「rotation state」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

An opening 25 for movement is formed at the middle of the direction of thickness on the side face of a rotation-side housing 3, and a rotation supporting mechanism 10 that supports the rotation-side housing 3 in freely rotatable manner from vertical state to horizontal state or vice versa in this opening 25 for movement.例文帳に追加

回転側筐体３の側面における厚さ方向中間に移動用開口２５を形成し、この移動用開口２５内に回転側筐体３を縦長状態から横長状態へ又は横長状態から縦長状態へ回転自在に支持する回転支持機構１０を移動させる。 - 特許庁

In the case that a state where the rotation speed of the sewing machine motor 2 detected by a rotation speed detection means 16 is equal to or lower than a stipulated rotation speed continues for stipulated time (sec) or more, a CPU 13 judges that the motor is in a lock state and stops power supply to the sewing machine motor 2.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は、回転速度検出手段１６により検出されたミシンモータ２の回転速度がある規定回転数以下の状態が、規定時間ａ（ｓｅｃ）以上継続した場合には、モータロック状態と判断してミシンモータ２への通電を停止させる。 - 特許庁

A rotation amount of the second gear 33b when the top surface cover 25 moves between a closed state and an opened state is equal to or less than one rotation, and the second gear 33b engaged with the second rack 32 is formed with an un-toothed portion 35 in an area having a predetermined angle θ with a rotation shaft as a center.例文帳に追加

上面カバー２５が閉状態と開状態との間を移動するときの第２歯車３３ｂの回転量は１回転以下であり、第２ラック３２と噛み合う第２歯車３３ｂには回転軸を中心として所定角度θの領域に歯欠け部３５が形成されている。 - 特許庁

Next, after elapse of one second in the state in which rotation of all the subordinate reels 21L, 21C and 21 R is stopped, the game machine 1 restarts rotation of the subordinate reels 21L, 21C and 21R.例文帳に追加

次に、サブリール（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）の全ての回転が停止した状態で１秒間が経過した後、サブリール（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）の回転を再開させる。 - 特許庁

This rotation generating device is formed of a post 1 provided in an upright state, and a rotation body 3 provided rotatably around a horizontal shaft 2 by pivotally supporting the center position to the upper part of the post 1.例文帳に追加

起立状に設ける支柱１と、この支柱１の上部に中央位置を枢着させて横軸２を中心に回転自在に設ける回転体３とで形成する。 - 特許庁

When pressing-in a tool 6 into base materials 1, 2, the rotation direction of the tool is made a normal direction R1, and, when separating the tool 6 from the base materials 1, 2, the rotation direction is made a reverse state.例文帳に追加

ツール６を母材１，２に圧入する際にはその回転方向を正転方向Ｒ１とし、ツール６を母材１，２から引き離す際には逆転状態とする。 - 特許庁

To solve difficulty in learning the injection characteristics of a fuel injection valve in the state that the rotation speed of an internal combustion engine is increased more than that when controlling an idle rotation speed.例文帳に追加

内燃機関の回転速度をアイドル回転速度制御時よりも上昇させた状態で燃料噴射弁の噴射特性を学習することが困難なこと。 - 特許庁

The rotation amount of the indicating member 12 is made different from that of the dial 7, and the indicating member 12 indicates the operational state of an object to be operated by the rotation of the pulley 29.例文帳に追加

このとき、指示部材１２の回転量は、ダイヤル７の回転量と異なり、指示部材１２は、プーリ２９の回転による操作対象の操作状態を指示する。 - 特許庁

To provide a rotation assisting mechanism B wherein an annular part 1 and a rotation assisting arm 2 are separably and certainly engaged and which highly holds an engagement state.例文帳に追加

環状部１と回転補助腕２を離脱自在且つ確実に係合し、係合状態を高度に保持することができる回転補助機構Ｂを提供する。 - 特許庁

In this state, rotation of an input shaft 12 is outputted as a reverse and decelerating rotation to a ring gear R by fixation of a carrier CR and a primary pulley 9 is rotated.例文帳に追加

この状態では、入力軸１２の回転は、キャリヤＣＲの固定により、リングギヤＲに逆転・減速回転として出力して、プライマリプーリ９を回転する。 - 特許庁

To control the rotation speed suited to the warming-up state of an engine in a case of restarting it after suspending the feedback control of the idle rotation speed.例文帳に追加

アイドル回転数のフィードバック制御が中断された後に再開される場合において、エンジンの暖機状態に合った好適な回転数制御を実施すること。 - 特許庁

The hub (30) is provided with an outer rotation stopper to the outer casing (36), and, the brake disk (20) is in a contact state with the outer casing (36) and has the inner casing (34) provided with an inner rotation stopper.例文帳に追加

ハブ（30）は、その外側ケーシング（36）に外側回り止めを備え、ブレーキディスク（20）は、外側ケーシング（36）と接触状態にあり、内側回り止めを備えた内側ケーシング（34）を有する。 - 特許庁

A motor drive waveform generating circuit 72 generates the energizing pattern in asynchronous to the rotation of the motor rotor 62 till the motor rotor 62 reaches a prescribed rotation speed from the stop state.例文帳に追加

モータロータ６２が停止状態から所定回転速度となるまでは、モータ駆動波形生成回路７２は通電パターンをモータロータ６２の回転に非同期で生成する。 - 特許庁

The actuator is controlled so that a rotation angle of the actuator becomes a target rotation angle corresponding to a target compression ratio set in accordance with an engine operating state.例文帳に追加

アクチュエータの回転角度が機関運転状態に応じて設定される目標圧縮比に対応する目標回転角度となるようにアクチュエータが制御される。 - 特許庁

A rotation stopping mechanism 14 stops the rotation of the pivot shaft 12 within the range in which the coiled spring 13 is further wound than in the maximum extended state of the coiled spring 13.例文帳に追加

回転阻止機構１４は、渦巻きバネ１３がとり得る最大拡張状態よりも巻き締まった状態となる範囲内で、支軸１２の軸回転を阻止する。 - 特許庁

A lock mechanism can switch between a locked state in which the rotation element cannot be rotated, and a non-locked states in which the rotation element can be rotated, and has a backlash in the rotating direction.例文帳に追加

ロック機構は、回転要素を回転不能なロック状態と、回転可能な非ロック状態との間で切り替え可能であって、回転方向にガタを有する。 - 特許庁

When the user wishes to rotate and drive the fixing motor 11 in a state where the door is opened, when processing jamming, etc., a normal rotation switch 9a or a reverse rotation switch 9b is depressed.例文帳に追加

使用者がジャム処理等で、ドアを開けた状態で定着モータ１１を回転駆動したい場合には、正転スイッチ９ａもしくは逆転スイッチ９ｂを押下する。 - 特許庁

A conductive body of rotation 23 as an attaching and detaching means is arranged on the surface of a film unit 20 which is the heating body of rotation of the heat fixing device in a contactless state.例文帳に追加

加熱定着装置の加熱回転体であるフィルムユニット２０の表面に対して離脱手段としての導電回転体２３を非接触状態で配置する。 - 特許庁

To provide a DC brushless motor apparatus capable of obtaining a sufficient acceleration torque, even in a range from a rotor stop state driven in asynchronous rotation to a low rotation speed.例文帳に追加

非同期回転駆動されるロータ停止状態から低回転速度域においても、充分な加速トルクを得ることができるＤＣブラシレスモータ装置の提供。 - 特許庁

A rolling passage part 88T is formed for rolling the game balls in the direction of the rotation axis on the outer periphery of the rotation passage member 88 in a resting state.例文帳に追加

静止状態とされる回転通路部材８８の外周部上に回転軸心の方向に沿って遊技球を転動させる転動通路部８８Ｔを形成する。 - 特許庁

In the abnormality detection method and the abnormality detection device, when a motor 5 for a pre-winding operation comes into a regular rotation state, a measuring means 22 measures the measured number of detection signals from an output of a rotation detection sensor 20.例文帳に追加

予備巻動作のモータ５が定常回転になると、計測手段２２は回転検出センサー２０の出力から測定検出信号数を計測する。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing capable of arranging a reverse rotation preventing mechanism in a reverse rotation preventing state when a support member of a bail is arranged in a fishing line releasing position.例文帳に追加

ベールの支持部材を釣糸放出位置に配置したときに、逆転防止機構を逆転防止状態に配置することが可能な魚釣用スピニングリールを提供する。 - 特許庁

When the excitation state of the rotary drum under the stopped state is a one-phase excitation before the start of the rotation of the rotary drum, a normal correcting process where the excitation state is updated by "-1" conforming to predetermined excitation changing procedures, and the excitation state is corrected to the state right before, a two-phase excitation, is performed.例文帳に追加

回胴の回転開始前に、停止状態にある回胴の励磁状態が１相励磁である場合には、励磁状態を所定の励磁変更順序に従って「−1」更新し、直前の２相励磁に補正する通常補正処理を実行する。 - 特許庁

The controller and an engine controller are made to have functions of controlling the number of rotation of the engine so as to maintain an original state as it is until the accelerator lever is manually changed and operated when the reaping and threshing clutch sensor is in a clutch engagement detection state and the automatic engine rotation control switch is operated to change from an engagement state to a disengagement state.例文帳に追加

刈取・脱穀クラッチセンサがクラッチ入り検出状態で且つ前記自動エンジン回転制御スイッチが入り状態から切り状態に切り換え操作されると、アクセルレバーを手動変更操作するまでの間はエンジン回転数を元のまま維持するように制御する機能を前記コントローラ及びエンジンコントローラにもたせる。 - 特許庁

The clutch 60 has a holder restriction mechanism 21 for switching a holder for holding the engagement piece 9 from a restricted state to a released state or vice versa, rotation transmissions along both normal and reverse directions are allowed by bringing the restricted state, and rotation between the both rotary members 4 and 1 is allowed by bringing the released state.例文帳に追加

このクラッチ６０は、係合子９を保持する保持器を拘束状態と開放状態とに切り換える保持器拘束機構２１を有し、拘束状態とすることにより正逆両方向の回転伝達が可能となり、開放状態とすることで両回転部材１，４間の回転が自在となる。 - 特許庁

To provide a vehicular seat capable of preventing contacting to the other member in the rotation state toward a front side of a seat cushion.例文帳に追加

シートクッションの前方側への回転状態で、他部材との接触を防止可能な車両用シートを得る。 - 特許庁

A speed of synchronous rotation is changed for further finely adjusting an air flow rate of the apparent full closure state.例文帳に追加

見かけの全閉状態の空気流量を更に微調節するために、上記同期回転の速度が変えられる。 - 特許庁

In the low-speed rotation area, a reed valve 55 keep a planar state with its elasticity, and separates from a valve seat 54.例文帳に追加

低速回転領域では、リード弁５５は弾性力により平面状態を維持し、弁座５４から離間する。 - 特許庁

Accordingly, the wiper arm 12 is prevented from being damaged by the unintentional rotation to the lock back state in car-washing and.例文帳に追加

従って、洗車時に不用意にロックバックされてワイパアーム１２が損傷を受けるのを防止することができる。 - 特許庁

A steel pipe sheet pile 30 is driven by using a vibrohammer in a state of setting rotation preventive jigs 50, 50 on both sides.例文帳に追加

両側に回転防止治具５０，５０を設置した状態で、バイブロハンマーを用いて鋼管矢板３０を打設する。 - 特許庁

To impart marker data to image data in a proper state according to photography techniques such as the inversion and rotation of an image.例文帳に追加

画像の反転、回転などの撮影手技に応じて適切な状態でマーカデータを画像データに付与する。 - 特許庁

In this state, by rotation of the paper feed rolls, the sheet material is fed to the downstream side in the carrying direction.例文帳に追加

この状態で、給紙ロール１６が回転することにより、シート材は搬送方向下流に給紙される。 - 特許庁

Based on the fact that rotation of the lever 20 is possible or not, assembling state of the electric wire cover 32 can be detected.例文帳に追加

レバー２０が回動可能か否かに基づいて、電線カバー３２の組み付け状態を検知することができる - 特許庁

The state of polarization of linearly polarized light generated from a laser 2a is controlled by a polarization rotation device 3.例文帳に追加

レーザ２ａから発生した直線偏光の偏光状態が偏光回転装置３によって制御される。 - 特許庁

At the stand-by, electromagnetic induction heating is performed by an internal heater 205 in the rotation stopped state of the fixing roller 201.例文帳に追加

待機時は、定着ローラ２０１の回転を停止させた状態で内部ヒータ２０５にて電磁誘導加熱する。 - 特許庁

When the lever body 40 is rotated around a rotation axis in this state, the slider 53 moves back and forth.例文帳に追加

この状態でレバー本体４０を中心軸回りに回転させると、スライダー５３が前後方向に移動する。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder device capable of improving the detection accuracy of a rotation state of a rotor.例文帳に追加

回転体の回転状態の検出精度を向上させることができる磁気式エンコーダ装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a monitor of an injection molding machine simply monitors the resin shearing state due to the rotation of a screw.例文帳に追加

簡単にスクリュ回転による樹脂せん断の状態を監視できる射出成形機のモニタ装置を得る。 - 特許庁

When the end yarn is cut, a cutter-driving unit 34 is operated in a state that the rotation of each bobbin is controlled.例文帳に追加

尻糸を切断するときは、各ボビンの回転が規制された状態で、カッタ駆動ユニット34が作動される。 - 特許庁

The armature 33 is fixed on the rotation axis 32 in a state facing the inner peripheral side of the magnetic field system 31.例文帳に追加

電機子３３は、界磁３１の内周側に対向して配置され、回転軸３２に固定されたものである。 - 特許庁

To drive a motor to rotate under appropriate conditions according to the state of balance in the rotation control of a drum at hydroextraction.例文帳に追加

脱水時にドラムの回転制御でバランス状態に応じて適切な条件でモータを回転駆動する。 - 特許庁

Simultaneously, as the rotation of a handle is also controlled, a user can confirm the reverse winding state.例文帳に追加

同時にハンドルの回転も規制されるので、使用者に逆巻き状態であることを認識させることができる。 - 特許庁

To monitor the state of rotation move of the rotor of a synchronous motor easily, using a simple method under specified conditions.例文帳に追加

所定の状況下で、同期電動機のロータの回転運動状態を簡単な手法で容易に監視する。 - 特許庁

To provide a die bonder which can detect the adsorbed state of a chip, without disturbing the rotation of a collet.例文帳に追加

コレットの回転を妨げること無く、チップの吸着状態を検知することができるダイボンダを提供する。 - 特許庁

The second motor 36 executes a slight rotation operation at every prescribed period of time when the transmission member is put into the transmitted state.例文帳に追加

第２モータ３６は、伝達部材が伝達状態となった場合、所定時間毎に、微回転動作する。 - 特許庁