「rotation state」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a toner replenishing device and a toner replenishing method for surely stopping the rotation of a toner bottle in the state that a toner discharge port is completely turned upwards in simple and low-cost constitution.例文帳に追加

簡単かつ低コストの構成で、トナー吐出口が完全に上方を向いた状態でトナーボトルの回転を確実に停止させることができるトナー補給装置及びトナー補給方法を提供する。 - 特許庁

An electronic control device switchingly controls the engine combustion method of an internal combustion engine between a stratification combustion and a homogeneous combustion based on the engine operation state such as an engine load ratio and engine rotation speed.例文帳に追加

電子制御装置は、機関負荷率及び機関回転速度といった機関運転状態に基づいて内燃機関の機関燃焼方式を成層燃焼と均質燃焼との間で切替制御する。 - 特許庁

When determining as a low rotation high load state in Step 7, the phase of the lift apex is further controlled to the ignition timing delay side by being controlled in lift quantity and operating angle of a medium degree in Step 8.例文帳に追加

また、ステップ７において低回転高負荷状態と判断した場合は、ステップ８で中程度のリフト量、作動角に制御すると共に、リフト頂点の位相をさらに遅角側に制御する。 - 特許庁

To show an indicator part as rotation in floating state for a board part, in an indicator instrument equipped with the indicator part which rotates along an aperture edge of an aperture part at a front surface side of the board part.例文帳に追加

板状部材の前面側を開口部の開口端に沿って回動する指針部を備えた指針計器において、板状部材に対して指針部が浮遊して回動しているように見せる。 - 特許庁

A mount can carry a disk-shape object 9 to be irradiated and freely rotates around a central axis of the object 9 as a rotation center in the state the object 9 is put on.例文帳に追加

積載台は、円板状の照射対象物９を載置可能であり、照射対象物９を載置した状態で照射対象物９の中心軸をほぼ回転中心として回転自在にする。 - 特許庁

To provide a relative rotational state detector capable of preventing the number of part items from increasing, when setting a relative rotational relation between two detecting parts in a rotation-axial direction to a prescribed relation.例文帳に追加

回転軸線方向における２つの検知部の相対位置関係を所定の関係に設定する場合に、部品点数が増加することを防止できる相対回転状態検知装置を提供する。 - 特許庁

An input shaft 3 is rocked about an x-axis in a direction indicated by β in figure 1, in a state in which the rotation part of a spindle motor 1 is rotated about a z-axis, in the direction indicated by α in Figure 1.例文帳に追加

スピンドルモータ１の回転部を図１にαで示す方向にｚ軸の回りに回転させた状態で、入力軸３を図１にβで示す方向にｘ軸の回りに揺動させる。 - 特許庁

To provide a double tube damper without imparting even driven side rotational failure to the engine side, by smoothly transmitting engine rotation to the driven side without generating vibration and an abnormal sound up to a steady state from starting.例文帳に追加

エンジン回転を開始から定常状態まで、振動や異音を発生させずスムーズに従動側に伝達し、従動側の回転障害もエンジン側に与えない２重管ダンパーを提供する。 - 特許庁

To provide an engine rotation area switching device for a PTO device capable of being used in a state to be set in electrical division of the number of idle revolutions of an engine into a plurality of levels when an erection device is operated.例文帳に追加

架装装置を運転する際、エンジンのアイドル回転数を電気的に複数水準に切り分けて設定し使用することのできるＰＴＯ装置のエンジン回転域切換装置を得る。 - 特許庁

When the rid body 14 is rotated to open and close, the rod 25 is slid along a sliding groove 28 of the sliding damper 27 in a resistance adding state to add the resistance to open/close rotation of the rid body 14.例文帳に追加

蓋体１４が開閉回動されるとき、ロッド２５が摺動ダンパ２７の摺動溝２８に沿って抵抗付与状態で摺動されて、蓋体１４の開閉回動に抵抗が付与されるようにする。 - 特許庁

The second slide contact portion 36 of the axial lip 32 is configured to contact with a convex portion 46 of the slinger 40 by the operation of a centrifugal force in such a state that speed of the rotation of the bearing is high.例文帳に追加

そして、アキシアルリップ３２の第２摺接部３６は、軸受の高速回転状態では遠心力作用によりスリンガ４０の凸状部４６と接触状態となる構成とされている。 - 特許庁

The driving motor of an LSU 27d for recording a monochromatic image is subjected to rotation control by the motor control means between a standby second speed and the stopping state.例文帳に追加

白黒画像を記録するＬＳＵ２７ｄの駆動モータは、画像が記録可能な第１の速度と、待機中の第２の速度と、停止状態との間でモータ制御手段により回転制御される。 - 特許庁

The lower part 23a of the shoulder 23 is set so as to be inserted into a hole 18 when the lock pin 17 is at the appropriate position and the relative rotation phase of an exhaust camshaft is in the most advanced angle state.例文帳に追加

段部２３の低い部分２３ａは、ロックピン１７が適正位置にあって、排気カムシャフトの相対回転位相が最進角状態にあるとき、穴１８に挿入されるよう設定されている。 - 特許庁

To solve a problem that continuous recording reproduction of a moving picture, sound, etc., is stopped and data transfer rate is lowered as a whole when rotation speed of a recording medium is increased from a lowered state in a disk device.例文帳に追加

ディスク装置において、記録媒体の回転速度を下がった状態から上げる際に、動画・音声などの連続記録再生が途切れ、全体としてデータ転送速度が低下してしまう。 - 特許庁

Then, as a third inspection, the motor 10 is rotated by the rotation number control of the load motor 2, the motor 10 is vibrated by exciting only a d-axis current, the noise characteristics of the motor in that state is measured.例文帳に追加

次に，第３の検査として，被検モータ１０を負荷モータ２の回転数制御で回転させ，被検モータ１０にｄ軸電流のみを流して加振し，その状態のモータのノイズ特性を計測する。 - 特許庁

In the mono-color mode, first image bearing members (2a, 2b, and 2c) which are not used for image formation start rotating from a rotation stopping state not to expose same faces and afterward stop rotating.例文帳に追加

モノカラーモード時、画像形成に使用されない第１像担持体（２ａ、２ｂ、２ｃ）は、回転停止の状態から回転を開始し、同じ面を露出することのないようにして、その後、回転を停止する。 - 特許庁

The detector heads are moved so that a virtual line is kept in the state in contact with a contour of the patient defined beforehand through the rotation of the detector heads around a patient receiving opening 18.例文帳に追加

検出器ヘッドは、仮想線が患者受開口１８のまわりでの検出器ヘッドの回転を通じて患者の予め画定した輪郭に対して接触したままであるように移動される。 - 特許庁

Under a second state, a gear 22 of the operating portion 3a is engaged with a gear 21 disposed in a storing area 4, and the operating portion is stopped at a rotation position decided by rotating operation by an operator.例文帳に追加

第２状態下では、操作部３ａが備える歯車２２と収納領域４内に備えられる歯車２１とが噛合して、操作者の回転操作によって決定される回転位置で停止する。 - 特許庁

In a state of not engaging the harsh joint, the upper disk rises, and joining of the vertical shaft and the cover member is released, to prevent damage of a tooth of the harsh joint in response to the rotation of the spindle.例文帳に追加

ハーシュ継手が係合されない状態では、上部円板が上昇し垂直軸とカバー部材の結合が開放され、スピンドルの回転にともないハーシュ継手の歯が破損するのを防止する。 - 特許庁

Meanwhile, the second arm member 4 becomes a state in which the member 4 is rotated relatively counterclockwise for a gear member 9 by rotation quantity corresponding to backlash of both gears 7, 8 by energizing force of a twisted spring.例文帳に追加

一方、第２アーム部材４はねじりばねの付勢力で両ギア７,８のバックラッシに対応する回動量だけ歯車部材９に対して時計回りに相対回動した状態となる。 - 特許庁

Meanwhile, when the access is not completed even when image forming is finished since it takes much time to access the memory by performing retrial, the rotation of the rotary developing unit is started in such a state that the flag is still set (b).例文帳に追加

一方、リトライを行うことによってアクセスに時間がかかり、画像形成を終了してもアクセスが完了していなければ、フラグをセットしたままロータリ現像ユニットの回転を開始する（ｂ）。 - 特許庁

Although the pipe 103 is joined to the package 101 by brazing in such a state, since the projected part 301a engages with the groove 107, the rotation of the pipe 103 is prevented.例文帳に追加

この状態で、ろう付けによるパイプ１０３とパッケージ１０１との接合が行なわれるが、突起部３０１ａが溝１０７と係合しているため、パイプ１０３の回転を防ぐことができる。 - 特許庁

This machine for polishing the internal and external peripheral surfaces of the pipe P is constituted such that polishing members 4 and 5 are revoluted simultaneously with self-rotation while holding them in a state where respective polishing members 4, 5 are brought in pressure contact with the internal and external peripheral surfaces of the end section of the pipe P.例文帳に追加

パイプ(P) の端部の内周面と外周面とにそれぞれ研磨部材(4,5)を圧接した状態で保持しながら、該研磨部材(4,5) を自転と同時に公転させる構造とする。 - 特許庁

As a second inspection, the motor 10 is rotated by the rotation number control of the load motor 2, the motor 10 is vibrated by exciting only a q-axis current, and the noise characteristics of the motor at that state is measured.例文帳に追加

次に，第２の検査として，被検モータ１０を負荷モータ２の回転数制御で回転させ，被検モータ１０にｑ軸電流のみを流して加振し，その状態のモータのノイズ特性を計測する。 - 特許庁

When a stopper 5 is faced to a passage dent 102 at a completely opened upper limit position, the state is held with a holder 10 to enable the rotation of the shield over the completely opened upper limit position.例文帳に追加

ストッパー５を全開上限位置において通過凹部１０２と対向させるとその状態を保持部１０が保持してシールド１の全開上限位置以上の回動を可能とする取付構造にした。 - 特許庁

The address is generated based on a first count value and a second count value by switching from a first state counting the second count value when the first count value is reset, to a second state counting the first count value when the second count value is reset according to the rotation quantity.例文帳に追加

そして、回転量に応じて、第１カウント値がリセットされたときに第２カウント値をカウントする第１状態と、第２カウント値がリセットされたときに第１カウント値をカウントする第２状態とを切り替え、第１カウント値及び第２カウント値に基づいてアドレスを生成する。 - 特許庁

Attitude control means 36, 40 of the sample support mechanism 24 switch between the state wherein the sample 60 is maintained in the first attitude so that the normal line 61 of the sample 60 becomes parallel to the first rotation center line 32 and the state wherein the sample is maintained in the second attitude so that the normal line becomes vertical thereto.例文帳に追加

試料支持機構２４の姿勢制御手段３６，４０は，試料６０の法線６１が第１の回転中心線３２に平行になるように試料６０を第１の姿勢に維持する状態と，垂直になるように第２の姿勢に維持する状態とを切り替える。 - 特許庁

The cradle device which supports the body of a portable terminal while inclining includes a cradle body, and a retainer having components arranged in the elongation direction of the cradle body, and interlocked with rotation of the cradle body in order to support the closed state and the rotated state of the cradle body.例文帳に追加

携帯端末機の本体を傾斜して支持するクレードル装置であって、クレードルボディと、その構成要素は前記クレードルボディの伸長方向に沿って配置され、前記クレードルボディの閉状態及び回動された状態を支持するために前記クレードルボディの回動と連動する保持装置とを有する。 - 特許庁

The hood body 3 is formed to be freely rotatable on a vertical axis of rotation between the storage state of having the entire perimeter of the candle supporting body 4 enclosed with the fixing body 2 and the hood body 3, and the opened state of having the candle supporting body 4 opened outward.例文帳に追加

フード体３は、固定体２とフード体３によって蝋燭支持体４の周囲の全周が囲まれる収容状態と、蝋燭支持体４が外部に開放される開放状態との間で鉛直方向の回動軸を中心に回動自在に形成されている。 - 特許庁

To provide a device for putting an automatic door into a locked state, enabling locking by putting not an additional device but an existing member into a rotation stopping state, realizing improvements in productivity and inexpensive provision by enabling the use of a general-purpose motor (single spindle), and enhancing the reliability of the locking.例文帳に追加

自動開閉扉を施錠状態とするための装置で、付加部材でなく既存部材を回転止め状態とすることで施錠ができ、汎用モータ（単軸）の使用を可能として生産性の向上と安価な提供を実現し、施錠に対する信頼性をも高める。 - 特許庁

To provide a terminal part mounting device capable of automatically maintaining a relaxing degree of an optical fiber to the appropriate state when a second part is joined to an end surface of a first part mounted to a tip end of the optical fiber in the state that an axis core and a rotation angle are coincident.例文帳に追加

光ファイバの先端に取り付けられた第一の部品の端面に、第二の部品を軸心及び回転角度を合わせた状態で接合する際、光ファイバの弛み具合を適切な状態に自動的に維持することができる端末部品取付け装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 40 of a universal head 10 gives clock pulses to a driver 42 in accordance with the rotational speed of the stepping motor 44, and gives directions of a current value to a constant current setting circuit 46 in accordance with each state, depending on which of a constant speed, acceleration and deceleration, and standstill, the state of rotation of the stepping motor 44 is.例文帳に追加

雲台１０のＣＰＵ４０は、ドライバー４２にステッピングモータ４４の回転速度に応じたクロックパルスを与えると共に、ステッピングモータ４４の回転状態が定速、加減速、停止のいずれかによって定電流設定回路４６に各状態の応じた電流値を指示する。 - 特許庁

A rotor 5 and a ratchet wheel 30 are rotatably incorporated in a drive chamber 4 of a casing 3 with the anti-crime tag, binding wires 6a and 6b are wound or fed by the rotation of the rotor, and the ratchet mechanism is configured to select an operation state and a release state.例文帳に追加

防犯タグを備えたケーシング3の駆動室4にローター5及びラチェットホイール30が回転自在に内装され、ローターの回転により結束ワイヤー6a,6bを巻取り又は繰り出すように構成し、ラチェット機構は、作動状態と解除状態が選択可能となるように構成されている。 - 特許庁

When a force in the open slide direction is further applied to the upper case 1 in such a state, the plate 21 is turned in an open rotation direction in conjunction with rotations of the first and second arms 15 and 16, the upper case 1 is raised at a predetermined rotating angle, and a portable phone is brought into an opened state.例文帳に追加

この状態で、上筐体１に対してさらに開スライド方向の力を加えると、第１，第２のアーム１５，１６の回転に連動して上記プレート２１が開回転方向に回動し、上筐体１が所定の回転角度で起立して、当該携帯電話機が開状態となる。 - 特許庁

The clutch 70 of this webbing winding device 10 maintains a meshing state of a pawl 120 and a driven gear 130 when a holder spring 150 interferes with the pawl 120 in the meshing state of the pawl 120 and the driven gear 130, and transmits rotation of a ring gear 102 to the driven gear 130 via the pawl 120.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置１０のクラッチ７０は、パウル１２０と従動ギヤ１３０との噛合状態でホルダスプリング１５０がパウル１２０に干渉してパウル１２０と従動ギヤ１３０との噛合状態を維持すると共にパウル１２０を介してリングギヤ１０２の回転を従動ギヤ１３０に伝える。 - 特許庁

As a container jumping up prevention unit, a hook member 43 connected rotatably around a rotation center axis 42 and engaged with the container, a wedge member 44 converting the hook member alternatively in the engagement state and the engagement release state, and an electric motor to move the wedge member in the advance and retract directions are provided.例文帳に追加

コンテナ跳ね上がり防止装置として、回転中心軸42回りに回転自在に連結され、コンテナに対し係合するフック部材43と、フック部材を係合状態と係合解除状態とに相互に変換させるウェッジ部材44と、ウェッジ部材を進退移動させる電気モータとを備える。 - 特許庁

In the automatic transmission of an automobile, there are provided a torque converter, provided with a pump to which a rotation force is inputted from an engine, a turbine driven by the pump through a hydraulic oil, and a lock-up clutch capable of tightening the pump and the turbine in the direct-coupled state or the slip state.例文帳に追加

自動車用の自動変速機には、エンジンから回転力が入力されるポンプと、ポンプによって作動油を介して駆動されるタービンと、ポンプと出タービンとを直結状態又はスリップ状態で締結させることができるロックアップクラッチとを備えたトルクコンバータが設けられている。 - 特許庁

The oscillating and rotation-supporting part 21 is displaced in an intermediate holding state in which a shaft part 19a is held by elastically pressing a pair of holding blocks against the shaft part 19a by a spring, and a fixed holding state in which the shaft part 19a is held by pressing the holding blocks against the shaft part 19a.例文帳に追加

揺動回転支持部２１は、一対の挟持ブロックをスプリングによって軸部１９ａに対して弾性的に押圧して軸部を１９ａ保持する中間保持状態と、挟持ブロックをエア圧によって軸部１９ａに押し付けて軸部１９ａを保持する固定保持状態とに変位する。 - 特許庁

When the penetration rod 7 penetrates into the ground, a powder brake 11 of a load imposing unit and a motor 5 for a chuck each are controlled so that a load imposed on the penetration rod 7 can be increased/decreased and so that the penetration rod 7 can be brought into a rotated state/a state in which rotation is stopped.例文帳に追加

本発明は、前記貫入ロッド７を地中に貫入している時、前記荷重負荷ユニットにおけるパウダブレーキ１１およびチャック用モータ５をそれぞれ制御して貫入ロッド７に負荷される荷重の増減および貫入ロッド７の回転付与・停止を行う。 - 特許庁

The pole 30 becomes a movable state in a specified radial direction by rotation to make the lock state, and further pushes and rotates the hook 20 in a direction to narrow a holding gap of the striker S by the energizing force action of the tension spring 50 applied to the driving plate 40.例文帳に追加

更に、ポール３０は、上記したロック状態となる回転により、特定の径方向に移動可能な状態となり、追い込みプレート４０にかけられる引張バネ５０の附勢力作用によってフック２０を更にストライカＳの挟持隙間を詰める方向に押し回す。 - 特許庁

The speed change control method for the hybrid vehicle includes: a stage of releasing the clutch and the brake of a transmission to shift it to the neutral state; and a stage of controlling an engine and a motor/generator so that a rotation element to be stopped by the brake of the transmission when the transmission is shifted from the neutral state to the drive or reverse position.例文帳に追加

変速機のクラッチとブレーキを解除してニュートラル状態に変速する段階、および変速機がニュートラル状態からドライブまたはリバースに変速される場合、変速機のブレーキによって停止する回転要素を回転しないようにエンジンとモータ／ゼネレータを制御する段階を含む。 - 特許庁

In the wind power generator, four sheets of vanes (rotators) can change an attitude between a released state that rotation shaft 24 is rotated by receiving wind when a portion of a roof 10 (outdoor position of buildings) is released and a closed state that the portion of the roof 10 is closed.例文帳に追加

風力発電機に関し、４枚の羽根２０（回転子）は、屋根１０の一部（建物の屋外部位）を開放するとともに風を受けて回転軸２４を回転させる開放状態と、屋根１０の一部を閉鎖する閉鎖状態との間で姿勢を変更可能になっている。 - 特許庁

When installing the tool holder 12, after fitting a fitting hole 26 and a shaft part 28 by bringing the tool holding shaft 14 near to the storage part 230, the tool holding shaft 14 and the tool holder 12 are put in a nonseparable state and a relative rotation preventing state, by rotating the tool holding shaft 14.例文帳に追加

工具ホルダ１２の取付け時には、工具保持軸１４を収納部２３０に接近させて嵌合穴２６と軸部２８とを嵌合した後、工具保持軸１４を回転させて工具保持軸１４と工具ホルダ１２とを離脱不能な状態とするとともに相対回転防止状態とする。 - 特許庁

On the other hand, when the first symbol combination or the second symbol combination is displayed as a result of stopping the rotation of a plurality of reels, a second game state where the internal lottery winning combination, "replay", is determined at a low probability compared with the first game state is started.例文帳に追加

その一方、複数のリールの回転が停止された結果、第１の図柄の組合せが表示されたとき又は第２の図柄の組合せが表示されたとき、内部当籤役「リプレイ」が第１の遊技状態と比べて低い確率で決定される第２の遊技状態が開始する。 - 特許庁

Synchronizing therewith, an interlocking fit section 4a provided to the other end 2b of the second arm 2 is in a state of fitting to an interlocking rotary shaft 4b built in the bearing fixed section 4d, and this state is maintained by a mounting screw 4e to make the second arm 2 execute common rotation with the interlocking rotary shaft 4b.例文帳に追加

これと同期して第２アーム２の他端部２ｂに設けた連動係嵌部４ａが、軸承固定部４ｄに内蔵の連動回転軸４ｂに係嵌状態となり、この状態を取着螺子４ｅにより保持して、第２アーム２を連動回転軸４ｂと共回り状態とする。 - 特許庁