「rotation state」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A food foaming raw material is plasticized using a food foaming device (S) comprising a cylinder barrel and a screw disposed in the cylinder barrel in a state capable of being driven in the rotation direction and in the axial direction.例文帳に追加

シリンダバレルと該シリンダバレル内に回転方向と軸方向とに駆動可能に設けられているスクリュとからなる食品用発泡装置（Ｓ）を使用して、食品発泡原料を可塑化する。 - 特許庁

Accordingly, it is prevented that before the brushless motor completes the 360-degree rotation with its state determined to be normal, the motor is determined to be normal based on the fact that the motor is normal.例文帳に追加

従って、異常無しの旨判断された状態でのブラシレスモータの一回転完了前に、異常無しの旨判断されることに基づき正常である旨判断されることを抑制できる。 - 特許庁

When releasing a rotation-inhibited state of the lever 1, a fulcrum projection 12 as a fulcrum of the lever 1 is arranged to position in a fulcrum projection storage groove 37 of the female connector 3.例文帳に追加

そして、レバー１の回動不能状態が解除された時点で、レバー１の支点をなす支点突起１２が必ず雌コネクタ３の支点突起収容溝３７内に位置付けられているように設けられている。 - 特許庁

In a period from the 3rd stage to the film loading stage succeeding to the 3rd stage, the winding knob is smoothly engaged with the spool by carrying the film unit in a state where the rotation of the winding knob is prevented.例文帳に追加

第３工程からその工程以降にあるフイルム装填工程までの間で、巻き上げノブの回転を阻止した状態で搬送することで、巻き上げノブにスプールがスムーズに係合する。 - 特許庁

To support a rod connected with a rear wheel in a stable state and enables reduction in size and weight while maintaining high efficiency of conversion of rotation driving force to rear wheel steering force by a wave gear device.例文帳に追加

波動歯車装置による回転駆動力から後輪操舵力への変換の高効率化を維持しつつ、後輪に連結されるロッドを安定した状態で支持し、小型、軽量化を可能とする。 - 特許庁

By making both the holding parts 21a, 22a engaged with each other, the seat foot base 10 and the seat frame 3 are held together during the rotation of the seat frame 3 with the seat body 4 in a state of being ready for seating.例文帳に追加

両保持部２１ａ，２２ａが相互に係合することによりシートフレーム３の回転中及びシート本体４の着席可能状態でシート脚台１０とシートフレーム３とが保持される。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is difficult to compatibly improve resistance against noise and responsiveness, at acquisition of information on the rotation angle of a motor, based on the electrical state quantity of the motor.例文帳に追加

電動機の電気的な状態量に基づき電動機の回転角度に関する情報を取得するに際し、ノイズに対する耐性の向上と応答性の向上との両立が困難なこと。 - 特許庁

The separating roller is disposed so as to separate from the paper feeding roller while abutting on the cleaning member, thereby enabling cleaning in a rotation state of the separating roller and stabilizing a double-feeding preventive result during paper feeding.例文帳に追加

清掃部材と当接したまま分離ローラを給紙ローラと離間可能に配置することで、分離ローラの回転状態での清掃を可能とし給紙時の重送防止効果を安定させる。 - 特許庁

When both coupling cylinders 26 and 43 satisfy a prescribed rotation-position relationship, each engaging recessed part 56 is guided by the axial-direction guide groove 27a to bring both cylinders 26 and 43 in an inserted state to each other.例文帳に追加

両連結筒２６，４３が所定の回転位置関係のときに各係合凸部５６が軸方向案内溝２７ａに案内されることで両連結筒２６，４３が挿入状態となる。 - 特許庁

Plural movable bearings (12) attenuate restrainedly the vibration of the rotating shaft (2) due to rotation in the deflected state by freely rotatably supporting the rotating shaft by contacting the rotating shaft (2) to the other rotating shaft (2) when abnormal conditions are encountered.例文帳に追加

複数の可動軸受（１２）は回転軸（２）を危急時に回転軸（２）に接触して回転自在に支持することにより回転軸（２）の触れ回り振動を抑制的に減衰させる。 - 特許庁

A plurality of feed rollers 40 are arranged and supported at both sides of a pallet transport route 10 in such a state as rotatable with driven shafts 40 via driven shafts 30 and stopping rotation around the driven shafts 40.例文帳に追加

パレットの搬送路１０の両側に複数の送りローラ４０を従動軸３０を介して従動軸４０と共に回転可能にかつ従動軸４０の周囲で回転停止可能に並べて支持する。 - 特許庁

The brake operation device is also equipped with a stopper 31 which regulates the relative rotation of the lever upper part 27U to the lever lower part 27L in a state where the lever 27 is moved to the position of the locking piece 28 pulled out from the locking groove 26B.例文帳に追加

そして、レバー27を係止片28が係止溝26Bから抜出される位置まで移動させた状態で、レバー上部27Uの、レバー下部27Lに対する相対的な回転を規制するストッパ31を備える。 - 特許庁

To provide an encoder capable of improving resolution in a sensor and detecting the rotation state of a rotor, such as the rotational speed of a bearing, precisely, and to provide a roll bearing device having the sensor.例文帳に追加

センサでの分解能を高めることができ、軸受の回転速度等の回転体の回転状態を高精度に検出することができるエンコーダ、及びセンサ付き転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

The nut 13 pushes the first pin 21 when rotating to the lock position, and the second pin 22 recognizes the rotation to the lock position of the nut 13 from a state of projecting a lower end surface 22b from the lock base 11 in response to this operation.例文帳に追加

ナット13はロック位置への回転時に第1ピン21を押し、これに応動して第2ピン22が下端面22bをロックベース11から突出させた状態から、ナット13のロック位置への回転を認知する。 - 特許庁

To provide a reel for fishing capable of readily affording a lighter weight and a thinner wall of a supporting substrate of a reel body in an improved state of supporting strength and assembling accuracy of a stopper constituting a reverse rotation preventing mechanism.例文帳に追加

逆転防止機構を構成するストッパの支持強度および組み込み精度が向上した状態で、リール本体の支持基板の軽量、薄肉化が容易に図れる魚釣用リールを提供する。 - 特許庁

The poles 30, 30 are assembled and attached to the guide 20 as the state of being supported circumferentially, and lock the relative rotation between both of the members by the engagement with the inner peripheral teeth face 12a of the ratchet 10.例文帳に追加

ポール３０，３０は、ガイド２０に組み付けられて円周方向に支えられた状態として、ラチェット１０の内周歯面１２ａとの噛合によって両部材間の相対回転をロックする。 - 特許庁

To provide a winding shaft end structure of an opening and closing device capable of suppressing the vertical rotation of a winding shaft end structural body in such a free state that it is not fixed to a certain position.例文帳に追加

一定位置に固定されていない自由状態となっている巻取軸端部構造体が上下方向に回動することを抑止できる開閉装置の巻取軸端部構造を提供すること。 - 特許庁

The flange unit 7 and the upper cup 8 respectively contains an engaging hole 10a and an engaging claw 10b and are fixed to each other in an axial and radial rotation prevented and come-off prevented state by claw-fitting the engaging hole 10a and engaging claw 10b to each other.例文帳に追加

フランジユニット７とアッパーカップ８は、この係合爪１０ａと係合孔１０ｂを爪嵌合させることにより、軸方向・径方向に回り止め、抜け止めされた状態で固定される。 - 特許庁

In a stationary operating state, an air-fuel ratio is made lean within the range of a rotation variation not exceeding a limit value, and the air-fuel ratio detected by an air-fuel ratio sensor at that time is stored as a lean limit air-fuel ratio (S9).例文帳に追加

定常運転状態において、回転変動が限界値を超えない範囲で空燃比をリーン化させ、そのときに空燃比センサで検出された空燃比をリーン限界空燃比として記憶する（Ｓ９）。 - 特許庁

This candy floss production device on whose main body a detachable tray is disposed, characterized in that a main electric source switch can be locked by its rotation in a prescribed direction in a pressed state is disposed on the main body.例文帳に追加

本体に着脱自在なトレイを備えた綿菓子製造装置において、押下した状態で、所定方向に回動させることによりロックされる主電源スイッチを、本体上部に配設した。 - 特許庁

At the start of the fixing operation state, the surface temperature at the center part of the fixing roller 10 rapidly drops due to the heat movement from the fixing roller 10 to the pressure roller 20 with the rotation of both rollers.例文帳に追加

定着動作状態開始時に、両ローラの回転による定着ローラ１０から加圧ローラ２０への熱の移動により、定着ローラ１０の中央部の表面温度が急速に降下する。 - 特許庁

After the substrate is conveyed and before the image acquiring device for preliminary alignment acquires an image of the two side edges perpendicular to each other of the substrate 1, the positions in the XY directions and the rotation in the θ direction of the chuck 10 are returned to the original state.例文帳に追加

搬送後、プリアライメント用の画像取得装置が基板１の直交する二辺の縁の画像を取得する前に、チャック１０のＸＹ方向の位置及びθ方向の回転を元に戻す。 - 特許庁

An acoustic sensor 30 for detecting a sound wave when a grinding wheel surface of the grinding wheel disc 20 in a rotation state is in contact with an end face 43a of the groove 43 of the workpiece W is mounted on an index table 2.例文帳に追加

回転状態の砥石円板２０の砥石面がワークＷの溝４３の端面４３ａに接触する際の音波を検知する音響センサー３０をインデックステーブル２に取り付けてある。 - 特許庁

Furthermore, the control part (CPU) carries out control so that rotational speed in rotation of the paper supplying roller 102 is varied from a stopped state to a specified rotational speed by the stepping motor in a constant cycle.例文帳に追加

また、制御部（ＣＰＵ）は、一定の周期において、ステッピングモータによって給紙ローラ１０２の回転時の回転速度が停止の状態から所定の回転速度まで変化するように制御する。 - 特許庁

The facing device 1 is provided with a forced rotation means 31 for forcibly rotating the workpiece W1 when operated while putting the workpiece W1 in a freely rotatable state when not operated.例文帳に追加

面加工装置１は、作動時に被加工物Ｗ１を強制的に回転させる一方、非作動時に被加工物Ｗ１を自由回転可能な状態にする強制回転手段３１を備える。 - 特許庁

A rotor 9 is rotated at an outer circumferential velocity of about 100 m/s through a rotation shaft by an unillustrated driving means in such a state that a first opening/closing valve 3 and a second opening/closing valve 7 are closed.例文帳に追加

第一開閉弁３と第二開閉弁７を閉じた状態で、図示していない駆動手段によって回転軸を介してローター９を、外周速度１００ｍ／ｓ程度で回転させる。 - 特許庁

When cleaning of a charging wire is started, a CPU 31 starts a timer at starting of the normal rotation of the motor 8 and monitors a timer T, which passes until the lock signal falls into a locked state (high output).例文帳に追加

チャージワイヤの清掃が開始すると、ＣＰＵ３１は、モータ８の正転を開始した時点からタイマーをスタートさせ、ロック信号が拘束状態（Ｈｉｇｈ出力）になるまでの時間Ｔを監視する。 - 特許庁

When an actuator 12 for steering is failed in operation, the actuator 20 for a reaction force is turned into an OFF state, a ring gear 18 is pressed for deformation by a plunger 13, and relation rotation between the ring gear 18 and a planetary gear 17 is brought into costraint.例文帳に追加

操舵用アクチュエータ１２が故障すると、反力用アクチュエータ２０をオフし、プランジャ１３によりリングギヤ１８を押圧変形させて、該リングギヤ１８と遊星ギヤ１７の相対回転を拘束する。 - 特許庁

In this state, an open/close cover 3 is kept as it is because the guide pin 3b is pinched at almost the same dimension by the end of the guide groove 1b and the projection 1c, so that the fulcrum of rotation is not displaced and the open/close operation is stabilized.例文帳に追加

このとき、開閉蓋３はガイドピン３ｂがガイド溝１ｂの端部と凸部１ｃにほぼ同寸法で挟まれているため位置が保持され、回転の支点が動かず、開閉動作が安定する。 - 特許庁

To provide a control device of a vehicle that is mounted on the vehicle equipped with a motor as a drive source, and can correct an output value of a sensor that detects the rotation state of the motor in proper timing.例文帳に追加

駆動源としてモータを備える車両に搭載されて、モータの回転状態を検出するセンサの出力値を適切なタイミングで補正できる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

In this state, a clamp transmission member 211 is moved, a switching rotation part 203 is rotated by this moving force, a clamp cam is operated, and the clamp member 201 is protruded to form a clamp attitude.例文帳に追加

この状態で、クランプ伝達部材２１１が移動し、その移動力で切換え回転部２０３が回転させられて、クランプカムが動作させられ、クランプ部材２０１が突出してクランプ姿勢となる。 - 特許庁

An outer peripheral surface 67 of the clutch engaging part 16c forms a tapered state reducing the diameter from the outer peripheral surface of the rotation supporting part 16d toward the pin-like engaging part to extend over the whole periphery thereof.例文帳に追加

また、クラッチ係合部１６ｃの外周面６７は、その全周にわたって、回転支持部１６ｄの外周面から前記ピン状係合部に向かって縮径するテーパ状を成して延びている。 - 特許庁

To provide a rotation transmission device that is structured such that mis-engagement of a two-way clutch can be prevented, and leakage of magnetic flux can be reduced in an engagement state of an armature.例文帳に追加

２方向クラッチのミス係合を防止することができると共にアーマチュアの係合状態で磁束の漏洩を低減することができるようにした回転伝達装置を提供することである。 - 特許庁

A plurality of plate-shaped fins for cooling 113 are formed in a rotation direction to a horizontal axis in a state mounted on a vehicle, on an outer peripheral surface of a cylindrical lamp body 11.例文帳に追加

円筒状のランプボディ１１の外周面に、車両に取り付けられた状態における水平軸に対して、回転方向にプレート型の複数の冷却用フィン１１３が形成されている。 - 特許庁

When relieving the stopped state of the planetary carrier 8, the planetary carrier 8 rotates in the same rotating direction as the sun gear 3 so that the reduction ratio is lowered and the rotation speed of the ring gear 6 is increased.例文帳に追加

プラネタリキャリア８の停止状態を解除すると、プラネタリキャリア８がサンギヤ３と同一回転方向に回転するようになるので、減速比が低下してさらにリングギヤ６の回転数が上昇する。 - 特許庁

To provide a portable karaoke device provided with a caster and its stopper mechanism, which properly locks rotation of the caster and releases the lock by controlling the stopper mechanism according to the state of use of the karaoke device.例文帳に追加

キャスタ及びそのストッパ機構を備えた可搬型のカラオケ装置において、カラオケ装置の使用状況に応じてストッパ機構を制御して、キャスタの回転ロック及びその解除を適切に行う。 - 特許庁

Therefore, the timing when the magnetized state of the magnetic ring changes will not be influenced by the pitch error of each pole of the pulser ring 5 even if there are any, but will depend on the rotation speed of the pulser ring 5.例文帳に追加

これにより、磁性リング７の磁化状態が変化するときのタイミングは、パルサリング５の各磁極のピッチ誤差があっても、それに関係なく、パルサリング５の回転速度に依存されることになる。 - 特許庁

In the case of determining a low-rotation high-load state in a step 7, the lift quantity and operating angle are controlled to the medium degree, and the phase of the lift apex is controlled further onto the delay side in a step 8.例文帳に追加

また、ステップ７において低回転高負荷状態と判断した場合は、ステップ８で中程度のリフト量、作動角に制御すると共に、リフト頂点の位相をさらに遅角側に制御する。 - 特許庁

Positioning means 33 is provided to fix the chuck members 25, 26 in a positioned state at respective positions where the respective shaft parts A, B of the eccentric work W correspond to the rotation center O of the main spindle 6.例文帳に追加

偏心ワークＷの各軸部Ａ，Ｂがそれぞれ主軸６の回転中心Ｏと一致する各位置で、チャック部材２５，２６を位置決め状態に固定する位置決め手段３３を設ける。 - 特許庁

When the heating belt 8 returns for an image forming operation from a non-heating of the heating belt 8 and non-rotation state, the heating belt 8 is controlled by the first mode and then the heating belt 8 is controlled by the second mode.例文帳に追加

加熱ベルト８の非加熱時および非回転時から画像形成のための加熱ベルト８の復帰時に第１モードで加熱ベルト８が制御された後、第２モードで加熱ベルト８が制御される。 - 特許庁

To solve the problem that a slip at an initial rotation of a resist roller can be detected by a resist sensor but a sheet conveying state after passing through the sensor cannot consider a later slip.例文帳に追加

レジストローラ回転初期のスリップについては、レジストセンサにより検出可能ではあるが、レジストセンサ通過後の用紙搬送状態はその後のスリップを考慮できないという問題点等を解決する。 - 特許庁

This variable valve system has a variable lift mechanism for variably controlling a valve lift quantity of an intake valve by rotating the control shaft 32 according to an engine operation state and the driving mechanism 6 for controlling rotation of the control shaft.例文帳に追加

機関運転状態に応じて制御軸３２が回転して吸気弁のバルブリフト量を可変制御する可変リフト機構と、前記制御軸を回転制御する駆動機構６とを備えている。 - 特許庁

To provide a broaching tool capable of cutting in a stable state and enhancing machining precision as vibration, rotation and movement of a workpiece can be restrained while cutting.例文帳に追加

切削加工中に、被加工物の振動、回転や移動を抑制することができ、安定した状態で切削加工が行なえ、加工精度を向上させることができるブローチ加工工具を提供する。 - 特許庁

The chips 30c are set in such a mounting state that the rear ends are closer to the outside in the direction of the diameter than the front ends in the rotational direction and that the center line parallel with the edge is offset from the center P of the rotation.例文帳に追加

また、チップ３０ｃは、回転方向の前端よりも後端が径方向の外側寄りになり、刃先に沿う中心線が回転の中心Ｐからオフセットする、取付状態に設定する。 - 特許庁

When the ground-leveling body 36 rotates by centering around the folding rotation central axis line X, the supporting body 41 rotates along with the circular guiding part 22 in a state of making a contact with the circular guiding part 22 of the guiding body 21.例文帳に追加

整地体36の折畳用回動中心軸線Ｘを中心とする回動時に支持体41が案内体21の円弧案内部22と接触した状態でこの円弧案内部22に沿って回動する。 - 特許庁