を規制され、これにより、両コネクタ１０，２０が嵌合状態にロックされる。 - 特許庁

A control section 31 applies electric charges to the charging roller 3 before the start of printing, and shifts the charging roller 3 from the state of being separated from a photoreceptor 2 to the state of being in contact with the photoreceptor 2 to such a degree that it is rotated following the rotation of the photoreceptor 2.例文帳に追加

制御部３１は、印字開始前に、帯電ローラ３に電荷を付与して、帯電ローラ３を、感光体２から離隔している状態から、感光体２の回転に追従回転する程度に感光体２に接触している状態に移行させる。 - 特許庁

The positioning mechanism comprises an eccentric state adjusting section 61 that adjusts an eccentric state of the eccentric shaft 52 to coincide in each eccentric shaft rotation mechanism, and an attaching position adjusting section 62 that moves and adjusts the attaching position of the driving source 63.例文帳に追加

そして、前記位置決め機構は、前記偏心軸５２の偏心状態を各偏心軸回転機構で一致させる偏心状態調整部６１と、前記駆動源６３の取付位置を移動させて調整する取付位置調整部６２とを有して構成する。 - 特許庁

When the start request of an engine 2 is made from a traveling state that the driving of only a motor 3 is controlled (steps S3 and S4: "Yes"), a clutch 4 is connected (step S6), and the cranking of the engine 2 in a stop state is started according to the rotation of front wheels 1FL and 1FR.例文帳に追加

モータ３だけを駆動制御して走行している状態から、エンジン２の始動要求がなされたら（ステップＳ３、Ｓ４が共に“Yes”）、クラッチ４を接続し（ステップＳ６）、前輪１ＦＬ・１ＦＲの回転によって、停止状態にあるエンジン２のクランキングを開始する。 - 特許庁

A first fuel injection amount Qf1 computed by adding a target rotation speed determining a fuel injection amount during idle operation is increased when, by pedaling an accelerator pedal at a time t1, switching from an idle operation state to a non-idle operation state is executed.例文帳に追加

時刻ｔ_1 にアクセルペダルを踏み込むことで、アイドル運転状態から非アイドル運転状態に切り換わるときに、アイドル運転時の燃料噴射量を定める目標回転速度を上乗せすることによって演算される第１燃料噴射量Ｑｆ_1 が増加する。 - 特許庁

When the PTO transmission mechanism 40 is in the neutral state and the reverse clutch 52 is in the ON state, the PTO shaft 18 is reverse-driven by rotating/driving a neutral/reverse gear 46 by rotation power from the reverse switching mechanism 51.例文帳に追加

ＰＴＯ変速機構４０が中立状態で且つ逆転クラッチ５２が入り状態のときに、逆転切換機構５１からの回転動力にて中立兼逆転ギヤ４６を回転駆動させることによって、ＰＴＯ軸１８が逆転駆動するように構成する。 - 特許庁

Consequently, at coast down shift time with rotation synchronization control, which is operated when switching from the driven state to the driving state during coast driving, shock associated with rattling (that is, rattling shock or vibration shock after the rattling), and gear hit noise are suppressed.例文帳に追加

よって、コースト走行中に被駆動状態から駆動状態に切り替わる際に実行される回転同期制御を伴うコーストダウンシフト時において、ガタ打ちに伴うショック（すなわちガタ打ちショックやガタ打ち後の振動的なショック）や歯打ち音が抑制される。 - 特許庁

This device has two holding devices 12, 13, 14, 15 which are arranged on the opposed end faces of the rolls 2, 3 as seen from the direction of the axial line of rotation and at least two clutch devices 6, 7, 8, 9 including respectively one connected state and one disconnected state.例文帳に追加

回転軸線の方向に見て、ロール２，３の対向する端面に配置された２つの保持装置１２，１３，１４，１５を有し、それぞれ１つの連結状態及び連結解除状態を含む少なくとも２つのクラッチ装置６，７，８，９を有している。 - 特許庁

To provide a preliminary delivery apparatus solving contamination of a washing liquid by a scraped off coating liquid, sufficiently performing scraping off of the coating liquid at a central part in an axial direction, making the dropping off state uniform and retaining a surface of a rotation roll in the cleaned and dried state.例文帳に追加

かきとられた塗布液による洗浄液の汚染を解消し、塗布液のかきとりを軸方向中央部において十分に行い、滴下状態を均一にして、回転ロールの表面を清浄且つ乾燥した状態に保つ予備吐出装置。 - 特許庁

The fishing reel for fishing is further provided with an automatic changeover mechanism for forcedly changing over the changeover lever 62 to the reverse rotation preventing state when the bail support member is reversed from the fishing line winding position to the fishing line releasing position in the case of the changeover lever 62 kept in the normally and reversibly rotatable state.例文帳に追加

そして、切換レバー６２が正逆転可能状態にあるときに、ベール支持部材を釣糸巻取位置から釣糸放出位置に反転させたときに、切換レバー６２を逆転防止状態に強制的に切換える自動切換機構をさらに有する。 - 特許庁

To provide a paddy field working machine, with which not only a line drawing marker is not abruptly dropped in a field in a process for making the line drawing marker from a non-line drawing state to a line drawing state but also the line drawing marker is rapidly dropped in a field when line drawing is carried out after the completion of rotation.例文帳に追加

非線引き状態から線引き状態にする過程で急激に線引きマーカが圃場に降りないだけでなく、旋回終了時に線引きする場合には速やかに線引きマーカを圃場に降ろすことができる水田作業機を提供すること。 - 特許庁

In any case, since each level state in the initial state of DMF resonance can be accurately determined by the range of variation ω of the crankshaft rotation speed, the reduction in or extinguishment of an engine output variation can be performed at the right time in a manner which fits in well the circumstances.例文帳に追加

いずれもクランク軸回転速度変動幅ωによりＤＭＦ共振初期の各レベル状態を正確に判定できるので、適切なタイミングで、エンジン出力変動の低減や消滅を、状況に適合した内容で実行することができる。 - 特許庁

To maintain an excellent state of contact with a heat pipe and to improve adhesion to an object to be mounted opened and closed through a hinge mechanism, in a hinge member for a heat pipe to hold a heat pipe in a state that rotation centering around its central axis is practicable.例文帳に追加

ヒートパイプをその中心軸線を中心とした回動が可能な状態に保持するヒートパイプ用ヒンジ部材において、ヒートパイプとの良好な接触状態を維持し、またヒンジ機構を介して開閉する取付対象との装着性を向上させる。 - 特許庁

The displacement storage part 11 stores the amount of displacement of a tool 6 in main spindle axis direction during the rotation of a main spindle 3 in the state of a function expression using the speed of the main spindle as variables or in the state of the displacement data pre-measured for each speed of the main spindle.例文帳に追加

変位記憶部１１は、主軸３の回転時における工具６の主軸軸線方向への変位量を、主軸回転数を変数とした関数式の形態で、或いは、主軸回転数毎に予め計測した変位データの形態で記憶する。 - 特許庁

To provide a rotation transmitting device incorporating one-way clutch with a structure having a shock absorber 17 for absorbing (reducing) an impact load generated at a moment when a roller clutch 3a is shifted from an overrun state to a lock state and suppressing the structure from being complicated when arranging the shock absorber 17 as much as possible.例文帳に追加

ローラクラッチ３ａがオーバーラン状態からロック状態に切り換わる瞬間に発生する衝撃荷重を吸収（緩和）する為の緩衝体１７を備えた構造で、この緩衝体１７を設置する事に伴う構造の複雑化を極力抑える。 - 特許庁

In concrete, an abnormal overheating temperature setting processing section 132 of the abnormality monitor circuit 13 sets abnormal overheating temperature corresponding to not only the state signal, but also the driving state (detection result by a rotation detection sensor 32) of the driving motor 31.例文帳に追加

具体的には，異常監視回路１３の異常過熱温度設定処理部１３２が，前記状態信号だけでなく，前記駆動モータ３１の駆動状態（回転検出センサ３２による検出結果）にも応じた異常過熱温度を設定するように構成する。 - 特許庁

A system controller 20 controls lighting/light-off of the liquid crystal display monitor 24 and the electronic view finder 22 according to whether a monitoring opening/closing detection switch 30 is in an opened state or a closed state, and whether a monitor inversion detection switch 32 is in an normal rotation position or an inverted position.例文帳に追加

システム制御装置２０は、モニタ開閉検出スイッチ３０が開状態か閉状態か、及び、モニタ反転検出スイッチ３２が正転位置か反転位置かに応じて、液晶表示モニタ２４及び電子ビューファインダ２２の点灯／消灯を制御する。 - 特許庁

A controller for the motor for exclusive use is designed to perform first control for driving in a synchronous driving state to a corresponding main shaft angle during weaving operation, second control for releasing the synchronous driving and keeping the motor for exclusive use in a stopped state, and third control for releasing the synchronous driving and keeping the motor for exclusive use in a driving state of normal rotation.例文帳に追加

専用モータ用制御器は、製織運転中に対応する主軸角度に対する同期駆動状態で駆動する第１の制御と、同期駆動を解除して専用モータを停止状態におく第２の制御と、同期駆動を解除して専用モータを正転駆動状態にする第３の制御が実行可能にされる。 - 特許庁

To provide a computer and a rotating speed control method for a fan for heat radiation which can perform rotary driving control over the fan for heat radiation in an optimum state of good heat radiation efficiency and low noise by recognizing the actual rotation state of the fan for heat radiation and controlling the rotating speed of the fan for heat radiation according to the state.例文帳に追加

本発明は、放熱用ファンの実回転状態を認識して、当該状態に従い放熱用ファンの回転速度を制御することにより、常に、放熱効率がよく、騒音の少ない、最適状態で放熱用ファンを回転駆動制御できる、コンピュータ及び放熱用ファンの回転速度制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A variable pitch type main rotor 10 rotation-driven in a generally vertical state to the base element 1 by the drive source of an engine, carries out forward/backward traveling, stopping, and turning to right and left.例文帳に追加

エンジンの駆動源により基体１に対して略垂直の状態で回転駆動される可変ピッチ型主回転翼１０が、基体１の前進、後退、停止及び左右への旋回を行う。 - 特許庁

The rear end of the lid cover member 25 is supported in a state capable of being relatively moved in the longitudinal direction of the lid cover member 25 accompanied with the posture-switching rotation of the grass-collecting box 23.例文帳に追加

蓋カバー体２５の後端部を集草ボックス２３に対して、集草ボックス２３の姿勢切替え回動に伴って蓋カバー体２５の前後方向に相対的にずれ移動可能な状態で支持させる。 - 特許庁

The power transmission device also includes an operation control part 720 capable of switching the rotation ratio of the input and the output by controlling an operation state of the third rotary element in a plurality of states.例文帳に追加

第３の回転要素の動作状態を複数の状態に制御することによって、入力と出力との回転比を切り替えることが可能な動作制御部７２０を更に備える。 - 特許庁

To provide a grease lubrication rolling bearing not generating rotation resistance and heat generation, retaining the lubrication state between a guide surface and a retainer to a sufficient degree and capable of suppressing generation of retainer noise.例文帳に追加

回転抵抗や発熱を生じさせず、案内面と保持器との間の潤滑状態を良好に保ち、保持器音の発生を抑えることができるグリース潤滑の転がり軸受を提供する。 - 特許庁

Abutting sections 49 are formed at one end sections of both bridging bodies 42a, 42b, the rotation of both bridging bodies 42a, 42b is controlled, and the state, in which the support leg 26 is opened, is fixed.例文帳に追加

また、両架橋体４２ａ，４２ｂの一端部には突き合わせ部４９が設けられ、両架橋体４２ａ，４２ｂの回動を規制し、支持脚２６が開いた状態を固定するようになっている。 - 特許庁

The seat reclining device includes a lock member 21 capable of regulating mutual rotational movement of the lower side frames 11 and the lower arms 13 by engaging with them all in a specific angle state of a rotation angle of the lower side frames 11 and the lower arms 13.例文帳に追加

そして、ロアサイドフレーム１１とロアアーム１３との回動角度が特定の角度の状態でそれらの全てに係合することで互いの回動を規制可能とするロック部材２１を備える。 - 特許庁

Since the rotation of the dial 76 corresponds to the movement of the cylindrical mirror, an operator can comprehend the state of the cylindrical mirror by viewing a mark on the dial 76 and a scale plate 92.例文帳に追加

また、ダイアル７６の回転とシリンドリカルミラーの動きとが対応しているので、作業者はダイアル７６のマーク７６Ａと目盛り板９２を目視することによってシリンドリカルミラーの状態を知ることができる。 - 特許庁

The rotation of a feed roller is temporarily stopped by a predetermined rotating speed or rotating angle, and the groove 10 can be formed in a state to stop the transportation of the long retainer 21.例文帳に追加

送りローラの回転を、一定の回転数又は一定の回転角度ごとに一時的に停止させて、前記長尺状リテーナ２１の搬送を停止させた状態で溝部１０を形成することもできる。 - 特許庁

Since rotation of the wheel is not recognized and the ground-contact force to the ground-contact detection part is not detected during stopping of the vehicle, the transmitter 40 does not transmit the wheel condition amount and is retained to the stand-by state.例文帳に追加

車両の停車中は、車輪の回転がなく、接地検出箇所への接地力が検出されないため、送信機４０は車輪状態量を送信せず、待機状態におかれる。 - 特許庁

A rotation angle N rotates in a range where the PCI/ISA card 6 can be fitted to/removed from the casing without interrupting the other parts in a state where it is inserted/extracted into/from the extension connector 5 of the rise card 4.例文帳に追加

この時回動角Ｎは、ＰＣＩ／ＩＳＡカード６をライザーカード４の拡張コネクタ５から挿抜した状態では他の部品に干渉せずに筐体に取り付け、取り外し出来る範囲で回動する。 - 特許庁

Shafts 15 are fit in fitting holes 3a of both side wall parts 3e of a knob fitting member 3 in a rotation stop state, and each shaft 15 is pivotally supported by a bearing wall part 1a.例文帳に追加

ノブ嵌着部材３の両側壁部３ｅの嵌合孔３ａにはそれぞれシャフト１５が回り止め状態で嵌着されており、各シャフト１５はハウジング１の軸受壁部１ａに軸支されている。 - 特許庁

The hydraulic pump 40 is connected with a hydraulic system of the vehicle, the discharged pressure map is rewritten at the basis of the relationship between rotation speed of the hydraulic pump 40 obtained at this connecting state and the secondary sheave pressure Pd.例文帳に追加

油圧ポンプ４０を車両の油圧系に接続し、同接続状態のもとで得られる油圧ポンプ４０の回転速度とセカンダリシーブ圧Ｐｄとの関係に基づいて吐出圧マップを書き換える。 - 特許庁

A link pin 20 is fixed to a link lever 19 fixed to the outside end part of the valve rotation shaft 6, and a long hole 21 engaging with the link pin 20 in a sliding state is formed on the opening/closing operation handle 17.例文帳に追加

バルブ回動軸６の外端部側に固定されたリンクレバー１９にリンクピンを２０固定し、このリンクピン２０と摺動状態で係合する長孔２１を開閉操作ハンドル１７に形成する。 - 特許庁

By processing in such a way, the rotation of a speed detection roller is made stable, the color slurring detection pattern is formed in a stable state, and the color slurring in a subscanning direction is reduced.例文帳に追加

このように処理することにより、速度検出ローラの回転を安定させ、安定した状態で色ずれ検出パターンを形成することができ、副走査方向の色ずれを低減することができる。 - 特許庁

The control for starting started by detection of rotation of the engine from the stopped state is finished when the battery voltage exceeds a starter stopping judgment value after it is reduced to less than a starter driving judgment value.例文帳に追加

停止状態からエンジン回転検出によって開始された始動用制御を、バッテリ電圧がスタータ駆動判定値未満に低下後、スタータ停止判定値を超えたときに終了させる。 - 特許庁

In addition, when an inner part of a first axis part 110 of the left pedal 24 is operated by rotation in the falling direction, the right pedal 25 is coupled at a state that an outer part is rotated in the falling direction.例文帳に追加

また、左側ペダル２４の第１軸部１１０の内側の部分が下がる向きに回動操作されると、右側ペダル２５が外側の部分が下がる向きに回動させられる状態で連結される。 - 特許庁

Since this rotation is controlled with a servo-motor M, the rotational angle of the nozzle 1 can be set in the stepless state, and since in this setting, the attachment/detachment of a member and a mechanism are not accompanied with, any time and any trouble are not necessary.例文帳に追加

その回動をサーボモータＭで制御したので、ノズル１の回動角度を無段階で設定し得るとともに、その設定には部材や機構の脱着を伴わないので、時間や手間を要しない。 - 特許庁

To provide a valve-timing regulator which restricts a false release of a state of fitting-in of a fitting pin for controlling relative rotation of a vane rotor to a housing, and inhibits occurrence of malfunction caused by the false release.例文帳に追加

ハウジングとベーンロータとの相対回動を規制する嵌合ピンによる嵌合状態の誤解除を抑制し、誤解除に基づく不具合の発生を抑止可能なバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for measuring axial torque of a drive shaft which enable accurate detection of the axial torque even when one end side of the drive shaft is in a state of stoppage or when the speed of rotation thereof is extremely low.例文帳に追加

ドライブシャフトの一端側が停止状態あるいは極端に回転速度が低い場合でも、正確に軸トルクを検出できるドライブシャフトの軸トルク測定装置、測定方法を提供する。 - 特許庁

Further, at initial stage of activation of the compression body 1, the compression air is shut in a compression chamber 6 between a fixed scroll 3 and a rotation scroll 5 by retaining the closed state of the pressure retaining valve 20.例文帳に追加

そして、圧縮機本体１の起動初期には、圧力保持弁２０を閉弁状態に保持することにより、固定スクロール３と旋回スクロール５との間の圧縮室６内に圧縮空気を閉じ込める。 - 特許庁

To provide a rechargeable power tool in which rotation of a DC motor is PWM-controlled according to a set speed, wherein the rechargeable power tool can positively detect an abnormal state of the tool irrespective of the set speed.例文帳に追加

設定速度に応じて直流モータの回転をＰＷＭ制御するよう構成された充電式電動工具において、設定速度によらず、工具のアブノーマル状態を確実に検出する。 - 特許庁

In the lighting fixture 10, the lamp 18 is arranged on the frame body 14 in a free swinging state via a support and rotation shaft 36, and a plurality of LEDs 26 as a light source are arranged on a board 29 of the lamp 18.例文帳に追加

照明器具１０は、枠体１４に灯具１８が支持回動軸３６を介して首振り可能に設けられ、灯具１８の基板２９に複数のＬＥＤ２６が光源として設けられている。 - 特許庁